Diferencia entre revisiones de «Vigilante Nocturna»

sin resumen de edición
m
 
(No se muestran 87 ediciones intermedias de 39 usuarios)
{{in progress}}
The '''Nightwatcher''' was a remnant of the [[Old Magic]] that was the prevalent religion across [[Roshar]] before the rise of [[Vorinism]].
[[en:Nightwatcher]]
 
{{character
The Nightwatcher would bless those who sought her out with one blessing of her choosing. In exchange for this blessing, she also bestows a single curse, although this curse very rarely has any obvious relation to the blessing that was gained.{{book ref|twok|i|7}} Because of the Nightwatcher's ethereal nature and ties to a single location, the [[Valley]], she is considered by many to be a powerful [[spren]]. It is surprisingly common for devoutly Vorin [[lighteyes]] go to the Nightwatcher at one point or another over the course of their lives.{{book ref|twok|61}}
|image=Seeking Forgiveness by Jordi Rapture.jpg
|species=Spren
|abilities=[[Vínculo Nahel]], magia de los [[Forjadores de Vínculos]],{{book ref|sa3|111}} {{tag+|Splinter|Cultivación}}, {{tag+|oldmagic}}
|titles=Madre del Mundo
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|first appeared=[[Juramentada]]
}}
{{update|sa4}}
La Vigilante Nocturna es un poderoso [[spren]] en [[Roshar]]. Es una [[astilla]] de [[Cultivación]] y concede bendiciones y maldiciones a los mortales a través de la [[Antigua Magia]].{{book ref|sa3|114}} Es uno de los tres potenciales spren de los [[Forjadores de Vínculos]].{{book ref|sa4|46}}
 
La Vigilante Nocturna otorga a los que la buscan una bendición de su elección. A cambio de esta bendición, también otorga una única maldición, aunque esta rara vez tiene una relación evidente con la bendición obtenida.{{book ref|sa1|i|7}} Debido a la naturaleza etérea de la Vigilante Nocturna y a sus vínculos con un único lugar, el [[Valle]], muchos la consideran un poderoso [[spren]].{{book ref|sa2|3}}{{book ref|sa2|6}}{{book ref|sa2|24}}{{book ref|sa2|41}} Es sorprendentemente común que los devotos vorin [[ojos claros]] acudan a la Vigilante Nocturna en un momento u otro a lo largo de su vida.{{book ref|sa1|61}}
==Blessing==
Anyone is allowed to seek a single boon from the Nightwatcher. To do this, the supplicant must first travel to the Valley in the west, where the Nightwatcher resides. After finding the Nightwatcher, the supplicant may request a boon. There are no clear restrictions on what the Nightwatcher has the power to grant--like most things regarding the Old Magic, the few known facts are surrounded by a web of myths and legends. The precise phrasing of the request does not appear to make a difference, however, since the Nightwatcher bestows a boon that she feels the supplicant deserves. In most cases, the continued pain of the curse appears to outweigh the blessing of the boon, even if the supplicant receives the boon they desired. A notable exception was [[Av]]'s father, who received enough cloth to keep his family from starving during a famine. His curse, seeing the world upside down, apparently stopped troubling him after he acclimated to the situation.
 
No siempre se aparece a los que la buscan, ya que tiende a evitar a los grupos y a los probables [[saltamundos|extranjeros]] como [[Felt]]. Supuestamente, el mejor momento del día para visitar a la Vigilante Nocturna es justo después de que se ponga el sol.{{book ref|sa3|114}}
==Curse==
Contrary to popular belief, it is not possible to avoid the curse by carefully phrasing a request--or even to predict the curse that the Nightwatcher will bestow. Interestingly, it does not appear that balance is carefully maintained through an individual blessing and curse--often, highly visible curses are the result of relatively minor boons. The curses can be quite thorough, however--[[Dalinar]] lost all memory of his wife, and cannot even focus when her name is mentioned in conversation. In another case, a man lost all feeling in both of his hands until the day he died. Whether these curses follow some cosmic justice, or are merely the result of a capricious spren, is unknown, as is the true nature of the Nightwatcher.
 
