Inspiration by botanicaxu.jpg

Phendorana

From La Coppermind
Jump to navigation Jump to search

La Coppermind tiene spoilers de todos los trabajos publicados de Brandon, incluyendo El metal perdido. La información sobre libros que aún no se han publicado (como las novelas secretas que se publicarán en 2023 y El archivo de las tormentas 5) está permitida sólo en las páginas de los propios libros. Para obtener más detalles, consulta nuestra política de spoilers.

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.
Phendorana
Phendorana by Shuravf.jpg
Fallecido Vevishev 1175[1]
Capacidades Vínculo Nahel, magia de Corredores del Viento, Astilla de Honor
Vinculado con Teft
Especie Honorspren
Mundo Roshar
Universo Cosmere
Aparece en El archivo de las tormentas

La vida nos rompe, Teft. Y entonces rellenamos las grietas con algo más fuerte.

—Phendorana[2]

Phendorana es una honorspren en Roshar. Tiene cierto nivel de importancia o autoridad entre los de su especie.[3] Se vinculó a Teft durante la Auténtica Desolación.[4]

Apariencia y personalidad

En el Reino Físico, Phendorana toma la forma de una mujer mayor de tamaño humano y con pelo largo.[3][4] Es notablemente más grande que otros honorspren como Rua y Sylphrena, que normalmente parecen medir un palmo de altura.[5][6] Su vestimenta parece inicialmente un elegante vestido, pero después de unirse a un Corredor del Viento se la ve con una práctica falda y blusa al estilo thayleño.[3][7] Su cabello se mueve como si fuera soplado por un viento fantasma, y se enrosca y desaparece en la niebla.[4][8] Aunque no se la ve en el Reino Cognitivo, es de suponer que tenga una apariencia similar allí.[9]

Teft describe a Phendorana como tenaz y un poco cascarrabias, aunque también tiene un lado cálido.[10][7] Syl recuerda vagamente a Phendorana reprendiéndola cuando buscaba a Kaladin, lo que implica que Phendorana tiene un papel de liderazgo entre los honorspren.[3] Lopen dice que Phendorana a veces da lecciones a sus compañeros honorspren.[11]

Atributos y habilidades

Al igual que otros honorspren, Phendorana es una astilla de Honor.[12] Tiene una sustancia mínima en el reino físico y brilla con una luz blanca azulada. Puede cambiar de forma a voluntad; aunque prefiere ser de tamaño humano, a veces se hace más pequeña por comodidad.[10] Puede flotar por encima del suelo en lugar de caminar sobre él.[1] Puede elegir ser visible o invisible para los humanos, con algunas excepciones como Lunamor.[13]

También es capaz de formar un vínculo Nahel, aumentando su consciencia en el Reino Físico y otorgando al humano vinculado habilidades de la Orden de los Corredores del Viento, incluyendo las Potencias de Adhesión y Gravitación.[14] Puede hablar directamente en la mente de su Radiante vinculado.[4]

Historia

Según Notum, todos los honorspren excepto Syl se convirtieron en ojomuertos en el Día de la Traición. El Padre Tormenta creó otros diez honorspren tras varios cientos de años de luto, y Phendorana estaba entre esos diez spren o descendía de ellos.[15]

Post-Traición

Syl contó que se metió en problemas con Phendorana y los demás honorspren cuando empezó a buscar a Kaladin, ya que los spren se habían mantenido alejados del vínculo Nahel desde la Traición.[3][16] Es probable que Phendorana estuviera al tanto de la gran recompensa que se había ofrecido por la captura y devolución de Syl a Integridad Duradera.[17] Después de que Kaladin y otros humanos empezaran a vincular a los spren una vez más, Syl creía que Phendorana decidió ignorarla porque no quería admitir que estaba equivocada.[3]

Observando a los refundados Corredores del Viento

En 1174, Lunamor vio a Phendorana observando a los escuderos de Corredores del Viento y los aspirantes del Puente Cuatro formando en las Llanuras Quebradas.[3] Lunamor era la única persona capaz de verla debido a su habilidad como Vidente, o alaii'iku, que le permitía ver spren que eran invisibles para otras personas.[13] Estaba rodeada de varias docenas de honorspren más pequeños, más de los que Lunamor había visto en un solo lugar.[3] Lunamor se refirió a Phendorana como "ali'i'kamura", el dios más importante de los presentes;[3] ya había mencionado anteriormente a ali'i'kamura como un dios que podía ofrecer protección contra el peligro.[18] Preguntó a Sylphrena si Phendorana era similar a un líder del clan Unkalaki llamado nuatoma, y ella respondió «más o menos, a medio camino».[3] Lunamor intentó pensar en una ofrenda adecuada, y descartó el pan y el guiso. Finalmente se acercó a Phendorana con un cuenco lleno de esferas infundidas de luz tormentosa. Phendorana lo miró, luego puso la mano sobre el cuenco y extrajo la luz tormentosa antes de partir como una cinta de luz.[3]

Vínculo Nahel

Phendorana eligió vincularse a Teft tras observar a los Corredores del Viento practicando en las Llanuras Quebradas. Se la vio por primera vez acompañándolo en Urithiru antes de la Batalla de la Explanada Thayleña. Le recordó que aún tenía que progresar jurando las Palabras Inmortales. Debido a la vergüenza que sentía por su adicción al musgoardiente, Teft se resistió a su apoyo y dudó en revelar su vínculo al resto del Puente Cuatro.[4] Teft entró en pánico al enterarse de que la venta de su uniforme del Puente Cuatro había contribuido a la muerte de Eth, pero Phendorana se negó a abandonarlo y, en cambio, lo animó a cumplir sus juramentos.[8] Esto llevó a Teft a jurar el Tercer Ideal de los Corredores del Viento, lo que permitió a Phendorana convertirse en una lanza esquirlada viviente.[2][19]

Después de que Teft jurara el Tercer Ideal, reveló la presencia de Phendorana a los demás Caballeros Radiantes, aunque por lo general ella prefería permanecer oculta a la vista.[20] Lopen era consciente de que Phendorana tenía autoridad entre los honorspren y se preguntaba si ella estaba detrás del fracaso de sus anteriores intentos de jurar el Ideal utilizando la misma formulación que Kaladin y Teft.[11] Lopen pudo jurar el Tercer Ideal más tarde tras experimentar crecimiento personal,[21] lo que implica que Phendorana no era la culpable del retraso.

