Diferencia entre revisiones de «Llarimar»

621 bytes añadidos ,  hace 1 año
sin resumen de edición
m (formatted quote)
 
(No se muestran 5 ediciones intermedias de 4 usuarios)
{{in progress}}
[[en:Llarimar]]
 
{{character
|image=Llarimar by Jove.png
|siblings=[[LightsongSondeluz]]
|children=[[Tatara]]
|aliases=ScootVeloz
|residence=T'Telir
|nation=Hallandren
|world=Nalthis
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[WarbreakerEl aliento de los dioses]]
}}
{{quote
|Eres un dios. Para mí, al menos. No importa lo fácilmente que se te pueda matar, cuánto aliento tengas o cuál sea tu aspecto. Tiene que ver con lo que eres y lo que significas.
|You ''are'' a god. To me, at least. It doesn't matter how easily you can be killed, how much breath you have, or how you look. It has to do with who you are and what you mean
|Llarimar toa LightsongSondeluz{{book ref|wb|54}}
}}
'''Llarimar''' ises theel highsumo priestsacerdote ofde [[LightsongSondeluz|LightsongSondeluz theel BoldAudaz]] inen [[Hallandren]] onen [[Nalthis]].
 
== AppearanceApariencia andy Personalitypersonalidad ==
{{quote
Llarimar is a tall, portly man with spectacles and a calm demeanor.{{book ref|wb|3}}
|Si no hacéis nada, entonces los problemas serán tan culpa vuestra como si los hubierais instigado.
|Llarimar a Sondeluz, sobre su implicación en política{{book ref|wb|18}}
}}
Llarimar es un hombre alto, corpulento, con gafas y de porte tranquilo.{{book ref|wb|3}}
 
Llarimar ises auna kindpersona amable, peaceful andpacífica incrediblye patientincreíblemente individualpaciente. ItHace takesfalta thela losspérdida ofde almostcasi alltoda hopeesperanza, threats,amenazas andy actualviolencia physicalfísica violencereal topara makeque himse evenqueje complainsiquiera. HeEs isun asumo highsacerdote priesty andmuestra showsuna significantfe faithsignificativa inen thelos [[Iridescenttonos Tonesiridiscentes]] andy specificuna devotiondevoción toespecífica thepor el [[ReturnedRetornado]] LightsongSondeluz.{{book ref|wb|3}} HeTiende tendsa toevitar avoidla politicspolítica andy keepsse hisguarda thoughtssus topensamientos himself,para though hemismo, demonstratesaunque manydemuestra timesmuchas thatveces heque ises cleverlo enoughsuficientemente tointeligente makecomo anpara impactcausar impacto.{{book ref|wb|50}} LightsongSondeluz considerslo himconsidera aun wonderfulsumo highsacerdote priestmaravilloso, patientpaciente, understanding,comprensivo andy worthydigno ofde servingservir a muchun dios mucho bettermejor godque thanel Lightsongpropio himselfSondeluz.{{book ref|wb|18}}
 
Es valiente. Cuando Sondeluz carga contra los soldados que atacan a Encendedora, él le sigue e intenta proteger a su dios a pesar de no tener ninguna habilidad para el combate.{{book ref|wb|52}}
He is brave. When Lightsong charges the soldiers attacking Blushweaver he follows and attempts to protect his god despite having no combat skills whatsoever.{{book ref|wb|52}}
 
== HistoryHistoria ==
{{missing gallery}}
{{image|Lightsong and Llarimar by Marie Seeberger.jpg|side=left|width=250px|Con Sondeluz}}
 
Llarimar había servido como sacerdote del Retornado [[Alasamables el Sincero]],{{book ref|wb|54}} pero se fue desilusionando de sus dioses al pasar años expuesto a su venalidad y corrupción. Le gustaba navegar, y a menudo llevaba a su hermano [[Stennimar]] y a su hija [[Tatara]] con él.{{book ref|wb|3}} En una ocasión, durante una excursión familiar en barco, su embarcación, la ''[[Pantera Roja]]'', se vio atrapada en una tormenta. Tatara fue arrastrada desde la cubierta a una muerte segura, pero su hermano saltó al mar y la sujetó con su salvavidas, rescatándola a su propia costa.{{book ref|wb|57}} Tras su sacrificio, Stennimar retornó como Sondeluz el Audaz. El milagro restauró la fe de Llarimar y se convirtió en el sumo sacerdote de Sondeluz. Su confianza era tan grande que fue uno de los pocos a los que Sondeluz confió su Mandato para una cuarta parte de los ejércitos [[sinvida]] de Hallandren.{{book ref|wb|47}}
== History ==
Llarimar had served as a priest to the Returned [[Kindwinds the Honest]],{{book ref|wb|54}} but he grew disillusioned with his gods as he spent years exposed to their venality and corruption. He had a hobby for sailing, and often brought his brother [[Stennimar]] and his daughter [[Tatara]] with him.{{book ref|wb|3}} One time while on a family boating excursion, his boat the [[Red Panther]] was caught in a storm. Tatara was thrown from the deck to certain death, but his brother leaped into the sea and fastened his lifeline to her, rescuing her at his own expense.{{book ref|wb|57}} Following his sacrifice, Stennimar Returned as Lightsong the Bold. The miracle restored Llarimar's faith and he became Lightsong's high priest.{{book ref|wb|54}} He was so highly trusted that he was one of the few to whom Lightsong entrusted his [[Lifeless]] command phrase for a quarter of Hallandren's armies.{{book ref|wb|47}}
 
