Diferencia entre revisiones de «Notum»

|¡Honor isno notestá deadmuerto somientras longviva asen helos livescorazones inde thelos hearts of menhombres!

|Notum.{{book ref|sa4|87}}

'''Notum''' ises anun [[honorspren]] onde [[Roshar]] whoque servessirve ascomo thecapitán captain of the shipdel barco'' [[Sendero de Honor's Path]]''.{{book ref|sa3|108}} AfterTras heaceptar agreesayudar to helpa [[Syl]] fleea escapar de thelos [[FusedFusionado|Fusionados]] inen [[Celebrant]], hees isdesterrado exiledy andenviado senta topatrullar patrolel theárea areaque surroundingrodea [[LastingIntegridad IntegrityDuradera]].{{book ref|sa4|30}} HeMás latertarde, abandonsabandona hissu prepareddiscurso speechpreparado inpara orderdefender to defenda [[Adolin Kholin]] aten hissu trialjuicio, riskingarriesgándose personala harmsufrir anddaños apersonales y returnvolver toal exileexilio.{{book ref|sa4|87}}

|I'veYo sworntambién anhice oathun myselfjuramento. ToA Honor, andy toa thelas truthsverdades weque followseguimos.

|Notum toa [[Kaladin]].{{book ref|sa3|108}}

Notum ises a tallun honorspren whoalto appearsque physicallyse similarasemeja tofísicamente a anun [[Alethialezi]] andy manifestsse himselfmanifiesta wearingvistiendo clothingropa befittingacorde hiscon stationsu posición.{{book ref|sa3|108}}{{book ref|sa4|30}} HeTiene hasel amentón shavedafeitado chinpero butluce sportsbarba ay beardun andfino abigote thinque mustachese thatconectan connectcon toprominentes prominent sideburnspatillas, almostde likeforma themuy [[Horneater]]parecida styleal ofestilo wearingde vello facial hairde los [[comecuernos]].{{book ref|sa4|30}} LikeComo alltodos los honorspren, Notum standstiene withun ancomportamiento imperiousarrogante bearingy andbrilla glowscon withun asuave softcolor blueblanco-white colorazulado.{{book ref|sa3|108}}

Notum ises thela epitomepersonificación ofde whatlo itque meanssignifica toser be anun honorspren. HeHa hashecho swornun anjuramento oath toa [[Honor]] andy trieshace histodo bestlo toposible livepor byvivir thatsegún ese ideal, believingcreyendo thatque oathslos andjuramentos promisesy arelas crucial.promesas Heson isesenciales. aEs loyalun servantleal ofservidor thedel [[StormfatherPadre Tormenta]], unwillingreacio toa compromisecomprometer hissus beliefscreencias, butpero canque bepuede swayedser bypersuadido argumentspor thatargumentos involveque oathsinvolucren otherjuramentos peopleque haveotras madepersonas han hecho. Notum ises a cautiousun spren prudente; heentiende understandsque thatla thefortaleza strengthde ofla humankindhumanidad isradica theiren dynamicsus personalitiespersonalidades dinámicas, althoughaunque hesigue stillcreyendo believesque that theel [[Nahelvínculo bondNahel]] risksconlleva riesgo de disasterdesastre.{{book ref|sa3|108}} HeHabla speaksde formallyforma butformal pero, in hisa ownsu waymanera, compassionatelyconsiderada.{{book ref|sa4|30}}

AsComo a captaincapitán, Notum stronglyse carespreocupa forprofundamente hispor crewsu andtripulación isy verylos defensivedefiende of themfervientemente. HeSe strugglesenfrenta withal thehecho factde thatque bypermitir allowingque Syl to escape, hepone isa puttingsu histripulación crewen in harm's waypeligro.{{book ref|sa3|110}} HeEstá isdispuesto willinga toconsiderar considerque thatestá heequivocado iscuando wrongse whenle presentedpresentan with evidenceevidencias; afterdespués de que [[Adolin]] saveslo himsalve, hese realizesda humanscuenta arede notque alllos despicablehumanos andno defendsson himtodos despreciables y lo defiende, evena atcosta greatde personalun costalto precio personal, aten hissu trialjuicio.{{book ref|sa4|87}}

