La Coppermind

Diferencia entre revisiones de «Yumi»

Yumi (ver código)

Revisión del 10:04 2 may 2024

679 bytes añadidos ,  hace 28 días
sin resumen de edición
 
(No se muestran 14 ediciones intermedias de 2 usuarios)
{{intranslated progresspage}}
[[en:Yumi]]
 
{{character
||image= DressYumi Shopping(From Learning to Stack) by Aliya Chen.jpgpng
|titles=Elegida, Chica que daba órdenes a los espíritus primordiales
|abilities={{tag|Yoki-haijo}}, {{tag+|Cognitive Shadow}}{{book ref|yumi|17}}{{book ref|yumi|39}}{{wob ref|16164}}
|world=Komashi
|universe=[[Cosmere]]
|booksfirst appeared=[[Yumi y el pintor de pesadillas]]
}}
{{update|yumi}}
'''Yumi''' es una [[yoki-haijo]] de [[Torio]] que escapó de su prisión y liberó a los [[haijo]] de la [[máquina padre]].{{book ref|yumi|39}}
 
== AppearanceApariencia andy Personalitypersonalidad ==
{{for|/GalleryGalería|moremás imagesimágenes}}
 
{{image|Yumi by FelCandy.jpg|height=250px|side=left|Yumi holdingsosteniendo auna stonepiedra}}
She has the appearance of a twenty-one year old woman{{ref|group=fn|text=While described as nineteen, the years given are translated for the Rosharan audience the story is being told to.{{book ref|yumi|1}}{{book ref|yumi|2}} Rosharan years are 1.1x the length of the standard cosmere year,{{wob ref|8086}}{{au ref|Rosharan}} which would make her twenty-one, which is also a member in the [[Artist's sequence of progress]].}} with light skin and dark hair which comes down to her waist.
 
Tiene la apariencia de una mujer de veintiún años{{ref|group=fn|text=Aunque se la describe como de diecinueve años, es una edad adaptada al público roshariano al cual está dirigida la historia.{{book ref|yumi|1}}{{book ref|yumi|2}} Los años rosharianos son un 10% más largos que el estándar del Cosmere,{{wob ref|8086}}{{au ref|Rosharan}} lo cual la situaría en los veintiuno, cifra que además pertenece a la [[secuencia artística de progreso]].}} de piel clara y pelo oscuro que le llega hasta la cintura.
She is not exactly happy about her life and wishes for something more, but forces herself to accept it, and all the rules accompanied with it, without question. This faith ultimately left her utterly distraught upon learning that it was merely traditionalism, instead of the explicit will of the hijo. Though she eventually did come to question why she is so devoted, and if she could possibly do something more with her life, though she hates herself for the thought.{{book ref|yumi|2}}{{book ref|yumi|4}} This conflict between her wish for more, and her devotion to tradition, defines her relationship with the role of the yoki-hijo, and her life as a whole.
 
No es precisamente feliz con la vida que lleva y desea algo más (aunque se fuerza a aceptarla, así como a las normas que la rigen, sin rechistar). Esta fe fue la que acabó por angustiarla al enterarse de que todo aquello era mera tradición más que voluntad explícita de los haijo. Llegó a cuestionarse el motivo de su devoción, así como si podría hacer algo más con su vida, aunque se odia por haber tenido esos pensamientos.{{book ref|yumi|2}}{{book ref|yumi|4}} Este conflicto entre su deseo de algo más y su fervor por las tradiciones define su relación con su papel como yoki-haijo, así como su vida en general.
She is rather prudish with the display of her skin and form, preferring to dress in clothing that hid her form and covered any skin. Her strictness with this began to relax as she allowed herself to express herself more.{{book ref|yumi|15}}
 
Yumi es bastante pudorosa respecto a mostrar su silueta o piel, y prefiere vestirse con ropa que las oculte. Dejó de ser tan estricta en este aspecto a medida que se iba permitiendo a sí misma expresarse más.{{book ref|yumi|15}}
When she is stressed or anxious, she has a tendency to try to stack nearby objects as a way to assuage her anxiety.{{book ref|yumi|11}} She also has a tendency to stack objects in general, even for just entertainment.{{book ref|yumi|part=anotherepilogue}}
 
