Diferencia entre revisiones de «El Imperio Final (libro)/Arte interior»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Ayanyx trasladó la página El Imperio Final (libro)/Interior art a El Imperio Final (libro)/Arte interior sin dejar una redirección: Traducción al español)
Línea 1: Línea 1:
 
{{InteriorArtToC|mbe1}}
  
{{InteriorArtToC|mbe1}}
   
  +
Esta es una galería para el arte interior de ''[[Nacidos de la bruma: El Imperio Final]]''. Para más información sobre cada una de ellas, incluyendo transcripciones del texto (cuando sea necesario), revise la página individual de cada archivo.
−
This is a gallery of interior art for ''[[Mistborn: The Final Empire]]''. For more information about each piece, including transcripts of the text (when needed), check each file's individual page.
  
   
−
== Original artwork ==
 +
== Ilustraciones originales ==
  +
Estas son las ilustraciones que se encontraban en el libro en su lanzamiento.
−
This is the artwork that was in the book at release.
  
   
−
<gallery widths=3000px heights=300px mode="packed" caption="Maps">
 +
<gallery widths=3000px heights=300px mode="packed" caption="Mapas">
−
Final Empire.png | <center><small>by {{a|Isaac Stewart}}</small></center> The [[Final Empire]]
 +
Final Empire.png | <center><small>de {{a|Isaac Stewart}}</small></center> [[El Imperio Final (in-world)|El Imperio FInal]]
−
Luthadel.png | <center><small>by {{a|Isaac Stewart}}</small></center> [[Luthadel]]
 +
Luthadel.png | <center><small>de {{a|Isaac Stewart}}</small></center> [[Luthadel]]
 
</gallery>
  
</gallery>
   
  +
== Ilustraciones en la edición en piel ==
−
== Leatherbound art ==
  
  +
Estas ilustraciones se añadieron para el relanzamiento de la edición en piel por el décimo aniversario.
−
This artwork was added to the book in its Tenth Anniversary leatherbound re-release.
  
   
−
<gallery widths=3000px heights=300px mode="packed" caption="Maps">
 +
<gallery widths=3000px heights=300px mode="packed" caption="Mapas">
−
Luthadel-color.jpg | <center><small>by {{a|Isaac Stewart}}</small></center> [[Luthadel]] (colored)
 +
Luthadel-color.jpg | <center><small>de {{a|Isaac Stewart}}</small></center> [[Luthadel]] (coloreado)
 
</gallery>
 
</gallery>
   
−
<gallery widths=3000px heights=300px mode="packed" caption="Other artwork">
 +
<gallery widths=3000px heights=300px mode="packed" caption="Otras ilustraciones">
−
Table of Allomantic Metals.jpeg | <center><small>by {{a|Isaac Stewart}}</small></center> Table of [[Allomantic]] metals
 +
Table of Allomantic Metals.jpeg | <center><small>de {{a|Isaac Stewart}}</small></center> Tabla de los metales [[alomántico]]s
−
Vin in the mists by Steve argyle.jpg | <center><small>by {{a|Steve Argyle}}</small></center> Endpaper #1
 +
Vin in the mists by Steve argyle.jpg | <center><small>de {{a|Steve Argyle}}</small></center> Guarda #1
−
Vin mistborn by Steve Argyle.jpg | <center><small>by {{a|Steve Argyle}}</small></center> Endpaper #2
 +
Vin mistborn by Steve Argyle.jpg | <center><small>de {{a|Steve Argyle}}</small></center> Guarda #2
−
The Ascendant Warrior.jpg | <center><small>by {{a|Miranda Meeks}}</small></center> ''The Ascendant Warrior''
 +
The Ascendant Warrior.jpg | <center><small>de {{a|Miranda Meeks}}</small></center> ''The Ascendant Warrior'' (La Guerrero Ascendente)
−
Vin Portrait.jpg | <center><small>by {{a|Charles Tan}}</small></center> [[Vin]]
 +
Vin Portrait.jpg | <center><small>de {{a|Charles Tan}}</small></center> [[Vin]]
 
</gallery>
  
</gallery>
   
  +
== Ilustraciones de la edición española ==
−
== Spanish edition artwork ==
  
  +
La edición ilustrada de ''El Imperio Final'' lanzada por la editorial NOVA, contiene ilustraciones de varios artistas fans.
−
The Spanish illustrated edition of ''The Final Empire'' released by the publisher Nova contained artwork from a number of fanartists.
  
