Diferencia entre revisiones de «Scadrial»

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
=== El Imperio Final ===
{{for|Final Empire}}
TheEl Lord RulerLegislador begancomenzó hissu conquestconquista bylocalizando findinga leadersaquellos wholíderes wereque amicablese tomostrasen makingfavorables hima emperorla ofidea thede world,convertirlo anden securedel theiremperador supportdel bymundo, givingy themaseguró beadssu ofapoyo dándoles pepitas de [[lerasium]], whichlo turnedque themles intoconvirtió Mistbornen nacidos de la bruma.{{wob ref|8001}} HeUtilizó alsotambién useda thelos koloss ascomo unstoppablemonstruos monstersimparables destroyingque citiesdestruyeron weakenedlas byciudades thedebilitadas Deepness.por Ultimately,la itProfundidad. tookLe himtomó aroundalrededor twode centuriesdos tosiglos conquerconquistar thetodo wholeel worldmundo, althoughaunque somealgunas religionsreligiones resistedresistieron himhasta untilcinco fivesiglos centuriesdespués afterde hissu AscensionAscensión. Rashek establishedestableció hissu capital aten thela cityciudad ofde Luthadel, builtconstruida sobre overel thePozo Wellde ofla AscensionAscensión.
El Lord Legislador gobernó en el Imperio Final durante mil veinticuatro años, esperando a que se rellenara el Pozo, con la idea de volver a tomar el poder. Durante este tiempo, Ruina empezó a hablar al Lord Legislador a través de sus clavos hemalúrgicos, manipulándole y jugando con sus inseguridades y miedos. El Lord Legislador decidió empezar a tomar medidas que protegerían a la humanidad de alguna manera, en caso que Ruina se liberase. Empezó ocultando tanto atium como pudo, debilitando a Ruina lo máximo posible. Rashek hizo que los [[Ministerio de acero|obligadores]] extrajeran el atium de la mayoría de las geodas. Un poco de ese atium se enviaba a Luthadel para el Lord Legislador o se vendía a los nobles. Todo lo demás se enviaba a la [[Tierra Natal kandra]], un área rica en metal, que estaba cerca de los Pozos de Hathsin. Cuando el Lord Legislador devolvía algo de atium a la Tierra Natal, esta se escondía en barcas de los canales, y en caravanas con oro, para que Ruina no fuera capaz de verlo.{{book ref|mb3|71}}
 
Rashek también empezó a crear cavernas de almacenamiento debajo de varias ciudades del Imperio Final, las cuales contenían comida, agua y otros suministros básicos de supervivencia, y que también podían servir de refugio para la humanidad.{{book ref|mb3|79}} Puso también placas metálicas en las cavernas, dando pistas de la ubicación de la caverna más próxima, además de sus reflexiones sobre Ruina y las fórmulas de nuevos metales alománticos que el Lord Legislador había mantenido secretas.{{book ref|mb3|5}}
The Lord Ruler ruled the Final Empire for 1024 years waiting for the Well to refill, so he could take the power again. During this time Ruin began to talk to the Lord Ruler through his Hemalurgic spikes, manipulating the Lord Ruler and playing off his insecurities and fears. The Lord Ruler decided to begin performing measures that would protect humanity somewhat, should Ruin ever break free. He started by hiding as much atium as he could, weakening Ruin as much as possible. Rashek had the [[Obligator]]s secretly remove atium from most of the geodes. A little atium was shipped to Luthadel to be held by the Lord Ruler or sold to the noblemen. All the rest was sent to the [[kandra Homeland]], a metal rich area, which was near the Pits of Hathsin. Whenever the Lord Ruler returned some atium to the Homeland it was hidden in canal boats, and caravans with gold, so Ruin could not see it.{{book ref|mb3|71}}
 
=== La caída del Imperio Final ===
Rashek also began digging storage caverns beneath several cities in the Final Empire, containing food, water, and other basic survival needs, and also acting as a shelter for humanity.{{book ref|mb3|79}} He also put metal plates in the caverns, giving clues to the next cavern's location, along with his musings about Ruin, and the formulas for new Allomantic metals that the Lord Ruler had kept a secret.{{book ref|mb3|5}}
