La Coppermind

Diferencia entre revisiones de «Balat Davar»

Balat Davar (ver código)

Revisión del 11:46 2 ene 2023

578 bytes añadidos ,  hace 1 año
sin resumen de edición
m
(No se muestran 3 ediciones intermedias de 3 usuarios)
{{in progress}}
[[en:Balat Davar]]
 
{{character
|image=Balat.jpg
|family=[[HouseCasa Davar]]
|born={{Rosharan date|1150}}{{book ref|sa1|i|2}}
|spouse=[[Eylita]]{{book ref|sa4|13}}
|parents=[[Lin Davar|Lin]], [[Shallan'sMadre motherde Shallan|mothersu madre]]
|siblings=[[Helaran]], [[Wikim]], [[Jushu]], [[Shallan]]
|nation=Jah Keved
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[TheEl Stormlightarchivo Archivede las tormentas]]
}}
{{spoiler|sa4}}
{{update|sa4}}
{{quote▼
'''Balat Davar''' is a [[lighteyed]] [[Veden]] on [[Roshar]].{{book ref|sa1|i|2}} He is the second oldest child of [[Lin Davar]] and his [[Shallan's mother|mother]] and one of [[Shallan Davar]]'s older brothers. As the second heir in the line of [[House Davar]], he is originally known as '''Tet Balat Davar'''. He becomes known as '''Nan Balat Davar''' after his father disowns his older brother [[Helaran Davar|Helaran]] and strips him of his position as first son and heir.{{book ref|sa2|45}} He is married to [[Eylita Tavinar]].{{book ref|sa4|13}} He is a guardsman in [[Urithiru]]. He is friends with [[Mraize]], though only knows him as a guardsman named Gobby.{{book ref|sa4|13}}▼
|"Am¿Soy Iun a cowardcobarde, Scrak?"▼
|Balat to his axehounda su sabueso-hacha{{book ref|sa1|i|2}}▼
}}▼
 
▲'''Balat Davar''' ises aun [[lighteyedojos claros]] [[Vedenveden]] onde [[Roshar]].{{book ref|sa1|i|2}} HeEs isel thesegundo secondhijo oldestmayor child ofde [[Lin Davar]] andy hissu [[madre de Shallan's mother|mothermadre]] andy oneuno ofde los hermanos mayores de [[Shallan Davar]]'s. olderComo brothers.segundo Asheredero theen secondla heirlínea inde thesucesión linede ofla [[HouseCasa Davar]], hese isle originallyconoce knownoriginalmente ascomo '''Tet Balat Davar'''. HePasa becomes knowna asllamarse '''Nan Balat Davar''' afterdespués hisde fatherque disownssu hispadre repudie a oldersu brotherhermano mayor [[Helaran Davar|Helaran]] andy stripslo himdespoje ofde hissu positionposición ascomo firstprimer sonhijo andy heirheredero.{{book ref|sa2|45}} HeEstá iscasado married tocon [[Eylita Tavinar]].{{book ref|sa4|13}} HeEs isguardia a guardsman inen [[Urithiru]]. Hey isamigo friends withde [[Mraize]], thoughaunque onlysólo knowsle himconoce ascomo aun guardsmanguardia namedllamado Gobby.{{book ref|sa4|13}}
== Appearance and Personality ==
Balat is a young man, twenty-three years old as of {{Rosharan date|1173}}. He has a round face and a haunted look. He is the tallest among his surviving siblings.{{book ref|sa3|122}} Balat walks with a cane and suffers from pain in his bad leg{{book ref|sa1|i|2}} from an injury caused by his [[Lin Davar|father]] smashing his leg with a poker.{{book ref|sa2|73}}
 
== Apariencia y personalidad ==
It is implied that as a boy, Balat liked starting fires, one of which almost burned down the servants' building.{{book ref|sa2|27}} He also had a habit of cruelty towards animals.{{book ref|sa2|19}} As an adult, he still likes killing animals, though never people; the pain of whatever he kills seems to lessen his own pain. He does so cruelly, for example ripping the legs off of a [[cremling]] one by one.{{book ref|sa1|i|2}} This interest in death is magically enhanced.{{wob ref|3333}}
{{image|Balat by Marie Seeberger.jpg|side=left|width=250px}}
 
