La Coppermind

Diferencia entre revisiones de «Thaylenah»

Thaylenah (ver código)

Revisión del 09:31 4 ene 2024

3359 bytes añadidos ,  hace 4 meses
sin resumen de edición
 
(No se muestran 75 ediciones intermedias de 12 usuarios)
{{in progress}}
[[en:Thaylenah]]
{{nation
|map=Locator_Thaylenah.png
|ethnicity=[[: Category: Thaylen|Thaylen]]
|capital=[[ThaylenCiudad CityThaylen]]
|ruler=[[Fen Rnamdi]]
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[TheEl Stormlightarchivo Archivede las tormentas]]
}}
{{update|sa4|mb7}}
{{quote
| We are going to need to administrate trade through the Oathgates. I wonder, who has excellent expertise in shipping, caravans, and trade in general…?
| [[Navani]] onsobre Thaylenah{{book ref|sa3|96}}
}}
'''Thaylenah''' ises anun islandreino kingdomen inuna theisla Southal ofsur de [[Roshar]], withcon la capital inen [[ThaylenCiudad CityThaylen]]. TheLa peoplegente andde languageThaylenah ofse Thaylenahllaman arethayleños/as calledy thesu Thaylenlenguaje es el thayleño.{{book ref|sa1|3}}
 
== GeographyGeografía ==
[[File:Thaylenah cutout{{image|Ciudad-Thaylen-en-el-mapa.jpg|thumbPNG|side=right|width=350px|Thaylenah onen el themapa worlddel map]]mundo}}
ThaylenahThaylena encompassesse acompone de un trio ofde islandsislas, asasí wellcomo as aunas smallcuantos number of isletsislotes, inen theel South-Eastsureste ofde Roshar, onen theel oceanocéano knownconocido as thecomo [[SouthernProfundidades DepthsMeridionales]]. Together,Todo junto cubren theymás covero roughlymenos 414,000 km<sup>2</sup>, puttingsituando Thaylenah inen thela middlemitad ofde alllos Rosharanestados states,de Roshar en cuanto a area-wise.{{url ref|url=https://www.17thshard.com/forum/blogs/entry/634-roshar-physical-characteristics-and-areas/|text=RosharCaracterísticas Physicalfísicas Characteristicse Andarea de Roshar Areas(inglés)|site=17th Shard}} En comparación con naciones del mundo real, es un poco más grande que el área total de Paraguay.
 
TheLa largestmás ofgrande thede threelas islandstres isislas severales timesvarias biggerveces thanmayor theque otherlas twootras dos, andy appearsparece toser beel thecentro country'sde populationpoblación centerdel país. It'sEs mostlymayoritáriamente mountainousmontañosa, withcon auna tallalta rangecordillera risingalzándose inen the middlemedio.{{map ref|Roshar}} TheLas mountainsmontañas reachllegan alla thela way to the shorecosta, withcon toweringacantilados cliffsimponentes makingformando upla thecosta northerndel coastnorte. The climate isEl coldclima andes frigidfrío, althoughaunque thelos localslocales findlo itencuentran pleasantlyagradablemente chillfresco.{{book ref|sa2|1}}
 
ToAl the northnorte, Thaylenah isestá separatedseparado fromde thelas [[FrostlandsTierras Heladas]] bypor thelos [[Longbrow'sEstrechos Straitsde Ceño Largo]]. The nearestEl countriespaís tomás itcercano arees thela cityciudad-statesestado ofde [[Kharbranth]] toal thenorte northy andlas [[ShallowCriptas CryptsHuecas]] toal the easteste.{{map ref|Roshar}} WithinEn Thaylenah itselfmismo, theresolo arehay onlydos twograndes knownciudades majorque citiesse conozcan -- thela capital, [[Ciudad Thaylen City |Thaylen]], inen aun largegran [[lait]] onen thela nothwesterncosta coastnoreste, andy [[KlnaCiudad CityKlna|Klna]], aun centro de construcción shipbuildingnaval centremás furtheral easteste.{{book ref|sa3|i|13}} TheLa portciudad cityportuaria ofde [[Amydlatn]] maypuede belongque totambién pertenezca a Thaylenah, althoughpero thisno isestá uncertainclaro.{{book ref|sa2|1}}
 
InEn [[Shadesmar]], Thaylenah'sla largestmayor islandisla manifestsde asThaylenah ase vastmanifiesta lakecomo knownun locallyenorme aslago theconocido localmente como [[ThaylenMar Seade Thaylen]], southal ofsur thedel [[SeaMar ofde Lostlas LightsLuces Perdidas]]. TheLas shoresorillas ofdel ThaylenMar Seade areThaylen unoccupiedestan inocupadas, withcon el theasentamiento nearestde [[spren]] settlementmás beingcercano siendo [[Salumon]] inal thepie foothillsde oflas themontañas mountainsmás toal the easteste.{{map ref|SeaMar de oflas LostLuces LightsPerdidas}}
 
