|
|image=Rock Shuravf.png
|profession=Chef
|family=[[Lunamor'sFamilia familyde Lunamor]]
|spouse=[[Tuaka]]
|children=[[GiftDon]], [[CordCuerda]], [[Rock_Roca_(junior)|RockRoca]], [[StarEstrella]], [[Kuma'tiki]], [[BeautifulCanción SongHermosa]]
|relatives=[[Kef'ha]], [[Sinaku'a]], [[Tifi]]
|abilities={{tag+|squire|OrderOrden ofde Windrunnerslos Corredores del Viento}}, [[SightedVidente (Roshar)|Vidente]]
|aliases=Lunamor, RockRoca
|groups={{tag|BridgePuente FourCuatro}}, {{tag+|army|Sadeas}} <small>(formerlyantiguamente)</small>, {{tag+|army|Kholin}}
|residence=HorneaterPicos PeaksComecuernos
|nation=Unkalaki
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[TheEl Stormlightarchivo Archivede las tormentas]]
}}
{{for|Diggen'sPunta Pointde Diggen|theel locationlugar onen Lumar|pre="RockRoca" redirectsredirige hereaquí}}
{{quote
|Llaneros majaras por el aire.
|Airsick lowlanders.
|RockRoca{{book ref|sa3|64}}
}}
'''Numuhukumakiaki'aialunamor'''', shortenedabreviado tocomo '''Lunamor''' oro simplysimplemente '''RockRoca''', ises anun [[Unkalakiunkalaki]] onde [[Roshar]]. HeEra wasel thecuarto fourthhijo bornde sonsu infamilia hisy familyrecibió andentrenamiento receivedpara combatel trainingcombate persegún Unkalakilas customscostumbres de los unkalaki; howeversin embargo, oneuno ofde hissus brothershermanos diedmurió, makinglo himque thele thirdconvirtió sonen andel atercer craftsmanhijo insteady ofen aun artesano en lugar de un warriorguerrero.{{book ref|sa1|49}}{{book ref|sa3|37}} HeSe callsllama himselfa Rocksí becausemismo heRoca doesn'tporque believeno otherscree canque pronouncelos hisdemás realpuedan namepronunciar su verdadero nombre, whichque isen actuallyrealidad aes poemun aboutpoema asobre veryuna specialroca rockmuy hisespecial fatherque discoveredsu thepadre daydescubrió beforeel Rock'sdía antes de su birthnacimiento.{{book ref|sa1|27}} TheEl poempoema roughlyse translatestraduce tomás "Io sawmenos aasí: beautiful"Vi wetuna stonepiedra thatmojada nomuy onebonita isa payingla attentionque tonadie presta atención, butpero que era itmuy wasguay reallypor coolel becausepatrón ofde theagua waterque patternhabía onen itella".{{wob ref|4584}}
== AppearanceApariencia andy Personalitypersonalidad ==
{{image|Rock Evan Teuteberg.jpg|side=left|width=200px}}
{{for|/GalleryGalería|moremás imagesimágenes}}
RockRoca ises aun largehombre corpulento, well-builtde mancasi standingdos atmetros nearlyde sevenaltura, feetcon tallextremidades withgruesas thicky limbs and a powerfulun torso poderoso. HeEs isunos acentímetros fewmás inchesalto taller thanque [[Kaladin]] andy casi nearlyel twicedoble asde broadancho.{{book ref|sa2|46}}
HeTiene hasla tanpiel skinmorena andy deepel redpelo hairrojo oscuro.{{book ref|sa1|14}}Cuando Whenpuede heafeitarse, canse shave,deja helas leavespatillas long,largas red-blondy sideburnsrojidoradas, butpero shavesse hisafeita chinla andbarbilla lipy el labio.{{book ref|sa1|40}} HeTambién alsolleva keepsel hispelo hair cropped close,muy andcorto shavedy entirelyrapado fromdesde directlyencima abovede hislas eyebrowscejas uphasta theel centercentro ofde hisla headcabeza.{{book ref|sa1|46}}
TheAl sameigual asque alltodos oflos del [[BridgePuente FourCuatro]], RockRoca haslleva atatuado seten ofla glyphsfrente tattooedun onconjunto hisde forehead,glifos signifyingque hissignifican freedomsu andlibertad y su pertenencia a membershipla tocuadrilla thede bridgelos crewpuentes.{{book ref|sa2|2}}
{{quote
|Rlain, isno okaypasa tonada throwpor thingstirar atcosas a Eth.