Cuando está estresada o ansiosa, tiende a apilar objetos cercanos para calmarse.{{book ref|yumi|11}} También suele apilar objetos en general, incluso a modo de entretenimiento.{{book ref|yumi|part=anotherepilogue}}
She has a deep hatred for lies, and sees them as bad in all circumstances, deeply judging those who partake in such untruths.{{book ref|yumi|11}} This comes from her being taught over her whole life about the evils of lying.
 
Odia profundamente las mentiras, las cuales, en su opinión, son malas bajo cualquier circunstancia, y juzga con dureza a quienes las emplean.{{book ref|yumi|11}} Esto se debe a las enseñanzas que ha recibido toda su vida acerca de la vileza de las mentiras.
She is potentially bisexual, consistently describing how attractive [[Akane]] is, and even gasped in awe when first meeting her, likening her to a goddess.{{book ref|yumi|11}} She also shows a focus on her figure and on that of [[Design]].{{book ref|yumi|11}} However, this is not explicitly confirmed.
 
Es posible que Yumi sea bisexual, ya que a menudo describe lo atractiva que es [[Akane]] e incluso suspiró maravillada la primera vez que la vio, comparándola con una diosa.{{book ref|yumi|11}} También presta mucha atención tanto a su figura como a la de [[Diseño]].{{book ref|yumi|11}} No obstante, este dato no ha sido explícitamente confirmado.
She speaks with an accent that is strange to the ears of the Nagadan people, due to being raised in the Torio tongue.{{book ref|yumi|part=anotherepilogue}}▼
 
▲SheHabla speakscon withun anacento accentextraño thatpara islas strangegentes to the ears of thede Nagadan people,debido duea tohaber beingsido raisedcriada in theen Torio tongue.{{book ref|yumi|part=anotherepilogue}}
== Attributes and Abilities ==
As a yoki-hijo, she has the ability to summon forth hijo through a process of ritualistic stone stacking, and upon summoning them she can have them take on the shape of various tools to help the denizens of Torio.{{book ref|yumi|2}} She is very heavily Invested, more than a [[Returned]] and comparable to an [[Elantrian]].{{book ref|yumi|17}}{{book ref|yumi|32}}
 
== Atributos y habilidades ==
Her experience in the stacking ritual is immense, with the practice from every day over nearly two-thousand years crossing over, despite her loss of memory.
Como yoki-haijo, tiene la capacidad de convocar haijo mediante un proceso de apilamiento ritual de piedras. Tras invocarlos, puede hacer que adquieran la forma de diversas herramientas para ayudar a los habitantes de Torio.{{book ref|yumi|2}} Está altamente Investida, más que un [[Retornado]] y similar a un [[elantrino]].{{book ref|yumi|17}}{{book ref|yumi|32}}
 
Su experiencia en el ritual de apilamiento es inmensa debido a su práctica diaria durante casi dos mil años (y a pesar de su pérdida de memoria).
As a Cognitive Shadow with a great deal of Investiture, she cannot die of old age, although her perception of herself causes her to age.{{wob ref|16164}} Strangely, despite her Investiture, she is capable of traveling off-world.{{wob ref|16402}}
 
Como sombra cognitiva con una gran cantidad de Investidura, no puede morir de vieja. Sin embargo, su percepción de sí misma causa que envejezca.{{wob ref|16164}} Curiosamente, a pesar de su Investidura, es capaz de viajar más allá de su planeta.{{wob ref|16402}}
== History ==▼
She was born under a falling star, which was seen as an omen of her powers as a yoki-hijo and thus she was taken from her parents and raised as one her whole life{{book ref|yumi|2}}, and eventually became renowned for her abilities. This, however, was until the [[father machine]] was activated in an attempt to replace the position, as it was perceived as more efficient. The activation was a disaster however, and nearly everyone on the planet had their souls consumed by the machine, with her being one of the only survivors.
 
