La Coppermind

Diferencia entre revisiones de «Kelsier»

Kelsier (ver código)

Revisión del 11:03 16 ago 2022

4515 bytes añadidos ,  hace 1 año
sin resumen de edición
m
{{character
|image=Cognitive Shadow Kelsier.jpg
|parents=[[Madre de Kelsier|Madre]]
|spouse=[[Mare]]
|siblings=[[Marsh]]
|abilities={{tag+|Mistborn}}{{nosnippet|, {{tag+|Sliver}}, {{tag+|Cognitive Shadow}}, {{tag+|shard|Conservación}} <small>(formerantiguamente)</small>}}, {{tag+|Hemalurgist}}
|titles=Superviviente de [[Pozos de Hathsin|Hathsin]], Soberano, [[Thaidakar|Señor de las Cicatrices]],{{book ref|sa4|115}}{{book ref|sa4|82}} {{nosnippet|[[Thaidakar]]{{book ref|sa4|115}}{{book ref|sa4|9}}}}, [[Kelsier#Titles|others]]
|born={{date|c. 984|fe}}{{book ref|mb2|5}}
{{notice|style=background-color: #F55;
|b=¡Siempre hay otro secreto!
|Kelsier no bromeaba cuando lo dijo. Ten '''mucho cuidado''' con los spoilers relacionados con el [[cosmereCosmere]] en esta sección.
}}
{{quote
|Mantra de Kelsier
}}
'''Kelsier''' es un medio-[[skaa]] [[Alomancia|nacido de la bruma medio [[skaa]] de [[Scadrial]].{{book ref|mb1|2}} Es severo e intenso, pero siempre sonrientesonríe; otro acto de rebeldía contra la opresión del Lordlord Legislador. Odia la injusticia y lleva este odio al extremo, lo que originalmente le hizo serque incapazno depudiera ver el bien en ninguno de los nobles. Esto cambiófue graciascambiado apor [[Vin]], que se enamoró de [[Elend Venture]]. Kelsier llegó a salvar la vida de este de un [[inquisidor]]. Su difunta esposa [[Mare]] coleccionaba recuerdosobjetos de interés anteriores a la Ascensión, y él guarda una piezade ellas, un dibujo de una [[FloresImagen de voluntad de Mareflor|flor]],{{book ref|mb1|17}} para inspirar a su banda. Kelsier es el hermano menor de [[Marsh]], que se siente decepcionado por la aparente falta de dirección o propósito de Kelsier hasta que éste lidera la [[revuelta skaa]]. Siempre mantiene una sonrisa en su rostro, porque eso es lo único que el Lordlord Legislador no puede quitarle.
 
== Apariencia y personalidad ==
{{for|/Galería|más imágenes}}
{{quote
|¡Hazlo mejor que hasta ahora! ¡Te nombraron su dios y tú te tomaste a broma su fe! ¡Los corazones de los hombres no son tus juguetes!.
|Conservación, a Kelsier{{msh ref|6|4}}
}}
 
Kelsier es alto y con cara de halcón, y tiene el pelo rubio claro y los ojos color avellana;{{book ref|mb1|3}}{{wob ref|9216}} tiene una multitud de cicatrices que le cruzan los dosambos brazos desdede su estanciapaso enpor los [[Pozos de Hathsin]].{{book ref|mb1|prologue}} Suele llevar un traje de noble (un chaleco de color con pantalones oscuros y una capa), y durante la noche lleva su [[capa de brumas]].
 
Casi siempre llega tarde a las reuniones, lo que atribuye a que siempre tiene un lugar mejor en el quedonde estar.{{book ref|mb1|27}} SiempreSonríe en todo sonríemomento y proyecta una actitud entusiasta y positiva, lo que es particularmenteespecialmente inusual en lael comunidadmundo suburbano de los skaa. Lo hace para luchar contra la opresión del Lordlord Legislador sobre todos los skaa, queriendo tener una cosa que no le seapuedan arrebatadaquitar.{{book ref|mb1|prologue}} Odia a toda la nobleza y tiende a creer que todos ellos son culpables de la situación de los skaa, aunque casi al final de su vida esta actitud cambia debido a la insistencia de Vin en que [[Elend]] es diferente y que no hay que luchar contra todos los nobles. Tiene una presencia imponente y es un líder natural, que tomatomando el mando con facilidad y convenceconvenciendo incluso a los skaaabatidos oprimidosskaa de Luthadel para que se unan a la rebelión con su encantadora personalidad. Si Kelsier da órdenes a una persona, es una muestra de afecto.{{wob ref|9634}}
 
