Diferencia entre revisiones de «Yumi»

776 bytes añadidos ,  hace 27 días
sin resumen de edición
 
(No se muestran 19 ediciones intermedias de 2 usuarios)
{{translated page}}
[[en:Yumi]]
 
{{character
||image= DressYumi Shopping(From Learning to Stack) by Aliya Chen.jpgpng
|titles=Elegida, Chica que daba órdenes a los espíritus primordiales
|titles=Chosen, Honored One, Girl of commanding primal spirits
|abilities={{tag|Yoki-hijohaijo}}, {{tag+|Cognitive Shadow}}{{book ref|yumi|17}}{{book ref|yumi|39}}{{wob ref|16164}}
|#profession=yoki-hijohaijo
|nation=Torio
|world=Komashi
|universe=[[Cosmere]]
|booksfirst appeared=[[Yumi andy el thepintor Nightmarede Painterpesadillas]]
}}
{{spoilers|yumi}}
{{update|yumi}}
<!--
-->
 
'''Yumi''' ises auna [[yoki-hijohaijo]] fromde [[Torio]] whoque escapedescapó fromde hersu prisonprisión andy freedliberó a thelos [[hijohaijo]] fromde thela [[fathermáquina machinepadre]].{{book ref|yumi|39}}
 
== Apariencia y personalidad ==
{{for|/Galería|más imágenes}}
 
{{image|Yumi by FelCandy.jpg|height=250px|side=left|Yumi holdingsosteniendo auna stonepiedra}}
== Appearance and Personality ==
{{for|/Gallery|more images}}
 
Tiene la apariencia de una mujer de veintiún años{{ref|group=fn|text=Aunque se la describe como de diecinueve años, es una edad adaptada al público roshariano al cual está dirigida la historia.{{book ref|yumi|1}}{{book ref|yumi|2}} Los años rosharianos son un 10% más largos que el estándar del Cosmere,{{wob ref|8086}}{{au ref|Rosharan}} lo cual la situaría en los veintiuno, cifra que además pertenece a la [[secuencia artística de progreso]].}} de piel clara y pelo oscuro que le llega hasta la cintura.
{{image|Yumi by FelCandy.jpg|height=250px|side=left|Yumi holding a stone}}
She has the appearance of a twenty-one year old woman{{ref|group=fn|text=While described as nineteen, the years given are translated for the Rosharan audience the story is being told to,{{book ref|yumi|1}}{{book ref|yumi|2}} Rosharan years are 1.1x the length of the standard cosmere year,{{wob ref|8086}}{{au ref|Rosharan}} which would make her twenty-one, which is also a member in the [[Artist's sequence of progress]].}}, with light skin and dark hair which comes down to her waist.
 
No es precisamente feliz con la vida que lleva y desea algo más (aunque se fuerza a aceptarla, así como a las normas que la rigen, sin rechistar). Esta fe fue la que acabó por angustiarla al enterarse de que todo aquello era mera tradición más que voluntad explícita de los haijo. Llegó a cuestionarse el motivo de su devoción, así como si podría hacer algo más con su vida, aunque se odia por haber tenido esos pensamientos.{{book ref|yumi|2}}{{book ref|yumi|4}} Este conflicto entre su deseo de algo más y su fervor por las tradiciones define su relación con su papel como yoki-haijo, así como su vida en general.
She is not exactly happy about her life and wishes for something more, but forces herself to accept it, and all the rules accompanied with it, without question. This faith ultimately left her utterly distraught upon learning that it was merely traditionalism, instead of the explicit will of the hijo. Though she eventually did come to question why she is so devoted, and if she could possibly do something more with her life, though she hates herself for the thought.{{book ref|yumi|2}}{{book ref|yumi|4}} This conflict between her wish for more, and her devotion to tradition, defines her relationship with the role of the yoki-hijo, and her life as a whole.
 
