Diferencia entre revisiones de «Kerla»

1074 bytes añadidos ,  hace 7 meses
sin resumen de edición
(finished page)
Etiqueta: status-change
 
(No se muestran 8 ediciones intermedias de 3 usuarios)
{{in progress}}
[[en:Kerla]]
 
{{geography
|map=Kerla Excerpt.jpg
|world=Taldain
|region=DaysideLado Diurno
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[WhiteArena SandBlanca]]
}}
}}{{update|book=ws2}}
 
{{quote
|El viento gime al cruzar las grietas de la piedra y hace caer finos granos de arena, blanca como el hueso. Solo hay un lugar en la extensión cubierta de dunas del Kerla donde emergen estas protuberancias rocosas. Aquí, junto al monte KraeDa, donde el inmóvil sol observa desde lo más alto…
|Kenton{{book ref|ws|prologue|review=yes}}
}}
El '''Kerla''' es cualquier región de desierto en el [[Lado Diurno]] de [[Taldain]] donde la arena es moderadamente profunda, las [[parra dorim|parras dorim]] están cerca de la superficie, y tanto la flora como la fauna son abundantes bajo la arena; pero los cavadizos no pueden crecer hasta tamaños peligrosos porque tanto la profundidad de la arena como las parras dorim limitan su crecimiento.{{book ref|ws|part=ars}} La mayor parte de [[Kerzta]] se considera Kerla, junto con las regiones al norte de [[Lossand]], y alrededor del monte [[KraeDa]].{{map ref|Lado Diurno}} Kerla no es considerada un desierto por los diurnenses ya que allí se encuentran parras dorim.{{book ref|ws|3|review=yes}}
 
La [[Senda del Mastrell]] se encuentra en la Kerla, en la base suroeste del monte KraeDa.{{book ref|ws|part=ars}} Esta región del Kerla está separada de los [[Reinos Limítrofes]] de [[Tallon]], [[Seevis]], y [[Denka]] por una cordillera al este del Monte KraeDa Kerla.{{map ref||Lado Diurno}}
 
El [[Diem]] de los [[Maestría de la arena|maestros de la arena]] se reúne en el Kerla cerca del monte KraeDa para formar y celebrar otras ceremonias. Durante una Ceremonia de la Ascensión en el Kerla, fueron traicionados y muchos miembros del Diem fueron masacrados por [[Kerzta|kerztianos]].{{book ref|ws|2|review=yes}}
The '''Kerla''' is an area of desert at the center of the [[Dayside]] of [[Taldain]]. It lies to the north of [[Lossand]], to the east of [[Kerzta]], and is separated from [[Tallon]], [[Nor'Tallon]], [[Seevis]], and [[Denka]] by a mountain range. It contains the [[Mastrell's Path]] and the mountain [[KraeDa]].{{map ref|Dayside}} The Kerla is not considered a desert by Daysiders since [[dorim vine]]s are found there.{{book ref|ws1|3}}
 
== Notas del traductor ==
The [[Diem]] of the [[Sand mastery|Sand Masters]] meets in the Kerla for training and other ceremonies. During an advancement ceremony on the Kerla, they were betrayed and many members of the Diem were massacred by [[Kerzta|Kerztians]].{{book ref|ws1|1}}
 
<references group=NdT/>
== NotesNotas ==
<references />
{{complete}}
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 407

ediciones