Inspiration by botanicaxu.jpg
◒

Diferencia entre revisiones de «Makabak»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Text replacement - "}} {{spoiler|sa4}}" to "}}")
 
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Makabak]]
  +
 
{{nation
  
{{nation
 
|ethnicity={{tag|Makabaki}}
  
|ethnicity={{tag|Makabaki}}
 
|world=Roshar
  
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[The Stormlight Archive]]
 +
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
  
}}
 
{{update|sa4}}
  
{{update|sa4}}
−
'''Makabak''' is a region in southwestern [[Roshar]] occupied by numerous nations that share a common ethnicity and culture.{{book ref|sa3|12}} It is named for the former [[Silver Kingdoms|Silver Kingdom]] of [[Makabakam]] and includes most of that kingdom's territory.{{map ref|Silver Kingdoms}}{{map ref|Roshar}}
 +
'''Makabak''' es una región del suroeste de [[Roshar]] ocupada por numerosas naciones que comparten una etnia y cultura comunes.{{book ref|sa3|12}} Recibe su nombre del antiguo [[Reinos Plateados|Reino Plateado]] de [[Makabakam]] e incluye la mayor parte del territorio de ese reino.{{map ref|Reinos Plateados}}{{map ref|Roshar}}
   
−
==Geography==
 +
==Geografía==
−
The region covers the southern center of the Rosharan continent. It is framed by mountain ranges to the north, east, and west, and has a long coastline on the [[Southern Depths]].{{map ref|Roshar}} The region includes the nations of [[Alm]], [[Azir]], [[Desh]], [[Emul]], [[Greater Hexi]], [[Liafor]], [[Marat]], [[Steen]], [[Tashikk]], [[Tu Fallia]], [[Tukar]], [[Yezier]], and about half of [[Triax]].{{map ref|Roshar}} The Azish Empire includes many of these nations, although it does not encompass the entirety of Makabak.{{book ref|sa3|65}} Makabak has a single [[Oathgate]], in the Azish capital of [[Azimir]].{{book ref|sa3|65}}
 +
La región abarca el centro sur del continente roshariano. Está rodeada de cadenas montañosas al norte, este y oeste, y tiene una larga costa en las [[Profundidades Meridionales]].{{map ref|Roshar}} La región incluye las naciones de [[Alm]], [[Azir]], [[Desh]], [[Emul]], [[Gran Hexi]], [[Liafor]], [[Marat]], [[Steen]], [[Tashikk]], [[Tu Fallia]], [[Tukar]], [[Yezier]], y aproximadamente la mitad de [[Triax]].{{map ref|Roshar}} El imperio azishiano incluye a muchas de estas naciones, aunque no abarca la totalidad de Makabak.{{book ref|sa3|65}} Makabak tiene una única [[Puerta Jurada]], en la capital azishiana de [[Azimir]].{{book ref|sa3|65}}
   
−
==Culture==
 +
==Cultura==
−
Makabaki people generally have dark brown skin, black hair, and dark eyes.{{book ref|sa1|14}}{{book ref|sa2|20}}{{book ref|sa2.5|2}} The region borders [[Shinovar]], but the Makabaki do not have the round eyes of the Shin.{{book ref|sa1|i|7}} There are approximately thirty Makabaki languages, most of which branched off from Azish.{{wob ref|3977}} Many of the nations are rich in culture{{book ref|sa3|106}} and have thriving trade.{{book ref|sa1|54}} The area has higher population density than the nations to the east{{wob ref|3825}} and Azimir is larger than [[Kholinar]].{{wob ref|3824}}
 +
Los makabaki suelen tener la piel de color marrón oscuro, el pelo negro y los ojos oscuros.{{book ref|sa1|14}}{{book ref|sa2|20}}{{book ref|sa2.5|2}} La región limita con [[Shinovar]], pero los makabaki no tienen los ojos redondos de los shin.{{book ref|sa1|i|7}} Existen unas treinta lenguas makabaki, la mayoría de ellas derivadas del azishiano.{{wob ref|3977}} Muchas de las naciones son ricas en cultura{{book ref|sa3|106}} y tienen un comercio próspero.{{book ref|sa1|54}} La zona tiene mayor densidad de población que las naciones situadas al este{{wob ref|3825}} y Azimir es mayor que [[Kholinar]].{{wob ref|3824}}
   