== Apariencia y personalidad ==
== Visitors ==
{{image|What is your boon by Dejan Delic.jpg|side=right|width=400px}}
{| class="wikitable"
{{for|/Galería|más imágenes}}
! Name
! width=20% | Request
! width=35% | Boon
! width=35% | Curse
|-
| [[Dalinar Kholin]]
|
| ''Unknown''
| All the memories of his wife have been removed from his mind. Even when someone mentions her name, all that he hears is a 'whoosh' of air (i.e.:  [[Brightness Kholin|''Shshshsh'']]'').''
|-
| [[Av]]'s Father
|
| A heap of good cloth; sold to keep his family from starving during the lurnip famine.{{book ref|twok|i|7}}
| Sees the world upside down.
|-
| [[Taravangian]]
| The capacity to stop what was coming. the capacity to save humankind.{{book ref|wor|i|14}}
|His boon was Capacity - to be intelligent enough to prepare for the coming [[Desolation]] - which allowed him one day of extremely lucid insanity (The Diagram). Similar to Dalinar, he believes he must unite the people (of Roshar altogether, we don't yet know), but he has definitely taken control of significant territory by the end of [[Words of Radiance]].
|The curse associated with this boon is the intelligence to make the decisions that need to be made while retaining compassion to feel the consequences of those decisions.{{book ref|wor|i|14}}
|-
|[[Lift]]
| To never change, and have the world change around her
| Side effects of boon: Can physically interact with spren, and directly process food into [[Stormlight]].{{book ref|wor|i|9}}
| ''Unknown''
|}
 
La Vigilante Nocturna se manifiesta en el Reino Físico como una bruma de color verde oscuro con una forma vagamente parecida a la de una persona. Se describe como una persona que se arrastra por el suelo con unos brazos demasiado largos que la arrastran mientras flota por encima del suelo. Parece dejar un rastro de su esencia tras de sí, como un río de vapor retorcido que se enrosca entre los árboles. La única parte de ella que tiene algún detalle es su rostro liso y claramente femenino con ojos negros y sedosos. Parece ser capaz de crear extremidades adicionales, como manos más pequeñas, para interactuar con la gente.{{book ref|sa3|114}} Cultivación hizo a la Vigilante Nocturna de tal manera que no está moldeada por la percepción o creencia de la gente sobre ella, a diferencia de la mayoría de los spren. Por eso se comporta de forma menos humana.{{book ref|sa4|i|5}}
==Theories and Speculation==
{{theory}}
It has been hypothesized that the Nightwatcher is, for lack of a better term, a "godspren" representing the cognitive idea of [[Cultivation]] in the minds of the people of Roshar in the same way that the Stormfather represents their idea of [[Honor]] (i.e. The Almighty). This might also explain why [[Wyndle]], the spren bonded to [[Lift]], calls the Nightwatcher his "mother" in much the same way that [[Sylphrena]] (an [[honorspren]]) calls the Stormfather her "father." Wyndle also grows like vines as he moves and gives Lift the ability to access the surge of '''Progression'''-- something that, at least on face value, seems consistent with idea of Cultivation. This is purely conjecture at this point though, since little is currently known of the Nightwatcher and even less is known of Cultivation.
 
A veces es confundida erróneamente con [[Chemoarish]], uno de los [[Deshechos]].{{epigraph ref|sa3|108}}
== Notes ==
 
== Origen ==
Llamada «niña» por [[Cultivación]], es probable que la Vigilante Nocturna haya sido creada por ella con un propósito específico desde un spren diferente, al igual que el [[Padre Tormenta]] lo fue por [[Honor]]. La Vigilante Nocturna es implícitamente uno de los tres [[spren]] en [[Roshar]] que son [[Sombra Cognitiva|sombras de un dios]].{{book ref|sa3|111}}
 
La Vigilante Nocturna fue creada deliberadamente por Cultivación para que no estuviera conectada con los humanos y no le afectara la forma en que ellos piensen en ella.{{book ref|sa4|i|5}} Esto se hizo para que pudiera crecer más orgánicamente.
 