En el Imperio Final, nació un hombre llamado [[Kelsier]], medio noble, medio skaa. La madre de Kelsier, una skaa, fue descubierta por el Ministerio de Acero y ejecutada. Kelsier y su hermano mayor [[Marsh]] escaparon por poco con vida. Marsh pasó a dedicar su vida a la rebelión skaa contra el Lord Legislador. Kelsier tomó una ruta más egoísta, convirtiéndose en un ladrón experto, robando a los nobles para vengarse de ellos. Kelsier, además, se casó con una mujer durante este tiempo, una ojo de estaño llamada [[Mare]]. Juntos planificaron un golpe más osado que cualquiera que hubieran intentado antes; decidieron robar el depósito de atium del Lord Legislador, aunque no sabían que éste se encontraba en realidad en la Tierra Natal kandra. El golpe salió mal ya que el Lord Legislador penetró su nube de cobre y detectó la alomancia de Mare. Él y sus inquisidores capturaron a ambos y los enviaron a los Pozos de Hathsin a extraer atium. Cuando Kelsier no encontró la geoda de atium que se requería semanalmente, Mare le dio una, diciendo que había encontrado dos esa semana. Mare mintió y Kelsier tuvo que observar mientras los guardias la mataban de una paliza frente a él. La rabia y la tristeza que sintió en ese momento provocaron que Kelsier rompiera, desbloqueando su potencial alomántico como nacido de la bruma. Masacró a la guarnición de los Pozos, y escapó jurando venganza contra el Lord Legislador por el dolor que le había causado.
Ruina, con sutileza, puso en la mente de [[Kelsier]] la idea de un [[malatium|"undécimo metal"]] aparte de los diez metales alománticos conocidos de la época.{{epigraph ref|mb3|24}}{{book ref|11m}} Esto, combinado con el deseo de Kelsier de ver a su [[Mare|esposa muerta]] vengada y los sueños de esta de un mundo sin ceniza, llevó a Kelsier a tratar de matar al Lord Legislador.
Kelsier regresó a la ciudad de Luthadel y ofreció sus servicios a [[Yeden]], el nuevo líder de la rebelión skaa después de Marsh. Su trabajo consistía en derrocar al Lord Legislador, y dar a Yeden el control de Luthadel. Kelsier volvió a ponerse en contacto con algunos de sus antiguos compañeros de robos, [[Ham]], [[Dockson]] y [[Brisa]]. Gracias a una pista dada por Marsh, Kelsier y Dockson descubrieron a una chica llamada [[Vin]] entre un grupo de ladrones. Vin era una nacida de la bruma, así que Kelsier la acogió personalmente para poder entrenarla en sus habilidades alománticas. Kelsier también reclutó al guardador [[Sazed]], a Marsh, a un nuevo ahumador llamado [[Cladent|Clubs]] y al sobrino ojo de estaño de Clubs, [[Fantasma]], para formar su equipo principal. Kelsier decidió desglosar la rebelión como si se tratase de un trabajo de ladrón. Primero decidió que necesitaban un ejército, tanto para distraer a la guarnición, como para tomar el control de Luthadel. Serían reclutados por Brisa y su equipo de alomantes emocionales, y dirigidos y entrenados por Ham y sus matones. Además, Kelsier decidió incitar una guerra de casas, haciendo que las Grandes Casas entrasen en guerra dentro de la ciudad de Luthadel para crear así una sensación de confusión. Él mismo realizó este trabajo, consiguiendo que casas aliadas se enfrentasen entre sí con asesinatos y rumores. Vin actuaría como espía entre los nobles, haciéndose pasar por Valette Renoux, pariente de Lord Renoux, un papel interpretado por [[OreSeur]] el kandra. Sazed actuaría como su mayordomo, obteniendo información valiosa de los demás sirvientes. Marsh espiaría a los obligadores, como un nuevo acólito. Marsh descubrió también las ubicaciones de las estaciones de aplacadores, cuyo propósito era el de mantener a los skaa complacientes y miserables. Kelsier esperaba que su ejército pudiera tomar el control de la ciudad mientras la guarnición estaba ausente, y luego sobornarlos para que no atacaran tras robar el alijo de atium del Lord Legislador, el cuál aún no sabían que no estaba en Luthadel. Luego derrotarían al Lord Legislador utilizando el misterioso Undécimo Metal, o simplemente capturándolo.