== History =Asentamientos===
*[[Ciudad Thaylen]]
During the [[Heraldic Epochs]], the islands that now compose Thaylenah were part of the Kingdom of [[Thalath]].{{map ref|Silver Kingdoms}} The current capital, Thaylen City, was likely also the capital of Thalath, as it possesses that state's [[Oathgate]].{{map ref|Thaylen City}} It's unclear when the country broke apart; however, Thaylenah itself is about four thousand years old, according to the local tradition.{{book ref|sa3|12}}
*[[Klna]]
*[[Amydlatn]]
 
== PoliticsHistoria ==▼
In the [[Era of Solitude]], Thaylenah became a titan of commerce, with their ships and caravans trading goods around the world.{{book ref|sa1|i|4}} The country was largely peaceful, with no conflict or war within the past generation.{{book ref|sa3|120}} In the last few decades, [[Fen Rnamdi]] was elected Queen.{{book ref|sa3|12}}
Durante las [[Épocas Heráldicas]], las islas que ahora componen Thaylenah eran parte del Reino de [[Thalath]].{{map ref|Reinos Plateados}} La capital actual, Ciudad Thaylen, era probablemente también la capital de Thalath, ya que posee la [[Puerta Jurada]] del estado.{{map ref|Ciudad Thaylen}} No está claro cuando el país se separó; sin embargo, Taylenah misma tiene alrededor de cuatro mil años de edad, de acuerdo con la tradición local.{{book ref|sa3|12}}
 
En la [[Era de la Soledad]], Thaylenah se convirtió en un titán del comercio, con sus barcos y caravanas llevando productos alrededor del mundo.{{book ref|sa1|i|4}} El país era mayoritariamente pacífico, sin conflictos o guerras en las úlimas generaciones.{{book ref|sa3|120}} En las últimas décadas, [[Fen Rnamdi]] fue elegida como reina.{{book ref|sa3|12}}
This age of prosperity ended with the coming of the [[True Desolation]]. The [[Everstorm]] dealt massive damage to the country's economy as Thaylen City was devasted, first by the storm itself, and then by the local [[Parshmen]] stealing the ships and leaving.{{book ref|sa3|12}} Having no other choice, the Thaylen allied with [[Urithiru]], remaining even after the alliance with other countries broke up.{{book ref|sa3|113}}
 
Esta era de prósperidad terminó con la llegada de la [[Auténtica Desolación]]. La [[tormenta eterna]] provocó daños descomunales a la economía del país ya que Ciudad Thaylen fue asolada, primero por la tormenta misma, y luego por los [[parshmenio]]s locales robando los barcos y machándose.{{book ref|sa3|12}} Sin otra opción, los thayleños se aliaron con [[Urithiru]], permaneciendo incluso cuando la alianza con los otros paises se rompió.{{book ref|sa3|113}}
Most recently, the country was the site of one of the [[True Desolation]]'s first major engagements, the [[Battle of Thaylen Field]].{{book ref|sa3|119}}
 
Más recientemente, el país fue la ubicación de uno de los mayores combates de la [[Auténtica Desolación]], la [[Batalla de la Explanada Thayleña]].{{book ref|sa3|119}}
▲== Politics ==
 
== Política ==
{{quote
| Queen Fen is not an absolute authority. (...) The councils of merchants and naval officers pick the new monarch, after all.
| [[Dalinar]]{{book ref|sa3|59}}
}}
Thaylenah is an elective monarchy. Following the death of a king or queen, an assembly of merchant councils and high-ranking naval officers elects the new ruler, with the current one being queen [[Fen Rnamdi]].{{book ref|sa3|59}} While the kingdom follows the [[Vorin]] division between [[lighteyes]] and [[darkeyes]], there doesn't appear to exist a formalized noble caste analogous to [[Alethi]] or [[Veden]] [[highprince]]s and highlords. Rather than [[nahn]]s and [[dahn]]s, the Thaylen utilize their own system of ranks.{{book ref|sa1|8}} The Thaylen monarch, however, still claims the first dahn.{{wob ref|4006}}
 