SheYumi ises ratherbastante prudishpudorosa withrespecto thea displaymostrar ofsu hersilueta skino and formpiel, preferringy toprefiere dressvestirse incon clothingropa thatque hidlas heroculte. formDejó andde coveredser any skin.tan Herestricta strictnessen witheste thisaspecto begana tomedida relaxque asse sheiba allowedpermitiendo herselfa to expressmisma herselfexpresarse moremás.{{book ref|yumi|15}}
 
WhenCuando sheestá isestresada stressedo or anxiousansiosa, she hastiende a tendencyapilar toobjetos trycercanos topara stack nearby objects as a way to assuage her anxietycalmarse.{{book ref|yumi|11}} SheTambién alsosuele hasapilar a tendency to stack objectsobjetos inen general, evenincluso a formodo justde entertainmententretenimiento.{{book ref|yumi|part=anotherepilogue}}
 
SheOdia hasprofundamente alas deep hatredmentiras, forlas liescuales, anden seessu themopinión, asson badmalas inbajo allcualquier circumstancescircunstancia, deeplyy judgingjuzga thosecon whodureza partakea inquienes suchlas untruthsemplean.{{book ref|yumi|11}} ThisEsto se debe a las comesenseñanzas fromque herha beingrecibido taughttoda oversu hervida wholeacerca lifede aboutla thevileza evilsde oflas lyingmentiras.
 
SheEs isposible potentiallyque Yumi sea bisexual, consistentlyya que a menudo describe lo describingatractiva howque attractivees [[Akane]] is,e andincluso evensuspiró gaspedmaravillada inla aweprimera whenvez firstque meetingla hervio, likeningcomparándola hercon touna a goddessdiosa.{{book ref|yumi|11}} SheTambién alsopresta showsmucha aatención focustanto ona hersu figurefigura andcomo ona thatla ofde [[DesignDiseño]].{{book ref|yumi|11}} HoweverNo obstante, thiseste dato no isha notsido explicitlyexplícitamente confirmedconfirmado.
 
SheHabla speakscon withun anacento accentextraño thatpara islas strangegentes to the ears of thede Nagadan people,debido duea tohaber beingsido raisedcriada in theen Torio tongue.{{book ref|yumi|part=anotherepilogue}}
 
== AttributesAtributos andy Abilitieshabilidades ==
As aComo yoki-hijohaijo, shetiene hasla thecapacidad abilityde toconvocar summonhaijo forthmediante hijoun throughproceso ade processapilamiento ofritual ritualisticde stonepiedras. Tras stackinginvocarlos, andpuede uponhacer summoningque themadquieran shela canforma havede themdiversas takeherramientas onpara theayudar shapea oflos varioushabitantes tools to help the denizens ofde Torio.{{book ref|yumi|2}} SheEstá isaltamente very heavily InvestedInvestida, moremás thanque aun [[ReturnedRetornado]] andy comparablesimilar toa anun [[Elantrianelantrino]].{{book ref|yumi|17}}{{book ref|yumi|32}}
 
Su experiencia en el ritual de apilamiento es inmensa debido a su práctica diaria durante casi dos mil años (y a pesar de su pérdida de memoria).
Her experience in the stacking ritual is immense, with the practice from every day over nearly two-thousand years crossing over, despite her loss of memory.
 
Como sombra cognitiva con una gran cantidad de Investidura, no puede morir de vieja. Sin embargo, su percepción de sí misma causa que envejezca.{{wob ref|16164}} Curiosamente, a pesar de su Investidura, es capaz de viajar más allá de su planeta.{{wob ref|16402}}
As a Cognitive Shadow with a great deal of Investiture, she cannot die of old age, although her perception of herself causes her to age.{{wob ref|16164}}
 