|RockRoca toa [[Rlain]]{{book ref |sa3|55}}
}}
RockRoca ises veryabiertamente outwardly emotionalsentimental, oftensiendo being asa quickmenudo totan laughrápido aspara hereír iscomo topara showmostrar sadnesstristeza. HeEs ismuy very supportivecomprensivo, withy variousvarios membersmiembros ofdel [[BridgePuente FourCuatro]] speaking to himle forpiden adviceconsejo.{{book ref|sa3|37}}{{cite}} HeEs ismuy veryleal loyal toa thoseaquellos whoque havele shownhan himmostrado trustconfianza andy kindnessamabilidad, beingsiendo oneuno ofde thelos firstprimeros toen followseguir a Kaladin afterdespués hede takesque hiseste placeocupara duringsu alugar durante una carrera de bridgelos runpuentes.{{book ref|sa1|17}} HisSu loveamor andy trustconfianza forpor thosesus closeallegados tofue himsuficiente waspara enoughque forfuera himen tocontra gode againstsu hisposición positioncomo andtercer commithijo violenty actscometiera ifactos heviolentos seessi itlo asconsideraba necessarynecesario, killingmatando a [[Amaram]] topara savesalvar a Kaladin, even knowingincluso hesabiendo wouldque besería punishedcastigado forpor itello.{{book ref|sa1|49}}{{book ref|sa3|120}}{{book ref|sa4|12}}
HeSe expressesenorgullece greatde pridesus athabilidades hisculinarias abilitiesy tose cook,niega refusinga topermitir allowque anyonenadie tomodifique altersu hisguiso stewpara forel BridgePuente FourCuatro.{{cite}} HeEs isextremadamente extremelyrespetuoso respectfulcon tolos spren, topara deleite de [[Syl]]'s delighty andenfado Kaladin'sde annoyanceKaladin.{{book ref|sa1|23}}
==Atributos y habilidades==
== Attributes and Abilities ==
He can see [[spren]], or ''mafah’liki'' in the Unkalaki tongue, in the Physical Realm even when they do not want to appear to him. Horneaters call people with this ability ''[[Sighted|alaii’iku]]''. It is implied there are other people like him. Rock has given conflicting reports on the origin of his blessing, saying that he was born with it but also that [[Cultivation's Perpendicularity|the waters of life]] are involved with him having this ability.{{book ref|sa1|21}}{{book ref|sa2|46}} In addition, he can slightly perceive the form of [[spren]] in the Cognitive Realm, as when he perceives the larger aspect of anticipationspren in Shadesmar.{{book ref|sa3|37}}
Puede ver [[spren]], o ''mafah'liki'' en la lengua unkalaki, en el Reino Físico incluso cuando no quieren mostrarse ante él. Los comecuernos llaman a las personas con esta habilidad ''[[Vidente (Roshar)|alaii'iku]]'''. Se da a entender que hay otras personas como él. Roca ha dado informes contradictorios sobre el origen de su bendición, diciendo que nació con ella pero también que [[Perpendicularidad de la Cultivación|las aguas de la vida]] están implicadas en que tenga esta habilidad.{{book ref|sa1|21}}{{book ref|sa2|46}} Además, puede percibir ligeramente la forma de los [[spren]] en el Reino Cognitivo, como cuando percibe el aspecto mayor de los expectaspren en Shadesmar.{{book ref|sa3|37}}
His ''alaii’iku'' condition doesn't grant him a privileged position within Unkalaki culture, as Rock is still bound to his duty towards his nuatoma, and it didn't prevent him from having to do the work of a fourth son, and later that of a third son.{{book ref|sa3|37}} He is quite proficient in archery due to his birth status as a fourth son, though he no longer considers himself a soldier since the death of his brother.{{book ref|sa3|37}} He refuses to fight because being a soldier is not considered an esteemed profession in Unkalaki culture.{{book ref|sa1|49}}
Su condición de ''alaii'iku'' no le otorga una posición privilegiada dentro de la cultura unkalaki, ya que Roca aún está ligado a su nuatoma, y no le impidió tener que hacer el trabajo de un cuarto hijo, y más tarde el de un tercer hijo.{{book ref|sa3|37}} Es bastante hábil en el tiro con arco debido a su posición de cuarto hijo, aunque ya no se considera un soldado desde la muerte de su hermano.{{bookk ref|sa3|37}} Se niega a luchar porque ser soldado no se considera una profesión en buena estima en la cultura unkalaki.{{book ref|sa1|49}}
{{quote
|Coger todo lo que haya por ahí y meter en cacerola. No dejar que ningún tarado por el aire toque los condimentos.
