Diferencia entre revisiones de «Nohadon»

1498 bytes añadidos ,  hace 1 mes
sin resumen de edición
 
(No se muestran 13 ediciones intermedias de 10 usuarios)
{{translated page}}
[[en:Nohadon]]
 
{{character
|image=Nohadon Concept.jpg
|abilities={{tag|SurgebinderPotenciador|cat=SurgebindersPotenciadores}}{{book ref|sa1|59}}
|titles=Rey de [[Alezela]]{{book ref|sa1|19}}{{book ref|sa1|24}}
<!--|nation=[[Alethela]] -->
|died=''UnknownDesconocido''
|titles=King <!-- of Alethela -->
|died=''Unknown''
|aliases=Bajerden, Behardan
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|first appeared=[[El camino de los reyes]]
|books=[[The Stormlight Archive]]
}}
{{update|sa4}}
{{quote
|Personalmente, creo que la vida '''es''' justa. Lo que pasa es que muchas veces no ves de inmediato con qué se equilibra.
|I think life '''is''' fair. It's merely that often, you can’t immediately see what balances it."
|Nohadon inen una visión de [[Dalinar]]'s vision{{book ref|sa3|103}}
}}
'''Nohadon''' wasfue aun historichistórico rey de [[Roshar]]an king andy [[SurgebinderPotenciación|potenciador]] whoque livedvivió duringdurante thelas [[HeraldicÉpocas EpochsHeráldicas]]. He'sEs mostfamoso famouspor asser theel authorautor ofde [[TheEl Waycamino ofde Kingslos reyes (in-world)|''TheEl Waycamino ofde Kingslos reyes'']], aun philosophicaltratado treatisefilosófico in the formen offorma ade collectioncolección ofde storieshistorias.{{book ref|sa1|18}}
 
== NameNombre ==
"Nohadon" isno notes hissu realnombre namereal, butse trata de ratherun anombre holyhonorífico honorificy givensagrado toque himle bydieron thelos [[VorinVorinismo#Sacerdocio|fervorosos]] [[ardentvorin]]s thousandsmiles ofde yearsaños afterdespués hisde death.su Undermuerte{{book Vorinref|sa1|60}} rules,(según wherelas thereglas "h"vorin, candonde standla in“h” forpuede anyrepresentar letter,cualquier "Nohadon" is perfectly symmetricalletra, which“Nohadon” ises whyperfectamente itsimétrico isy, usedpor totanto, refersagrado).{{book toref|sa2|47}} him.En otros Elsewherelugares, hese isle knownconoce ascomo '''Bajerden''' oro '''Behardan'''.{{book, ref|sa2|47}}aunque Hisno realsabemos name,si however,alguno hases beensu lostnombre to timeoriginal.{{book ref|sa1|58}}{{book ref|sa1|60}}
 
== AppearanceApariencia andy Personalitypersonalidad ==
InEn hissu youthjuventud, Nohadon hadtenía darkel hair,pelo whichoscuro heque worellevaba pulledrecogido backen intouna atrenza braid,y anduna abarba short,corta terminada pointyen beardpunta.{{book ref|sa1|60}} ItPuede cansuponerse beque presumedera he wasun [[lighteyes|lighteyedojos claros]].{{ref|text=Dalinar would'veprobablemente habría destacado likelyque commentedfuera onun arey [[darkeyesojos oscuros]] king.}} AsA medida que hese gothizo oldermayor, hissu hairpelo wentse grayvolvió andcanoso hey gainedle numerousaparecieron wrinkesnumerosas arrugas, butpero thela pointybarba beardpuntiaguda remainedpermaneció.{{book ref|sa3|103}} WhenCuando dressedse asvestía acomo kingun rey, hellevaba hadtrenzados goldenen threadsel windingpelo throughhilos hisde hair,oro comingque togetherse onunían hisen foreheadsu infrente theformando shapeel ofsímbolo thede los [[KnightsCaballeros RadiantRadiantes]] symbol, andy worevestía white-and-goldtúnicas robesblancas withy voluminousdoradas sleevescon mangas voluminosas.{{book ref|sa1|60}}
 
