Diferencia entre revisiones de «Ryshadio»

763 bytes añadidos ,  hace 11 meses
sin resumen de edición
(added detail from chapter 22 of RoW)
(No se muestran 14 ediciones intermedias de 7 usuarios)
{{in progress}}
[[en: Ryshadium]]
{{lifeform
|image=Ryshadium by Marianne Eie.jpg
|books=[[The Stormlight Archive]]
}}
{{spoiler|sa4}}
{{update|sa4}}
{{quote
|Ellos eligen a su jinete, hijo. Nosotros nos concentramos en las esquirlas, pero cualquier hombre, valiente o cobarde, puede vincular una espada. No aquí, en este terreno. Aquí solo vencen los dignos . . .
|They pick their rider, son. We fixate on Shards, but any man -- courageous or coward -- can bond a Blade. Not so here, on this ground. Only the worthy win here . . .
|Dalinar toa Adolin{{book ref|sa2|81}}
}}
 
'''RyshadiumRyshadio''' arees auna subspeciessubespecie oro breedraza ofde horsecaballo onen [[Roshar]]. TheySon aregenéticamente geneticallydistintos distinct froma otherotros horsescaballos, thoughaunque theysiguen aresiendo stillcapaces capablede ofprocrear matingcon with themellos.{{wob ref |2691}} TheyProbablemente aredesciendan likelyde descendedlos fromcaballos horsestraídos thata wereRoshar broughtcuando tolos Rosharhumanos whenllegaron humanspor firstprimera arrivedvez.{{book ref|sa3|113}} TheyA aremenudo oftense referredles tohace asreferencia "thecomo third«la Shard"tercera inesquirla» additionjunto tocon ala [[Shardbladehoja esquirlada]] andy la [[Shardplatearmadura esquirlada]].{{book ref|sa3|10}}
 
== AppearanceApariencia y anatomía ==
{{image|Ryshadium 2 by Marianne Eie.jpg|side=left|width=200px}}
RyshadiumLos areryshadios largerson thanmás othergrandes breedsque ofotras horseespecies de caballo -- amongpor othersejemplo, [[GallantGalante]] ises dos twopalmos handsmás talleralto thanque anuna ordinarymontura mountordinaria.{{book ref|sa1|12}} TheyPueden cantener havevarios variouscolores coatde colorspelaje, includingincluyendo blackblanco y negro.{{book ref|sa1|12}} and white{{book ref|sa1|13}}. Additionally theyAdemás, canpueden havetener bothtanto lightojos orclaros darkcomo eyesoscuros, whichque havetienen rectangularpupilas pupilsrectangulares.{{book ref|sa3|10}}{{book ref|sa2|81}} UnlikeA ordinarydiferencia horsesde los caballos ordinarios, Ryshadiumun ryshadio tiene havepezuñas stonede hoovespiedra andpor thuslo doque notno requirenecesita shoesherraduras.{{book ref|sa3|10}} ThisEsto ises likelyprobablemente anuna adaptationadaptación theyque havedesarrollaron developedpara forvivir life onen Roshar. ItSe isdesconoce unknownsi ifsus thepezuñas hoovesson arerealmente actuallyde stonepiedra, oro ade stone-likeun material parecido.
 
InEn [[Shadesmar]], Ryshadiumun leaveryshadium behinddeja atras faintde glowing afterimageuna imagen remanente de brillo tenue.{{book ref|row|22}}.
 
== Abilities Ecología==
Los ryshadios salvajes viven en manadas por todo Roshar, aunque raramente se adentran en la parte oeste del continente. Solo después de haber escogido a un humano permiten que se les saque de la naturaleza.{{book ref|sa3|26}}
Ryshadium are significantly stronger than other warhorses. They can carry a [[Shardbearer]] in full Plate, demonstrating their enhanced strength and endurance. They are also faster than other horse breeds.{{book ref|sa1|13}}{{book ref|sa1|56}} They are strong enough to withstand a Shardbearer jumping into their saddle without any injury to themselves, an action that would break the backs of most ordinary horses.{{book ref|sa1|13}}{{book ref|sa3|26}}
 
== Comportamiento ==
Ryshadium also have a higher level of sentience than other animals.{{au ref|rosharan}} They go to the [[Beyond]] upon dying.{{wob ref|8313}}
===Vínculo spren===
Los ryshadios tienen un vínculo simbiótico con [[spren]].{{au ref|rosharan}} Esto es una variante del [[vínculo Nahel]] que convierte a los humanos en[[Potenciador]]es.{{wob ref|14509}} El spren específico que se vincula con ellos no está claro, aunque podrían ser [[musispren]] pues han sido vistos alrededor de ryshadios incluso cuando no está sonando música.{{book ref|sa3|26}} Los ryshadios se vuelven significativamente más inteligentes—casi sapientes—y de alguna manera más resistentes, mientras que el spren es traído al Reino Físico.{{au ref|roshar}}{{wob ref|14456}}{{wob ref|14458}} Los ryshadios y los humanos están entre las pocas especies no nativas de Roshar que han desarrollado un vínculo spren.{{wob ref|10499}} Van al [[Más allá]] al morir.{{wob ref|8313}}
 