=== PeopleGobierno ===▼
Thaylenah appears to have little in the way of a land army, but they do have a long-standing naval tradition famous the world over.{{book ref|sa3|8}} Thaylen officers are trained in naval tactics and strategy to a far greater extent than their counterparts elsewhere, and their country boasts a large fleet.{{book ref|sa3|107}} Unfortunately, many of their ships have been stolen by former [[Parshmen]] following the first [[Everstorm]], crippling their capabilities in this regard.{{book ref|sa3|53}}
Thaylenah es una moraquía electiva. Después de la muerte de un rey o reina, una asamblea de mercaderes y oficiales navales de alto rango eligen el nuevo monarca, siendo el actual la reina [[Fen Rnamdi]].{{book ref|sa3|59}} Se supone que el monarca representa los gremios de Thaylenah.{{book ref|sa4|19}}
 
Mientras que el reino sigue la división [[vorin]] entre [[ojos claros]] y [[ojos oscuros]], no parece que haya una casta noble formalizada análoga a los [[altos príncipes]] y altos señores [[Alezkar|alezi]] o [[Jah Keved|veden]]. En vez de [[nahn]]s y [[dahn]]s, los thaylen usan su propio sistema de rangos.{{book ref|sa1|8}} A pesar de eso, el monarca thayleño se atribuye el primer dahn.{{wob ref|4006}}
The kingdom holds five [[Shardblade]]s and three suits of [[Shardplate|Plate]], each owned by a different house.{{book ref|sa1|23}} Shardbearers are referred to as highguards. Prior to the [[Battle of Thaylen Field]], known highguards are [[Hrdalm]], who wields the Shardplate [[Cvaderln]], and [[Tshadr]] and [[Estnatil]], who wield an unnamed Plate and Blade respectively. Following the Battle, Estnatil's Blade is now in hands of [[Kdralk]], the Queen's son.{{book ref|sa3|120}}
 
=== Milicia y fabriales ===
One of Roshar's ten [[Oathgate]]s is located in Thaylen City, adding to its importance.{{map ref|Oathgates}} In the present, it's one of only four Oathgates controlled by the [[Urithiru]] alliance, alongside [[Stormseat]], [[Vedenar]] and [[Azimir]].{{book ref|sa3|122}}
Thaylenah no parece tener un extenso ejército de tierra, pero tienen una larga tradición naval famosa en todo el mundo.{{book ref|sa3|8}} Oficiales thayleños son entrenados mucho más extensivamente en tácticas navales y estrategia que sus coleas en otras partes del continente, y su país alardea de su enorme flota.{{book ref|sa3|107}} Desafortunadamente, muchos de sus barcos han sido roados por antiguos [[parshmenio]]s después de la primera [[tormenta eterna]], empobreciendo sus capacidades en este aspecto.{{book ref|sa3|53}}
 
El reino posee cinco [[hoja esquirlada|hojas esquirladas]] y tres juegos de [[armadura esquirlada|armadura]], cada uno en posesión de una casa distinta.{{book ref|sa1|23}} Los que posses las esquirlas del reino se les llama '''Alta guardia'''. Antes de la [[Batalla de la Explanada Thayleña]], los Altos Guardias conocidos son [[Hrdalm]], quien usa la armadura esquirlada [[Cvaderln]], y [[Tshadr]] y [[Estnatil]], quienes usan respectivamente armadura y hoja sin nombres. Después de la batalla, la hoja de Estnatil está ahora en manos de [[Kdralk]], el hijo de la reina.{{book ref|sa3|120}}
== Culture ==▼
[[File:Contemporary Thaylen Female Fashion.jpg|left|250px|thumb|A Thaylen woman, with the characteristic long eyebrows and a glove instead of a full [[safehand]].]]
 
Una de las diez [[Puertas Juradas]] de Roshar está en Ciudad Thaylen, incrementando su importancia.{{map ref|Oathgates|las Puertas Juradas}} En el presente, es una de las únicas cuatro Puertas Juradas controladas por la alianza en [[Urithiru]], junto con las de [[Sedetormenta]], [[Vedenar]] y [[Azimir]].{{book ref|sa3|122}}
▲=== People ===
 
=== BankingBanca ===▼
Los thayleños tienen un sistema de comercio respaldado alrededor de la [[Reserva Thayleña de Gemas]] en la capital. Cada esfera guardada allí tiene un propietario y un número de identificación. La gente intercambia las gemas entre ellos usando el número; sin embargo, en vez de meter y sacar esferas de las cámaras acorazadas, las dejan dentro todo el tiempo. El sistema funciona siempre y cuando la gente confie en que la Reserva mantiene el dinero allí, permitiendo a los mercaderes intercambiar grandes sumas sin los peligros normalmente asociados con tal transacción.{{book ref|sa3|i|13}} Para el comercio, este sistema junto con la existencia de [[vinculacañas]], permite a los bancos thayleños tener extensas redes por todo el continente, con ramificaciones en ciudades importantes como [[Kholinar]].{{book ref|sa3|111}}{{book ref|sa3|67}}
 