▲== HistoryHistoria ==
The machine, threatened by her, decided to hide her away in a simulation of her former life, hidden away in the [[shroud]], in order to keep her complacent. At the end of every day, she would have her memory of the day erased, so that she would live through it again. This happened for one-thousand seven-hundred and sixty-three years,{{book ref|yumi|38}} until one day her ritual reached its apex, summoning thirty-seven hijo at once, and managed to pull one spirit from the grasp of the machine. Shortly after giving them out, she passed out in exhaustion.{{book ref|yumi|2}}{{book ref|yumi|39}}
Yumi nació bajo una estrella fugaz, que se interpretó como un presagio de sus poderes como yoki-haijo e hizo que fuera separada de sus padres y criada como yoki-haijo durante toda su vida;{{book ref|yumi|2}} con el tiempo, acabó teniendo un gran renombre debido a sus habilidades. Esto, no obstante, cambió cuando la [[máquina padre]] fue activada en un intento de reemplazarla, ya que se la percibía como más eficiente. Sin embargo, su activación fue un desastre y la máquina consumió las almas de casi toda la población del planeta, siendo Yumi una de las pocas supervivientes.
 
La máquina, sintiéndose amenazada por ella, decidió esconderla en una simulación de su antigua vida, oculta en la [[mortaja]], para mantenerla complaciente. Al final de cada día, la memoria de Yumi sería borrada para que pudiera revivirlo de nuevo. Esto ocurrió durante mil setecientos sesenta y tres años,{{book ref|yumi|38}} hasta que, un día, el ritual alcanzó su cúspide: llegó a convocar a treinta y siete haijo a la vez y logró arrancar a un espíritu del alcance de la máquina. Poco después de repartirlos, la joven se desmayó del agotamiento.{{book ref|yumi|2}}{{book ref|yumi|39}}
{{image|Thirty Seven Spirits by Aliya Chen.jpg|width=300px|side=right|Yumi passed out after a day of summoning}}▼
 
▲{{image|Thirty Seven Spirits by Aliya Chen.jpg|width=300px|side=right|Yumi passeddesmayada outtras aftertodo aun daydía ofinvocando summoningespíritus}}
After she awoke, the spirit begged her to save them, but did little else until it followed Liyun, as a nightmare, into [[Kilahito]], where it found [[Nikaro|Painter]] and [[Connection|Connected]] them, in an attempt to protect her from having her memories erased. This worked, but had the unintended consequence of making them switch bodies, with Painter waking up in her body, and her waking up without a physical form.{{book ref|yumi|40}} This was not an intentional side-effect, but simply a consequence of messing with Connection.{{book ref|yumi|40}}
 
Tras despertar, el espíritu le suplicó que los salvara, pero no hizo mucho más hasta que siguió a Liyun, transformada en pesadilla, hasta [[Kilahito]]. Allí, encontró a [[Nikaro|Pintor]] y los [[Conexión|Conectó]] en un intento de protegerla del borrado de memoria. Aunque funcionó, tuvo la inesperada consecuencia de hacer que intercambiaran sus cuerpos, de manera que Pintor despertó en el de Yumi, que no tenía forma física.{{book ref|yumi|40}} Este efecto secundario no fue intencional, sino fruto de haber trasteado con la Conexión.{{book ref|yumi|40}}
Painter took on her form, though she could only see his true form. She quickly became stressed and humiliated as Painter showed a blatant disregard for any ritual. She came to assume that the spirits were in some way trying to punish her. This humiliation and desperation quickly turned into ire, and she exploded into a violent harangue.{{book ref|yumi|8}}{{book ref|yumi|9}} In response to her diatribe, Painter explained that he was a person, and she quickly theorized that the spirits sent him to her to help her save them.{{book ref|yumi|9}}
 
