Diferencia entre revisiones de «Sazed»

{{intranslated progresspage}}

|image=Sazed by Diego López.pngjpeg

|titles=[[Héroe de las Eras]], Rabzeen, El Anamnesor, maese Vaht,{{book ref|tfe|9}} Sagrado Primer Testigo, Anunciador, embajador jefe del [[Nuevo Imperio]], [[Armonía]], Dios

|Las religiones ende mi cartapacio no eran inútiles. Ninguna de ellas. NoNinguna todasabarcaba erantoda la verdaderasverdad. Pero todas contenían verdad.

'''Sazed''' es un mayordomo [[terrisano]] de [[Scadrial]].{{book ref|mb1|8}} Es un miembro de la [[banda de Kelsier]]. Es, un [[guardador]], y es considerado algo rebelde por los demás de su raza. {{nosnippet|Es el actual Recipiente de la [[Esquirla]] [[Armonía]].|}}

Cuando se siente seguro de sí mismo, Sazed es una persona que, sin levantar la voyvoz y sin parecer exigente, puede controlar a un grupo y conseguir la información que desea. Siempre afirma no ser un líder, pero es, en realidad, uno fantástico cuando se lo propone. Su tranquilidad hace que la gente se sienta cómoda y que haga lo que él pide.{{wob ref|8022}}

Sazed es amable, pacífico y respetuoso, pero con lengua hábil, algo inusual para un mayordomo. Como [[guardador]], tiene muchos anillos, brazaletes y sortijas que sirven como sus [[mente de metal|mentes de metal]] [[feruquimia|feruquímicas]].{{book ref|mb1|22}} Sin embargo, durante un tiempo tras la muerte del [[lord Legislador]], tiene que dejar de llevar gran parte de sus joyasellas para no tentar a los bandidos.{{book ref|mb2|4}} Como guardador, también es necesariamente reservado, puesto que el lord Legislador los había perseguido prácticamente desde el mismísimo Día de la Ascensión.{{book ref|mb1|22}}

Al principio, cree en todas las religiones, aceptando sus contradicciones pero respetando lo que considera la verdad detrás de todas ellas.{{book ref|mb1|11}} Esto cambia tras la pérdida de [[Tindwyl]], cuando Sazed pierde toda su fe y decide leer cada religión detalladamente buscando la verdadera y descartando todas aquellas que tuviesen contradicciones; loses.acabando Acabandoasí sin esperanza, puesto que encuentra contradicciones en cada una de ellas.{{book ref|mb3|10}} De nuevo, esto vuelve a cambiar tras su última batalla en [[Urteau]] donde, con ayuda de Fantasma, recupera su fe.{{book ref|mb3|75}} Esta redescubierta paz se conserva en su interior hasta que se convierte en [[Armonía]].{{book ref|mb3|82}}

|… Cuando el Ministerio dedel Acero ya no domine, los hombres querrán regresar a las creencias de sus padres. Ese día recurrirán a los guardadores y ese día devolveremos a la humanidad sus verdades olvidadas.

Como guardador de Terris, Sazed es un [[feruquimista]]. Esto le concede la habilidad de almacenar ciertos atributos físicos dentro de trozos de metal.{{book ref|mb1|22}} Su poder más importante es su habilidad para almacenar sus recuerdos en mentes de cobrementecobres, dándole así acceso a cantidades inmensas de conocimiento. Guarda, principalmente, información sobre religiones antiguas y contemporáneas a su tiempo. Esto incluye un total de quinientas sesenta y dos religiones diferentes: sus oraciones, sus creencias y sus mitologías.{{book ref|mb1|9}}

{{for|Scadrial#Portfolio_of_ReligionsColección de Religiones|más información sobre su cartapacio de religiones|aquí}}