Llarimar atendía sus obligaciones con fervor y animaba activamente a Sondeluz a creer en sí mismo. Anotaba los sueños de Sondeluz y sus comentarios sobre los cuadros que miraba, creyendo que sus sueños eran proféticos y sus comentarios tenían un significado divino. Obedecía estrictamente a Sondeluz y toleraba todos sus caprichos sin rechistar.{{book ref|wb|3}} Conocía a Sondeluz mejor que nadie y podía señalar comportamientos que no eran típicos de él.{{book ref|wb|23}}
{{sidequote
|If you do nothing, then the problems are as much your fault as if you had instigated them.
|Llarimar to Lightsong, regarding involvement in politics{{book ref|wb|18}}
|side=right|size=300px
}}
Llarimar tended to his duties with fervor and actively encouraged Lightsong to believe in himself. He recorded Lightsong's dreams and his comments on the paintings he looked at, believing his dreams to be prophetic and his comments to have godly meaning. He was strictly obedient to Lightsong and tolerated all his whims without complaint.{{book ref|wb|3}} He knew Lightsong better than anyone else and could point out behavior that was not typical of him.{{book ref|wb|23}}
 
DuringDurante thelos eventsacontecimientos ofde thela [[rebelión Pahn Kahl rebellion]], Llarimar assistedayudó a Sondeluz en sus Lightsonginvestigaciones inen hisel investigationspalacio atde [[Mercystar|Mercystar'sMercestrella]]. Palace. HeTambién alsoayudó helpeden inel theintento attemptde tosalvar savea BlushweaverEncendedora.{{book ref|wb|52}} WhenCuando capturedfue bycapturado thepor rebelslos rebeldes, itSondeluz wasrenunció onlya whenla Llarimar'scontraseña lifeque wascontrolaba threatenedsu thatcontingente Lightsongdel gaveejército upsinvida thesólo passcuando phrasela thatvida controlledde his contingent ofLlarimar these Lifelessvio armyamenazada.{{book ref|wb|53}} Llarimar thenconfesó confessedentonces thela truthverdad toa LightsongSondeluz aboutsobre hissu previousanterior lifevida as acomo scribeescriba, revealingrevelando thelos detailsdetalles ofde Lightsong'sla deathmuerte andde theSondeluz truey naturela ofverdadera theirnaturaleza relationshipde su relación. ThisEsta confessionconfesión brokerompía theel tabootabú againstque revealingprohibía detailsrevelar ofdetalles ade Returned'sla formervida lifeanterior de un Retornado, butpero heesperaba hopedque thatdevolviera ita wouldSondeluz restorela Lightsong'sfe faithen in himselfmismo andy inen thelos Iridescenttonos Tonesiridiscentes.{{book ref|wb|54}}
 
== RelationshipsRelaciones ==
{{image|Lightsong by Elisgardor.jpg|side=right|width=250px|Escuchando los sueños de [[Sondeluz]]}}
He is the brother and high priest of Lightsong and the father of Tatara. Llarimar loves and respects his brother, who died saving Tatara. Before Lightsong's advent, he was having a crisis of faith; witnessing Lightsong's return restores his faith and lets him take irreverent quips and teasing demeanor with a respectful patience. He is always willing to handle Lightsong's doubts about the theology of the Cult of the Returned, and discuss theology to help Lightsong through whatever questions might be worrying him. Lightsong, in turn, respects his patient temperament and considers him the perfect high priest, though Lightsong feels Llarimar deserves a better god.{{book ref|wb|18}}
 
Es hermano y sumo sacerdote de Sondeluz y padre de Tatara. Llarimar ama y respeta a su hermano, que murió salvando a su hija. Antes del regreso de Sondeluz, sufría una crisis de fe; presenciar el Retorno de Sondeluz le devuelve la fe y le permite aceptar las ocurrencias irreverentes y el comportamiento burlón con una respetuosa paciencia. Sondeluz siempre está dispuesto a resolver las dudas de Sondeluz sobre la teología del Culto de los Retornados y a hablar de teología para ayudar a Sondeluz a resolver las cuestiones que le preocupan. Sondeluz, a su vez, respeta su temperamento paciente y lo considera el sumo sacerdote perfecto, aunque Sondeluz cree que Llarimar merece un dios mejor.{{book ref|wb|18}}
His interactions with other people are limited, but he is kind to Siri on the rare occasions they spoke.
 
Sus interacciones con otras personas son limitadas, pero es amable con Siri en las raras ocasiones en que hablan.
== Quotes ==
 
== QuotesCitas ==
{{quote
|No os podréis emborrachar, divina gracia.
|You can't get drunk, your Grace.
|Llarimar toa LightsongSondeluz{{book ref|wb|5}}
}}
 
{{quote
|Ofrecéis esperanza, divina gracia. Una última e improbable esperanza. La esperanza es parte de la fe... parte del conocimiento de que algún día, uno de vuestros seguidores recibirá un milagro.
|You offer hope, Your Grace. A last, unlikely hope. Hope is part of faith—part of the knowledge that someday, one of your followers will receive a miracle.
|Llarimar toa LightsongSondeluz{{book ref|wb|12}}
}}
 
== TriviaCuriosidades ==
* Llarimar'sEl nicknameapodo de Llarimar '''ScootVeloz'''{{ref|group=NdT|text=El isapodo aoriginal referencees to«Scoot», que en español se tradujo como «Veloz».}} es una referencia a Scott Franson, oneuno ofde Brandon'slos friendsamigos de Brandon.{{wob ref|6036}}
 
== Notas del traductor ==
 
<references group=NdT/>
== NotesNotas ==
<references />
{{partial}}
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 407

ediciones