Notum wasnace borndespués afterde thela [[RecreanceTraición]], fourcuatro generationsgeneraciones afterdespués thede que el [[StormfatherPadre Tormenta]] wasse movedponga toa createcrear moremás [[honorspren]].{{book ref|sa3|108}} AtEn somealgún pointmomento inde hissu pastpasado, hehace sworeun anjuramento oath toa [[Honor]] andy thea truthslas thatverdades theque honorsprensiguen followlos honorspren. Notum spentpasa atalgún leasttiempo someen timela incapital thede honorsprenlos capitalhonorspren, [[LastingIntegridad IntegrityDuradera]], doingobedeciendo las órdenes thedel Stormfather'sPadre biddingTormenta, duringdurante whichel timecual hellega gota toconocer knowa [[Sylphrena]].{{book ref|sa3|110}}

=== Capitán del ''caminoSendero de Honor'' ===

NotumEn atalgún somemomento, pointNotum becamese theconvierte captainen ofcapitán del ''[[Honor'sSendero Pathde Honor]]''. InA principios earlyde {{rosharan date|1174}}, Notum andy hissu crewtripulación tookatracan port inen [[Celebrant]].{{book ref|sa3|102}} AfterTras aunos disturbancedisturbios inen thela cityciudad, theel shipbarco wasse preparingpreparar topara fleehuir, butpero aftercuando Syl calledgrita outal to his shipbarco, revealingrevelando hersu identityidentidad, heNotum tooklos hersube anda herella companionsy aboarda thesus shipacompañantes a bordo. Inicialmente, Notum initiallyconfina confineda thelos [[KnightsCaballeros RadiantRadiantes|RadiantRadiantes]]s andy theirsus [[spren]] toen theirsus quarterscamarotes; howeversin embargo, afterdespués ade week'suna travelsemana de viaje, helos releasedlibera alla oftodos themexcepto buta Syl, becausealegando heque claimedes thatdeshonroso itretener wasa dishonorablepersonas toque holdno peopleson whoprisioneros wereen notcontra prisonersde againstsu their willvoluntad. HeMantiene kepta Syl inen captivity,cautividad though,con intendingla tointención deliverde herentregarla toen the honorsprenla capital. Uponde herlos releasehonorspren. toCuando the[[Shallan]] deckes liberada, Notum gavele [[Shallan]]da permissionpermiso topara bringtraer thecuentas del aspecto [[CognitiveReino RealmCognitivo|Cognitivecognitivo]] aspecta beadsla oncubierta they deckpracticar anda practice visualizing themvisualizarlas. He brieflyNotum explainedle toexplica herbrevemente howcómo thefuncionan beadslas workcuentas inen [[Shadesmar]].{{book ref|sa3|108}}

|Notum'sPensamientos thoughtsde onNotum thesobre el [[Nahelvínculo bondNahel]].{{book ref|sa3|108}}