[[Dalinar Kholin]] pensaba que el [[Heraldo]] [[Ishar]] tendría un aspecto similar al de Nohadon, aunque resultó no ser así.{{book ref|sa4|111}}
Young Nohadon was an angry, exhausted man, likely due to having just suffered through a war. He was uncertain of himself and his goals, and sought advice on statecraft from his advisors. At some point, he even considered abdicating the throne. Nonetheless, he had a clear vision of what he wanted to accomplish: to have the [[Surgebinder]]s serve people, rather than rule over them. He believed that he had to enforce this, even if he had to go to war to do so.{{book ref|sa1|60}}
 
El joven Nohadon era un hombre enfadado y exhausto, probablemente debido a que acababa de sufrir una guerra. No estaba seguro de sí mismo ni de sus objetivos y buscaba el consejo de sus asesores sobre el arte de gobernar. En algún momento, incluso consideró abdicar. No obstante, tenía una visión clara de lo que quería conseguir: que los [[Potenciación|potenciadores]] estuvieran al servicio de la gente en lugar de gobernarlos. Creía que tenía que hacer cumplir de alguna forma este pensamiento, incluso si ello implicaba ir a la guerra.{{book ref|sa1|60}}
In his older age, Nohadon became significantly more glib, whimsical and better-natured, having greatly matured over the decades. He had a wry, somewhat sarcastic sense of humor, and a charitable nature, chatting with common citizens and giving food out to the poor. He enjoyed the simple pleasures of life, like chatting with his people or shopping. He didn't hesistate to use his powers for the most banal things, like jumping several stories out the window rather than climbing down the stairs. He was, in fact, very cavalier with his safety, never taking guards with him even when going out of the palace. Nonetheless, he was sombre when recalling the dark events of the past, and had no problem dispensing wisdom he had gathered over the years.{{book ref|sa3|103}}
 
En su vejez, Nohadon se volvió mucho más elocuente, extravagante y afable, habiendo madurado mucho a lo largo de las décadas. Tenía un sentido del humor irónico, incluso sarcástico, y una naturaleza caritativa, ya que se detenía a charlar con los ciudadanos corrientes y daba comida a los más pobres. Disfrutaba de los placeres más sencillos de la vida, como hablar con la gente o hacer la compra. No dudaba en usar sus poderes para las acciones más banales, como por ejemplo saltar varios pisos por la ventana en lugar de bajar por las escaleras. De hecho era muy despreocupado en cuanto a su seguridad ya que nunca llevaba guardias, ni en las ocasiones que abandonaba el palacio. A pesar de todo ello, se mostró serio al recordar los acontecimientos más oscuros del pasado y no tuvo ningún problema en ofrecer a los demás la sabiduría que había acumulado a lo largo de los años.{{book ref|sa3|103}}
== Attributes and Abilities ==
Nohadon is implied to have been an absolute monarch.{{book ref|sa1|26}} His ability to completely rebuild a ruined kingdom over several decades implies considerable amount of administrative talent. Additionally, he was capable of projecting military power across vast distances, being able to take a large scout group all the way to the foothills of the [[Misted Mountains]], on the opposite side of the continent.{{book ref|sa3|103}}
 
== Características y habilidades ==
He was a [[Surgebinder]] from a young age, though his [[spren]] is never seen and his order is unknown.{{book ref|sa1|60}} Nonetheless, he possessed enough ability to easily survive a jump from a considerable height. He also appears to have had some knowledge of [[Realmatic Theory]], as he educates Dalinar on the existence and nature of [[Physical Realm|Physical]], [[Cognitive Realm|Cognitive]] and [[Spiritual Realm]]s in a vision.{{book ref|sa3|103}}
{{theory}}
Se sobreentiende que Nohadon fue un monarca absoluto.{{book ref|sa1|26}} Su capacidad de reconstruir completamente un reino devastado durante varias décadas pone de manifiesto su considerable talento administrativo. Además, fue capaz de extender su poder militar a través de grandes distancias, ya que pudo llevar un gran grupo de exploradores hasta la ladera de las [[montañas Brumosas]], en el lado opuesto del continente.{{book ref|sa3|103}}
 