Balat es un hombre joven, de veintitrés años en {{Rosharan date|1173}}. Tiene la cara redonda y una mirada atormentada. Es el más alto de sus hermanos supervivientes.{{book ref|sa3|122}} Balat camina con bastón y le duele la pierna mala{{book ref|sa1|i|2}} debido a una herida que le causó su [[Lin Davar|padre]] al golpearle la pierna con un atizador.{{book ref|sa2|73}}
He is close to and fond of [[Scrak]], his pet axehound.{{book ref|sa1|i|2}}▼
 
Se da a entender que, de niño, a Balat le gustaba provocar incendios, uno de los cuales estuvo a punto de quemar el edificio de los criados. {{book ref|sa2|27}} También tenía la costumbre de ser cruel con los animales.{{book ref|sa2|19}} De adulto, le sigue gustando matar animales, aunque nunca personas; el dolor que sufre aquello a lo que mata parece disminuir su propio dolor. Lo hace con crueldad, por ejemplo, arrancando una a una las patas de un [[cremlino]].{{book ref|sa1|i|2}} Este interés por la muerte aumenta mágicamente.{{wob ref|3333}}
Balat believes that [[House Davar]] is deeply damaged and a "family of cripples" as a result of the death of his [[Shallan's mother|mother]] and the following events. He sees himself as the only one who is normal and unscathed by these events.{{book ref|sa1|i|2}}
 
▲HeEstá ismuy closeunido toy andencariñado fond ofcon [[Scrak]], hissu petmascota axehoundsabueso-hacha.{{book ref|sa1|i|2}}
<gallery caption="Images of Balat">
Balat.jpg | <center><small>by [[User: Botanicaxu]]</small></center>
Davar-Siblings.jpg | <center><small>by [[User: Botanicaxu]]</small></center>
Balat by Marie Seeberger.jpg | <center><small>by {{a|Marie Seeberger}}</small></center>
Davar Siblings by Marie Seeberger.jpg | <center><small>by {{a|Marie Seeberger}}</small></center>
</gallery>
 
Balat cree que la [[Casa Davar]] está profundamente dañada y que es una "familia de tullidos" como consecuencia de la muerte de su [[madre de Shallan|madre]] y los sucesos posteriores. Se ve a sí mismo como el único que es normal e indemne a estos sucesos.{{book ref|sa1|i|2}}
== Attributes and Abilities ==
Balat has no magical ability and no particular strength in politics, finance, social skills, or dueling.{{book ref|sa3|122}} His animal cruelty is magically enhanced by a moving force on Roshar.{{wob ref|3333}}
 
== HistoryAtributos y habilidades ==
Balat carece de habilidades mágicas y no es especialmente bueno en política, finanzas, habilidades sociales o duelos.{{book ref|sa3|122}} Su crueldad con los animales está potenciada mágicamente por una fuerza en movimiento en Roshar.{{wob ref|3333}}
=== Childhood ===▼
Because Balat was born the second son of [[Lin Davar]], he grows up known as Tet Balat. He grows up bitter towards his father, believing that he had killed Balat's mother and her lover.{{book ref|sa2|39}} He relieved his anger by torturing animals; it's likely he abused an [[axehound]] pup that his older brother [[Helaran]] gave him as a gift.{{book ref|sa2|19}}
 
=== BecomingHistoria Nan Balat ===
{{image|Davar family by zoethatcher art.jpg|side=right|width=400px|Con sus padres y hermanos}}
Nan [[Helaran]] confronted Lin Davar, and left the house. Though there was no immediate change for Balat or his brothers, they seemed to constantly grieve his absence, and no one else dared to openly challenge Lin. When asked for evidence against Lin by a representative of the [[highprince]], Balat wanted his father to be taken but did not dare speak.{{book ref|sa2|39}}
▲=== ChildhoodInfancia ===
Como Balat nació como el segundo hijo de [[Lin Davar]], creció siendo conocido como Tet Balat. Crece resentido con su padre, pues cree que éste mató a su madre y al amante de esta.{{book ref|sa2|39}} Aliviaba su ira torturando animales; es probable que maltratara a un cachorro de [[sabueso-hacha]] que su hermano mayor [[Helaran]] le regaló.{{book ref|sa2|19}}
 