Inhibición de su poder y muerte

Cuando Rabeniel logró bloquear parcialmente los poderes de los Caballeros Radiantes, Teft quedó incapacitado y Phendorana desapareció del Reino Físico; no podía ser percibida por Syl.[22] Después de que Teft fuera reanimado, tuvo dificultades para convocar a Phendorana y ella no recordaba lo que había sucedido.[7] Al igual que otros Corredores del Viento, Teft no podía utilizar la Potencia de Gravitación, y Phendorana no podía convertirse en un arma esquirlada.[22][7]

Phendorana estaba presente cuando Moash emboscó a Lift y Teft durante su intento de rescatar a los Radiantes inconscientes. Teft y Phendorana fueron capaces de superar brevemente la obstrucción de su vínculo por parte de la torre para formar una lanza esquirlada y bloquear un golpe de la hoja de Honor de Moash. Sin embargo, esto dejó a ambos agotados, y mientras se recuperaban, Moash sacó una de las dagas roba-almas de los Fusionados, armada con la recién descubierta anti-luz tormentosa; Rabeniel pretendía originalmente que la daga se usara con Syl, pero Moash se había negado a enfrentarse a Kaladin.[23] Moash atacó a Phendorana directamente con la daga, utilizando arena blanca para detectar su ubicación y apuñalándola en la cabeza.[23][1] Phendorana quedó conmocionada, y luego se retorció de dolor mientras su esencia parecía arder y explotar hacia afuera, destruyéndola permanentemente. Teft experimentó una sensación de desgarro en su alma al morir ella; estaba angustiado, pero mantuvo la esperanza incluso mientras era asesinado por Moash.[1]

Cuánto dolía. La agonía era como una repentina y terrible quietud. Una nada. Un vacío.

—Teft sobre la muerte de Phendorana[1]

Tras su muerte, se encargó una escultura de Phendorana para colocarla junto al cuerpo de Teft, que fue moldeado a piedra.[24] Su alma no fue destruida y pudo llegar al Más Allá.[25]

Relaciones

Teft

Teft luchó contra la adicción al musgoardiente durante años y sentía que no merecía un vínculo con un spren, incluso cuando sus compañeros de los puentes ganaban poderes.[26] Después de que Phendorana vinculara a Teft, tuvieron conversaciones sobre su trauma infantil y su historia con los Vislumbradores.[27][7] Phendorana entiende como nadie la tendencia de Teft a odiarse a sí mismo, y su personalidad "malhumorada" encaja muy bien con la de él.[7][10] No admite excusas y es capaz de empujarlo cuando lo necesita,[10][8] pero también puede ofrecerle apoyo, ánimo y afirmaciones de su valía.[7][10] Ambos comparten también momentos más amenos, y Teft cree que parece una niña pequeña cuando sonríe.[10]

Notas

  1. a b c d e El ritmo de la guerra capítulo 104#
  2. a b Juramentada capítulo 119#
  3. a b c d e f g h i j k Juramentada capítulo 37#
  4. a b c d e Juramentada interludio I-14#
  5. Esquirla del Amanecer (novella) capítulo 9#
  6. El camino de los reyes capítulo 2#
  7. a b c d e f g El ritmo de la guerra capítulo 91#
  8. a b c Juramentada capítulo 115#
  9. Página del cuaderno de bocetos de Shallan dedicada a los honorspren
  10. a b c d e f El ritmo de la guerra capítulo 103#
  11. a b Esquirla del Amanecer (novella) capítulo 17#
  12. Steelheart Chicago signing
    Arcanum - 2013-10-05#
  13. a b Palabras radiantes capítulo 12#
  14. El camino de los reyes capítulo 57#
  15. Juramentada capítulo 108#
  16. Juramentada capítulo 47#
  17. Juramentada capítulo 102#
  18. El camino de los reyes capítulo 49#
  19. El ritmo de la guerra capítulo 25#
  20. Juramentada capítulo 23#
  21. Esquirla del Amanecer (novella) epílogo#
  22. a b El ritmo de la guerra capítulo 39#
  23. a b El ritmo de la guerra capítulo 102#
  24. El ritmo de la guerra capítulo 114#
  25. Dragonsteel 2022
    Arcanum - 2022-11-15#
  26. Juramentada capítulo 41#
  27. Palabras radiantes capítulo 71#
¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 01:11, 16 January 2021 (UTC)

Recuerda que esto es una traducción del sitio oficial. Por lo tanto, podrás encontrar páginas en inglés si el artículo no ha sido traducido todavía. No te preocupes, que estamos trabajando para traer la versión al español a la mayor brevedad posible.

Si encuentras algún fallo, por favor, rellena el siguiente formulario para decirnos el artículo en el que lo has visto y que podamos solucionarlo cuanto antes. Si quieres ayudarnos a mantener activo el proyecto de traducción, puedes ponerte en contacto con nuestro equipo a través de este formulario .