608
ediciones
Diferencia entre revisiones de «Posada»
sin resumen de edición
m |
|||
| (No se muestran 11 ediciones intermedias de 5 usuarios) | |||
|
{{translated page}}
[[en:waystop]]
{{location
== Notes ==▼
|world=Treno
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[Sombras por Silencio en los bosques del infierno]]
}}
Una '''posada''' es un lugar seguro en los [[bosques del infierno]] en [[Treno]].{{book ref|sfs}}
==Descripción==
Suelen ser posadas,{{ref|group=NdT|text="El término original en inglés es «waystop», que no significa exactamente posada sino algo así como «parada en el camino». Esto podría indicar que no todos los «waystops» son posadas."}} y la gente que acude a ellas puede comer y beber mientras disfruta de una seguridad temporal frente a los peligros de los bosques. Por lo general, no son muy complejas, sobre todo si se comparan con los [[ciudades-fuerte|fuertes]]. Sin embargo, siempre están a salvo de las [[umbra]]s y otros peligros.
==Propósito==
Los bosques son lugares extremadamente peligrosos, ya que están llenos de [[umbra]]s, y la gente que vive en ellos suelen ser delincuentes. Por ello, la gente acude a las posadas para refugiarse temporalmente de los peligros. En una posada se espera que el propietario ponga defensas y se asegure de que no haya peligros ni problemas. [[Silencio]] posee una posada en los bosques y, para su seguridad, ha colocado un anillo de plata, que las umbras no pueden tocar, y cerdos, que no les gustan.
== Notas del traductor ==
<references group=NdT/>
<references />
{{
{{Shadows for Silence}}
| |||