   
−
<gallery widths=3000px heights=300px mode="packed" caption="Illustrations">
 +
<gallery widths=3000px heights=300px mode="packed" caption="Ilustraciones">
−
Luthadel by Ricky Ho.jpg | <center><small>by {{a|Ricky Ho}}</small></center> [[Luthadel]]
 +
Luthadel by Ricky Ho.jpg | <center><small>de {{a|Ricky Ho}}</small></center> [[Luthadel]]
−
Elend by Kitsune63000.jpg | <center><small>by [https://twitter.com/Kitsune63000 Kitsune63000]</small></center> [[Elend]]
 +
Elend by Kitsune63000.jpg | <center><small>de [https://twitter.com/Kitsune63000 Kitsune63000]</small></center> [[Elend]]
−
Kelsier and Vin by Elisgardor.jpg | <center><small>by {{a|Elisgardor}}</small></center> [[Kelsier]] and [[Vin]]
 +
Kelsier and Vin by Elisgardor.jpg | <center><small>de {{a|Elisgardor}}</small></center> [[Kelsier]] y [[Vin]]
−
Kelsier by Gerva Perez.jpg | <center><small>by [https://twitter.com/lugger_art Gerva Perez]</small></center> [[Kelsier]]
 +
Kelsier by Gerva Perez.jpg | <center><small>de [https://twitter.com/lugger_art Gerva Perez]</small></center> [[Kelsier]]
−
The Lord Ruler by Ari Ibarra.jpg | <center><small>by {{a|Ari Ibarra}}</small></center> [[The Lord Ruler]]
 +
The Lord Ruler by Ari Ibarra.jpg | <center><small>de {{a|Ari Ibarra}}</small></center> [[El Lord Legislador]]
−
Help from the Mists by Carlos C Diaz.jpg | <center><small>by [https://twitter.com/CCDiazPaints Carlos C Diaz]</small></center> ''Help from the Mists''
 +
Help from the Mists by Carlos C Diaz.jpg | <center><small>de [https://twitter.com/CCDiazPaints Carlos C Diaz]</small></center> ''Help from the Mists'' (ayuda desde las brumas)
−
Vin fighting Shan by Elizabeth Peiro.jpeg| <small><center>by {{a|Elizabeth Peiró}}</center></small>[[Vin]] fighting [[Shan Elariel]]
 +
Vin fighting Shan by Elizabeth Peiro.jpeg| <small><center>de {{a|Elizabeth Peiró}}</center></small>[[Vin]] luchando contra [[Shan Elariel]]
 
</gallery>
  
</gallery>
   
−
Additional illustrations (not on this wiki):
 +
Ilustraciones adicionales (no en esta wiki):
   
 
* Kelsier confronts an Inquisitor, by Tobey Tobella
  
* Kelsier confronts an Inquisitor, by Tobey Tobella

Revisión del 15:59 14 abr 2022

El Imperio Final · El Pozo de la Ascensión · El Héroe de las Eras

Esta es una galería para el arte interior de Nacidos de la bruma: El Imperio Final. Para más información sobre cada una de ellas, incluyendo transcripciones del texto (cuando sea necesario), revise la página individual de cada archivo.

Ilustraciones originales

Estas son las ilustraciones que se encontraban en el libro en su lanzamiento.

Ilustraciones en la edición en piel

Estas ilustraciones se añadieron para el relanzamiento de la edición en piel por el décimo aniversario.

Ilustraciones de la edición española

La edición ilustrada de El Imperio Final lanzada por la editorial NOVA, contiene ilustraciones de varios artistas fans.

Ilustraciones adicionales (no en esta wiki):

  • Kelsier confronts an Inquisitor, by Tobey Tobella
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=El_Imperio_Final_(libro)/Arte_interior&oldid=172045»