El plan de Kelsier tuvo algunos contratiempos. El primero fue cuando él y Vin decidieron atacar de improviso a Kredik Shaw, para descubrir lo que el Lord Legislador guardaba en su habitación personal. Fueron descubiertos por los inquisidores y Vin resultó malherida, pero Sazed la salvó gracias a su feruquímia. Durante este ataque consiguieron/robaron el [[Diario de Alendi|diario]] de [[Alendi]], el cual creyeron erróneamente que había sido escrito por el Lord Legislador. Vin además se enamora de un noble durante su trabajo como espía, el joven [[Elend Venture]], heredero de la casa noble más poderosa. Esto la hace dudar sobre que «todos los nobles son malvados», y que su forma de vida debe ser destruida. También muere la mayor parte del ejército rebelde de Kelsier, cuando un mal informado Yeden les manda atacar para poner a prueba sus capacidades. Yeden muere también en esa batalla. Marsh fue elegido para convertirse en inquisidor del acero, aunque Kelsier creyó que había muerto. El mayor problema ocurre cuando el Ministerio del Acero descubre que la casa Renoux apoya la rebelión, y asalta su mansión en [[Fellise]]. Kelsier ataca el convoy en las calles de Luthadel, junto con los restos de su ejército. Libera a la mayoría de sus amigos capturados, pero se enzarza en un duelo con el inquisidor [[Bendal]]. Utiliza su habilidad alomántica superior para decapitar a Bendall, pero entonces llega el propio Lord Legislador. Kelsier le dice que él es esperanza, y que el Lord Legislador nunca podrá matar eso. El Lord Legislador responde con un guantazo en la cabeza de Kelsier, quitándole la mitad de la cara, y luego lo apuñala con una lanza, matando a Kelsier al instante. La ciudad se sumió en el caos y los skaa comenzaron a rebelarse, matando a los nobles y actuando sin control. El equipo fue de la guarida de Clubs a uno de los almacenes de Kelsier, y descubrió allí a OreSeur, que llevaba los huesos de Kelsier. OreSeur reveló que Kelsier planeaba morir, para dar a los skaa un nuevo dios. OreSeur había estado dando vueltas con el aspecto de Kelsier, fingiendo que seguía vivo, para dar esperanzas a los skaa. El equipo distribuyó las armas guardadas en el almacén, y Vin fue a matar al Lord Legislador, llevando consigo algo del Undécimo Metal. Atacó al Lord Legislador y quemó el metal, el malatium, que mostraba lo que el Lord Legislador podría haber sido si hubiera tomado otras decisiones. Vin vio que en una de ellas era un porteador, justo antes de ser arrastrada al calabozo por los inquisidores. La obligaron a quemar [[aluminio]] para eliminar sus reservas alománticas y la dejaron allí. Luego, Sazed también fue arrastrado a una celda porque había sido apresado al intentar infiltrarse en Kredik Shaw para rescatarla. Tras irse los guardias, Sazed reveló que se había dejado capturar para que le llevaran hasta donde estaba Vin, y que se había tragado un poco de [[peltre]] para usarlo como mente de metal. Almacenó algo de fuerza en ella durante unos minutos, y luego la decantó para doblar las puertas de la celda de la prisión y liberarse a sí mismo y a Vin. Ella y Sazed intentaron escapar, pero fueron atrapados por un gran grupo de guardias. Elend Venture llegó entonces para protegerlos, y Vin encontró su [[capa de brumas]], sus viales de metal y mató a todos los soldados. Vin, usando el empuje alomántico del acero, se abrió paso hasta la sala del trono del Lord Legislador y atacó, intentando matar al «yo del pasado» de este que apareció cuando ella quemó malatium. Eso no tuvo efecto en Lord Legislador, pero entonces llegó Marsh, ahora inquisidor, y le ayudó a luchar contra él. En el transcurso de la batalla, Vin se dio cuenta al fin de que el Lord Legislador era Rashek, el porteador, gracias a la visión que tuvo de él. Se dio cuenta de que, de alguna manera, debía estar decantando edad, e intentó quitarle las mentes de metal, pero éstas atravesaban su cuerpo, por lo que no pudo Tirar de ellas. Mientras Vin se asfixiaba contra la pared, absorbió las brumas, que se filtraban a través de la ventana rota, lo que le otorgó la capacidad de Tirar de los brazaletes del Lord Legislador. Cuando los brazaletes dejaron de estar en contacto con su piel, el Lord Legislador comenzó a volver a su verdadera edad: más de mil años. Mientras moría, el Lord Legislador le dijo a Vin que no sabía lo que él había hecho por el mundo y que ella los había condenado a todos.{{book ref|mb1|38}}
 