−
Residents of several Makabaki nations are thought to avoid offending others as much as possible, and would rather dodge a request than deny it, especially if it comes from a foreigner.{{book ref|sa3|12}} Azish people are considered verbose and sometimes intentionally vague in order to conceal their true intentions.{{book ref|sa3|12}} The Azish Empire has many skilled clerks and scribes, and is thought of as highly lawful, bureaucratic, and organized.{{book ref|sa3|96}}
 +
Se cree que los residentes de varias naciones makabaki evitan ofender a los demás en la medida de lo posible, y prefieren esquivar una petición antes que denegarla, sobre todo si procede de un extranjero.{{book ref|sa3|12}} Los azishianos son considerados habladores y, a veces, intencionadamente ambiguos para ocultar sus verdaderas intenciones.{{book ref|sa3|12}} El imperio azishiano cuenta con muchos empleados y escribas cualificados, y se considera muy respetuoso con la ley, burocrático y organizado.{{book ref|sa3|96}}
   
−
The Makabaki worship the [[Heralds]] not the Almighty.{{book ref|sa4|101}}
 +
Los makabaki adoran a los [[Heraldos]] no al Todopoderoso.{{book ref|sa4|101}}
   
−
==Politics==
 +
==Política==
−
Azir is the largest nation in the region, and its [[Prime Aqasix]] traditionally claims authority as emperor of Makabak; in practice, the Prime only rules Azir.{{book ref|sa3|12}} Other member states of the Azish Empire recognize the monarchy and still follow certain traditions in regards to the Prime Aqasix,{{book ref|sa3|24}} but they are actually governed with a high degree of autonomy.{{book ref|sa3|65}} Even though Azir does not actually rule the entire region, it is still highly influential.{{book ref|sa3|12}}{{book ref|sa3|24}} Feuds between nations are thought to be common, although the true nature of the feuds is disputed.{{book ref|sa1|54}} Emul and Tukar are currently at war.{{book ref|sa3|8}}{{book ref|sa3|65}} The leaders of each nation are sometimes addressed by the name of their nation rather than their proper name.{{book ref|sa3|96}}
 +
Azir es la nación más grande de la región, y su [[Aqasix Supremo]] reclama tradicionalmente autoridad como emperador de Makabak; en la práctica, el Supremo solo gobierna Azir.{{book ref|sa3|12}} Otros Estados miembros del imperio azishiano reconocen la monarquía y siguen ciertas tradiciones en relación con el Aqasix Supremo,{{book ref|sa3|24}} pero en realidad se gobiernan con un alto grado de autonomía.{{book ref|sa3|65}} Aunque Azir no gobierna realmente toda la región, sigue siendo muy influyente.{{book ref|sa3|12}}{{book ref|sa3|24}} Se cree que las enemistades entre naciones son frecuentes, aunque se discute su verdadera naturaleza.{{book ref|sa1|54}} Emul y Tukar están actualmente en guerra.{{book ref|sa3|8}}{{book ref|sa3|65}} A veces, a los dirigentes de cada nación se les llama por el nombre de su nación en lugar de por su nombre propio.{{book ref|sa3|96}}
   