Una gema destacable de la Reserva Thayleña es la [[Lágrima del Rey]], una [[gema perfecta]] que eventualmente fue usada para capturar a [[Nergaoul]].{{book ref|sa3|120}}
 
▲== CultureCultura ==
{{image|Moda-thaylena.png|side=left|width=250px|Una mujer thayleña, con las características cejas largas y un guante en vez de una manga completa para la [[mano segura]].}}
 
=== ReligionPoblación ===▼
{{quote
| They're mostly tradesmen and merchants. Every one I’ve met has tried to swindle me, but that’s hardly the same thing as invading.
| [[Lirin]]{{book ref|sa1|10}}
}}
TheLos Thaylenthayleños peopleson aregente tannedde piel morena, thoughtaunque notno astan darkoscura ascomo thelos [[Reshireshi]], andy, likeal mostigual Rosharansque muchos rosharianos, havetienen [[wikipediawikipediaes:EpicanthicBrida foldmongólica|epicanthicbridas foldsmongólicas]].{{book ref|sa2|i|3}}{{file ref|Contemporary Thaylen Female FashionModa-thaylena.jpgpng|ContemporaryModa Thaylenfemenina Femalethayleña Fashioncontemporánea}} TheyNormalmente areson typicallyde shortestatura baja, althoughaunque somealgunos canpueden growllegar asa tallser astan thealtos como los [[Alethialezi]].{{book ref|sa3|i|4}} TheirSu mostmás recognizable, distinguishingdistintiva featurecaracterística areson theirsus longlargas whitecejas eyebrowsblancas, whichel theyfinal tuckde behindlas theircuales earsa asveces asujentan detrás signde ofsus respectorejas.{{book ref|sa1|2}} ThereNo seemsparece toque behaya noun upperlímite limita onla howlongitud longque theypueden canllegar growa tener, othera parte thande sheerla practicalitypracticidad.{{wob ref|6410}} TheLos Thaylenhombres menthayleños additionallyademás havetienen whitebarbas beardsblancas, regardlessindependientemente ofde theirsu ageedad oro thedel color ofde theirsu hairpelo.{{book ref|sa1|2}}
 
TheNormalmente, eyebrowslas arecejas oftenlas styledllevan inarregladas variousde waysvarias maneras, suchpor ejemplo asen spikespunta, bangsflecos oro ringletsrizos.{{book ref|sa2|1}}{{book ref|sa1|8}}{{book ref|sa3|62}} ToPara keepmantenerlas themen inla theforma desired shapedeseada, they are eitherlas waxedenceran oro starchedalmidonan.{{book ref|sa3|50}}{{book ref|sa3|59}} SomeAlgunas peoplepersonas shavelas themafeitan altogethercompletamente, althoughaunque thisno ises rarehabitual.{{book ref|sa2|i|14}} TheLas eyebrowscejas seemparecen toser bemuy ofimportantes greatpara culturalla importancecultura tode thelos Thaylensthayleños. EvenIncluso oneuno ofde theirsus suitssets ofde [[Shardplatearmadura esquirlada]], [[Cvaderln]], isestá decorateddecorada withcon themellas.{{book ref|sa3|120}} TheLas eyebrowscejas ofde aun childniño ofhijo ade Thaylenun andthayleño non-Thayleny wouldn'tun beno-thayleño thisno long,serían althoughigual theyde wouldlargas, havepero streakstendrían ofmechas whiteblancas inen themellas.{{wob ref|10335}}
 
ThaylensLos canthayleños beno foundsolo notviven onlyen insu theirpaís nativenatal countrysinó butque alsotambién elsewherepueden inencontrarse theen worldotras partes del mundo. WhileMientras que manymuchos ofde themellos areson travellingmercaderes merchantsitinerantes, somealgunos Thaylenthayleños settleestán inasentados otherpermanentemente countriesen otros paises, suchcomo aslas [[ReshiIslas IslesReshi]] oro [[AlethkarAlezkar]], permanently.{{book ref|sa2|i|3}}{{book ref|sa3|62}} ThaylenLas businessesempresas thayleñas, likecomo tailorssastres andy banksbancos, canpueden alsoser beencontradas foundalrededor acrossdel the continentcontinente.{{book ref|sa3|67}} TheTienen peoplela havereputación ade reputationestafar a forlos swindlingcompradores, butpero theyno arese notlos consideredconsidera particularlyparticularmente warlikeagresivos.{{book ref|sa1|10}} ThaylenLas cerraduras thaylen locksson areconocidad knownpor toser bede ofmuy highbuena qualitycalidad.{{book ref|sa3|i|10}}
 