Los ritos religiosos no son las únicas cosas que los guardadores almacenan en sus asombrosas memorias; sus mentes de metal contienen una gran cantidad de información ensobre cultura, filosofía y ciencia. Con esto, Sazed tiene la capacidad de ser conocedorconocer y ser hábil en otra cosas como la curación, las prácticasel sanitariassaneaminto o la agricultura.{{book ref|mb1|13}}{{book ref|mb2|7}} Almacena otras muchas habilidades en sus mentes de metal que le permiten ser de mayor ayuda en la rebelión: su peso físico en [[hierro]], su velocidad física en [[acero]], sus cinco sentidos en [[estaño]], su fuerza en [[peltre]], su velocidad mental en [[cinc]], su temperatura corporal en [[latón]], su capacidad de estar en vela en [[bronce]] y su salud en [[oro]].{{book ref|mb1|22}} Tras luchar varias veces con sus poderes, Sazed se convierte en un muy buen guerrero.{{book ref|mb3|79}}

Sazed creció como un terrisano y se convirtió en un guardador gracias a sus habilidades feruquímicas. Escuchó a otro guardador recitar su colección entera de historias, hechos y cuentos. Sazed memorizó cada oración y luego guardó esos recuerdos en una mente de cobrementecobre para recuperarlos más tarde. Recordaba muy poco de aquella experiencia, pero siempre y cuando tuviese puestos sus brazaletes, podría sacar cualquier libro o ensayo que deseara, colocándolos de nuevo en su mente y aquiriendo así la habilidadad de recordarlos con la misma nitidez que cuando los memorizó por primera vez.{{book ref|mb2|12}} No se conformaba con el servilismo fingido y quería formar parte de la rebelión, incluso cuando otros guardadores le dijeron que era una locura.{{book ref|mb2|7}} Se convirtió en un terrisano rebelde, aunque lo que él hacía seguía siendo considerado como dócil para una persona normal; quería formar parte de un cambio que hiciese el mundo un lugar mejor.{{book ref|mb2|9}}

Sazed founddescubrió que Vin missinghabía afterdesparecido shedespués followedde que esta siguiera a Kelsier toa [[Kredik Shaw]], andy wentfue aftertras herella. HeLogró managedllegar toallí getjusto therea justtiempo inpara timerescatarla, toaunque retrieveestaba hergravemente herida, thoughy shetambién wascogió severelyel wounded,libro andque hehabían alsoencontrado tooken a bookel theyinterior founddel therepalacio.{{book ref|mb1|15}} AfterDespués thatde eventese suceso, hepasó spentla mostmayor ofparte hisde timesu translatingtiempo thetraduciendo bookdicho libro, whichque turnedresultó outser toel bediario de [[Alendi]]’s journal; aten theese timemomento, hecreía believedque itestaba wasescrito writtenpor byel themismo Lordlord Ruler himselfLegislador. He spentPasó longlargas hourshoras inen thela librarybiblioteca, poringestudiando overdetenidamente itssus pagespáginas withcon anun uncharacteristicallyaire excitedinusualmente airemocionado.{{book ref|mb1|17}}

Sazed wasestaba fascinatedfascinado withcon thela informationinformación fromdel the journaldiario, mostlyprincipalmente withcon thela informationinformación fromsobre hissu peoplepueblo (Terris) andy withcon howel theaspecto landde lookedla tierra (greenverde).{{book ref|mb1|22}} He and Vin, alsojunto trieda havingél, herintentó useusar somealgunos ofde hissus storedatributos powersalmacenados byquemando burningsus hismentes metalsde metal, butpero theyse founddieron thecuenta feelingde wasque la sensación era similar toa whatla itque feelsse toexperimenta recovercuando informationse fromintenta therecuperar metalinformación ofde auna mente de metal de differentotro Feruchemistferuquimista. ThisEste washallazgo thefue keyclave topara understandingpoder thecomprender immortalityla ofinmortalidad thedel Lordlord RulerLegislador.{{book ref|mb1|29}}