=== Convirtiéndose en Nan Balat ===
At one of his father's feasts, Balat met [[Eylita Tavinar]], the daughter of a Brightlord of lower [[dahn]] than his father.{{book ref|sa2|35}} With the help of Shallan, they started writing and later dating.{{book ref|sa2|45}}▼
Nan [[Helaran]] se enfrentó a Lin Davar, y abandonó la casa. Aunque no hubo ningún cambio inmediato para Balat o sus hermanos, parecían lamentar constantemente su ausencia, y nadie más se atrevió a desafiar abiertamente a Lin. Cuando un representante del [[alto príncipe]] le pidió pruebas contra Lin, Balat deseó que apresaran a su padre, pero no se atrevió a hablar.{{book ref|sa2|39}}
 
▲AtEn oneuna ofde hislas father'sfiestas feastsde su padre, Balat metconoció a [[Eylita Tavinar]], thela daughterhija ofde aun Brightlordbrillante ofseñor lowerde menor [[dahn]] thanque hissu fatherpadre.{{book ref|sa2|35}} WithCon thela helpayuda ofde Shallan, theyempezaron starteda writingescribirse andy, latermás tarde, a datingsalir.{{book ref|sa2|45}}
Several years later, due to Helaran and Lin growing further apart, Lin started calling Balat "Nan Balat," as if he were the eldest son of the family. When Lin received a threatening message from Helaran at [[Middlefest Fair]], he officially disinherited Helaran and changed the title of Tet Balat to Nan Balat.{{book ref|sa2|45}}
 
Varios años después, debido a que Helaran y Lin se distanciaban cada vez más, Lin empezó a llamar a Balat "Nan Balat", como si fuera el hijo mayor de la familia. Cuando Lin recibió un mensaje amenazador de Helaran en la [[Feria de la Fiesta Media]], desheredó oficialmente a Helaran y cambió el título de Tet Balat por el de Nan Balat.{{book ref|sa2|45}}
=== Confrontation with Lin Davar ===▼
The first time Balat confronted his father was when [[Lin]] decided to forbid Balat's engagement with Eylita, whom he disapproved of because of her lower station. Lin Balat preferred that Balat marry the Highprince's daughter, who was in her fifties. Balat mentioned to his father that he saw Helaran, which made Lin even more angry. As punishment, [[Lin]] sent a servant to kill Balat's beloved axehound pups.{{book ref|sa2|61}}
 
▲=== ConfrontationConfrontación withcon Lin Davar ===
Looking at his dead pups, Balat confirmed to himself that he was not as strong as Helaran and wasn't capable of taking care of his family. Shallan helped him make a plan to escape with Eylita with Helaran's help, under the condition that they take their stepmother [[Malise Gevelmar]] with them.{{book ref|sa2|65}} When they couldn't contact Helaran, Balat decided to only take Eylita and go to the Highprince to testify against his father for his mother's death. Though his father had gained much more power and the accusation might not be as well received, Balat decided that he had to take the risk, as he couldn't be a coward anymore.{{book ref|sa2|73}}
La primera vez que Balat se enfrentó a su padre fue cuando [[Lin]] decidió prohibir el compromiso de Balat con Eylita, a la que desaprobaba por su condición inferior. Lin Balat prefería que Balat se casara con la hija del alto príncipe, que tenía unos cincuenta años. Balat mencionó a su padre que había visto a Helaran, lo que enfureció aún más a Lin. Como castigo, envió a un sirviente a matar a los queridos cachorros de sabueso-hacha de Balat.{{book ref|sa2|61}}
 