Pintor adquirió la forma de Yumi, aunque ella podía ver su verdadera forma. Enseguida, se sintió estresada y humillada debido al flagrante desprecio que Pintor mostraba ante cualquier ritual. Llegó a asumir que los espíritus estaban intentando castigarla. Estos sentimientos de vergüenza y desesperación se convirtieron en ira, y Yumi explotó en una violenta perorata.{{book ref|yumi|8}}{{book ref|yumi|9}} Como respuesta a su diatriba, Pintor le explicó que él era una persona, así que la joven especuló hasta dar con la posibilidad de que los espíritus lo hubieran enviado para ayudarla a salvarlos.{{book ref|yumi|9}}
Upon her soul going into Painter's body, her high levels of Investiture caused the body to quickly morph to match her Cognitive Aspect, causing it to match her own body.{{book ref|yumi|11}}{{book ref|yumi|17}} She was not aware of this at first, believing it was an instance similar to Painter in her body, wherein they simply saw themselves as themselves, while everyone who saw them saw the other. This was proven wrong when she answered the door to Foreman [[Sukishi]], and he reacted with shock seeing a woman in Painter's room. Under Painter's direction, she informed him that he was sick, and of the stable [[nightmare]] he found before his first switch.{{book ref|yumi|11}}
 
Cuando su alma se introdujo en el cuerpo de Pintor, sus altos niveles de Investidura provocaron que su complexión se metamorfoseara para concordar con su aspecto cognitivo, haciendo que tuviera la apariencia de su cuerpo.{{book ref|yumi|11}}{{book ref|yumi|17}} Al principio no fue consciente de esto y creía que su situación era similar a la de Pintor en su cuerpo (en la cual ellos mismos se veían tal cual eran pero el resto los veía como al otro). Esta idea fue refutada cuando, al abrirle la puerta al capataz [[Sukishi]], éste reaccionó sorprendiéndose al ver a una mujer en la habitación de Pintor. Guiada por Nikaro, ella le informó de que éste estaba enfermo, así como de la [[pesadilla]] estable que encontró antes de su primer intercambio.{{book ref|yumi|11}}
Shortly after the foreman left, Akane left her room and she was taken in by her beauty. Shortly after seeing her, Akane saw her and asked if she was a friend of Painter. She lied, via the urging of Painter, that she was his sister, which Akane instantly bought.{{book ref|yumi|11}} Their conversation began cordially until she misunderstood her relationship to Painter, assuming her one of his concubines, a misunderstanding she quickly corrected.{{book ref|yumi|11}} This correction led her to question what Painter has been telling her, causing her to confront him on if he was telling lies. His confirmation of her suspicions caused her to have a panic attack.{{book ref|yumi|11}}
 
Poco después de que se fuera el capataz, Akane salió de su habitación y Yumi se sintió fascinada por su belleza. Al verla, Akane le preguntó si era amiga de Pintor. Yumi, instada por él, mintió diciendo que era su hermana, lo cual Akane creyó al instante.{{book ref|yumi|11}} Su conversación empezó con buen pie hasta que ella malinterpretó su relación con Pintor, creyendo que se trataba de una de sus concubinas (error que Akane corrigió rápidamente).{{book ref|yumi|11}} Esta la llevó a cuestionarse lo que Pintor le había estado contando, de manera que acabó confrontándole respecto a si le estaba mintiendo. Que él confirmara sus sospechas le causó un ataque de pánico.{{book ref|yumi|11}}
After calming herself down by stacking books, eating, and discovering the wonders of television, she became very tired and fell asleep, waking back up in her prison.{{book ref|yumi|11}} She and Painter followed the normal morning routine, until Liyun entered to confront him about the previous day. Painter attempted to give an explanation, but Yumi stopped him and made him repeat her exact words, speaking to Liyun through him.{{book ref|yumi|12}} She believed his words, and they went on their way to the kimomakkin.{{book ref|yumi|12}}
 