AfterTras Kelsier’sla deathmuerte de Kelsier, Sazed continuedcontinuó tocreyendo believeen insu theircausa causey andle explainedexplicó toa Vin andy thea crewla thatbanda hisque deathsu mightmuerte havepodría beenhaber justsido, partsimplemente, ofotra hisparte de su plan. WithCon thisesto, heinspiró inspireda Vin topara que volviera a returnla tocámara thede highlyalta securedseguridad chamberdel of thecomplejo palacedel complexpalacio.{{book ref|mb1|35}} TrueFiel toa hissu vowvoto tode protectproteger a Vin, Sazed followedla hersiguió. WhenCuando sheella wasfue capturedcapturada andy imprisonedencarcelada, hese leftdejó himselfdebilitar, get weak,ser capturedcapturado andy beatengolpeado. HeFue waspuesto placeden inuna verycelda badcontigua shapea intola thede cellella nexten tomuy hermal estado. HoweverSin embargo, hefue wascapaz ablede tousar usesus hismentes metalsde tometal growpara strongvolverse andfuerte forcey openforzar thelas cellsceldas para abrirlas. HeEstuvo almosta gotpunto herde outsacarla beforede hisallí strengthantes endedde que su fuerza se acabara, butpero, in theal endfinal, [[Elend]] camellegó withcon somealgunos ofde hissus menhombres topara save themsalvarlos. WithCon thatese supportapoyo, Vin waspudo ableencontrar tola findcapa theque cloakle theyhabían hadquitado, takenque fromcontenía hersus thatviales. containedDerrotaron hera vials.los Theyguardias defeatedy theSazed guards,se andllevó Sazed tooka Elend outa intoun safetylugar soseguro Vinpara couldque goVin andpudiera fightenfrentarse theal Lordlord RulerLegislador.{{book ref|mb1|37}}

AfterDespués seeingde tovelar Elend'spor safetyla seguridad de Elend, Sazed camevolvió backa forpor Vin. SheHabía hadderrotado beatenal thelord Lord RulerLegislador, butpero hadno notlo fullyhabía killedmatado himdel todo. TheLos twodos ofpudieron themescuchar heardal thetirano Lordexplicar Rulerque, explainal thatmatarlo, byse killinghabían himcondenado theya hadellos doomed themselvesmismos, andy thenfue Vinentonces finallycuando killedVin himlo withremató acon una spearlanza.{{book ref|mb1|38}}

Sazed figureddescubrió outque thatel thelord LordLegislador Rulerera wasambas bothcosas: aun Feruchemistferuquimista andy anun Allomanceralomante, therebyy, understandingpor howconsiguiente, hecomprendió hadcómo keptse himselfhabía youngmantenido andjoven powerfuly poderoso. ThisEsto alsotambién explainedexplicaba theel Terrisprograma breedingde programcría andde theTerris Lordy Ruler'sel hatredodio towardsdel thelord TerrisLegislador andhacia Keepers:Terris hey hadlos aguardadores: feartemía thatque someonealguien couldpudiera gainconseguir hissus samemismos powerspoderes.{{book ref|mb1|epilogue}}

{{for|asedioAsedio de Luthadel|más información}}

AfterTras thela Lordmuerte Ruler'sdel deathlord Legislador, Sazed leftse marchó de [[Luthadel]] topara fulfillcumplir hiscon dutysu asdeber acomo Keeperguardador andy spreaddifundir theel knowledgeconocimiento ofde thela timeépoca beforeprevia thea Lorddicho Rulertirano toa thela peoplegente ofdel theImperio Final Empire. SazedPortaba carriedtodo theel completeconocimiento knowledgedel ofpueblo thede Terris people, butpero hissu specialtyespecialidad wasera religionla religión, especiallyparticularmente thoseaquellas fromanteriores beforeal theImperio Final Empire.{{book ref|mb2|4}} HeSe wentfue southal sur, thela directiondirección wherede donde Kelsier thoughtpensaba que theprovenían eleventhlas metalhistorias storiesdel cameUndécimo fromMetal, hese wasfrustró frustratedal notno havetener informationinformación onsobre itél.{{book ref|mb2|8}}