−
The region is thought of as politically unimportant by residents of other nations;{{book ref|sa3|106}} the lack of centralized political power causes many Makabak heads of state to be indecisive.{{book ref|sa3|24}} The large [[Vorin]] kingdoms see the Makabaki as pagans and sometimes refer to the nations as "tribes" and to the people as "barbarians".{{book ref|sa1|54}}{{book ref|sa3|24}} Conversely, the Azish harbor ill will towards the [[Alethi]] due to a genocide perpetrated by their former king, [[Sadees]] the Sunmaker.{{book ref|sa3|42}}
 +
Los residentes de otras naciones consideran que la región carece de importancia política;{{book ref|sa3|106}} la falta de un poder político centralizado hace que muchos jefes de estado de Makabak se muestren indecisos.{{book ref|sa3|24}} Los grandes reinos [[vorin]] ven a los makabaki como paganos y a veces se refieren a las naciones como "tribus" y a la gente como "bárbaros".{{book ref|sa1|54}}{{book ref|sa3|24}} Por el contrario, los azishianos albergan rencor hacia los [[alezi]] debido a un genocidio perpetrado por su antiguo rey, [[Sadees]] el Hacedor de Soles.{{book ref|sa3|42}}
   
−
During [[Dalinar Kholin]]'s attempts to unite Roshar, [[Noura]] unexpectedly tells him that Azir and several other Makabaki nations have agreed to meet with him in [[Urithiru]].{{book ref|sa3|65}} It is likely that some of the Makabaki leaders were more receptive to Dalinar's offer because the [[Voidbringers]] invaded the area during the [[True Desolation]], conquering portions of Emul and Marat as they positioned their armies to attack [[Thaylen City]].{{book ref|sa3|107}} Makabaki leaders are seen strategizing with Alethi leadership, which is notable because there have not been any formal alliances between the two regions in centuries.{{book ref|sa3|111}} Dalinar thinks of the Azish generals as scribes and is surprised to learn that they have skill in military strategy.{{book ref|sa3|107}}
 +
Durante los intentos de [[Dalinar Kholin]] por unir Roshar, [[Noura]] le comunica inesperadamente que Azir y varias otras naciones makabaki han acordado reunirse con él en [[Urithiru]].{{book ref|sa3|65}} Es probable que algunos de los líderes makabaki fuesen más receptivos con la oferta de Dalinar porque los [[Portadores del Vacío]] invadieron la zona durante la [[Auténtica Desolación]], conquistando porciones de Emul y Marat mientras posicionaban sus ejércitos para atacar [[Ciudad Thaylen]].{{book ref|sa3|107}} Se ve a los líderes makabaki elaborando estrategias con los líderes alezi, lo que es llamativo porque no ha habido ninguna alianza formal entre las dos regiones en siglos.{{book ref|sa3|111}} Dalinar considera a los generales azishianos como escribas y se sorprende al saber que tienen habilidad en estrategia militar.{{book ref|sa3|107}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{partial}}
  
{{partial}}

Revisión actual del 09:02 23 abr 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Makabak
Etnia Makabaki
Mundo Roshar
Universo Cosmere
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de El ritmo de la guerra!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.

Makabak es una región del suroeste de Roshar ocupada por numerosas naciones que comparten una etnia y cultura comunes.[1] Recibe su nombre del antiguo Reino Plateado de Makabakam e incluye la mayor parte del territorio de ese reino.[2][3]

Geografía

La región abarca el centro sur del continente roshariano. Está rodeada de cadenas montañosas al norte, este y oeste, y tiene una larga costa en las Profundidades Meridionales.[3] La región incluye las naciones de Alm, Azir, Desh, Emul, Gran Hexi, Liafor, Marat, Steen, Tashikk, Tu Fallia, Tukar, Yezier, y aproximadamente la mitad de Triax.[3] El imperio azishiano incluye a muchas de estas naciones, aunque no abarca la totalidad de Makabak.[4] Makabak tiene una única Puerta Jurada, en la capital azishiana de Azimir.[4]

Cultura

Los makabaki suelen tener la piel de color marrón oscuro, el pelo negro y los ojos oscuros.[5][6][7] La región limita con Shinovar, pero los makabaki no tienen los ojos redondos de los shin.[8] Existen unas treinta lenguas makabaki, la mayoría de ellas derivadas del azishiano.[9] Muchas de las naciones son ricas en cultura[10] y tienen un comercio próspero.[11] La zona tiene mayor densidad de población que las naciones situadas al este[12] y Azimir es mayor que Kholinar.[13]