===El TheAsedio Falla of the Final EmpireLuthadel ===
{{for|SiegeAsedio ofa Luthadel}}
In the Final Empire, a man named [[Kelsier]] was born, half noble, half skaa. Kelsier's mother a skaa, was found out by the Steel Ministry, and was executed. Kelsier, and his older brother [[Marsh]] barely escaped with their lives. Marsh went to devote his life to the skaa rebellion against the Lord Ruler. Kelsier went with a more selfish route, becoming an expert thief, getting revenge on noble culture by stealing from them. Kelsier also married a woman during this time, a Tineye named [[Mare]]. Together they began a heist plan more daring then any they had attempted before; they decided to steal the Lord Ruler's atium cache, which they didn't know was actually in the kandra Homeland. The heist went sour, because the Lord Ruler pierced their coppercloud, and detected Mare's Allomancy. He and his Inquisitors captured the two of them and sent them both to the Pits of Hathsin, to mine atium for him. When Kelsier failed to find the required atium geode for the week, Mare gave him one, saying she had found two that week. Mare had lied, and Kelsier watched as the guards beat her to death right in front of him. The rage and sorrow he felt caused Kelsier to Snap, unlocking his Allomantic potential as a Mistborn. Kelsier slaughtered the garrison at the Pits, and escaped swearing revenge on the Lord Ruler for the pain he had caused him.
 
Ruin subtly put in [[Kelsier]]'s mind the idea of an [[malatium|"eleventh metal"]] to the ten known Allomantic metals of the time.{{epigraph ref|mb3|24}}{{book ref|11m}} This, combined with Kelsier's desire to see his [[Mare|dead wife]] avenged and her dreams of a world without ash be a reality, led Kelsier to seek to kill the Lord Ruler.
 
Kelsier returned to the city of Luthadel, and got himself hired by [[Yeden]], the new head of the skaa rebellion after Marsh. His job was to overthrow the Lord Ruler, and give Yeden control of Luthadel. Kelsier then got back in contact with a few of his old thieving allies, [[Ham]], [[Dockson]], and [[Breeze]]. Thanks to a tip from Marsh, Kelsier and Dockson discovered a girl named [[Vin]] among a group of thieves. Vin was a Mistborn, so Kelsier took her under his wing to train her with her Allomantic abilities. Kelsier also recruited the Keeper [[Sazed]]; Marsh; a new Smoker, Clubs; and Clubs' Tineye nephew, [[Spook]]; to form his core team. Kelsier decided to break down this rebellion like a thieving job. He decided first that they needed an army, to both distract the garrison, and to take control of Luthadel. They would be recruited by Breeze and his team of emotional Allomancers, and lead and trained by Ham and his thugs. Kelsier also decided to start a House War, getting the Great Houses to go to war within the city of Luthadel to create a feeling of confusion. He preformed this job himself, getting allied houses to turn on each other with murder and rumors. Vin would act as a spy on the nobles, portraying herself as Valette Renoux, relative to Lord Renoux, played by [[OreSeur]] the kandra. Sazed would act as her steward, getting valuable information from the other servants. Marsh would spy on the obligators, as a new acolyte. Marsh also discovered the locations of Soothing stations, designed to keep the skaa complacent and miserable. Kelsier hoped that their army could take control of the city while the garrison was away, and then bribe them from attacking by stealing the Lord Ruler's atium cache, which they still didn't know wasn't in Luthadel. They would then defeat the Lord Ruler either using the mysterious Eleventh Metal, or by simply capturing him.