{{image|Rysn Yalb botanicaxu.jpg|side=right|width=300px|[[Rysn]] y [[Yalb]] vestidos con ropa tradicional thayleña}}
=== Clothes and accessories ===
The people of Thaylenah seem particularly resistant to the low temperatures of their homeland, often going shirtless in even the coldest weather.{{book ref|sa2|1}} While they do have heavy winter clothes, they only use it high in the mountains, where the temperatures are the lowest.{{book ref|sa2|i|3}}
 
=== Ropa y accesorios ===
Patterned silk vests, shirts, and skirts with removable hems are fashionable for Thaylen women to wear.{{file ref|Contemporary Thaylen Female Fashion.jpg|Contemporary Thaylen Female Fashion}} Another popular style includes leggings under a skirt, with thick boots.{{book ref|sa3|107}} One specifically Thaylen article of clothing is a [[tlmko]], although what it looks like is unknown.{{book ref|sa3|102}} An older fashion -- though still apparently present in some form -- includes knee-lenght trousers tucked into socks along with jackets with rolled-up sleeves for men, and knee-length aprons with shirts underneath for women.{{book ref|sa3|101}}{{book ref|sa3|112}} Parasols to protect oneself from the sun have also been popular for some time, though they have yet to cross over to the mainland.{{book ref|sa2|i|3}}
La gente de Thaylenah parece particularmente resistente a las bajas temperaturas de su país natal, y a menudo van sin camisa incluso durante las épocas más frías.{{book ref|sa2|1}} Mientras que sí poseen ropa de invierno, solo la usan en lo alto de las montañas, donde las temperaturas son especialmente bajas.{{book ref|sa2|i|3}}
 
Chalecos de seda estampados, camisas, y faldas con el bajo que se pueda remover estan muy de moda entre las mujeres thayleñas.{{file ref|Moda-thaylena.png|Moda femenina thayleña contemporánea}} Otro estilo popular incluye llevar leggings debajo de las faldas, con botas gruesas.{{book ref|sa3|107}} Una prenda de ropa específicamente thayleña es el [[tlmko]], aunque no se sabe que aspecto tiene.{{book ref|sa3|102}} Otras modas más antiguas -- aunque aún estan presentes de varias formas -- incluyen pantalones hasta la rodilla metidos en los calcetines junto con chaquetas con mangas enrolladas hasta los codos para los hombres, y delantales hasta las rodillas con faldas debajo para las mujeres.{{book ref|sa3|101}}{{book ref|sa3|112}} Parasoles para protegerse del sol también han sido opulares por un tiempo, aunque está moda aún no ha llegado al continente.{{book ref|sa2|i|3}} Algunos thayleños llevan joyas en sus largas cejas.{{book ref|sa3.5|1}}
Thaylen architecture is flowery and decorative, unlike the more utilitarian [[Alethi]] structures.{{book ref|sa3|100}} They also have a traditional weapon called the [[gtet]], notable for its wedge-shaped blade and a grip that forces the user to hold it like a fist.{{book ref|sa2|i|3}} Thaylen sailors use sabers instead.{{book ref|sa3|107}}
 
La arquitectura thayleña es floral y decorativa, a diferencia del estilo más funcional de las estructuras [[alezi]].{{book ref|sa3|100}} También tienen una arma tradicional llamada [[gtet]], notale por su hoja en forma de gajo y la empuñadura que fuerza al usuario a cogerla como si fuera un puño.{{book ref|sa2|i|3}} En vez de estas armas, los marineros thayleños usan sables.{{book ref|sa3|107}}
=== Language and writing===
 
=== Lenguaje ===
{{quote
| Shaylor mkabat nour.
| "The winds have brought us safely", aexpresión thayleña Thaylende thanksagradecimiento{{book ref|sa1|3}}
}}
El idioma thayleño pertenece a la familia vorin, junto con el alezi y el veden, aunque tiene una relación lejana con ellos.{{wob ref|3977}} Las palabras thayleñas pueden reconocerse por sus agrupaciones de consonantes seguidas (''babsk'', Cvaderln, Kdralk).
The Thaylen language belongs to the Vorin family, alongside Alethi and Veden, although it is only distantly related to others from that group.{{wob ref|3977}} Thaylen words can be recognized by clusters of consonants (''babsk'', Cvaderln, Kdralk). Fittingly, their own writing system, the [[Thaylen script]], is an abjad -- it contains no vowels. In contrast to most other Vorin countries, Thaylen men seem to be permitted to learn how to read or write the script, although it's not a skill shown off publicly.{{book ref|sa1|8}}
 