Al ver a sus cachorros muertos, Balat se confirmó a sí mismo que no era tan fuerte como Helaran y que no era capaz de cuidar de su familia. Shallan le ayudó a elaborar un plan para escapar con Eylita con la ayuda de Helaran, con la condición de que se llevaran a su madrastra [[Malise Gevelmar]] con ellos.{{book ref|sa2|65}} Al no poder contactar con Helaran, Balat decidió llevarse sólo a Eylita e ir ante el alto príncipe para testificar contra su padre por la muerte de su madre. Aunque su padre había ganado mucho más poder y la acusación podría no ser tan bien recibida, Balat decidió que tenía que correr el riesgo, pues ya no podía seguir siendo un cobarde.{{book ref|sa2|73}}
On the day Balat was to go to the Highprince, Malise revealed Balat's plan and was beaten and killed by Lin. Lin summoned Eylita before she and Balat could escape, and he sent a guard to kill Helaran.{{book ref|sa2|73}}
 
El día en que Balat debía ir a ver al alto príncipe, Malise desveló el plan de Balat y fue golpeada y asesinada por Lin. Lin convocó a Eylita antes de que ella y Balat pudieran escapar, y envió a un guardia a matar a Helaran.{{book ref|sa2|73}}
=== Lin's Death and Aftermath ===
When Balat found out that his father had called for Eylita, he confronted him again. This time, however, his father was cold and aggressive. The confrontation turned to violence. Balat was not skillful enough to hurt Lin, but he broke his father's hidden [[Soulcaster]]. Lin injured Balat's leg, but before he could hurt him further, he was tricked into drinking poisoned wine by [[Shallan]], paralyzed, and strangled with her necklace.{{book ref|sa2|73}}
 
=== Muerte de Lin y consecuencias ===
Nan Balat ran the affairs of House Davar in Lin's place while Shallan pursued [[Jasnah Kholin]] for a wardship. He communicated with [[Shallan]] via [[Spanreed]]. They barely managed economically, and they knew someone would discover their father's death before long. Some men visited Balat and demanded the return of his father's Soulcaster.{{book ref|sa1|29}}
Cuando Balat se enteró de que su padre había llamado a Eylita, volvió a enfrentarse a él. Esta vez, sin embargo, su padre se mostró frío y agresivo. El enfrentamiento se tornó violento. Balat no era lo bastante hábil para herir a Lin, pero rompió el [[moldeador de almas]] oculto de su padre. Lin hirió a Balat en una pierna, pero antes de que pudiera hacerle más daño, [[Shallan]] lo engañó para que bebiera vino envenenado, lo dejó paralizado y lo estranguló con su collar.{{book ref|sa2|73}}
 
Nan Balat se encargó de los asuntos de la Casa Davar en lugar de Lin mientras Shallan perseguía a [[Jasnah Kholin]] por una tutela. Se comunicaba con [[Shallan]] a través de [[vinculacañas]]. Apenas se las arreglaban económicamente, y sabían que alguien descubriría la muerte de su padre en poco tiempo. Unos hombres visitaron a Balat y exigieron la devolución del moldeador de almas de su padre.{{book ref|sa1|29}}
Jasnah at first stepped in to help House Davar,{{book ref|sa2|1}} but everything was lost during the upheaval in [[Jah Keved]]. By the order of [[Mraize]], Balat and his brothers were saved and taken to [[Urithiru]] as a "gift" to Shallan for her services to the [[Ghostbloods]].{{book ref|sa3|122}}▼
 
▲Jasnah atintervino firstal steppedprincipio inpara toayudar helpa la HouseCasa Davar,{{book ref|sa2|1}} butpero everythingtodo wasse lostperdió duringdurante thela upheavalagitación inen [[Jah Keved]]. ByPor theorden order ofde [[Mraize]], Balat andy hissus brothershermanos werefueron savedsalvados andy takenllevados toa [[Urithiru]] as acomo "giftregalo" toa Shallan forpor hersus servicesservicios toa thelos [[GhostbloodsSangre Espectral]].{{book ref|sa3|122}}
== Relationships ==
=== Shallan and brothers===▼
In the past, Balat resented [[Shallan]] for being untouched by the brutality of his father, but he also knew he couldn’t truly hate her. He considered her shy, quiet and delicate. {{book ref|sa1|i|2}}
Shallan tries to help Balat, along with the rest of her brothers. She helps him get closer to Eylita{{book ref|sa2|45}} and later encourages him to plan an escape with her. {{book ref|sa2|61}} She potentially saves his life by stopping their father. {{book ref|sa2|73}}
After Shallan leaves, they keep in touch via spanreed. Balat and his other brothers are used by [[Mraize]] to keep Shallan on his side. {{book ref|sa3|21}}
 