|Take everything you have, and put him in pot. Don't let anyone airsick touch seasonings.
|Receta de guiso de Roca.{{book ref|sa4|54}}
|Rock's stew recipe
}}
RockRoca ises anun exceptionalcocinero cookexcepcional, havinghabiendo alwaysmostrado shownsiempre aninterés interestpor inla cookingcocina evenincluso beforeantes hisde elevationsu toelevación thirda son,tercer makinghijo, breadhaciendo withpan hiscon mothersu asmadre soonen ascuanto hepodía couldalcanzar reachlas the countertopsencimeras.{{book ref|sa3|37}} HeCocina cooksguiso stewtodos everylos daydías forpara Bridgeel FourPuente asCuatro partcomo ofparte Kaladin'sde effortslos toesfuerzos bringde lifeKaladin por devolver la backvida toa thela crewtripulación.{{book ref|sa1|27}} HeEs iscapaz capablede ofpreparar preparingbebidas Horneater drinkscomecuernos, makinghaciendo [[Shikishiki]] forpara el BridgePuente FourCuatro.{{book ref|sa3|37}} HeEs iscapaz ablede tocomer eatvarios variousalimentos hardermás foodsduros duedebido toa hissu Horneaterherencia heritagecomecuernos, possessingposeyendo piezas extra jawen piecesla thatmandíbula allowque himle topermiten eatcomer shellsconchas.{{wob ref|3922}}
RockRoca ises incrediblyincreíblemente strong evenfuerte, consideringincluso histeniendo largeen andcuenta powerfulsu framecorpulencia, asya heque wasera ablecapaz tode useusar aun Shardbowarco withesquirlado proficiencycon withoutdestreza wearingsin llevar [[Shardplatearmadura esquirlada]].{{book ref|sa3|120}} TheseSe bowsdice areque describedestos asarcos havingtenían drawun weightspeso sotan hugegrande thatque onlysólo menlos inhombres Shardplatecon couldarmadura useesquirlada thempodían usarlos. HisSu daughterhija mentionsmenciona thatque, inen theel pastpasado, los spren "strengthenedfortalecían hissu armbrazo whencuando hetensaba drewel theArco Bowde oflas HoursHoras inen thelos Peaks,Picos", lo whichque maypuede provideproporcionar anuna explanationexplicación;{{book ref|dawnshard|16}} itno isestá unclearclaro whichqué spren wereeran los responsibleresponsables forde thisello.