[[Kaise]] encuentra el lenguaje fascinante.{{book ref|mb7|39}}
Known full phrases in Thaylen include the thank you quoted above and ''Mkai bade fortenthis'', an exclamation with unknown meaning.{{book ref|sa1|3}} Thaylens have a distinctive accent; they give emphasis to unusual syllables and run words together. They seem to have a habit of ending sentences with "you see."{{book ref|sa1|2}}{{book ref|sa1|3}}
 
Frases enteras que se conocen en thayleño incluyen el gracias citado arriba y ''Mkai bade fortenthis'', una exclamación de la cual no se conoce el significado.{{book ref|sa1|3}} Los thayleños tienen un accento distintivo; enfatizan sílabas inusuales y juntan las palabras. Parece que tienen el hábito de terminar las frases con "cómo ves".{{book ref|sa1|2}}{{book ref|sa1|3}}
▲=== Religion ===
 
==== Términos ====
* ''[[babsk]]'' - maestro o profesor
* ''[[rebsk]]'' - cápitan de barco
* ''bah'' - probablemente significa "aprendiz de"{{book ref|sa3.5|2}}
* ''gthlebn'' - parece que está relacionado con preguntar a alguien si habla una lengua, probablemente "hablas ... ?"{{book ref|sa4|30}}
* ''tyvnk'' - silencioso. También es el nombre de la maceta de [[Tyvnk|hierba]] shin de [[Rysn]].{{book ref|sa2|i|3}}
 
==== Escritura ====
{{for|Escritura thayleña}}
El sistema de escritura thayleño es un [[Wikipediaes:Alfabeto_consonántico|alifato]], no contiene vocales. A diferencia del resto de países vorin, los hombres thayleños tienen permitido aprender a leer o escribir en su escritura, aunque no es una habilidad que se muestre públicamente.{{book ref|sa1|8}}
 
Las letras se entrelazan unas a otras.{{book ref|mb7|39}}
 
=== Religión ===
{{quote
| Great Honor in you, Prince Adolin. Great Passion in me at this aid.
| [[Hrdalm]]{{book ref|sa3|120}}
}}
TheLa dominanttradición cultural traditiondominante inen Thaylenah ises el [[Alethivorinismo]] [[Vorinismalezi]], albeitaunque mixedhay heavilymucha withmezcla localcon culturela andcultura nativey beliefscreencias locales. DespiteA discouragementpesar fromde theque el [[ardentiaFervor]], it'sintenta commondisuadirlos, fores thecomún Thaylenque tolos believethayleños increan theen las [[PassionsPasiones]], auna philosophyfilosofía suggestingque thatsugiere wantingque somethingquerer stronglyalgo willintensamente drawlo itatraerá tohacia youti.{{wob ref|3804}} EvenLos beyondthayleños that,también these Thaylendesvían strayde fromla thedoctrina Vorinvorin doctrinede otras maneras. MenLos arehombres permittedtienen topermitido learnaprender toa readleer, andlas womenmujeres eschewevitan thela traditional full-sleevetradicional [[safehandmano segura]], insteadcubriendo su mano coveringizquierda theircon leftlargos handsguantes withen longsu gloveslugar.{{book ref|sa1|8}}{{file ref|Contemporary Thaylen Female FashionModa-thaylena.jpgpng|ContemporaryModa Thaylenfemenina Femalethayleña Fashioncontemporánea}} SomeAlgunas youngermujeres womenjóvenes don'tno wearllevan theningún safehandtipo altogether,de althoughmano segura, thisaunque isestá frownedmal uponvisto bypor thela moreparte traditionalmás segmenttradicional ofde thela Thaylensociedad societythayleña.{{book ref|sa1|i|4}}
 