Se cree que los residentes de varias naciones makabaki evitan ofender a los demás en la medida de lo posible, y prefieren esquivar una petición antes que denegarla, sobre todo si procede de un extranjero.[1] Los azishianos son considerados habladores y, a veces, intencionadamente ambiguos para ocultar sus verdaderas intenciones.[1] El imperio azishiano cuenta con muchos empleados y escribas cualificados, y se considera muy respetuoso con la ley, burocrático y organizado.[14]

Los makabaki adoran a los Heraldos no al Todopoderoso.[15]

Política

Azir es la nación más grande de la región, y su Aqasix Supremo reclama tradicionalmente autoridad como emperador de Makabak; en la práctica, el Supremo solo gobierna Azir.[1] Otros Estados miembros del imperio azishiano reconocen la monarquía y siguen ciertas tradiciones en relación con el Aqasix Supremo,[16] pero en realidad se gobiernan con un alto grado de autonomía.[4] Aunque Azir no gobierna realmente toda la región, sigue siendo muy influyente.[1][16] Se cree que las enemistades entre naciones son frecuentes, aunque se discute su verdadera naturaleza.[11] Emul y Tukar están actualmente en guerra.[17][4] A veces, a los dirigentes de cada nación se les llama por el nombre de su nación en lugar de por su nombre propio.[14]

Los residentes de otras naciones consideran que la región carece de importancia política;[10] la falta de un poder político centralizado hace que muchos jefes de estado de Makabak se muestren indecisos.[16] Los grandes reinos vorin ven a los makabaki como paganos y a veces se refieren a las naciones como "tribus" y a la gente como "bárbaros".[11][16] Por el contrario, los azishianos albergan rencor hacia los alezi debido a un genocidio perpetrado por su antiguo rey, Sadees el Hacedor de Soles.[18]

Durante los intentos de Dalinar Kholin por unir Roshar, Noura le comunica inesperadamente que Azir y varias otras naciones makabaki han acordado reunirse con él en Urithiru.[4] Es probable que algunos de los líderes makabaki fuesen más receptivos con la oferta de Dalinar porque los Portadores del Vacío invadieron la zona durante la Auténtica Desolación, conquistando porciones de Emul y Marat mientras posicionaban sus ejércitos para atacar Ciudad Thaylen.[19] Se ve a los líderes makabaki elaborando estrategias con los líderes alezi, lo que es llamativo porque no ha habido ninguna alianza formal entre las dos regiones en siglos.[20] Dalinar considera a los generales azishianos como escribas y se sorprende al saber que tienen habilidad en estrategia militar.[19]

Notas

  1. ↑ a b c d e Juramentada capítulo 12#
  2. ↑ Mapa de Reinos Plateados
  3. ↑ a b c Mapa de Roshar
  4. ↑ a b c d e Juramentada capítulo 65#
  5. ↑ El camino de los reyes capítulo 14#
  6. ↑ Palabras radiantes capítulo 20#
  7. ↑ Danzante del Filo (novella) capítulo 2#
  8. ↑ El camino de los reyes interludio I-7#
  9. ↑ /r/Stormlight_Archive
    — Arcanum - 2016-11-29#
  10. ↑ a b Juramentada capítulo 106#
  11. ↑ a b c El camino de los reyes capítulo 54#
  12. ↑ Stormlight Three Update #4
    — Arcanum - 2016-10-20#
  13. ↑ Stormlight Three Update #4
    — Arcanum - 2016-10-20#
  14. ↑ a b Juramentada capítulo 96#
  15. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 101#
  16. ↑ a b c d Juramentada capítulo 24#
  17. ↑ Juramentada capítulo 8#
  18. ↑ Juramentada capítulo 42#
  19. ↑ a b Juramentada capítulo 107#
  20. ↑ Juramentada capítulo 111#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Makabak?&oldid=200116»