Diferencia entre revisiones de «Tierras Quemadas»

|type=DesertDesierto

|books=[[MistbornNacidos de la bruma Era 1]]

TheLas '''burnlandsTierras Quemadas''' wereeran anuna areazona ofde barrendesierto desertárido thatque coveredcubrían thela majoritymayor ofparte de [[Scadrial]] duringen thelos timetiempos of thedel [[Imperio Final Empire]], withcon thelas notabledestacables exceptionsexcepciones ofdel thepolo magneticnorte northmagnético poley and part of theel [[SouthernScadriano del Scadriansur|southerncontinente continentmeridional]].{{wob ref|8042}}

== HistoryHistoria ==

=== AscensionLa ofAscensión thedel Lordlord Ruler ===

WhenCuando [[Rashek]] tooktomó thedel powerpoder at thedel [[WellPozo ofde Ascensionla Ascensión]], heintentó attempted to moveacercar Scadrial closera tosu itsestrella starpara to burn away thequemar [[Deepnessla Profundidad]].{{book ref|hoa|76}} TheEl planetplaneta becamese toovolvió hotdemasiado cálido, soasí heque attemptedintentó to move it backalejarlo. UnfortunatelyDesafortunadamente, hese overcompensated,excedió andy theel planetplaneta wasse nowvolvió toodemasiado coldfrío forpara lifela vida;{{book ref|hoa|76}} Rashek didno notsupo knowcómo howdevolverlo to return it to itsa propersu orbitórbita.{{epigraph ref|mb3|4}} HeMovió againde movednuevo Scadrial closermás tocerca thedel sunsol, givingrindiéndose upen oncuanto fixinga therecuperar orbitla andórbita insteady devisingen othersu measureslugar todesarrollando protectotras medidas para proteger a humanityla fromhumanidad thedel heatcalor, suchtales ascomo thelos ashmountsmontes de ceniza.{{book ref|woa|57}} BecauseDado que thela newnueva orbitórbita wasseguía stillsiendo dangerouslypeligrosamente hotcálida andy thela ashceniza wasera magneticallyatraída attractedmagnéticamente tohacia theel northpolo polenorte,{{wob ref|8042}} thela middlezona ofmedial de Scadrial was leftquedó vulnerable andy fue abrasada hasta scorchedser cleandesprovista ofde lifevida.{{book ref|woa|57}}{{wob ref|1222}} AlmostCasi everythingtodo notlo atque theno polesestuviese wasen destroyedlos polos fue destruido, withcon aunas fewpocas exceptionsexcepciones.{{wob ref|1222}}{{wob ref|7545}} TheEl planet'scalendario calendardel changed,planeta andcambió y los eruditos del [[cosmereCosmere]] scholarsmás weretarde laterfueron forcedforzados toa showmostrar twodos differentórbiutas orbitsdiferentes forpara Scadrial onen sus theirmapas starestelares charts.{{au ref|scadrian}}{{File ref|Starchart scadrial color.jpg|TheEl ScadrianSistema systemScadriano}}

=== FinalImperio EmpireFinal ===

DuringDurante thelos timetiempos ofdel theImperio Final Empire, thelas Tierras burnlandsQuemadas completelyrodeaban encircledcompletamente theel empireimperio.{{wob ref|10137}} TheLas bordersfronteras ofde thelas burnlandsTierras wereQuemadas somewhateran habitable,habitables growingde lessalguna andforma; lessproduciendo habitablemenos aty largersiendo distancesmenos fromadecuadas thea Finalmayores Empiredistancias del Imperio Final, eventuallyllegando resultinga temperaturas intan temperatureselevadas soque hotla thatsupervivencia survivalse wasvolvía impossibleimposible.{{wob ref|1224}} TheLas burnlandsTierras separatedQuemadas theseparaban peoplea oflas thegentes southerndel continentcontinente andmeridional they Finaldel EmpireImperio Final, aspues itsería wouldnecesario takeun apequeño milagro smallpara miraclecruzar tode surviveuno a crossingotro.{{wob ref|1224}}