AlthoughAunque thiseso makeslos themhace halfsemi-paganpaganos ina los theojos eyesdel ofresto otherde Vorinpaïses countriesvorin, thelos Thaylenthayleños aresiguen nonethelesssiendo consideredconsiderados oneuno ofde thelos fivecinco Vorinreinos Kingdomsvorin, andy theirsus religiousautoridades authoritiesreligiosas areson takenincluidas intocuando accountel whenfervor thetiene ardentiadebates as a whole debatesglobales.{{book ref|sa3|12}}{{book ref|sa3|50}} HoweverSin embargo, theresiempre ha hashabido alwaysun beenpoco somede frictionfricción betweenentre thelos Thaylensthayleños andy thelas churchautoridades authoritiesreligiosas, withhasta theel Thaylenpunto monarchsque oftena havingmenudo tolos gomonarcas thetienen extraque milemolestarse toen reassureasegurar thea ardentslos offervorosos theirde pietysu devoción.{{book ref|sa3|59}} InEn theel presentpresente, thiseso hasha ledllevado toa somealgunas voicesvoces inen Thaylenah to calla forpedir breakinguna tiesseparación withcompleta Vorinismdel altogethervorinismo.{{book ref|sa3|107}}
 
Las historias locales conectan las [[Puerta Jurada|Puertas Juradas]] con las Pasiones, llamandolas "portales entre mundos" y proclamando que solo los más apasionados serán capaces de reabrirlos. La leyenda parece sugerir que solo mujeres serían capaces de tal proeza, probablemente debido a la división vorin entre las artes masculinas y femeninas.{{book ref|sa3|12}}
Local lore connects [[Oathgate]]s to the Passions, calling them "portals of worlds" and claiming that only the most Passionate will be able to reopen them. The legend seems to suggest that only women would be capable of such a feat, possibly because of the Vorin division between masculine and feminine arts.{{book ref|sa3|12}}
 
=== TradeComercio ===
{{image|Wandersail (1174 ship).jpg|side=right|width=250px|Un navío thayleño en puerto}}
{{quote
| I think any Thaylen would jump at the chance to come pull strings at a meeting of monarchs, if only to see if she can find a way to get trade deals out of them.
| [[Teshav]]{{book ref|sa3|12}}
}}
Thaylenah es conocida por sus mercaderes. Los comerciantes thayleños pueden ser encontrados alreadedor de todo el continente, hasta en el lejano oeste en [[Shinovar]] y al norte en las [[Islas Reshi]].{{book ref|sa1|i|4}}{{book ref|sa2|i|3}} En la vía terrestre, normalmente viajan en caravanas de vagones, mientras que en la marítima, tienen sus propios navíos. Los bienes que llevan tienen un gran rango, desde metales [[moldear almas|moldeados]] hasta esclavos.{{book ref|sa1|i|4}}{{book ref|sa1|2}}{{book ref|sa3|i|13}}
[[File:Wandersail (1174 ship).jpg|thumb|right|250px|<center><small>by [[Coppermind:Artists/Casta|Casta]]</small></center> A Thaylen ship in port]]
Thaylenah is well known for its merchants. Thaylen traders can be found across the entire continent, as far West as [[Shinovar]] and as far North as the [[Reshi Isles]].{{book ref|sa1|i|4}}{{book ref|sa2|i|3}} On land, they typically travel in caravans of wagons, while on sea, they have their own ships. The goods they carry range from [[Soulcast]] metals to slaves.{{book ref|sa1|i|4}}{{book ref|sa1|2}}{{book ref|sa3|i|13}}
 
Merchants in Thaylenah are ranked, from apprentice to master merchant. The position is equally open to both men and women, and even to non-Thaylens.{{book ref|sa2|i|3}} One can become a merchant by being taken in as an apprentice by a master, whereupon the latter becomes their legal parent, or ''[[babsk]]''. Traditional clothing, consisting of a flat-topped conical hat and starched robes, identifies master merchant from their servants and guards.{{book ref|sa1|i|4}} In the present day, the merchants will often wear caps and vests instead.{{book ref|sa1|58}}
 
Mercaderes en Thaylelnah están clasificados, desde aprendiz hasta maestro mercader. La posición está abierta a ambos, hombres y mujeres, e incluso para estrangeros.{{book ref|sa2|i|3}} Uno puede convertirse en mercader al ser escojido como aprendiz por un maestro, en consecuencia convirtiendose en el padre o madre legal, o "[[babsk]]". La ropa tradicional, conistente en un sombrero cónico con la punta plana y ropa almidonada, identifica un maestro mercader de sus sirvientes y guardias.{{book ref|sa1|i|4}} En el presente, los mercaderes pueden vestir con gorras y chalecos como alternativa.{{book ref|sa1|58}}
Ship captains -- who are often merchants themselves -- can be additionally identified by an item known as the '''captain's cord'''. The cord is a twenty-feet-long white rope, which the captain wraps in their own colors and strings on the ship's rigging to mark their ownership.{{book ref|sa3|i|13}} Traders without ships can rent barges to ferry them a short distance to and from Thaylenah, connecting them to the mainland.{{book ref|sa2|11}}
 