 
Kelsier's plan had a few setbacks. The first was when he and Vin decided on an impromptu attack on Kredik Shaw, to discover what the Lord Ruler kept in his inner room. They were discovered by Inquisitors and Vin was badly wounded but was rescued by Sazed, thanks to his Feruchemy. They got/stole Alendi's journal during this attack, which they incorrectly believed to have been written by the Lord Ruler. Vin also falls in love with a nobleman during her work as a spy, the young [[Elend Venture]], heir to the most powerful Great House. This makes her doubt that all nobles are evil, and that their way of life should be destroyed. The majority of Kelsier's rebel army is also killed, when a misguided Yeden sends them to attack to test their abilities. Yeden also dies in that battle. Marsh was also chosen to become a Steel Inquisitor, but Kelsier believed him to be dead. The biggest problem occurs when the Steel Ministry discovers that House Renoux is supporting the rebellion, and raids their manor in [[Fellise]]. Kelsier attacks the convoy in the streets of Luthadel, along with the remnants of his army. He frees the majority of his captured friends, but gets locked in a duel with the Inquistor [[Bendal]]. He uses his superior Allomantic skill to behead Bendal, but then the Lord Ruler himself arrives. Kelsier tells him that he is hope, and that the Lord Ruler will never be able to kill that. The Lord Ruler responds with a backhand to Kelsier's head, removing half his face, and then stabbing him with a spear, killing Kelsier instantly. The city fell in chaos, and the skaa began to rebel, killing noblemen and running rampant. The crew went from Clubs's to one of Kelsier's warehouses, and discovered OreSeur there, wearing Kelsier's bones. OreSeur revealed that Kelsier planned to die, to give the skaa a new god. OreSeur had been going around in the form of Kelsier pretending that he was still alive to give the skaa hope. The crew distributed weapons stored at the warehouse, and Vin went to kill the Lord Ruler, bringing with her some of the Eleventh Metal. She attacked the Lord Ruler and burns the metal, malatium, which showed what the Lord Ruler could have been if he had made different choices. Vin saw that one of them was a pack man before she was dragged away to the dungeon by the Inquisitors. They forced her to burn [[aluminum]] to remove her Allomantic reserves and left her there. Then Sazed was also dragged into a cell because he had been apprehended trying to infiltrate Kredik Shaw to rescue her. After the guards left, Sazed revealed that he had allowed himself to be captured so they would bring him to Vin, and that he had swallowed some [[pewter]] to use as a metalmind. He stored some strength in it for a few minutes, then tapped it to bend the doors on the jail cell to free Vin and himself. Vin and Sazed attempted an escape, but were caught by a large group of guards. Elend Venture arrived to protect them, and Vin found her [[mistcloak]] and metal vials and killed all the soldiers. Vin Steelpushed her way to Lord Ruler's throne room and attacked, attempting to kill his past self that appeared when she burned malatium. That had no effect on Lord Ruler, but then Marsh, now an Inquisitor, arrived and helped her fight him. In the course of the battle Vin finally realized that the Lord Ruler was Rashek the pack man because of her vision of him. She realized he must somehow be tapping age, and attempted to get his metalminds away, but they pierced his body so she couldn't Pull on them. Vin is being suffocated against the wall when she draws in the mists, leaking through the broken window, which gave her the ability to Pull on his bracers. When the bracers left contact with his skin the lord Ruler began to revert to his true age of over a thousand years. As he died the Lord Ruler told Vin that she didn't know what he did for the world and that she had doomed them all.{{book ref|mb1|38}}
 
===The Siege of Luthadel ===
{{for|Siege of Luthadel}}
Elend Venture had been crowned king of the [[Central Dominance]] after his dreams of a new government convinced the skaa to stop the slaughter of the nobles. He had trouble convincing his new elected assembly that his ideas were good ones because of his poor leadership skills. Elend was then confronted by a new problem, two armies arriving at Luthadel. They were lead by [[Ashweather Cett]] and Elend's own father, [[Straff Venture]].
They both wanted control of the city but Elend refused.