Tras calmarse apilando libros, comiendo y descubriendo las maravillas de la televisión, Yumi se cansó mucho y se quedó dormida para despertar de nuevo en su prisión.{{book ref|yumi|11}} Ella y Pintor acataron la rutina matinal normal hasta que Liyun llegó para encararla acerca del día anterior. Pintor trató de explicarse, pero Yumi lo detuvo y le obligó a repetir sus palabras textuales, hablando a Liyun a través de él.{{book ref|yumi|12}} Ella le creyó. Entonces, fueron de camino al kimomakkin.{{book ref|yumi|12}}
== Relationships ==
 
{{image|Yumi Nikaro clothing swap by Botanicaxu.jpeg|height=300px|side=left|Yumi and Nikaro with clothing swapped}}▼
== Relaciones ==
▲{{image|Yumi Nikaro clothing swap by Botanicaxu.jpeg|height=300px|side=left|Yumi andy Nikaro withcon clothingla swappedropa intercambiada}}
 
=== Akane ===
DespiteA gettingpesar offde onempezar acon badmal startpie inal assumingasumir thatque shese wastrataba onede ofuna Painter'sde concubineslas concubinas de Pintor,{{book ref|yumi|11}} sheella andy [[Akane]] quicklyrápidamente becamese goodhicieron friends,buenas andamigas shey helpedella herayudó toa learnYumi how to bea moresentirse freemás tolibre bede herselfser andy expressexpresarse herselfcomo as she feelses.{{book ref|yumi|15}} AtAl theinicio startde ofsu theirrelación, relationshipAkane sheestuvo wasbajo underla the misapprehensionimpresión (due todebido a mistruthuna mentira) thatde que la joven era hermana shede wasPintor Painter'sy sistervenía fromde anotherotra cityciudad.{{book ref|yumi|11}}
 
Yumi parece sentirse atraída hacia ella, dado que constantemente la describe como hermosa y preciosa. Incluso suspira maravillada al verla y la compara con una diosa, sintiéndose fascinada por sus rasgos físicos.{{book ref|yumi|11}} No obstante, este dato no ha sido confirmado y sólo puede ser inferido.
She appears to be attracted to her, consistently describing her as beautiful and gorgeous, even gasping in awe upon seeing her and likening her to a goddess, along with being drawn to her physical features.{{book ref|yumi|11}} This, however, is not confirmed and can only be inferred.
 
=== Liyun ===
Tiene una relación complicada con [[Liyun]]: por un lado, respeto y admiración por cómo la ayudó a lo largo de toda su vida y fue, en esencia, la mujer que la crió; por otro, sentimientos encontrados de traición y frustración ante la información que le ocultó.{{book ref|yumi|22}} Incluso tras averiguar que la mantuvo en la ignorancia durante toda su existencia, Yumi siguió sintiendo respeto por ella, y su tono decepcionado y agresivo al encararla respecto al tema la hirió profundamente.{{book ref|yumi|23}}
She has a complex relationship with [[Liyun]], a sense of respect and admiration for how she helped her across her life and was essentially the woman who raised her, mixed with a feeling of betrayal and frustration at the information she kept from her.{{book ref|yumi|22}} Even after learning that she was kept in the dark her whole life, she still held a respect for her and was deeply hurt by the disappointed and aggressive tone she took with her when confronted on the issue.{{book ref|yumi|23}}
 
=== PainterPintor ===
Empezó en muy malos términos con [[Nikaro|Pintor]], ya que lo veía como a un mentiroso que hacía lo posible por humillarla. Su decepción y frustración no hicieron más que crecer debido a lo mucho que tenía que depender de él para salvar a los haijo, sus expectativas sobre cómo él sería un gran héroe igual a los de las leyendas y los efectos negativos que él causaba en su imagen pública, así como su relación con su kihomaban y sus asistentes.
She began on very bad terms with [[Nikaro|Painter]], seeing him as a liar that is doing everything in his power to humiliate her. Her disappointment and frustration were only furthered by how much she had to rely upon him to save the hijo, her expectations that he would be a great hero like that of legends, and by the negative effects he was having on her public image and her relationship with her kihomaban and her attendants.
 