Fue [[Potenciación|potenciador]] desde muy joven,{{book ref|sa1|60}} y se decía que era uno especial entre ellos,{{wob ref|9194}} por lo que podría haber sido un [[Forjador de Vínculos]].{{wob ref|7945}} Tenía la habilidad suficiente como para sobrevivir a un salto desde una altura considerable. Además, parecía tener cierto conocimiento sobre la [[Teoría Realmática]], ya que en una visión instruye al alto príncipe [[Dalinar Kholin]] sobre la existencia y la naturaleza de los [[Reino Físico|Reinos Físico]], [[Reino Cognitivo|Cognitivo]] y [[Reino Espiritual|Espiritual]].{{book ref|sa3|103}}
Most famously, Nohadon was a philosopher-king. His best-known work is ''[[The Way of Kings (in-world) | The Way of Kings]]'', but it's implied that he wrote several other texts on logic and philosophy.{{book ref|sa1|5}}
 
Nohadon era más conocido por ser un rey filósofo. Su obra más famosa es [[El camino de los reyes (in-world)|''El camino de los reyes'']], pero se da a entender que escribió otros textos sobre lógica y filosofía.{{book ref|sa1|5}}
He was also a gifted haggler, and knew how to make Shin loaf bread, both of which were apparently his hobbies.{{book ref|sa3|103}}
 
Fue también un regateador muy hábil y sabía como hacer pan [[shin]]. Aparentemente las dos cosas figuraban entre sus aficiones.{{book ref|sa3|103}}
== History ==
 
=== LifeHistoria ===
Nohadon was a king of the country that would eventually become [[Alethkar]].{{book ref|sa1|24}} He became a [[Surgebinder]] early in his life, and took the throne young, during a [[Desolation]] that lasted for eleven years, killing nine out of ten of his subjects. This, and a subsequent conflict with another Surgebinder named [[Alakavish]], left his kingdom in ruins and him jaded to the point where he considered abdicating.{{book ref|sa1|60}} He eventually attempted to unite other Surgebinders by force, but failed. This forced him to find a different, more peaceful path.{{book ref|sa3|103}}
 
=== In VisionsVida ===
As decades passed, Nohadon rebuilt his kingdom, until eventually it became a bustling, colourful place. At some point, he went to war over access to trade routes of [[Makabak]], which took him near the border of [[Shin Kak Nish]]. He would stay there for a long time, in a house of a woman who would later meet a tragic fate. It was then that he learned to bake Shin bread, a habit he enjoyed during later years of his life.{{book ref|sa3|103}}
Nohadon fue el rey de uno de los [[Reinos Plateados]], [[Alezela]], en algún momento anterior al año 31 de la Sexta Época.{{book ref|sa1|24}}{{map ref|Reinos Plateados}}{{wob ref|16437}} Se convirtió en [[Potenciación|potenciador]] en su juventud y ascendió al trono muy joven, durante una [[Desolación]] que duró once años y en la que murieron nueve de cada diez de los súbditos. Esto, junto con un conflicto posterior con otro potenciador llamado [[Alakavish]], dejó a su reino en ruinas y acabó tan exhausto que consideró la opción de abdicar.{{book ref|sa1|60}} Intentó unir a otros potenciadores mediante la fuerza, pero fracasó. Se vio obligado a encontrar un camino diferente y más pacífico.{{book ref|sa3|103}}
 
Con el paso de las décadas, Nohadon reconstruyó su reino hasta que se convirtió en un lugar animado y colorido. En algún momento acudió a la guerra por el acceso a las rutas comerciales de [[Makabak]], que lo llevó cerca de la frontera de [[Shin Kak Nish]]. Allí permaneció bastante tiempo, en la casa de una mujer que más adelante tuvo un destino trágico. Fue entonces cuando aprendió a hacer pan [[shin]], un hábito que siguió disfrutando los últimos años de su vida.{{book ref|sa3|103}}
Around that time, Nohadon started a family and made his famous journey from [[Abamabar]] to [[Urithiru]]. He walked alone, without any guards or attendants, and no money, instead making a living through singing and manual labor.{{book ref|sa1|58}} The trip took a very long time - the lowest number given is sixty days, and that was when he was still within his own lands - and when he eventually made it to Urithiru's gates, he was all but unrecognizable.{{book ref|sa3|28}}{{book ref|sa1|58}}
 