== HistoryHistoria ==
Yumi nació bajo una estrella fugaz, que se interpretó como un presagio de sus poderes como yoki-haijo e hizo que fuera separada de sus padres y criada como yoki-haijo durante toda su vida;{{book ref|yumi|2}} con el tiempo, acabó teniendo un gran renombre debido a sus habilidades. Esto, no obstante, cambió cuando la [[máquina padre]] fue activada en un intento de reemplazarla, ya que se la percibía como más eficiente. Sin embargo, su activación fue un desastre y la máquina consumió las almas de casi toda la población del planeta, siendo Yumi una de las pocas supervivientes.
She was born under a falling star, which was seen as an omen of her powers as a yoki-hijo and thus she was taken from her parents and raised as one her whole life{{book ref|yumi|2}}, and eventually became renowned for her abilities. This, however, was until the [[father machine]] was activated in an attempt to replace the position, as it was perceived as more efficient. The activation was a disaster however, and nearly everyone on the planet had their souls consumed by the machine, with her being one of the only survivors.
 
TheLa machinemáquina, threatenedsintiéndose byamenazada herpor ella, decideddecidió toesconderla hideen her away in auna simulationsimulación ofde hersu formerantigua lifevida, hiddenoculta awayen in thela [[shroudmortaja]], in order to keeppara hermantenerla complacentcomplaciente. AtAl thefinal endde ofcada every daydía, shela wouldmemoria havede herYumi memorysería ofborrada thepara dayque erased,pudiera sorevivirlo thatde shenuevo. would live through it again.Esto Thisocurrió happeneddurante formil one-thousandsetecientos seven-hundredsesenta andy sixty-threetres yearsaños,{{book ref|yumi|38}} untilhasta oneque, dayun herdía, el ritual reachedalcanzó itssu apex,cúspide: summoningllegó thirty-sevena hijoconvocar ata once,treinta andy managedsiete tohaijo pulla onela spiritvez fromy thelogró grasparrancar ofa theun machine.espíritu Shortlydel afteringalcance givingde themla outmáquina. Poco después de repartirlos, shela joven passedse outdesmayó indel exhaustionagotamiento.{{book ref|yumi|2}}{{book ref|yumi|39}}
 
{{image|Thirty Seven Spirits by Aliya Chen.jpg|width=300px|side=right|Yumi passeddesmayada outtras aftertodo aun daydía ofinvocando summoningespíritus}}
 
AfterTras she awokedespertar, theel spiritespíritu beggedle hersuplicó toque savelos themsalvara, butpero didno littlehizo elsemucho untilmás ithasta followedque siguió a Liyun, astransformada aen nightmarepesadilla, intohasta [[Kilahito]]. Allí, whereencontró it founda [[Nikaro|PainterPintor]] andy los [[ConnectionConexión|ConnectedConectó]] them,en inun anintento attemptde toprotegerla protectdel herborrado fromde having her memories erasedmemoria. ThisAunque workedfuncionó, buttuvo hadla theinesperada unintendedconsecuencia consequencede ofhacer makingque themintercambiaran switchsus bodiescuerpos, withde Paintermanera wakingque upPintor indespertó heren body,el andde herYumi, wakingque upno without atenía physicalforma formfísica.{{book ref|yumi|40}} ThisEste wasefecto notsecundario anno intentionalfue side-effectintencional, butsino simplyfruto ade consequencehaber oftrasteado messingcon withla ConnectionConexión.{{book ref|yumi|40}}
 
PainterPintor tookadquirió onla herforma formde Yumi, thoughaunque sheella couldpodía onlyver seesu hisverdadera true formforma. SheEnseguida, quicklyse becamesintió stressedestresada andy humiliatedhumillada asdebido Painteral showedflagrante adesprecio que blatantPintor disregardmostraba forante anycualquier ritual. SheLlegó camea toasumir assumeque thatlos theespíritus spiritsestaban wereintentando incastigarla. someEstos waysentimientos tryingde tovergüenza punishy her. This humiliation and desperationdesesperación quicklyse turnedconvirtieron intoen ireira, andy sheYumi explodedexplotó intoen auna violentviolenta harangueperorata.{{book ref|yumi|8}}{{book ref|yumi|9}} InComo responserespuesta toa hersu diatribediatriba, PainterPintor explainedle thatexplicó heque wasél aera una personpersona, andasí sheque quicklyla theorizedjoven thatespeculó thehasta spiritsdar sentcon himla toposibilidad herde toque helplos herespíritus savelo hubieran enviado para ayudarla a themsalvarlos.{{book ref|yumi|9}}
 