Con el tiempo, empezaron a verse con más claridad y se estrechó su relación hasta que acabaron enamorándose.
Over time, they began to see each other more clearly and grow close, eventually falling in love.
 
=== Chaeyung ===
[[Chaeyung]] wasera oneuna ofde Yumi'slas attendantsasistentes de Yumi underbajo [[Liyun]]. SheLa helpsayudaba outa Yumi by feedingcomer, bathingbañarse andy dressing hervestirse, asasí wellcomo asa anythingcualquier elseotra Yumicosa mightque needpudiera necesitar. Chaeyung alsotambién seemedparecía totener haveun atalento talentespecial forpara combingdesenredar thelos tanglesnudos outdel ofcabello Yumi'sde hairYumi withoutsin hurtinghacerle herdaño.{{book ref|yumi|19}} A Yumi seemedparecían toimportarle caresus about her attendantsasistentes, butpero alsonunca couldpudo neverhablar reallycon talkellas tocomo themtal becausedebido ofa hersu stationposición. LaterCuando sheempezó starteda tointeractuar interactcon withellas, themmás atarde, littlese more,percató andde realizedque thattanto Chaeyung, along withcomo [[Hwanji]], seemedparecían alegrarse mucho excitedde topoder talkcharlar withcon herella.{{book ref|yumi|31}}
 
=== Hwanji ===
[[Hwanji]] wasera yumi'sla secondsegunda attendantasistente alsode underYumi, también bajo Liyun, andy alsotambién helpsla outayudaba Yumi bya feedingcomer, bathingvestirse andy dressing herbañarse. Hwanji isera fromde aun villagepueblo inde [[Torio]] andy usedsolía toser beasistente ande attendant under thela yoki-hijohaijo [[Dwookim]] untilhasta Dwookimque retired.ésta Hwanjise likesjubiló. toA humHwanji whilele helpinggustaba Yumitararear andmientras worriesatendía thata sheYumi wouldy bele blamedpreocupó byque Liyun whenla responsabilizara cuando Nikaro (ascomo Yumi) startedempezó actinga moreactuar rebelliousde manera más rebelde, thoughaunque la propia Yumi assuredle heraseguró sheque wouldle tellcontaría Liyuna itsu wasn'tguardiana herque faultno era culpa suya. Hwanji informedfue quien le contó a Yumi aboutla theverdad reformsobre movementel movimiento reformista.{{book ref|yumi|22}}
 
== Curiosidades ==
* HerSu namenombre isestá derivedderivado fromdel de Yuna, oneuna ofde thelas mainprotagonistas protagonistsprincipales ofde ''[[wikipediawikipediaes:Final Fantasy X|Final Fantasy X]]'', oneuno ofde los juegos preferidos de Brandon Sanderson's favorite(así games,como una andde anlas inspirationinspiraciones behindde thela storyhistoria).{{wob ref|15474}} AdditionallyAdemás, [[wikipediawikipediaes:Yumi Hotta|Yumi Hotta]] ises thela authorautora ofde ''[[wikipediawikipediaes:Hikaru no Go|Hikaru no Go]]'', aun manga thatque ayudó a despertar la helpedchispa sparkde thela idea forpara thela novelnovela.{{book ref|yumi|part=postscript}} ▼
 
== Trivia ==
▲* Her name is derived from Yuna, one of the main protagonists of ''[[wikipedia:Final Fantasy X|Final Fantasy X]]'', one of Brandon Sanderson's favorite games, and an inspiration behind the story.{{wob ref|15474}} Additionally, [[wikipedia:Yumi Hotta|Yumi Hotta]] is the author of ''[[wikipedia:Hikaru no Go|Hikaru no Go]]'', a manga that helped spark the idea for the novel.{{book ref|yumi|part=postscript}}
== Notas ==
;Notas al pie
https://wob.coppermind.net/events/493/#e15474
-->
[[Categoría:Personajes con puntos de vista]]
Sira
Shards, Editors, Administradores de interfaz, Keepers, Synod
5614

ediciones

Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Especial:MobileDiff/198363...200431»