Durante esa época, Nohadon formó una familia y se embarcó en su famoso viaje desde [[Abamabar]] hasta [[Urithiru]]. Caminó solo, sin guardias ni asistentes, y sin dinero, ya que se ganaba la vida cantando y trabajando.{{book ref|sa1|58}} El viaje le llevó mucho tiempo, el número más bajo que se contempla son sesenta días, y eso era cuando aún estaba en sus propias tierras, y cuando consiguió llegar a las puertas de Urithiru estaba irreconocible.{{book ref|sa3|28}}{{book ref|sa1|58}}
In his old age, Nohadon remained in his capital, the city now known as [[Kholinar]]. He would often take walks outside of his palace, shopping and haggling without any guards.{{book ref|sa3|103}}
 
Durante su vejez, Nohadon permaneció en su capital, la ciudad hoy conocida como [[Kholinar]]. A menudo salía a pasear fuera de su palacio, haciendo compras y regateando sin guardias que lo acompañaran.{{book ref|sa3|103}}
=== In Visions ===
 
{{for|Dalinar's visions|more information about [[Dalinar Kholin]]'s visions}}
=== En las visiones ===
{{for|visiones de Dalinar|más información sobre las visiones de [[Dalinar Kholin]]}}
 
{{sidequote
|A veces, un hipócrita no es más que una persona en proceso de cambio.
|Sometimes, a hypocrite is nothing more than a man who is in the process of changing.
|Nohadon toa [[Dalinar]]{{book ref|sa3|103}}
|side=right
|size=300px
}}
 
Nohadon appearedaparece inen twodos ofde las visiones de [[Dalinar Kholin]]'s visions. TheLa primera firstvez visionfue wasen oneuna ofde thelas regularvisiones onesnormales, sentde bylas theenviadas por el [[StormfatherPadre Tormenta]] duringdurante auna [[highstormalta tormenta]], andy castéste Dalinarle inasignó a Dalinar theel rolepapel ofde [[Karm]], anun advisorconsejero todel the kingrey. InEn itla visión, Nohadon sharedcompartió hissus anxietiespreocupaciones aboutacerca ruling,de andgobernar hisy frustrationla withfrustración otherque sentía con otros [[SurgebinderPotenciación|potenciadores]]s. TheLa visionvisión wasfue importantimportante mainlysobre thankstodo topor thelo veryúltimo lastque thingdijo Dalinar said in it, whichuna wasfrase a sentenceque [[Navani]] recognized,reconoció allowingy herque tole beginpermitió theempezar translationa oftraducir el [[Dawnchantcanto del alba]].{{book ref|sa1|60}} LaterMás tarde, Dalinar broughtllevó a [[Venli]] intoa thela samemisma visionvisión incon anel attemptobjetivo tode parlayhablar withcon herella.{{book ref|sa3|109}}
 
TheLa secondsegunda visionvisión wasen farla stranger,que aparece fue mucho más extraña y tuvo lugar sin la ocurringintervención withoutdel Stormfather'sPadre inputTormenta whilecuando Dalinar wasestaba asleepdormido. InEn itella, Dalinar spokehabló withcon olderun Nohadon, andmucho más mayor y walkedcaminó throughpor thela cityciudad withcon himél. UnlikeA thediferencia regularde visionslas visiones normales, hereaquí Nohadon wasera keenlymuy awareconsciente whode hecon wasquién speakingestaba to,hablando andy referencedhacía thingsreferencia thata hadcosas happenedque tole habían sucedido a Dalinar beforecon anterioridad. WhileSi bien esta thiscircunstancia, asjunto wellal asfinal thedramático vision'sde dramaticla endvisión, implyimplican thatque thistodo wasera auna nightmarepesadilla, Nohadon talkedhabló aboutde thingscosas que Dalinar didn'tno knowsabía aten theese timemomento, suchcomo asla referencia a thelos [[RealmaticTeoría TheoryRealmática|threetres RealmsReinos]] oro theel ancientantiguo conflictconflicto nearcerca de [[Shin Kak Nish]], suggestinglo thatque thissugiere might'veque beenpodría thetratarse realdel verdadero Nohadon, oro algún recuerdo que somese preservedhubiera memoryconservado ofde himél.{{book ref|sa3|103}}
 