UponCuando hersu soulalma goingse intointrodujo Painter'sen bodyel cuerpo de Pintor, hersus altos highniveles levelsde ofInvestidura Investitureprovocaron causedque thesu bodycomplexión tose quicklymetamorfoseara morphpara toconcordar matchcon hersu Cognitiveaspecto Aspectcognitivo, causinghaciendo itque totuviera matchla herapariencia ownde bodysu cuerpo.{{book ref|yumi|11}}{{book ref|yumi|17}} SheAl wasprincipio notno awarefue ofconsciente thisde atesto first,y believingcreía itque wassu ansituación instanceera similar toa Painterla inde herPintor body,en whereinsu theycuerpo simply(en sawla themselvescual asellos themselves,mismos se veían tal cual eran whilepero everyoneel whoresto sawlos themveía sawcomo theal otherotro). ThisEsta wasidea provenfue wrongrefutada whencuando, sheal answeredabrirle thela doorpuerta toal Foremancapataz [[Sukishi]], andéste hereaccionó reactedsorprendiéndose withal shock seeingver a womanuna mujer en la inhabitación Painter'sde roomPintor. UnderGuiada Painter'spor directionNikaro, sheella informedle himinformó thatde heque waséste sickestaba enfermo, andasí ofcomo thede stablela [[nightmarepesadilla]] heestable que encontró foundantes beforede hissu firstprimer switchintercambio.{{book ref|yumi|11}}
 
ShortlyPoco afterdespués thede foremanque leftse fuera el capataz, Akane leftsalió herde roomsu andhabitación shey wasYumi takense insintió byfascinada herpor beauty.su Shortlybelleza. afterAl seeing herverla, Akane sawle herpreguntó andsi asked if she was aera friendamiga ofde PainterPintor. She liedYumi, viainstada thepor urgingél, ofmintió Painter,diciendo thatque sheera wassu hishermana, sister,lo whichcual Akane instantlycreyó boughtal instante.{{book ref|yumi|11}} TheirSu conversationconversación beganempezó cordiallycon untilbuen shepie misunderstoodhasta herque relationshipella tomalinterpretó Paintersu relación con Pintor, assumingcreyendo herque onese oftrataba hisde concubines,una ade misunderstandingsus sheconcubinas quickly(error correctedque Akane corrigió rápidamente).{{book ref|yumi|11}} ThisEsta correctionla ledllevó hera tocuestionarse questionlo whatque PainterPintor hasle beenhabía tellingestado hercontando, causingde hermanera toque confrontacabó himconfrontándole onrespecto ifa hesi wasle tellingestaba liesmintiendo. HisQue confirmationél ofconfirmara hersus suspicionssospechas causedle hercausó toun have aataque panicde attackpánico.{{book ref|yumi|11}}
 
AfterTras calmingcalmarse herselfapilando downlibros, bycomiendo stackingy books,descubriendo eating,las andmaravillas discoveringde thela wonderstelevisión, ofYumi television,se shecansó becamemucho veryy tiredse andquedó felldormida asleep,para wakingdespertar backde upnuevo inen hersu prisonprisión.{{book ref|yumi|11}} SheElla andy PainterPintor followedacataron thela normalrutina morningmatinal routine,normal hasta untilque Liyun enteredllegó topara confrontencararla himacerca aboutdel thedía previous dayanterior. Painter attempted toPintor givetrató ande explanationexplicarse, butpero Yumi stoppedlo himdetuvo andy madele himobligó repeata herrepetir exactsus wordspalabras textuales, speakinghablando toa Liyun througha himtravés de él.{{book ref|yumi|12}} SheElla believedle hiscreyó. wordsEntonces, and they went on theirfueron wayde tocamino theal kimomakkin.{{book ref|yumi|12}}
 