El vínculo spren los hace más inteligentes que cualquier animal normal.{{wob ref|14456}} Su inteligencia y entendimiento puede ser vista en sus relaciones con sus jinetes. Los jinetes humanos a menudo tienen conversaciones con su ryshadio y el caballo aparentemente responde, ya sea por lenguaje corporal o por sonidos como resoplidos.{{book ref|sa1|15}}{{book ref|sa3|10}}{{book ref|sa2|26}}
== Behavior ==
Ryshadium exhibit many behaviors that are unique to the breed. They posses a certain level of sentience.{{au ref|rosharan}} It is unclear the exact degree of sentience they posses, although there are multiple times throughout the series when a Ryshadium appears to understand its rider. Such intelligence and understanding can be seen in their relationships with their riders. Humans will often carry on conversations with Ryshadium and the horses will seemingly answer, either through body language or sounds such as snorts.{{book ref|sa1|15}}{{book ref|sa3|10}}{{book ref|sa2|26}}
 
InA turncambio, humanslos takehumanos greatllevan caremucho notcuidado tode upsetno themmolestarlos. ANo Ryshadiumpueden willser notmontados besi stabledno withhan regularescogido horses, but rather ona itssu ownjinete pastureprimero, large enough to run around in.{{book ref|sa3|10}} One theincluso rareentonces occassionsresultan thatdifíciles ade Ryshadiumentrenar.{{book needsref|sa1|18}} toUn carryryshadio someoneno otherserá thanestabulado theircon rider,los thecaballos ridernormales, typicallysino hascon tosu spendpropio apasto, longlo timebastante convincinggrande thecomo horsepara toque dopueda socorrer.{{book ref|sa2sa3|5110}} ThisLos beingcaballerizos said,comunes commonnormalmente groomsno typicallysaben don'tcomo knowcuidar howa toun careryshadio, fory auna Ryshadium,vez andde oncevuelta backen insu its pasturepasto, theel horsecaballo ises sometimesa leftveces todejado fendpara fordefenderse itselfsolo.{{book ref|sa2|8}}
 
=== Escogiendo un jinete ===
In battle, Ryshadium will hold their ground even in circumstances when other horses would flee, either through training or their natural abilities.{{book ref|sa1|13}}
{{image|Dalinar by Caio Santos.jpg|[[GallantGalante]] carryingllevando a [[Dalinar]] intoa la battlebatalla|side=right|width=200px}}
It is indicated that Ryshadium are difficult to train.{{book ref|sa1|18}} This is likely due to the fact that they cannot be ridden unless they choose a rider first.{{book ref|sa3|10}}
Los ryshadios son conocidos por escoger y obedecer sólo a un jinete en particular.{{book ref|sa1|12}} No son domados ni entrenados; lo escogen por propia voluntad.{{book ref|sa4|21}} Una persona debe ser «digna» para ser elegida por un ryshadio. En qué consiste dicha dignidad, no obstante, permanece incierto.{{book ref|sa2|81}} Solo una docena de hombres en todos los campamentos de guerra de las [[Llanuras Quebradas]] tenían un ryshadio{{book ref|sa1|12}} y durante gran parte de su vida [[Dalinar]] no fue digno.{{wob ref|12117}} Dalinar describe la experiencia de que un ryshadio lo aceptase como jinete como «indescriptible».{{book ref|sa1|15}}
 
Aunque el ryshadio escoge a su jinete, pueden permitir a otros montarlos si es necesario; en otra instancia, un ryshadio fue usado para sacar a tres hombres heridos del campo de batalla.{{book ref|sa1|68}} En las raras ocasiones en que un ryshadio necesita llevar a alguien que no es su jinete, el jinete debe haber pasado un buen tiempo convenciendo al caballo de hacerlo.{{book ref|sa2|51}} Adolin se arrepiente de no haber valorado bastante a [[Sangre Segura]] antes de su muerte en la batalla de [[Sedetormenta]]; pasa tiempo observando y cuidando a Galante.{{book ref|sa3|10}}{{book ref|sa4|22}} Forman una amistad, y Galante—quizá echando de menos la compañía de Dalinar—finalmente deja que Adolin lo monte.{{book ref|sa4|13}}{{book ref|sa4|35}} Un ryshadio teniendo dos jinetes es descrito como «muy raro».{{book ref|sa4|21}}
Ryshadium as a whole are not a domesticated species. They roam in herds across Roshar, though they rarely stray into the West. It is only after one chooses to bond a human that they allow themselves to be taken out of the wild.{{book ref|sa3|26}}
=== Choosing a Rider ===
{{image|Dalinar by Caio Santos.jpg|[[Gallant]] carrying [[Dalinar]] into battle|side=right|width=200px}}
Ryshadium are known for choosing and obeying only a particular rider.{{book ref|sa1|12}} Dalinar describes the experience of having a Ryshadium accept him as a rider as “indescribable”.{{book ref|sa1|15}} It is indicated that one must be “worthy” to be chosen by a Ryshadium. What the measure of worthiness is, however, remains unclear,{{book ref|sa2|81}} but for much of his life [[Dalinar]] was not worthy.{{wob ref|12117}}
 