DaysDías laterdespués, Notum attemptedintenta toexpulsar removea [[Kaladin]] fromde thela uppercubierta decksuperior ofde hissu shipbarco whilemientras Kaladin againtrata triednuevamente tode convinceconvencerle himpara tosacar releasea Syl fromde hersu quarterscamarote. Notum threatenedamenaza tocon lockencerrar a Kaladin upde againnuevo oro throwincluso himarrojarlo overboardpor la borda. HeLe explainedexplica toa Kaladin thatque heconsidera consideredinapropiada Kaladin'sy relationshippeligrosa withla Sylrelación toque betiene inappropriatecon and dangerousSyl. HeTambién alsole explainedexplica thatque Syl wases oneuna ofde thelas Stormfather'sprimeras firsthijas childrendel andPadre wasTormenta they onlyla única honorspren survivorsuperviviente ofde thela RecreanceTraición, whichrazón waspor whyla thecuál Stormfatherel wasPadre soTormenta protectivela ofprotege hertanto. Notum alsotambién believedcree thatque theel Nahelvínculo bondNahel wases dangerouspeligroso withoutsin Honor andy thatque Kaladin andy Syl shoulddeben separatesepararse. Kaladin triedintenta againnuevamente toconvencer convincea Notum topara freeliberar a Syl, andy heél walkedse awayaleja butpermitiendo allowedque Kaladin topermanezca remainen onla deckcubierta. WhenCuando someunos [[windsprenvientospren]] took anmuestran interestinterés inen Kaladin, Notum watchedlos themobserva andy exclaimeddice thatque henunca hadantes neverhabía seenvisto windsprenvientospren inen person beforepersona. Kaladin usedaprovecha thisesta opportunityoportunidad topara askpedirle a Notum toque helples themayude reacha llegar hasta [[Dalinar Kholin]] ina timetiempo, explainingexplicando thatque heha hadhecho swornun anjuramento oathpara toproteger protect theal [[BondsmithForjador de Vínculos]]. Notum wasse shockedsorprende toal hearescuchar thatque Dalinar hadse bondedha thevinculado Stormfatheral andPadre agreedTormenta toy consideraccede helpinga considerar themayudarlos. ShortlyPoco afterwarddespués, aun membermiembro ofde thela crewtripulación spottedavista eightocho [[FusedFusionado|Fusionados]] in pursuit ofpersiguiendo theel shipbarco.{{book ref|sa3|108}}

|Notum toa [[Adolin]].{{book ref|sa4|30}}

Notum andy hissu caravancaravana happenedse toencuentran patrolpatrullando throughen [[NamelessInnominado]] atcuando thellega samela timebarcaza as the arrival ofde [[Unativi]]'s bargecon withel theemisario de la [[CoalitionCoalición ofde monarchsmonarcas|coalition'scoalición]] emissary inen {{Rosharan date|1175}}. HeHabla spoke withcon Unativi asmientras [[Adolin]] wasregresa returningdel from townpueblo, theny luego se encara confrontedcon Adolin withcon condescensioncondescendencia andy displeasuredesagrado. AdolinNotum surprisedse Notumsorprende cuando Adolin byle describingdescribe thelos diplomaticobjetivos goalsdiplomáticos ofde theirsu tripviaje, butpero theel spren immediatelydescarta dismissedinmediatamente anycualquier chanceposibilidad ofde theiréxito successy andtrata triedde toexplicar explainla thedesesperanza hopelessnessde ofla themisión missionmediante byuna illustratingsituación ahipotética hypotheticalque situationcompara thata comparedlos theRadiantes Radiantscon to thievesladrones. HeNotum sincerelydesea wishedsinceramente totransmitirle convey toa Adolin thatque theyno hadtienen noninguna chanceposibilidad withcon thelos honorspren sodebido long as the sprena feltcómo asse theysienten didacerca aboutde thela RecreanceTraición, butpero hese gotenfuerece riledtanto upque sose badlyaleja thatenfadado hehacia stalkedsu away towards his caravancaravana. Adolin calledlo after himllama, mentioningmencionando hissu shipbarco, soasí que Notum explainedle torelata himsu about his punishmentcastigo. WhenCuando hepregunta askedsi whetheral theymenos hadconsiguieron atsalvar least been able to savea Dalinar, Adolin wasse forcedve toobligado admita thatadmitir reallyque iten hadrealidad beenfue theal other way aroundrevés. Notum left,se intendingmarcha tocon tryla againintención tode dissuadedisuadir Adolinnuevamente froma visitingAdolin Lastingde Integrityvisitar ifIntegridad theyDuradera metsi againsus oncaminos thevuelven a roadcruzarse.{{book ref|sa4|30}}

{{image|The Strength Of A Soldier by Dejan Delic.jpg|side=right|height=250px|[[Adolin]] savingsalvando a [[Notum]] fromde thelos [[Tukartukari]]i}}