== RelationshipsRelaciones ==
{{image|Yumi Nikaro clothing swap by Botanicaxu.jpeg|height=300px|side=left|Yumi andy Nikaro withcon clothingla swappedropa intercambiada}}
 
=== Akane ===
DespiteA gettingpesar offde onempezar acon badmal startpie inal assumingasumir thatque shese wastrataba onede ofuna Painter'sde concubineslas concubinas de Pintor,{{book ref|yumi|11}} sheella andy [[Akane]] quicklyrápidamente becamese goodhicieron friends,buenas andamigas shey helpedella herayudó toa learnYumi how to bea moresentirse freemás tolibre bede herselfser andy expressexpresarse herselfcomo as she feelses.{{book ref|yumi|15}} AtAl theinicio startde ofsu theirrelación, relationshipAkane sheestuvo wasbajo underla the misapprehensionimpresión (due todebido a mistruthuna mentira) thatde que la joven era hermana shede wasPintor Painter'sy sistervenía fromde anotherotra cityciudad.{{book ref|yumi|11}}
 
Yumi parece sentirse atraída hacia ella, dado que constantemente la describe como hermosa y preciosa. Incluso suspira maravillada al verla y la compara con una diosa, sintiéndose fascinada por sus rasgos físicos.{{book ref|yumi|11}} No obstante, este dato no ha sido confirmado y sólo puede ser inferido.
She appears to be attracted to her, consistently describing her as beautiful and gorgeous, even gasping in awe upon seeing her and likening her to a goddess, along with being drawn to her physical features.{{book ref|yumi|11}} This, however, is not confirmed and can only be inferred.
 
=== Liyun ===
Tiene una relación complicada con [[Liyun]]: por un lado, respeto y admiración por cómo la ayudó a lo largo de toda su vida y fue, en esencia, la mujer que la crió; por otro, sentimientos encontrados de traición y frustración ante la información que le ocultó.{{book ref|yumi|22}} Incluso tras averiguar que la mantuvo en la ignorancia durante toda su existencia, Yumi siguió sintiendo respeto por ella, y su tono decepcionado y agresivo al encararla respecto al tema la hirió profundamente.{{book ref|yumi|23}}
She has a complex relationship with [[Liyun]], a sense of respect and admiration for how she helped her across her life and was essentially the woman who raised her, mixed with a feeling of betrayal and frustration at the information she kept from her.{{book ref|yumi|22}} Even after learning that she was kept in the dark her whole life, she still held a respect for her and was deeply hurt by the disappointed and aggressive tone she took with her when confronted on the issue.{{book ref|yumi|23}}
 
=== PainterPintor ===
Empezó en muy malos términos con [[Nikaro|Pintor]], ya que lo veía como a un mentiroso que hacía lo posible por humillarla. Su decepción y frustración no hicieron más que crecer debido a lo mucho que tenía que depender de él para salvar a los haijo, sus expectativas sobre cómo él sería un gran héroe igual a los de las leyendas y los efectos negativos que él causaba en su imagen pública, así como su relación con su kihomaban y sus asistentes.
She began on very bad terms with [[Painter]], seeing him as a liar that is doing everything in his power to humiliate her. Her disappointment and frustration were only furthered by how much she had to rely upon him to save the hijo, her expectations that he would be a great hero like that of legends, and by the negative effects he was having on her public image and her relationship with her kihomaban and her attendants.
 
Con el tiempo, empezaron a verse con más claridad y se estrechó su relación hasta que acabaron enamorándose.
Over time, they began to see each other more clearly and grow close, eventually falling in love.
 