HeEntonces waslo then found byencontró [[Marsh]],{{book ref|mb2|7}} whoque ledlo himllevó to theal [[Conventicalconvento ofde Seran]] wherede thedonde Inquisitorsse hadhabían leftmarchado afterlos slaughteringinquisidores alltras servantsmasacrar a todos los sirvientes. HeEncontró foundclavos spikeshemalúrgicos andy startedcomenzó toa askpreguntar questionsacerca onde howcómo Inquisitorsse were«creaban» “created”.los Heinquisidores. alsoHalló foundtambién thelas lastúltimas wordspalabras ofde [[Kwaan]], inscribedinscritas onen auna metalplaca platede wheremetal hedonde confessedconfesaba tohaber havingencontrado foundy andtraicionado laterposteriormente betrayeda Alendi, lookingtratando tode avoidevitar himque fromcompletara completingsu his questmisión. Sazed copiedcopió thela informationinformación, bycalcándola markingcon itcarboncillo withen charcoalun andpapel, decidedy todecidió govolver backal northnorte topara passtransmitir theesta informationinformación.{{book ref|mb2|12}}

BeforeAntes arrivingde atllegar Luthadela la capital, Sazed alsotambién se topó encounteredcon [[Jastes Lekal]] withcon anun armyejército ofde overmás twentyde thousandveinte Kolossmil [[koloss]]. Sazed stoodse hismantuvo groundfirme andy managedconsiguió tosalir talkdel hiscampamento wayllevando outun of the camp takingmensaje a message to Elend. HisSu formerantiguo friendamigo wantedquería theel atium and wasy readyestaba topreparado usepara hisusar armyese toejército getpara itobtenerlo.{{book ref|mb2|15}}

WhenCuando Sazed finallyllegó reachedpor fin a Luthadel, hedescubrió foundque thela cityciudad hadestaba beensiendo siegedsitiada bypor twootros otherdos armiesejércitos (oneuno fromde [[HouseCasa Cett|Cett]] andy theotro other wasde [[Straff]]'s) soasí theque Kolossla armyarmada hede broughtkoloss addedque toél thetraía complexityhasta ofallí thecomplicaba situation.aún Hemás alsola letsituación. themTambién knowles ofinformó thesobre mists,las howeverbrumas, thisaunque esta noticia newsno wasfue notdel fullytodo believedcreída.{{book ref|mb2|23}}

WhenCuando heestuvo wasseguro surede thatque Luthadel wouldcaería fallante tolos theejércitos enemyenemigos armiesy andlos koloss, hereunió pulleda togetherla theantigua oldbanda crewexcepto excepta forVin, Elend, Vin,y andFantasma. SpookEn esa reunión, theredecidieron que theyestos decidedúltimos thatserían theengañados lattery wouldmandados befuera trickedde intola leavingciudad theantes cityde beforela battlebatalla alongjunto withcon Tindwyl andy [[Allrianne]].{{book ref|mb2|46}}

Había pasado un año desde que perdió a Tindwyl y no solo le dolió, sino que también fue incapaz de recuperar su fe. Dejó de llevar puestas sus mentes de cobrementecobres y decidió estudiar cada religión, una por una, intentando encontrar la verdad en ellas, pero añadía "Religión«religión no verdadera"» cada vez que encontraba una contradicción.{{book ref|mb3|10}}

Fue encargado de dirigir el equipo para controlar Urteau. Aceptó a regañadientes, puesto que no se sentía fuerte, ni en su fe ni en su comprensión del mundo.{{book ref|mb3|12}} Por el camino, se separó del grupo para visitar a su gente, que ahora vivían en los Pozos de Hathsin. Allí, fue recibido como un noble y la gente le llamaba señor o incluso Majestad.{{book ref|mb3|18}}