AsA medida que Notum andy hissu groupgrupo traveledviajan onpor theel roadcamino towardshacia LastingIntegridad IntegrityDuradera, theel diplomaticgrupo groupdiplomático followedlos behindsigue a littlecierta waysdistancia. TheEl othergrupo groupdiplomático noticedse thatda therecuenta wasde aque caravanhay ofuna caravana de [[Tukari]] trailing themsiguiéndolos, soasí que Adolin sentenvía aun messengermensajero forward toa Notum topara askpreguntarle aboutal themrespecto. DespiteA Adolin'spesar worryde la preocupación de Adolin, Notum toldle Adolindice thatque thereno washay nothingnada wrongde withmalo theen Tukarique usinglos thetukari roadusen el camino. HeSin didembargo, however,le askpide toque bele informedinformen ifsi theyhacen didalgo anything threateningamenazante.{{book ref|sa4|32}} At aEn certaincierto pointmomento, Notum couldno gopuede nocontinuar farthermás westhacia lestal heoeste getsin tooacercarse closedemasiado toa LastingIntegridad IntegrityDuradera, soasí heque rodemonta oversobre onun aespléndido magnificentspren glowingblanco whitey horse-likeresplandeciente [[spren]]similar toa tellun Adolincaballo andpara Shallandecirles thata heAdolin wouldy insteadShallan turnque, toen gocambio, south.va Hea triedgirar againhacia toel tellsur. themIntenta notde tonuevo godecirles toque theno capitalvayan anda toldla themcapital toy giveles hisda bestrecuerdos topara Syl.{{book ref|sa4|34}}

AsMientras Notum andy hissu caravancaravana turnedse south,dirigen thehacia Tukariel groupsur, pursuedlos them.tukari Whenlos theypersiguen. caughtCuando uplos alcanzan, theylos capturedcapturan, andy boundatan a Notum andy threea tres alcanzadores. ReachersDespués, thencomienzan begana stabbingapuñalar a Notum overuna andy overotra fastervez thanmás herápido couldde heallo que puede sanar. Adolin tumbledse toda theircuenta del plan andy cameacude toen hissu rescuerescate, managinglogrando ahuyentar a tolos drivesoldados offtukari thecon Tukarila soldiersayuda withde [[Maya]]'s andy [[GallantGalante]]'s help.{{book ref|sa4|35}} WhenCuando hese awokedespierta, Notum expressedexpresa hissu utterprofunda shockconmoción thatacerca humansde wouldque attacklos humanos ataquen a un spren inde suchesa a mannermanera. HeNo didn'tquiere wantir tocon goel withgrupo thea grouprecibir toayuda receiveen aidIntegridad atDuradera, Lastinga Integrity,pesar node matterla Adolin'sinsistencia urgingde Adolin, butpero thela delegationdelegación fromde Urithiru putconsigue him onsubirlo a horseun andcaballo tooky thelleva restal ofresto hisde groupsu backgrupo tode theirregreso camp,a wheresu theycampamento, immediatelydonde packedinmediatamente andrecogen lefty forparten thehacia honorsprenla capital de los honorspren. OnPor theel waycamino, Notum askedle pregunta a Adolin howcómo heha hadentrenado traineda Maya topara fightque alongsideluche hima andsu simplylado, couldya notque acceptno thatpuede Mayaaceptar hadque jumpedMaya intohaya thesaltado a frayla ofrefriega herpor ownvoluntad volitionpropia. DespiteA theirpesar effortsde tolos keepesfuerzos thepor evitar que los honorspren fromdetecten noticinga Notum, thelos threetres whoque approachedse theacercan partyal fromgrupo thedesde la capital sawlo himven andy implacablyafirman statedimplacablemente thatque notno onlysolo was heno notes welcomebienvenido, butsino hisque presencesu inpresencia theen groupel furthergrupo degradedempeora hisaún reputationmás insu theirreputación eyesa sus ojos. AsMientras Adolin, Maya, Shallan, andy [[PatternPatrón]] enteredentran theen fortress,la thefortaleza, restel ofresto thedel groupgrupo madeacampa campcerca nearbyy andse tendedocupa tode Notum.{{book ref|sa4|36}}