== Atributos y habilidades ==
=== Vínculo Nahel ===
{{for|Orden de los Forjadores de Vínculos#Habilidades|Orden de los Forjadores de Vínculos}}
 
La Vigilante Nocturna es uno de los tres grandes spren de los [[Forjadores de Vínculos]].{{book ref|sa3|64}}{{book ref|sa3|111}} Formar un [[vínculo Nahel]] con ella otorga el poder sobre las [[Potencias]] de [[Tensión]] y [[Adhesión]].{{file ref|TWoK Front Endsheet.jpg|Cuadro de la Potenciación}} Aunque un Forjador de Vínculos puede utilizar la Adhesión de la misma manera que lo haría un [[Corredor del Viento]],{{book ref|sa3|28}} también puede aplicar sus poderes de manera diferente, utilizándolos más en el [[Reino Espiritual]]. Usando la Adhesión Espiritual, un Forjador de Vínculos puede formar una [[Conexión]] entre ellos y otra persona, permitiéndoles hablar su idioma.{{book ref|sa3|65}} También parecen capaces de escuchar los aspectos espirituales de los objetos y utilizarlos para reparar cosas rotas.{{book ref|sa3|59}} Cada Forjador de Vínculos parece hacer uso de una variedad diferente de luz para alimentar sus habilidades, el Forjador del Padre Tormenta utiliza luz tormentosa,{{book ref|sa3|119}} el Hermano usa [[luz de torre]],{{book ref|sa4|111}} y presumiblemente la Vigilante Nocturna otorga a su Forjador [[luz de vida]].
 
=== Antigua Magia ===
{{for|Antigua Magia}}
; Bendición:
{{image|Nightwatcher by EccoS.jpg|side=right|width=250px|Encuentro con un peticionario}}
 
La Vigilante Nocturna afirma tener la capacidad de conceder casi cualquier petición física que se le pida, aunque el hecho de que pueda hacerlo no significa que vaya a dar lo que se le pide. Afirma poder dar muchas cosas, como renombre, riqueza, habilidad, la capacidad de blandir una espada y no cansarse nunca, belleza, seguidores y gloria, así como posesiones físicas como esferas, gemas, hojas y armaduras esquirladas, o incluso un objeto único y altamente investido como es [[Sangre Nocturna]]. La Vigilante Nocturna tiene problemas con las peticiones extremadamente imprecisas relacionadas con las emociones humanas.{{book ref|sa3|114}} La Vigilante Nocturna también es capaz de cambiar la especie de una persona.{{wob ref|10470}} También puede cambiar el color de los ojos de una persona, y lo ha hecho en el pasado.{{wob ref|11505}}
 
Cualquiera puede pedir una sola bendición a la Vigilante Nocturna. Para ello, el suplicante debe viajar primero al [[Valle]] en el oeste, donde ella reside. Después de encontrar a la Vigilante Nocturna, puede solicitar una bendición. No hay restricciones claras sobre lo que la Vigilante Nocturna puede conceder; como la mayoría de las cosas relacionadas con la Antigua Magia, los pocos hechos conocidos están rodeados de una red de mitos y leyendas. La Vigilante Nocturna concede la bendición que cree que el solicitante se merece. En la mayoría de los casos, el dolor continuado de la maldición parece pesar más que la ventaja de la bendición, incluso si el suplicante recibe la bendición que deseaba. Una notable excepción fue el padre de [[Av]], que recibió suficiente tela para evitar que su familia muriera de hambre durante una hambruna. Su maldición, ver el mundo al revés, aparentemente dejó de preocuparle después de aclimatarse a la situación.{{book ref|sa1|i|7}}
 
; Maldición:
A diferencia de la creencia popular, no es posible evitar la maldición formulando cuidadosamente una petición, ni siquiera predecir la maldición que la Vigilante Nocturna otorgará.{{book ref|sa1|i|7}} Curiosamente, no parece que el equilibrio se mantenga cuidadosamente a través de una bendición y una maldición individuales: a menudo, las maldiciones muy visibles son el resultado de bendiciones relativamente menores. Sin embargo, las maldiciones pueden ser bastante exhaustivas: en un caso, un hombre perdió la sensibilidad en ambas manos hasta el día de su muerte.{{book ref|sa1|i|7}} Se desconoce si estas maldiciones obedecen a una justicia cósmica o son simplemente el resultado de un spren caprichoso.
 