Brisa y Sazed, junto con un grupo de alrededor de 200 personas, llegaron a Urteau para acabar con su rebelión y encontrar el almacén para poder seguir alimentando a la población. Tuvieron una primera conversación con [[Quellion]], quien gobernaba la ciudad bajo el nombre de "«el Ciudadano"», que los recibió pero se aseguró de que entendieran que tanto Elend como su gobierno no eran bienvenidos allí. Abandonaron su edificio pero se quedaron en la ciudad, donde encontraron a Fantasma. Este los condujo hasta su refugio, que era el "«Cantón Ministerial de la Inquisición"» donde estaba escondido el "alijo"«depósito», junto con el agua de los canales de la ciudad.{{book ref|mb3|29}}

Durante su estancia en la ciudad, Sazed se tomó un tiempo para hablar con la gente y encontrar maneras de llevarla a buenos términos con Elend. Fue en uno de los bares donde descubrió que creían en un "«Superviviente de las Llamas"».{{book ref|mb3|38}} Durante una ejecución, ese nuevo héroe apareció y lo reconocieron como Fantasma. Para evitar que lo golpearan, Sazed y los demás organizaron un motín y lo ayudaron a escapar.{{book ref|mb3|41}} Tras mucho tiempo, Fantasma finalmente regresó a su casa. Se preocupaba tanto por la ciudad y actuaba con tanta confianza que Sazed decidió seguirlo a él en vez de liderar a los demás. Su depresión lo había llevado a que ya nada le importase, así que creía que esa era la mejor opción. Su tarea sería, entonces, invertir el motor que devolvería el agua a los canales de Urteau.{{book ref|mb1|46}}

Con Fantasma gravemente herido y la ciudad salvada, Sazed decidió acabar con su revisión de las distintas religiones que conocía, y acabó desesperándose cuando la terminó, al no encontrar las respuestas que estaba buscando. En su encuentro con [[TenSoon]], quien le llamaba "«el Anunciador"», se percató de que la Primera Generación de kandra eran los compañeros terrisanos de Rashek y que su religión, por tanto, no estaba perdida del todo. Sazed lo acompañó a su tierra natal para poder hablar con ellos.{{book ref|mb3|62}} Habló durante todo el camino hasta que llegó a reunirse con la Primera Generación. Allí aprendió todo sobre Ruina y Conservación, su creación del mundo y la traición. Finalmente, comprendió que el atium era el cuerpo de Ruina y que estaba almacenado allí en los Pozos, en la [[Tierra Natal kandra]].{{book ref|mb3|71}}

Su profecía también decía que al final, los kandra tendrían que suicidarse, retirando sus pequeños clavos y convirtiéndose así en espectros de la bruma. Lo llamaban "«la Resolución"». Por esto, [[KanPaar]], un kandra de la Segunda Generación, decidió traicionarlos y tomó el control, tomando a Sazed y a la Primera Generación como prisioneros.{{book ref|mb3|75}} [[TenSoon]] y [[MeLaan]] liberaron a Sazed, pero tuvieron que luchar para salir adelante y escapar. Encontraron a la Primera Generación de nuevo y les ayudaron a regenerarse.{{book ref|mb3|78}} TenSoon se volvió entonces contra Sazed, forzado por Ruina mediante sus clavos, y estuvo cerca de matarlo, pero [[Haddek]], de la Primera Generación, convocó «la "Resolución» y volvieron a convertirse en espectros de la bruma de nuevo. Sazed recuperó su fe al completo y creyó que Vin era el Héroe de las Eras.{{book ref|mb3|79}}

Sazed sirvió a [[Kelsier]] pero lo hizo voluntariamente. Llegó a conocer bien a Kelsierconocerlo y tuvieron varias conversaciones religiosas y filosóficas.{{book ref|mb1|10}} Suelen hablar de diferentes religiones a menudo, lo que Kelsier utiliza para mantener susel ánimosánimo.{{book ref|mb1|29}}

Incluso tras la muerte de Kelsier, Sazed creíaseguía creyendo en él y decidió grabar sus historias. Se da a entender que conocía su plan de morir para convertirse en la inspiración que acabara con el lord Legislador.{{book ref|mb1|35}}

