La Coppermind

Diferencia entre revisiones de «Canción de las clasificaciones»

Canción de las clasificaciones (ver código)

Revisión del 15:49 30 dic 2022

825 bytes añadidos ,  hace 1 año
m
Texto reemplazado: «vaciospren» por «vacíospren»
m (Texto reemplazado: «vaciospren» por «vacíospren»)
 
(No se muestran 4 ediciones intermedias de 2 usuarios)
{{in progress}}
[[en:Song of Listing]]
{{culture
|related=[[ListenerOyente]]
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[TheEl Stormlightarchivo Archivede las tormentas]]
}}
{{update|sa4}}
{{Copyright}}
 
TheLa '''SongCanción ofde Listinglas clasificaciones''' ises oneuna ofde thelas songscancioens detailingque thedetallan oralla historyhistoria oforal thede los [[listeneroyente]]s onen [[Roshar]]. ItRecuenta recountsmuchas manyde of thelas [[SingerCantor#Common_FormsFormas Comunes Conocidas|commonformas formscomunes]] thatque listenerslos wereoyentes oncepodían abletomar tohace taketiempo. ItNo itmenciona notninguna knownde tolas mention«formas anyde ofpoder» theque "formsse ofobtienen power"al grantedvincularse bycon bonding aun [[Voidsprenvacíospren]], whichque areaparecen covereden byotras othercanciones songscomo such as thela [[SongCanción ofde Secretslos secretos]]. TheLa canción songtiene haspor atlo leastmenos 91 stanzas,estrofas andy [[Eshonai]] notescomenta thatque thelas oldantiguas songscanciones recountrecuentan "hundreds"«centenares» ofde formsformas.{{book ref|sa2|i|1}}
 
Se Canción de las clasificaciones fue escrita presuntamente por la [[Oyente#La Última Legión y el abandono de los dioses|Última Legión]] para asegurarse de que recordarían esas formas, puesto que solo podían usar la forma gris y la forma carnal después de abandonar a sus dioses.{{book ref|sa2|i|4}}
The Song of Listing was presumably written by the [[Listener#The_Last_Legion_and_Abandoning_of_the_Gods|Last Legion]] to ensure that they remembered these forms, as they were only able to use dullform and mateform after they abandoned their gods.{{book ref|sa2|i|4}}
 
Alrededor de {{Rosharan date|1166}}, Eshonai era joven y no había aprendido la canción. [[Jaxlim]] tenía problemas recitándola debido a sus problemas con la pérdida de la memoria, y [[Venli]] intentaba ayudarla a recordar.{{book ref|sa4|52}}
By the time of the [[War of Reckoning]], the Listeners had rediscovered nimbleform, warform, and workform after generations of research.{{book ref|sa2|i|1}}{{book ref|sa3|i|7}} Scholars continued to research the secrets to unlocking other forms known from the song such as artform and mediationform.{{book ref|sa2|i|4}} With the advent of the [[True Desolation]], the listeners regained access to forms that had been abandoned. The [[singers]] who had previously been enslaved as the parsh were given at least a dozen options of forms after they were freed, and are seen using various forms including artform and scholarform.{{book ref|sa3|i|7}}
 
Cuando llegó la [[Guerra de la Venganza]], los oyentes habían descubierto la forma diestra, la forma de guerra y la forma de trabajo después de generaciones de investigación.{{book ref|sa2|i|1}}{{book ref|sa3|i|7}} Los eruditos continuaron investigando los secretos para descubrir otras formas que aparecían en la canción, como la forma artística o la forma de meditación.{{book ref|sa2|i|4}} Con la llegada de la [[Auténtica Desolación]], los oyentes recuperaron su acceso a algunas formas que habían abandonado. Los [[cantores]] que habían sido previamente esclavizados como parsh recibieron por lo menos unas doce formas posibles después de ser liberados, y usan varias formas incluyendo la forma artística y la forma sabia.{{book ref|sa3|i|7}}
== Excerpts ==
 
