La Coppermind

Diferencia entre revisiones de «Recorrefondos»

Recorrefondos (ver código)

Revisión del 17:44 10 mar 2023

159 bytes añadidos ,  hace 1 año
sin resumen de edición
(Edición hecha por Taln Fan el 19/03/2022. Trasladado para su traducción)
{{in progress}}
[[en:deepwalker]]
 
{{lifeform
|type=SeaCriatura creaturemarítima
|world=FirstPrimero ofdel the SunSol
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[SixthSexto ofdel the DuskOcaso]]
}}
 
{{quote
| Pasó justo por debajo. Sak pio bajito desde el hombro de Ocaso. La segunda ave parecía percatarse del peligro. Las criaturas como la sombra no cazaban siguiendo el olfato o la vista, sino sintiendo las mentes de sus presas.
| It passed directly underneath. Sak chirped quietly from Dusk’s shoulder; the second bird seemed to have some sense of the danger. Creatures like the shadow did not hunt by smell or sight, but by sensing the minds of prey.
| [[DuskOcaso]], aboutsobre shadowslas sombras.{{book ref|sixth}}.
}}
 
AUn '''deepwalkerrecorrefondos''', alsotambién calledllamado '''shadowsombra''', ises auna largegran sea-dwellingcriatura predatorydepredadora creatureque onhabita en el mar de [[FirstPrimero ofdel the SunSol]], onlyque sólo livingvive inen thelas watersaguas nearcercanas theal [[PantheonPanteón]].{{book ref|sixth}}.
 
Como muchas criaturas nativas del Panteón, caza percibiendo las mentes de otros seres vivos, por lo que la protección otorgada por los [[aviar]]es en forma de escudo mental es esencial para los barcos desarmados. Cazan en mar abierto, pero también son capaces de salir del agua para devorar a sus presas en la playa. Sólo buscan presas más grandes, sin preocuparse de alimentos más pequeños, como los [[pezfino]].{{book ref|sixth}}.
Like many creatures native to the Pantheon, it hunts by sensing minds of other living creatures, making protection bestowed by mind-shielding [[Aviar]] essential for unarmed boats. They hunt in the open sea, but are also capable of exploding out of the water to devour prey on the beach. They only seek larger prey, not bothering themselves with smaller food like [[slimfish]].{{book ref|sixth}}.
 
AUn deepwalkerrecorrefondos ises astan wideancho ascomo sixseis narrowboatsbarcas tiedestrechas togetheratadas entre sí, andy possessesposee somethingalgo likeparecido clawsa orgarras tuskso thatcolmillos arelo sharpbastante enoughafilados tocomo gougepara rocksarrancar rocas.{{book ref|sixth}}.
 
TheLos barcos de la clase [[ironhullcasco de hierro]] classpueden ofatacar shipy candefenderse successfullycon attackéxito andde defendlas themselvesamenazas fromde deepwalkerlos threatsrecorrefondos; theyconsiguen managematar toa killuno onedurante duringla theexpedición expedition toa [[Patji (islandisla)|Patji]] byde thela [[NorthernCompañía InterestsComercial TradingIntereses CompanyNorteños]].{{book ref|sixth}}.
 
== NotesNotas ==
<references />
{{complete|[[User:Taln Fan|Taln Fan]] ([[User talk:Taln Fan|talk]]) 02:43, 19 Marchde marzo de 2022 (UTC)}}
{{Sixth of the Dusk}}
Ayanyx
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 758

ediciones

Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Especial:MobileDiff/190500»