== LegacyLegado ==
{{image|Inspiration by botanicaxu.jpg|side=right|width=200px}}
{{for|The Way of Kings (in-world)|Nohadon's famous book}}
{{for|El camino de los reyes (in-world)|el famoso libro de Nohadon}}
 
''[[TheEl Waycamino ofde Kingslos reyes (in-world)|The''El Waycamino ofde Kings]]los reyes'']] ises theel oldesttexto preservedmás textantiguo inque se conserva en la historia humana de [[Roshar]]'s human history. AmongEntre othersotros, el texto impactó considerablemente a [[Gavilar]] andy [[Dalinar Kholin]] wereen heavilysu impactedmadurez, byya itque inlos theirllevó middlea age,replantearse assu itfilosofía ledde themvida toy, rethinken theirel lifecaso philosophy and, inde Dalinar's case, ledlo tollevó hima becomingconvertirse aen un [[BondsmithOrden de los Forjadores de Vínculos|Forjador de Vínculos]].{{book ref|sa1|58}}{{book ref|sa2|89}} Pero la influencia de Nohadon's influence,se however,extiende spreadsmás farallá beyondde la realeza [[AlethkarAlezkar|Alethialezi]] royalty. He'sEs oneuno ofde thelos mostescritores influentialmás writersinfluyentes inde thela historyhistoria ofde Roshar, withy hissus textstextos beingson readleídos andy analyzedanalizados bypor scholarslos toeruditos thisde veryla dayactualidad. HisSu namenombre ises immediatelyinmediatamente recognizablereconocido forpor peopleaquellos whoque studyestudian ancienthistoria historyantigua, logiclógica andy philosophyfilosofía.{{book ref|sa1|15}}{{book ref|sa1|5}}{{book ref|sa1|59}}
 
It'sEs highlymuy possibleposible thatque Nohadon hadtuviera aalguna handparticipación inen organizingla theorganización de los [[SurgebinderPotenciación|potenciadores]]s into theen [[KnightsCaballeros RadiantRadiantes]], asya theque ancientse Knightsdecía wereque saidlos toantiguos haveCaballeros basedhabían theirbasado philosophiessus andfilosofías idealsy offsus ideales en ''TheEl camino Wayde oflos Kingsreyes''.{{book ref|sa1|59}}
 
He'sEs oneuna ofde thelas fewpocas peoplepersonas toa everlas beque praised by theel [[StormfatherPadre Tormenta]] ha dedicado un elogio, withya theque greatel gran spren consideringconsidera himque tofue be "a«un goodbuen man"hombre».{{book ref|sa3|28}}
 
== Theories ==
{{theory}}
There has been some speculation that Nohadon might've been a [[Bondsmith]], or even the very first Bondsmith, with either the [[Nightwatcher]] or the [[Stormfather]] as his spren. This is somewhat aided by Brandon stating that "even among kings and surgebinders, he was someone special".{{wob ref|9194}} However, when asked directly, Brandon answered with a [[RAFO]].{{wob ref|7945}}
 
== TriviaCuriosidades ==
* TheLa idea thatde que Nohadon wasfuera oneuno ofde thelos [[HeraldHeraldo]]s hasha sido desmentida beende directlyforma debunkeddirecta.{{wob ref|9194}}
* En [[El camino de los reyes Prime|''El camino de los reyes'' Prime]], Nohadon era solo conocido por otro de sus nombres, Bajerdan, donde ''El camino de los reyes'' era un libro mucho más venerado y que servía como un libro de reglas general para los monarcas.
* Nohadon wasestá basedinspirado onen el [[wikipedia:King Benjamin|Kingrey Benjamin]], auna figurefigura fromde the«El Booklibro ofde MormonMormón».{{wob ref|278}}
 
== NotesNotas ==
<references />
{{complete}}
Editors
1276

ediciones