== Fragmentos ==
<div style='width: 30em; margin: auto;'>
{{quote|MateformLa meekforma carnal se amansa, forpor loveamor toa share,compartir;<br/><!--
-->Givendada toa life,la itvida, bringsnos ustrae joyalegría.<br/><!--
-->ToPara findencontrar thisesta formforma, onehay mustque carepreocuparse.<br/><!--
-->Uno debe emplear auténtica empatía.
-->True empathy, one must employ.
|5thEstrofa stanza5{{epigraph ref|sa2|14}}}}
 
{{quote|WarformLa isforma wornde forguerra battlese andlleva reignen la batalla y el gobierno,<br/><!--
-->Claimedreclamada bypor thelos godsdioses, givendada topara killmatar.<br/><!--
-->UnknownDesconocida, unseeninvisible, butpero vital topara gainganar.<br/><!--
-->ItViene comesa toquienes thoseposeen withla the willvoluntad.
|15thEstrofa stanza15{{epigraph ref|sa2|13}}}}
 
{{quote|WorkformForma wornde fortrabajo strengthpara andla care.fuerza y el cuidado,<br/><!--
-->Whisperinglos spren breathesusurrantes atrespiran youren eartu oído.<br/><!--
-->SeekBusca firstprimero thisesta formforma, itsllevar mysteriessus to bearmisterios.<br/><!--
-->Aquí se encuentra la libertad del miedo.
-->Found here is freedom from fear.
|19thEstrofa stanza19{{epigraph ref|sa2|15}}}}
 
{{quote|NimbleformLa hasforma adiestra delicatetiene touchun toque delicado.<br/><!--
-->GaveDieron thelos godsdioses thisesta formforma toa many,muchos.<br/><!--
-->Tho'Cuando oncelos defieddesafiaron, bylos thedioses godslos they were crushedaplastaron.<br/><!--
-->Esta forma ansía precisión y abundancia.
-->This form craves precision and plenty.
|27thEstrofa stanza27{{epigraph ref|sa2|16}}}}
 
{{quote|MediationformLa madeforma formeditación peacehecha para la paz, it'sse saiddice.<br/><!--
-->FormForma ofde teachingenseñanza andy consolationconsuelo.<br/><!--
-->WhenCuando usedla byusaron thelos godsdioses, iten became insteadcambio,<br/><!--
-->se convirtió en forma de mentiras y desolación.
-->Form of lies and desolation.
|33rdEstrofa stanza33{{epigraph ref|sa2|21}}}}
 
{{quote|ScholarformLa shownforma forsabia patiencemostrada andpara thoughtla paciencia y el pensamiento.<br/><!--
-->BewareCuidado itscon ambitionssu innateinnata ambición.<br/><!--
-->ThoughAunque studyel andestudio diligencey bringla thediligencia rewardtraen su recompensa,<br/><!--
-->la pérdida de la inocencia puede ser tu destino.
-->Loss of innocence may be one's fate.
|69thEstrofa stanza69{{epigraph ref|sa2|18}}}}
 
{{quote|ArtformLa appliedforma forartística beautypara andla huebelleza y el tono.<br/><!--
-->OneUno yearnsanhela forlas thecanciones songsque it createscrea.<br/><!--
-->MostLa misunderstoodmayoría byincomprendida thepor artistel it'sartista truees cierto,<br/><!--
-->Comevienen thelos spren toa foundation'slos fatesdestinos de los cimientos.
|90thEstrofa stanza90{{epigraph ref|sa2||20}}}}
 
{{quote|DullformTemida dreadforma gris, withcon thela mindmente mostcasi lostperdida.<br/><!--
-->TheLa lowest,más andbaja, oney notsin brightinteligencia.<br/><!--
-->ToPara findhallar thisesta formforma, onehay needsque banisholvidar costel precio.<br/><!--
-->ItTe findsencuentra youy andte bringslleva youa tola blightdesgracia.
|finalEstrofa stanzafinal{{epigraph ref|sa2|17}}}}
</div>
 
== NotesNotas ==
<references />
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 23:25, 4 March 2022 (UTC)}}
{{partial}}
{{demoted|sa4}}
{{Stormlight}}
[[Category: listArtículos articlescon listas]]
[[CategoríaCategory: Canciones de los Oyentes]]
Ayanyx
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 407

ediciones

Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Especial:MobileDiff/170868...186410»