==== WastedHombres Mende los páramos ====

SomeAlgunos groupsgrupos ofde [[skaa]] fledhuyeron toa las theTierras burnlandsQuemadas{{wob ref|7544}} becauseporque theyestas wereestaban farlejos fromdel thealcance reachdel oflord theLegislador Lordy Rulerdel and theImperio Final Empirey eran, andpor were thereforetanto, mostlyprácticamente autonomousautónomas.{{wob ref|1224}} TheLas borderzonas areaslimítrofes ofde thelas burnlandsTierras wereQuemadas sometimesse referreddenominaban toa asveces thelos "wastespáramos",{{book ref|hoa|26}} andy humanlos residentshabitantes ofhumanos theeran burnlandsconocidos werecomo known"hombres asde "wastedlos menpáramos"{{ref|group=NdT|text=No existe una traducción oficial. En su versión original, ''Wasted Men'', el término es un juego de palabras entre el nombre de la zona (wastes) y el adjetivo que puede traducirse como vano o desperdiciado.}}.{{wob ref|7707}} BanditReyes kingsbandidos andy robber-baronsbarones del robo livedvivían inen reinos semi-nomadicnómadas kingdomsy and clansclanes, strikingatacando inwarddesde atdentro partspartes ofdel theimperio empirepara inrobar ordercomida toy steal food and suppliessuministros.{{wob ref|7707}} InPara ordersobrevivir, tolos survive,habitantes thede inhabitantslas ofTierras theQuemadas burnlandsdesarrollaron developedciertas sometecnologías technologiesque notno foundse throughoutencontraban theen restel ofresto thedel FinalImperio EmpireFinal.{{wob ref|10137}} TheyFueron werecapaces capablede ofhacerlo doingporque soel becauselord theLegislador Lordno Rulerpodía couldsuprimir notel suppressavance newtecnológico technologyen growthla tomedida theen extentque thatlo hehacía diden inel theImperio Final Empire.{{wob ref|10137}}{{epigraph ref|mb3|28}} DespiteA pesar havingde totener dealque withlidiar uncontrolledcon koloss whodescontrolados couldque surviveeran surprisinglycapaces wellde insobrevivir thesorprendentemente burnlandsbien en las Tierras Quemadas,{{wob ref|10137}} thelos banditsbandidos werefueron actuallyde thehecho causela ofcausa ade fewunos successfulpocos uprisingslevantamiento exitosos.{{wob ref|7544}} DuringDurante el tiempo de [[Clubs]]'s timecomo as a soldiersoldado, hecombatió foughten inescaramuzas skirmishescon withrebeldes rebelsen inlas theTierras burnlandsQuemadas,{{wob ref|7544}} sometimesalgunas alongsideveces junto a [[koloss]].{{book ref|woa|52}} OneUn successfulexitoso banditbandido namedllamado [[Vershad]] pulledconsiguió manydar scamsmuchos ongolpes theal FinalImperio EmpireFinal, butpero drewatrajo thela attentionatención ofdel thelord Lord RulerLegislador, resultinglo inque hisresultó captureen bysu ancaptura por un [[Inquisitorinquisidor]] andy aun squadescuadrón ofde koloss;. Vershad wasfue turnedconvertido intoen theel koloss knownconocido ascomo HumanHumano.{{wob ref|7707}}

=== Post-CollapseColapso ===

AfterTras thela deathmuerte ofdel thelord Lord RulerLegislador, theel [[SynodSínodo]] sentenvió a [[Sazed]] toal Dominio theOriental Easternpara Dominanceenseñar toa teachla thegente peopleque whovivía werecerca livingde nearlas theTierras burnlandsQuemadas.{{book ref|mb2|23}}

WhenCuando [[Vin]] tooktomó upel thepoder power ofde [[PreservationConservación]], shefue wascapaz ablede tover seepor whyqué theel Lordlord RulerLegislador failedfracasó toen fixcorregir thela planet'sórbita orbitdel planeta, butpero sherápidamente quicklyse realizeddio thatcuenta shede couldque notella dono anylo betterpodría thanhaber hehecho didmucho mejor.{{book ref|hoa|76}} HoweverSin embargo, duringdurante thela [[FinalAscensión AscensionFinal]], [[HarmonyArmonía]] waspudo abledevolver to returna Scadrial toa itssu correctórbita orbitcorrecta andy restoredevolver lifela tovida thea burnlandslas Tierras Quemadas. ThisEsto wasfue possibleposible duegracias toa hissu studyestudio ofde thelas planet'smuchas manyreligiones religionsdel planeta, includingincluyendo the astronomically-inclinedlos [[Nelazan]], que tenían inclinaciones astronómicas.{{book ref|hoa|82}}

== TriviaCuriosidades ==

*Brandon hasha stateddicho thatque thela borderfrontera ofde thelas burnlandsTierras wouldQuemadas besería aun goodbuen settingescenario forpara aun gamejuego,{{wob ref|10137}} andy theyse aremencionan mentioneden in theel [[Mistborn Adventure Game]].

*CharactersLos inpersonajes thede post-Catacendrela era onpost-Catacendro de Scadrial referhacen toreferencia desertsa beyonddesiertos themás allá de [[Roughslos Áridos]],{{book ref|bom|13}}{{book ref|bom|19}} butpero poco se littlesabe issobre knownestos aboutdesiertos theseo desertssobre orcualquier anyrelación relationshipque theypudieran maytener havecon tolas theTierras burnlandsQuemadas.

== NotesNotas del traductor ==