Diferencia entre revisiones de «Lumar»

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
=== Lluvias ===
{{quote
|Sí, las esporas son peligrosas: crean pinchos rojos, puntiagudos como agujas. Pero la verdadera amenaza es la lluvia.
|Yes, the spores are dangerous—they create red spines, sharp as a needle. But the real danger is the rain.
|[[CrowCuervo]]{{book ref|tress|35}}
}}
 
Aunque Lumar tiene un ciclo del agua, es poco conocido. Las nubes adoptan la forma de cintas estrechas que se entrelazan rápidamente a lo largo del cielo, creando cortinas de lluvia conocidas como '''franjas de lluvia'''. A medida que el agua energiza las esporas, las borrascas provocan manifestaciones masivas de los elementos de los éteres, convirtiéndolos en un peligro adicional para los seres vivos. Sin embargo, en la mayoría de los océanos, las borrascas son predecibles; una franja de lluvia siempre seguirá el mismo camino, tanto que los habitantes de Lumar crean mapas de lluvia que pueden predecir con precisión sus ubicaciones durante siglos.{{book ref|tress|35}}
Though Lumar does have a water cycle, it is poorly understood. Clouds take the form of narrow ribbons that weave swiftly along the sky, creating curtains of rain known as '''rainlines'''. As the water energizes the spores, squalls cause massive manifestations of the aethers' elements, making them a further danger to living beings. However, over most oceans, squalls are predictable; a ribbon of rain will always follow the same pathway, enough so that the Lumarans create rain maps that can accurately predict their locations for centuries.{{book ref|tress|35}}
 
La única excepción es el [[mar Carmesí]], tristemente célebre por sus impredecibles borrascas. Allí, las precipitaciones se producen de forma inesperada y siguen trayectorias aleatorias, lo que puede resultar especialmente peligroso para los barcos varados en esporas. Como tal, este océano permanece deshabitado, con pocas embarcaciones que sobrevivan al viaje allí.{{book ref|tress|35}}
The only exceptions to this is the [[Crimson Sea]], infamous for its unpredictable squall patterns. Rainfall there comes unexpectedly and follows random paths, which can be particularly dangerous to sporelocked ships. As such, this ocean remains uninhabited, with few vessels surviving the journey there.{{book ref|tress|35}}
 
TheEl waterciclo cycledel onagua en Lumar ises verymuy strangeextraño andy notno fullyse understoodentiende del todo, havingteniendo somealguna relationrelación tocon thela decompositiondescomposición ofde sporeslas onesporas theen seafloorel fondo marino.{{wob ref|16136}}{{wob ref|16142}}{{wob ref|16131}} It[[Xisis]] islo aconsidera pointun oftema curiositycurioso anddigno researchde by [[Xisis]]investigación.{{wob ref|16142}}
 
=== Tierra y fauna ===
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Lumar»