===En batalla===
Riders often communicate with their Ryshadium as if the horses have full or partial understanding of what their riders are saying.{{book ref|sa1|15}} Furthermore, they do respond with body language and sounds indicating that this is true.{{book ref|sa1|15}}
Los rysahdios son los caballos de guerra ideales. Pueden llevar a un [[portador de esquirlada]] en armadura completa, demostrando su fuerza y resistencia potenciadas. También son más rápidos que otras razas de caballos.{{book ref|sa1|13}}{{book ref|sa1|56}} Son lo bastante fuertes como para aguantar a un portador de esquirlada saltando a su silla sin resultar heridos, una acción que partiría la espalda de la mayoría de los caballos ordinarios.{{book ref|sa1|13}}{{book ref|sa3|26}} En batalla, un ryshadio conservará su posición incluso en circunstancias en la que otros caballos huirían, ya sea por su entrenamiento o sus habilidades naturales.{{book ref|sa1|13}}
While Ryshadium are useful in battle, Shardbearers will sometimes fight unmounted so that they do not endanger their Ryshadium in close attacks.{{book ref|sa1|56}}{{book ref|sa1|68}} Ryshadium are loyal to their riders, and will risk their lives to find and aid them.{{book ref|sa1|68}}
 
Si bien los ryshadios son útiles en batalla, los portadores de esquirlada en ocasiones preferirán combatir desmontados para no poner en peligro a su ryshadio con ataques cercanos.{{book ref|sa1|56}}{{book ref|sa1|68}} Los ryshadios son leales a sus jinetes, y arriesgarán sus vidas para ayudarlos.{{book ref|sa1|68}}
Though Ryshadium choose their rider, they will allow others to ride them as they are needed; in one instance, Ryshadium were used to carry three wounded men from the battlefield.{{book ref|sa1|68}}
 
'''KnownJinetes Ridersconocidos'''
*[[Dalinar]] withcon [[GallantGalante]]{{book ref|sa1|15}}
*[[Adolin]] withcon [[SurebloodSangre Segura]]{{book ref|sa1|13}} y Galante{{book ref|sa4|13}}{{book ref|sa4|35}}
*[[Hatham]] withcon unnamedun Ryshadiumryshadio sin nombre{{book ref|sa2|29}}
*[[Kalanor]] with unnamedcon Ryshadiumun ryshadio sin nombre{{book ref|sa3|26}}
 
== Spren BondCuriosidades ==
* RyshadiumRyshadio ises auna wordpalabra alsotambién usedusada inen thela saga ''[[Alcatraz Versuscontra thelos Evilbibliotecarios Librariansmalvados (seriessaga)|Alcatraz]]'' series; [[Radrian Blackburn]] askspregunta a [[Leavenworth Smedry]] howcomo topasar bypassel theCristal Sentinel'sdel GlassCentinela ofde RyshadiumRyshadio duringdurante thela torturetortura.{{book ref|a1|16}}
Ryshadium have a symbiotic bond with [[spren]].{{au ref|rosharan}} The Ryshadium becomes a good deal more intelligent and somewhat more resilient, while the spren is pulled into the Physcial Realm.{{wob ref|14458}} Ryshadium are – like humans – one of the few non-native species to have developed a spren bond.{{wob ref|10499}} The specific type of spren that bonds with them is unclear, although it could be [[musicspren]] as they have been seen around the Ryshadium even when there is no music playing.{{book ref|sa3|26}}
 
== TriviaNotas ==
* Ryshadium is a word also used in the ''[[Alcatraz Versus the Evil Librarians (series)|Alcatraz]]'' series; [[Radrian Blackburn]] asks [[Leavenworth Smedry]] how to bypass the Sentinel's Glass of Ryshadium during the torture.{{book ref|a1|16}}
 
== Notes ==
<references /><!-- chapters −
--- WoK 12, 13, 15, 18, 26, 56, 64, 68, 69, I-6
Editors
671

ediciones