La maldición, al igual que la bendición, es permanente. A lo largo de la historia, muchos visitantes han intentado deshacerse de su maldición, pero no se conocen casos de éxito.{{book ref|sa3|24}}
 
== Visitantes conocidos ==
;Dalinar Kholin
: [[Dalinar]] buscó a la Vigilante Nocturna para acabar con el dolor que sentía tras causar accidentalmente la muerte de su esposa, [[Evi Kholin]]. Cuando finalmente acudió a la Vigilante Nocturna, le pidió que le «perdonase», para confusión de la Vigilante Nocturna. Con el tiempo, [[Cultivación]] salió y le borró el recuerdo de Evi. Lo describe como una «poda» de su memoria, para que pueda crecer y sanar. Ella menciona que sus recuerdos volverán con el tiempo. Tras este evento, no recuerda haberla matado ni nada relacionado con ella, aunque es consciente de que existió. Además, cuando alguien menciona su nombre, todo lo que oye es «[[Evi Kholin|''Shshsh'']]». Dalinar mantiene su petición, su bendición y su maldición en privado, y muy poca gente sabe de su visita a la Vigilante Nocturna. Aunque Dalinar no lo recuerda hasta justo antes de la [[batalla de la Explanada Thayleña]], su bendición y maldición le fueron otorgadas por Cultivación, no por la Vigilante Nocturna. La memoria volvió gradualmente antes de que Odium intentara convertir a Dalinar en su campeón y fracasara.{{book ref|sa3|118}}
 
;Taravangian
: [[Taravangian]] afirma haber pedido a la Vigilante Nocturna: "Capacidad. Capacidad para detener lo que venía. La capacidad de salvar a la humanidad". {{book ref|wor|i|14}} Como resultado, el nivel de inteligencia de Taravangian varía de un día a otro. Esto le permitió escribir el [[Diagrama (literatura)|Diagrama]] en un día de inteligencia especialmente notable. Cree que su maldición es un nivel de compasión inversamente proporcional a su inteligencia; siente poca o ninguna compasión en los días de alta inteligencia, en contraste con los días de baja inteligencia y gran compasión "para sentir dolor por lo que había hecho"."{{book ref|wor|i|14}} En un día similar al día en que escribió el [[Diagrama (literatura)|Diagrama]], fue maldecido con baja inteligencia, pero alta emoción, lo que atrajo a una de las [[Esquirlas]], [[Odium]], hacia él y lo conectó a la Esquirla, permitiéndole Ascender. Al igual que con Dalinar, Cultivación intervino personalmente cuando pidió su bendición.{{wob ref|13097}}
 
;Lift
: Se desconoce la formulación exacta de su petición, pero [[Lift]] cree que "se suponía que ella debía seguir siendo la misma, y que el mundo debía cambiar a su alrededor" {{book ref|edgedancer|1}}. Lift interpreta esto como que ella no debería envejecer, lo que no parece ser el caso. La bendición y la maldición son desconocidas, pero las habilidades de Lift para tocar físicamente a [[Wyndle]] y digerir la comida en [[luz de vida]] están aparentemente relacionadas con una o ambas.{{book ref|wor|i|9}} Wyndle supone que está parcialmente atrapada en el Reino Cognitivo.{{book ref|edgedancer|4}}
 
;Hermano de Av
: La bendición del hermano de [[Av]] es desconocida, ya que le daba demasiada vergüenza compartir lo que pedía. Como maldición, sus dos manos se entumecieron.{{book ref|sa1|i|7}} El resto de los hermanos de Av también fueron, así como su madre. Según él, la mayoría se arrepiente de su maldición.
 
;Padre de Av
: Como bendición, el padre de Av recibió un montón de buenas telas, que vendió para evitar que su familia muriera de hambre durante la hambruna del lurnip.{{book ref|sa1|i|7}} Como maldición, ve el mundo al revés. Afirma que su maldición valió la pena, y que sólo le costó acostumbrarse.
 
;Shubalai
: [[Shubalai]] visitó y habló con la Vigilante Nocturna, grabando toda su conversación para la posteridad.{{book ref|sa2|6}}
 
;Hoid
: En algún momento Hoid visitó y habló con la Vigilante Nocturna.{{wob ref|12264}}
 
;Axies el Coleccionista
: Axies visitó el Valle en numerosas ocasiones, intentando sin éxito dar con la Vigilante Nocturna para su investigación.{{wob ref|15785}}
 
== Curiosidades ==
* Es probable que, si fuera un Forjador de Vínculos, Brandon Sanderson se vinculase con la Vigilante Nocturna en lugar de con el Padre Tormenta.{{wob ref|16556}}
 
== Notas ==
<references />
{{partial}}
{{stormlight}}
[[category: magic]]
Editors
1276

ediciones