RockRoca cantambién alsopuede listenescuchar toun adébil faintritmo beatcon hisel motherque usedcantaba tosu sing tomadre, anuna abilityhabilidad reminiscentque ofrecuerda a los [[singerritmos]] de los [[Rhythmcantor]]ses butpero ofcon unknownuna relationrelación desconocida. ItTambién isse alsodesconoce unknownsi ifesto thises isconsecuencia ade consequenceque of him beingsea ''alaii’ikualaii'iku''.{{book ref|sa3|37}}
AlongJunto withcon [[Lopen]] andy [[Huio]] hees isuno onede oflos theúnicos onlymiembros membersdel ofPuente BridgeCuatro Fourque thatsabe can swimnadar.{{book ref|sa3.5|3}}
== HistoryHistoria ==
=== EarlyVida Lifetemprana ===
Roca nació en los [[Picos Comecuernos]] como cuarto hijo de su familia. Se formó en el combate tanto con la lanza como con el arco. Expresó una temprana afinidad por la cocina, uniéndose a su madre en la fabricación de pan desde una edad temprana. Roca conoció a su futura esposa [[Tuaka]] de niño, donde construyeron juntos fuertes de nieve, aunque Roca cree que los de ella siempre fueron los mejores. Antes de que Roca partiera hacia [[Alezkar]] y las [[Llanuras Quebradas]], se casaron y tuvieron seis hijos.{{cite}}
Rock was born in the [[Horneater Peaks]] as the fourth son of his family. He was trained in combat with both the spear and bow. He expressed an early affinity for cooking, joining his mother in making bread from a young age. Rock met his future wife [[Tuaka]] as a child where they built snow forts together, although Rock believes hers were always the best. Prior to Rock's departure to [[Alethkar]] and the [[Shattered Plains]], they married and had six children.{{cite}}
En algún momento murió uno de sus hermanos mayores, lo que le elevó a tercer hijo y le permitió seguir su pasión como artesano, con especial atención a la cocina.
At some point one of his elder brothers died, elevating him to third son and allowing him to follow his passion as a craftsmen, with specific regards to cooking.
===TheLas ShatteredLlanuras PlainsQuebradas===
====ChallengeDesafío forpor Shardsesquirladas====
HeViajó traveled toa thelas [[ShatteredLlanuras PlainsQuebradas]] withcon [[Kef'ha]], hissu ''[[nuatoma]]''', incon la theesperanza hopesde ofconseguir gaininguna [[ShardplateArmadura esquirlada|armadura]] andy [[Shardbladehoja esquirlada]] forpara hissu peoplepueblo. Kef'ha challengeddesafió a [[Torol Sadeas]] to a duelun becauseduelo heporque believedcreía itque wouldsería bemás easierfácil toconseguir firstprimero gainla thearmadura Shardplate,y thenluego tryintentar forconseguir auna Shardbladeespada. AfterDespués de que Sadeas wonganara andy killedmatara a Kef'ha, RockRoca y su andséquito hisse entourageconvirtieron becameen servantssiervos tode Sadeas.{{book ref|sa3|37}}
Sadeas usedutilizaba Rocka asRoca acomo cookcocinero. RockEste preparedle onepreparó mealuna forcomida himen inla whichque hepuso putestiercol de [[chull]] dungen inla thesopa soupy andel the breadpan, usedlo itutilizó ascomo aguarnición garnishdel onfilete thede porkcerdo steak,e andhizo made aun chutney outcon ofél itpara forlos thegarams butteredcon garamsmantequilla porque estaba becauseenfadado hepor wasla angrymuerte aboutde Kef'ha's death. HeLuego wasfue thenenviado sent toa thelas [[bridgecuadrilla crewde los puentes|cuadrillas de los puentes]]s andy subsequentlyposteriormente becamese aconvirtió en membermiembro ofdel [[BridgePuente FourCuatro]].{{book ref|sa1|23}}
{{image|Alone Together by Derek Murphy.jpg|side=left|width=250px|RockRoca theel cookcocinero}}
====EarlyInicios Bridgedel FourPuente Cuatro ====