|[[Adolin]] toa Notum.{{book ref|sa4|87}}

TheLos honorspren sentenvían [[Stormlightluz tormentosa]] toal thecampamento camppara soque Notum couldpueda beser healedsanado, aftertras whichlo thecuál partyel theregrupo assumedasume heque returnedvolverá toa patrolpatrullar. InEn realityrealidad, thelos honorspren approachedse acercan a Notum withcon anuna offeroferta topara testifytestificar againsten contra de Adolin aten hissu trialjuicio, promisingprometiendo toponer endfin hisa exilesu andexilio returny himvolver toa promocionarle a higherun rank.rango Theymás calledalto. himLo inllaman ascomo theirsu thirdtercer witnesstestigo, gave himle backdevuelven hissu uniformuniforme, andy providedle himproporcionan withun adiscurso preparedpreparado speechque thatcomienza hea beganleer totras readnegarse aftera refusingmirar to meeta Adolin's eyesa los ojos. Notum trailedse offdetiene aftertras aun couplepar ofde sentencesfrases, givingdándole a Adolin thela opportunityoportunidad tode admitadmitir quietlyen tovoz himbaja thatque thelos humanshumanos hadmetieron gotten theal spren inen troubleproblemas andy toalentándole encouragea himser tosincero. beTras honest.encontrar Afterla finallymirada meetingde Adolin's eyesfinalmente, Notum declareddeclara inen avoz carryingalta voiceque that "«Honor was not deadno soestá longmuerto asmientras heviva liveden inlos thecorazones heartsde oflos menhombres»."{{book ref|sa4|87}}

Notum repeatedrepite thelas wordspalabras asmientras severalvarios oficiales honorspren officialsse acercan rancorriendo athacia himél, draggingarrastrándolo himfuera outdel of the forumforo. AsMientras hese leftva, howeversin embargo, quiteparte ade fewla inmultitud thecomienza crowd were chantinga thecorear phrasela asfrase welltambién.{{book ref|sa4|87}} NeitherAl Notumdía norsiguiente, thoseno sympatheticse toles hispermite causeregresar wereal allowedforo toni returna toNotum theni foruma thelos followingsimpatizantes daycon su causa, thoughaunque varios severalde ofellos themse crowdedaglomeran theen toplo ofalto thedel wallmuro topara watchobservar.{{book ref|sa4|90}}

|[[Adolin]] toa Notum.{{book ref|sa4|87}}

Notum, as ancomo [[honorspren]], tendstiende to forma anformarse opinionuna andopinión theny notno deviatedesviarse fromde itella. HeEs issuficientemente openabierto enoughde tomente realizecomo thatpara itdarse iscuenta ade strengthque ofes humansuna tofortaleza bede ablelos tohumanos bepoder convincedser ofconvencidos ade differentuna truthverdad diferente, butpero doesno notdesea claimesa thathabilidad abilitypara forsí himselfmismo.{{book ref|sa3|108}} ThisEsto changescambia whencuando [[Adolin]] rushesacude toa hissu rescuerescate andy saveslo himsalva fromde aun groupgrupo ofde [[Tukaritukari]].{{book ref|sa4|35}} Notum strugglesse withenfrenta thea la idea thatde menque arelos stillhombres honorabletodavía son honorables, havinghabiendo dismisseddesechado theesa idea hisdurante wholetoda su vida. life;Sin howeverembargo, hissu ownpropio innatee senseinnato ofsentido del honor forcesle himfuerza toa admitadmitir theel facthecho, especiallyespecialmente afterdespués thede que los honorspren subsequentlylo bribesobornen himpara todifamar slandera Adolin andy hissus Radiantacompañantes andRadiantes y [[spren]] companions. ThisEsta internallucha struggleinterna culminatesculmina incon hisél publiclydefendiendo defendingpublicamente a Adolin duringdurante hisel trialjuicio aten [[LastingIntegridad IntegrityDuradera]].{{book ref|sa4|87}}