=== Chaeyung ===
[[Chaeyung]] wasera oneuna ofde Yumi'slas attendantsasistentes underde Yumi bajo [[Liyun]],. sheLa helpsayudaba outa Yumi by feedingcomer, bathingbañarse andy dressingvestirse, her.así Ascomo wella ascualquier anyotra thingcosa elesque Yumi mightpudiera neednecesitar. Chaeyung alsotambién seemedparecía totener haveun atalento talentespecial forpara combingdesenredar thelos tanglesnudos outdel ofcabello Yumi'sde hairYumi withoutsin hurtinghacerle herdaño.{{book ref|yumi|19}} A Yumi seemedparecían toimportarle caresus aboutasistentes, herpero attendantsnunca butpudo alsohablar couldcon neverellas reallycomo talktal todebido thema becousesu of her stationposición. LaterCuando sheempezó starteda tointeractuar interactcon withellas, themmás atarde, littlese more,percató andde realizedque thattanto Chaeyung, along withcomo [[Hwanji]], seemedparecían alegrarse mucho excitedde topoder talkcharlar withcon herella.{{book ref|yumi|31}}
 
=== Hwanji ===
[[Hwanji]] wasera yumi'sla secondsegunda attendantasistente alsode underYumi, también bajo Liyun, shey alsotambién helpsla outayudaba Yumi bya feedingcomer, bathingvestirse andy dressing herbañarse. Hwanji isera fromde aun villiagepueblo inde [[Torio]] andy usedsolía toser beasistente ande attendant under thela yoki-hijohaijo [[Dwookim]] untilhasta Dwookimque retired.ésta Hwanjise likesjubiló. toA humHwanji whilele helpinggustaba Yumitararear andmientras wasatendía worrieda thatYumi shey wouldle bepreocupó blamed byque Liyun whenla responsabilizara cuando Nikaro (ascomo Yumi) startedempezó actinga moreactuar rebelliousde manera más rebelde, thoughaunque la propia Yumi assuredle heraseguró sheque wouldle tellcontaría Liyuna itsu wasn'tguardiana herque faultno era culpa suya. AsHwanji wellfue asquien thisle Hwanjicontó informeda Yumi aboutla theverdad reformsobre movementel movimiento reformista.{{book ref|yumi|22}}
 
== Curiosidades ==
* HerSu namenombre isestá derivedderivado fromdel de Yuna, oneuna ofde thelas mainprotagonistas protagonistsprincipales ofde ''[[wikipediawikipediaes:Final Fantasy X|Final Fantasy X]]'', oneuno ofde los juegos preferidos de Brandon Sanderson's favorite(así games,como una andde anlas inspirationinspiraciones behindde thela storyhistoria).{{wob ref|15474}} AdditionallyAdemás, [[wikipediawikipediaes:Yumi Hotta|Yumi Hotta]] ises thela authorautora ofde ''[[wikipediawikipediaes:Hikaru no Go|Hikaru no Go]]'', aun manga thatque ayudó a despertar la helpedchispa sparkde thela idea forpara thela novelnovela.{{book ref|yumi|part=postscript}}
 
== TriviaNotas ==
;Notas al pie
* Her name is derived from Yuna, one of the main protagonists of ''[[wikipedia:Final Fantasy X|Final Fantasy X]]'', one of Brandon Sanderson's favorite games, and an inspiration behind the story.{{wob ref|15474}} Additionally, [[wikipedia:Yumi Hotta|Yumi Hotta]] is the author of ''[[wikipedia:Hikaru no Go|Hikaru no Go]]'', a manga that helped spark the idea for the novel.{{book ref|yumi|part=postscript}}
== Notes ==
;Footnotes
<references group=fn />
;Referencias
;References
<references>
</references>
28? vague memories of her past ("just imagined all of that")
31? "noodle Princess" nicknames given by Painter
32? as investedInvested as Elantrian, more than Returned
32? excision where memory was bleed away -- just a day's worth?
32? not many connections to people, Painter, a few others, and the yoki-hijo
https://wob.coppermind.net/events/493/#e15474
-->
[[Categoría:Personajes con puntos de vista]]
5614

ediciones