RockRoca joinedse theunió bridgea crewsla incuadrilla earlyde los puentes a principios de {{Rosharan date|1173}} andy spentpasó severalallí monthsvarios theremeses beforeantes de que [[Kaladin]] wasfuera nombrado su appointednuevo hisjefe newde bridgeleaderpuente.{{book ref|sa1|11}}{{book ref|sa1|14}} TheA nextla morningmañana whensiguiente, cuando Kaladin claimedafirmó thatque Bridgeel FourPuente wouldCuatro nevernunca loseperdería anothera otro manhombre, RockRoca laughedse atrió Kaladinde andél refusedy tose negó a practicepracticar carryingllevando theel bridgepuente.{{book ref|sa1|14}} RockRoca betapostó theunos otherchips bridgemencon alos fewotros chipshombres thatde los puentes a que Kaladin wasllevaba carryinguna atabla lightweightligera boardpara topracticar practicey andse wassorprendió surprisedcuando whense hedemostró wasque provenestaba wrongequivocado. LaterMás thattarde, dayese onmismo adía, en una carrera bridgedel runpuente, Kaladin tookocupó Rock'sel placelugar atde theRoca deathpointen ofel thepunto bridgede duringmuerte thedel finalpuente approachdurante la aproximación final. RockRoca wasse surprisedsorprendió bypor Kaladin'sla decisiondecisión de Kaladin, butpero acceptedaceptó. AfterUna thevez bridgecolocado wasel placedpuente, RockRoca tookse shelterrefugió behindtras auna rockformación formationrocosa. WhenCuando Kaladin struggledse toesforzó savepor ansalvar injureda un [[Dabbid]] herido, RockRoca followedlo andsiguió carriedy thelo manllevó backél tomismo shelterde himselfvuelta al refugio. HeÉl andy Teft wentsalieron outde againnuevo topara savesalvar también a badly woundedun [[Leyten]] as wellmalherido. AfterDespués de que Kaladin hadlos treatedhubiera thematendido, RockRoca warnedadvirtió a Kaladin thatque injuredlos bridgemenhombres whode couldlos notpuentes walkheridos mustque beno leftpudieran behindcaminar anddebían thatser Gazdejados wouldatrás noty allowque themGaz tono saveles permitiría salvar a Leyten andy Dabbid.{{book ref|sa1|17}}
LaterMás hetarde offeredofreció someparte ofde hissu foodcomida topara feedalimentar thea woundedlos andheridos assistedy ayudó a Kaladin andy Teft witha collectingrecoger [[knobweedmatopomo|knobweedsavia sapde matopomo]], utilizingutilizando hissu abilitycapacidad tode seever a [[Syl]] topara quicklyencontrar findrápidamente moremás stemstallos toque gatherrecoger. Syl trickedengañó Rocka byRoca leadingllevándolo hima toun amontón pilede ofestiércol chullde dungchulls duringdurante thiseste exerciseejercicio, whichque heél didn'tno understandentendió duedebido toa su hisreverencia reverencepor oflos spren.{{book ref|sa1|23}} TheyVendieron soldparte somede ofla thesavia knobweedde sapmatopomo theyque gatheredrecogieron, ina returncambio forde bandagesvendas andy aun skymarkmarcocielo perpor bottlebotella. ThatEse samemismo daydía, Bridgeel FourPuente wasCuatro assignedfue toasignado a [[WarGuerra de ofla ReckoningVenganza#ChasmServicio Dutyen los abismos|chasmservicio en el dutyabismo]], wheredonde RockRoca helpedayudó toa buildentablar rapportrelación withcon thelos otherdemás membersmiembros ofde thela bridgecuadrilla crewdel andpuente successfullyy broughtconsiguió introducir a Dunny intoen thela conversationconversación, havingtras discovereddescubrir heque couldsabía singcantar. WithCon thela helpayuda ofde Syl, RockRoca andy Dunny discovereddescubrieron moremás bodiescuerpos inen thelas cavernscavernas, beingsiendo thoseestos oflos thede Parshendilos parshendi. TheyDescubrieron discoveredque thatsus theirarmaduras armorformaban wasparte partde ofsus their bodiescuerpos. ThatEsa eveningnoche, RockRoca andy Kaladin boughtcompraron aun cauldroncaldero andy foodcomida withcon theel moneydinero theyque gainedganaron, andy RockRoca cookedcocinó aun stewguiso ofdel whichque everyparticiparon membertodos oflos themiembros bridgede crewla partooktripulación del puente. AfterDespués thisde esto, mostla ofmayoría thede bridgemenlos startedhombres de los puentes empezaron a trainingformar withcon Kaladin.{{book ref|sa1|27}}
====Side Carry Maneuver====
* Rock's stew appears during the torment of Kaladin on [[Braize]] while [[Wit]] spares him torment for a brief moment. {{book ref|sa4|80}}
== NotesNotas ==
<references/>
{{partial}}
|