Diferencia entre revisiones de «Brazales de Duelo (in-world)»

m
sin resumen de edición
m
 
(No se muestran 28 ediciones intermedias de 11 usuarios)
{{Translated page}}
[[en:Bands of Mourning]]
{{item
|image=The Bands of Mourning by Shuravf.jpg
|world=Scadrial
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[MistbornNacidos de la bruma Era 2]]
}}
}}{{for|pre=This article is of an in universe object|The Bands of Mourning|the [[Mistborn series]] novel}}
 
{{update|mb7}}
{{for|pre=Este artículo es para el objeto dentro del universo|Brazales de Duelo (libro)|Para la novela de la saga de [[Nacidos de la bruma]]}}
{{quote
|El poder que ofrecen es... Sublime y devastador a la vez. Peligroso por lo que podría hacer en las manos equivocadas, pero, de alguna manera, más peligroso todavía en las tuyas.
| The power they offer is something... Sublime and devastating at once. Dangerous because of what it could do in the wrong hands, yet somehow ''more'' dangerous in your own.
| Wax andy Marasi onsobre theel powerpoder ofde thelos BandsBrazales ofde MourningDuelo.{{book ref|mb6|30}}
}}
The '''Bands of Mourning''' are the legendary [[Feruchemy|Feruchemical]] bracers that were supposedly created by the [[Rashek|Lord Ruler]] and could purportedly grant the wearer his powers. However, while they did grant all known [[Allomancy|Allomantic]] and Feruchemical abilities, they were not actually made by the Lord Ruler, and instead, the [[Sovereign]] was involved.{{wob ref|8921}} "Bands of Mourning" is a misleading name to prevent people from finding it.{{cite}}
 
Los '''Brazales de Duelo''' son los legendarios brazaletes [[Feruquimia|feruquímicos]] que supuestamente creó el [[Rashek|lord Legislador]] y podrían, teóricamente, conceder sus poderes a aquel que los lleve. Sin embargo, aunque sí que permitieran acceder a todos los poderes [[Alomancia|alománticos]] y feruquímicos conocidos, no fueron creados por el lord Legislador, sino que fue el [[Soberano]] quien estuvo implicado en su creación.{{wob ref|8921}} El nombre de "Brazales de Duelo" es engañoso para evitar así que la gente los encuentre, ya que son realmente una punta de lanza.{{book ref|mb6|28}} Actualmente, se encuentran en poder del [[Consorcio Malwish]]
== Description ==
 
The Bands of Mourning is an oversized, spearhead shaped object made of all of the Allomantic metals. The different metals are interwoven into the Bands of Mourning in wavy patterns, not unlike the folds of a pattern welded blade. When first found, it stored more power than any other [[metalmind]] ever before seen.{{cite}}
== Descripción ==
 
Los Brazales de Duelo son en realidad un objeto enorme con forma de punta de lanza, hecho de todos los metales alománticos. Los distintos metales forman entrelazados patrones ondulados parecidos a una hoja forjada por soldadura de patrones. Cuando se encontraron por primera vez, contenían más poder que cualquier otra [[mente de metal]] nunca antes vista.{{book ref|mb6|28}}
 
Además de almacenar todos los atributos básicos de la feruquimia, también conceden la habilidad de usar la [[alomancia]]. Esto es posible gracias a que el [[nicrosil]] puede almacenar [[Investidura]], de modo que al decantarlo otorga a quien lo hace la capacidad de quemar metales o almacenar y decantar otras mentes de metal.{{book ref|mb6|21}} La cantidad de Investidura era tal, que [[Marasi]] pudo ver las [[brumas]] emanando de ella cuando los usó,{{book ref|mb6|28}} y [[Wax]] cree que sus habilidades se volvieron tan poderosas como las de los alomantes del pasado.{{book ref|mb6|29}}
 
A pesar de ser tan poderosos, no están tan Investidos como una [[hoja esquirlada]].{{wob ref|4878}}
In addition to storing all the basic attributes of Feruchemy, it also grants the user the ability to use [[Allomancy]]. This is possible because [[Nicrosil]] can be filled with [[Investiture]], giving the tapper the ability to burn metals and tap or fill other metalminds.{{book ref|mb6|21}} The amount of Investiture was such that [[Marasi]] actually saw the [[Mists]] emanating from her when she used it,{{book ref|mb6|28}} and [[Wax]] believes that his abilities are like the strong Allomancy of old while he is using it.{{book ref|mb6|29}}
 
== NotesNotas ==
<references />
{{partial}}
{{metallic arts}}
{{Mistborn|era 2}}
[[Categoría:Magia]]
5572

ediciones