Lso capitanes de barcos -- quién a menudo son los mismos mercaderes -- pueden también ser identificados por un objeto conocido como la '''cuerda del capitán'''. Este objeto es una cuerda blanca de unos seis metros, que el capitán enrolla con sus propios colores y cuerdas en el cordaje del barco para marcar su propiedad.{{book ref|sa3|i|13}} Comerciantes sin barco pueden alquilar barcazas para trasladar los bienes cortas distancias hacia o desde Thaylenah, conectándolos con el resto del continente.{{book ref|sa2|11}}
Trade forms the backbone of Thaylen economy, leading to merchant councils holding significant power over the reigning monarch, including participating in the election alongside the navy officers.{{wob ref|4006}}{{book ref|sa3|59}} The position of a master merchant can serve as a path to a high rank in the Thaylen government.{{book ref|sa3|i|13}}
 
El comercio es el pilar de la economia thayleña y en consecuencia, los consejos de mercaderes tienen un poder significativo sobre la monarquía, incluyendo el privilegio de participar en las elecciones junto con los oficiales de la armada.{{wob ref|4006}}{{book ref|sa3|59}} La posición de maestro mercader puede servir de escalón hacia un rango alto en el gobierno thayleño.{{book ref|sa3|i|13}}
▲=== Banking ===
The Thaylen have a system of underwriting trades based around the [[Thaylen Gemstone Reserve]] in the capital. Each sphere stored there has an owner and an identifying number. People trade the gemstones among themselves using the number; however, rather than taking the spheres in and out of the vaults, they leave them inside. The system functions properly so long as people trust the Reserve that the money is there, allowing merchants to trade large sums without the usual dangers associated with it.{{book ref|sa3|i|13}}
 
=== Comida ===
A notable gem in the Thaylen Reserve is the [[King's Drop]], a [[perfect gemstone]] eventually used to trap [[Nergaoul]].{{book ref|sa3|120}}
No se conoce mucho sobre comida thayleña, aunque sigue las tradiciones [[vorin]] de la separación por género, con platos picantes para los hombres y dulces para las mujeres. Un producto típico de la cocina thayleña conocido en el exterior es el pan, caracterizado por ser mullido como una tarta y oscuro, con una forma larga y redondeada, que se produce con grano importado de [[Shinovar]] y levadura.{{book ref|sa1|42}}{{book ref|sa1|33}}{{book ref|sa1|24}}{{wob ref|12998}} Los thayleños también tienen su propio tipo de cerveza, hecha de [[lavis]].{{book ref|sa3|121}}
 
=== FoodCiencia ===
Thaylenah es una nación científicamente avanzada. Muchas expertas artifabrianas son thayleñas, formando gremios como el [[Gremio Vriztl]] que guardan celosamente sus secretos. Thaylenah también produce instrumentos científicos de gran calidad, como por ejemplo [[Wikipediaes: Válvula termoiónica| tubos de vacío]] del Instituto Real de Estudios Barométricos,{{book ref|sa4|97}} o lentes para telescopios.{{book ref|sa4|16}}
Little is known about Thaylen food, although it follows the [[Vorin]] tradition of gender separation, with spicy dishes for men and sweet dishes for women. One product of Thaylen cousine known beyond its borders is the bread, notable for being puffy like cake and dark, with a characteristic long and rounded shape.{{book ref|sa1|42}}{{book ref|sa1|33}}{{book ref|sa1|24}} Thaylen also have their own type of beer, made from [[lavis]].{{book ref|sa3|121}}
 
== NotableThayleños Thaylennotables ==
{{for|:CategoryCategoría:De Thaylen|auna listlista ofde allpersonajes Thaylen charactersthayleños}}
 
{{columns|
* QueenReina [[Fen Rnamdi]]
* [[Rysn]]
* [[Vstim]]
}}
 
== TriviaCuriosidades ==
* La linguística del thayleño, especialmente los nombres, están parcialmente inspirados por el [[Wikipedia: Idioma galés|galés]]. Brandon dice que su difícil pronunciación es una broma para la gente creando los audiolibros.{{wob ref|8749}}
* The Thaylen linguistics, and the names in particular, are somewhat inspired by Welsh. Brandon calls their difficult pronounciation a practical joke on the people creating the audiobooks.{{wob ref|8749}}
* ComparedComparado tocon real-worldpaises nationsdel mundo real, Thaylenah ises un poco slightlymás smallerpequeño thanque SwedenSuecia.
 
== NotesNotas ==
<references />
{{partial}}
{{demoted|sa4}}
{{Stormlight}}
Ayanyx
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 407

ediciones

Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Especial:MobileDiff/109812...197347»