Desde el Reino Cognitivo, Kelsier siguió los eventos y estuvo ahí cuando Sazed tomó el poder. Se reunieron allí tras su Ascensión.{{msh ref|6|8}}

Sazed se encargó de entrenarformar a [[Vin]] para que interpretara el papel de Valette Renoux, una mujer de la nobleza. Se aseguró de que su peinadoaspecto fuese el apropiado, maquillajeacompañandola a los bailes y vestimentaguiándola fuesenen lostodo lo apropiadosposble. Durante ese tiempo, también le ofreció información sobre religiones para ver si Vin encontraba alguna interesante.{{book ref|mb1|9}} La ayudó a recuperarse y la cuidó tras haber sido gravemente herida en kredik Shaw,{{book ref|mb1|13}} y lo hizo después de que la hirieran al salvar a Elend de los asesinos.{{book ref|mb2|40}}

Sazed disuadió en un principio a Vin de reunirse con Elend; puesto que él creíacreyendo que tan solo la seguía para molestar a su familia.{{book ref|mb1|18}} Aunque,Finalmente máscambiaría tarde,de admitióparecer habersey admitiría uqe se había equivocado yen su valoracion inicial, llegando a creíacreer que Elend era un buen hombre.{{book ref|mb2|23}} Sazed acabó casándolos justo antes de la batalla por Luthadel.{{book ref|mb2|48}}

En el asedio de Luthadel, volvieron a juntarsereconectaron, esta vez para hablar de la "«Profundidad"» y de la investigación del Héroe de las Eras.{{book ref|mb2|30}}Llegó Creíana creer más tarde que Vin era ella sermisma el equivalenteHéroe de sulas épocaEras.{{book ref|mb2|45}}

Sazed no confiaba en [[Elend]] al principio.,{{book ref|mb1|18}} Aunque, más tarde,pero admitiócambió habersede equivocadoparecer y creíaconsideró que Elend era un buen hombre.{{book ref|mb2|23}} Apoyó a Elend con la creación de leyes y se mostró muy convencido de que era un buen hombre, un buen rey y que hacía lo correcto.{{book ref|mb2|45}}.

[[Fantasma]] y Sazed se hicieron más cercanos durante su estancia en Urteau. Como Sazed se deprimió más con el tiempo, Fantasma asumió el liderazgo de la banda. Sazed, aunque sospechaba que el muchacho estaba adquiriendo los poderes de un nacido de bruma, como la quema de peltre, comenzó a respetarlo cada vez más.{{book ref|mb3|49}} Fantasma le pidió apoyo con la religión durante el tiempo en el que pensaba que podía escuchar a Kelsier.{{book ref|mb3|31}} Sazed, por su parte, se inspiró en el chico para encontrar de nuevo su fe.{{book ref|mb3|56}}

Sazed le pidió a [[Tindwyl]], una terrisana miembro del [[Sínodo]], que fuera a Luthadel a entrenarformar a Elend para que fuera un rey. Tindwyl le consideraba el alma de lo que significaba ser de Terris (calmado, humildhumilde, cuidadoso y respetuoso), pero no le gustaba que desafiara a sus líderes. Ella no le creía al principio y quería que continuara enseñado para cumplir su deber como guardador.{{book ref|mb2|23}} Un día en el almacén, Brisa la aplacó para que ayudara a Sazed con su trabajo.{{book ref|mb2|36}} Esto los acercó y se hablaron el uno al otro con cariño hasta que acabaron enamorándose.{{book ref|mb2|37}}{{book ref|mb2|50}}

=== TriviaHoid ===

* El personaje de Sazed está inspirado en “La''La momia”momia''. En el momento en el que el empalagoso ladronzuelo se enfrenta a la momia y saca un montón de símbolos sagrados. Va revisando cada uno de ellos, rezando a cada dios, buscando a uno que le ayudase.{{wob ref|2323}} También está inspirado en un monje budista que Brandon conoció en Corea.{{wob ref|4405}}