|ToNotum a [[Adolin]].{{book ref|sa4|34}}

[[Syl]] tendstiende toa thinkmenospreciar less ofa Notum becausedebido ofa hissu ferventferviente obedienceobediencia to theal [[StormfatherPadre Tormenta]] duringdurante hissus daysdías inen LastingIntegridad IntegrityDuradera.{{book ref|sa3|110}} He,Sin howeverembargo, regardsél herla highlytiene becauseen ofalta theestima Stormfather'sdebido regardal foraprecio herque el Padre Tormenta le tiene a ella. AtAl firstprincipio, heNotum usesusa thisesto ascomo hisexcusa excusepara toencerrar locka Syl awayen insu hisbarco shiptras afterpartir leavingde [[Celebrant]] ande evenincluso contemplatesllega killinga plantearse matar a [[Kaladin]] sopara Sylque can beSyl freepueda ofliberarse herdel [[Nahelvínculo bondNahel]] withque himtiene con él. HoweverSin embargo, heen recognizesel infondo hisde heartsu thatcorazón, thissabe isque notno anes honorableuna actionacción honorable.{{book ref|sa3|108}} WhenCuando hese realizesda thatcuenta thede que los [[FusedFusionado|Fusionados]] arelos stillsiguen onde their tailcerca, he is willingacepta todejar letque Syl andy thelos othersdemás escapeescapen andy takeafronta theel punishmentcastigo forpor hissus actionsacciones.{{book ref|sa3|110}}{{book ref|sa4|30}} Notum evenllega findsincluso ita withinalegrarse himselfpor tola belibertad glad forde Syl's freedoma pesar despitedel thealto heavyprecio priceque hepaga hadpor paidello.{{book ref|sa4|34}} InAl the endfinal, hissu regardaprecio fortanto bothpor Syl andcomo thepor Stormfatherel arePadre likelyTormenta factorses thatprobablemente influenceun himfactor toque changele hisinfluye mindpara andcambiar sidede withopinión they aliarse con los honorspren bondingque se están vinculando con newnuevos RadiantsRadiantes.{{book ref|sa4|87}}

* Notum'sEl namenombre de Notum, likeal thatigual ofque ael numberde ofvarios otherotros honorspren, isderiva derivedde fromla real-worldlingüistica linguisticsdel relatedmundo toreal therelacionada windcon el viento.{{wob ref|9250}} SpecificallyEspecíficamente, hesu nombre isestá namedbasado foren [[wikipediawikipediaes:AnemoiDioses_del_viento_griegos#NotusViento_del_sur|NotusNoto]], theel Ancientantiguo Greekdios godgriego ofdel theviento Southdel Windsur.

* Inen ''[[RhythmEl ofritmo Warde la guerra]]'', Notum statesafirma thatque hissu fatherpadre livesvive inen LastingIntegridad IntegrityDuradera ascomo aun [[deadeyeojomuerto]]; thisesto ises aun mistakeerror, as it wasya alreadyque established inen ''[[OathbringerJuramentada]]'' thatse dice que Notum andy hissu fatherpadre areson descendeddescendientes fromde anun honorspren whichque theel StormfatherPadre createdTormenta aftercreó thedespués Recreancede la Traición.{{book ref|sa3|108}}{{book ref|sa4|36}} [[Brandon Sanderson|Brandon]] temporarilymezcló mixedtemporalmente upa Notum withcon [[Ico]], whosecuyo [[Ico'spadre fatherde Ico|fatherpadre]] issí indeedque aes un deadeyeojomuerto, thoughaunque notno livingvive aten thela fortressfortaleza. Dragonsteel plansplanea tocambiar changeestá thislínea lineen inel the booklibro.{{wob ref|15644}}{{wob ref|15645}}