== Relaciones ==
Though Balat seems to care for his brothers, he doesn’t step up to protect or help them. This is shown when Jushu is taken by debtors. However, Balat gives [[Shallan]] his knife to help get Jushu back. {{book ref|sa3|45}}
{{image|Davar Siblings by Marie Seeberger.jpg|side=right|height=300px|Con sus hermanos y [[Scrak]]}}
▲=== Shallan andy sus hermanos brothers===
En el pasado, Balat estaba resentido con [[Shallan]] por no haber sido víctima de la brutalidad de su padre, pero también sabía que no podía odiarla de verdad. La consideraba tímida, tranquila y delicada.{{book ref|sa1|i|2}} Shallan intenta ayudar a Balat, junto con el resto de sus hermanos. Le ayuda a acercarse a Eylita{{book ref|sa2|45}} y más tarde le anima a planear una huida con ella.{{book ref|sa2|61}} Le salva la vida potencialmente al detener a su padre.
Tras la marcha de Shallan, se mantienen en contacto a través de vinculacañas. Balat y sus otros hermanos son utilizados por [[Mraize]] para mantener a Shallan de su lado.{{book ref|sa3|21}}
 
Aunque Balat parece preocuparse por sus hermanos, no da un paso al frente para protegerlos o ayudarlos. Esto se demuestra cuando los deudores se llevan a Jushu. Sin embargo, Balat le da a [[Shallan]] su cuchillo para que le ayude a rescatarlo.{{book ref|sa3|45}}
 
=== Helaran ===
WhenCuando Helaran leavesabandona thela housecasa thepor firstprimera timevez, heno doesn'tcree thinkque Balat isesté readypreparado topara leaddirigir theira brotherssus hermanos.{{book ref|sa2|19}} HoweverSin embargo, severalvarios yearsaños laterdespués, beforeantes leavingde forpartir thea warla inguerra Alethkarde Alezkar, Helaran askspide a Balat toque watchvele overpor thela familyfamilia. Balat considersconsidera que Helaran to be strong andes bravefuerte andy doesn'tvaliente considery himselfno tose beconsidera astan goodbueno.{{book ref|sa2|61}}
 
=== Lin Davar ===
Balat isestá sureseguro hisde fatherque killedsu hispadre mothermató anda hersu lovermadre y al amante de ésta. HeEstá resentido por la resentscrueldad hisde father'ssu crueltypadre, tohasta theel pointpunto wherede heque wishesdesea forque theel Highprincealto topríncipe takese himlo lleve.{{book ref|sa2|39}} Balat issiempre alwaystiene afraidmiedo ofde steppingenfrentarse up toa himél. ItSólo isla onlydesaprobación Lin'sde disapprovalLin ofhacia Eylita thatempuja pushesa Balat toa confrontenfrentarse a himél. Lin crippleslisia a Balat withcon aun pokeratizador. {{book ref|sa2|73}}
 
== Quotes ==
▲{{quote
▲|"Am I a coward, Scrak?"
▲|Balat to his axehound {{book ref|sa1|i|2}}
▲}}
 
== TriviaCuriosidades ==
*HisSu crueltycrueldad tocon animalslos animales, whichque heutiliza usespara foraliviar soothingsus achesdolores, isestá siendo beingpotenciada magicallymágicamente enhancedpor byfuerzas unspecifiedno forcesespecificadas onde Roshar.{{{wob ref|3333}}
 
== NotesNotas ==
<references />
{{partial}}
{{Stormlight}}
[[categoría:Personajes con puntos de vista]]
[[category: viewpoint characters]]
Ayanyx
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 407

ediciones

Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Especial:MobileDiff/143550...186476»