Kelsier es un psicópata, {{wob ref|4103}} o al menos tiene algunas tendencias psicopáticas:[15].{{wob muestraref|8700}} Muestra poca empatía o miedo, así como un gran ego,{{wob ref|4103}} y recurre con frecuencia recurre rápidamente al uso dea la violencia, a menudo letal, para resolver problemas, {{book ref|mb1|5}}{{wob ref|2375}}{{book ref|mb2|54}}{{msh ref|6|7}} einclusoincluso cuando está claro que no ayudará a la gente a la que supuestamente intenta ayudar.{{msh ref|2|3}} Es arrogante y muy motivadoimpulsivo, lo que, combinado con su poder, lo hace increíblemente peligroso; {{wob ref|14601}} está dispuesto a llegar muy lejos para lograr sus objetivos, aunque no es tan utilitario como [[Taravangian]].{{wob ref|14537}} Tal vezQuizás como resultado de su egoísmo y arrogancia, varios de sus planes implican erigirse como una figura poderosa, misteriosa o incluso divina.{{book ref|mb1|35}}{{book ref|mb6|21}}{{book ref|sa4|115}}{{wob ref|14641}} Es un gran agente del caos y esse le da muy bueno parabien destruirdestrozar cosas y meterse con lo que otros quieren.{{wob ref|14601}} Hay una oscuridad en él que otros héroes, como [[Kaladin]], combatirían, pero que Kelsier, en cambio, abraza y es tan despiadado que, en una pelea con otrosotras personajespersonas notables del [[Cosmere]], él sería el que tendría más probablementeprobabilidades de ganaríaganar;{{wob ref|9702}}{{wob ref|1779}} incluso [[Hoid]] lo considera increíblemente peligroso.{{book ref|sa4|64}} Si su vida hubiera ido de otra manera, podría haber sido un malvado declarado y, fuera del contexto del [[El Imperio Final (in-world)|Imperio Final]], probablemente sería un villano.{{wob ref|4103}}{{wob ref|14601}}{{wob ref|9702}}
 
== Atributos y habilidades ==
=== Alomancia ===
Kelsier es un nacido de la bruma, por lo que puede quemar todos los metales alománticos, aunque es especialmente hábil con los metales físicos externos, el [[hierro]] y el [[acero]].{{book ref|mb1|34}} Es capaz de utilizarlos con un alto grado de precisión para controlar el impulso y la rotación de docenas de piezas de metal simultáneamente. Una vez los utilizó en su lucha concontra un [[inquisidor de acero]], de modo que los metales actuaron como si estuvieran vivos, moviéndose y volando por el aire para cortar y distraerlodistraer a su contricante. Le falta delicadeza en las habilidades mentales externas del [[cinczinc]] y el [[latón]], ya que tiende a crear grandes cambios en los estados emocionales, a diferencia de las habilidades más sutiles de [[Brisa para aplacar]], aunque puede afectar a una masa relativamente grande de personas.{{book ref|mb1|10}} Es bastante competente en el arrastre de peltre y tiene suficiente práctica para mantenerlo durante horas y seguir manteniendoteniendo una buena cantidad debastante lucidezclaridad después.{{book ref|mb1|25}}
 
=== HistoriaLasca ===
Tras su muerte, Kelsier se convirtió en una [[sombra cognitiva]] a través del [[Pozo de la Ascensión]], lo que le permitió resistir la atracción del [[Más Allá]]. Tras retener y liberar la Esquirla de [[Conservación]], Kelsier se convirtió en una [[Esquirla]].
=== Vida temprana ===▼
{{image|Kelsier's Meeting by Rafael Sousa.jpg|side=right|height=120px|Kelsier reunido con los skaa}}▼
 
=== Conservación ===
Nacido de padre [[noble]] y madre skaa,{{book ref|mb1|8}} su madre mantuvo con vida a Kelsier y a Marsh fingiendo que era noble ante su padre para que sus hijos fueran considerados simplemente nobles ilegítimos en lugar de mestizos; sin embargo, su padre acabó por descubrirlo. Así, la madre de Kelsier fue asesinada y, por ello, los hermanos sienten un profundo odio hacia los nobles. Kelsier se ganó entonces la vida como ladrón, haciéndose famoso en toda [[Luthadel]]. Sin embargo, tras un intento fallido de robar al mismísimo Lord Legislador en su habitación secreta dentro de [[Kredik Shaw]], fue enviado a las minas de [[atium]] en los [[Pozos de Hathsin]].{{book ref|mb1|4}} Allí pasó el tiempo creyendo que su esposa Mare le había traicionado ante el Lord Legislador, hasta que presenció cómo su esposa era golpeada hasta la muerte por los guardias después de que ella le regalara su cuenta de atium. Entonces se convirtió en un [[Alomancia|nacido de la bruma]]{{book ref|mb1|17}}y, gracias a la alomancia, pudo escapar de los pozos. Kelsier fue entonces formado por otro nacido de la bruma llamado [[Gemmel]]{{book ref|11m}} y viajaron al extremo norte del [[Dominio (Imperio Final)|Dominio Occidental]], a una ciudad llamada [[Mantiz]], donde Kelsier escuchó rumores sobre el [[Malatium|undécimo metal]] de los skaa en la [[Fortaleza Shezler]]. Kelsier buscó y finalmente encontró el undécimo metal, ya que creía que le ayudaría a derrotar al Lord Legislador.{{book ref|11m}}
Kelsier held Preservation for a short time but was bad at using it because he was a Cognitive Shadow at the time and did not match well with Preservation's Intent.
 
=== MuerteHemalurgy ===▼
{{image|Yeden's Army by Kelly Mai.jpg|side=left|height=150px|Kelsier observando el ejercito rebelde de [[Yeden]]}}▼
Kelsier has a Hemalurgic spike in his left eye socket,{{book ref|mb6|epilogue}}{{wob ref|5660}}{{book ref|mb2|58}} which he acquires sometime after the [[Catacendre]].{{msh ref|epilogue}} As a result, he has both regular vision and the steelsight that [[Steel Inquisitor|Inquisitors]] used, allowing him to see via both normal light and trace metals.{{book ref|mb6|epilogue}} However, he likely has limited depth perception.
 
=== LaHistory revuelta skaa ===
▲=== VidaEarly tempranaLife ===
▲{{image|Kelsier's Meeting by Rafael Sousa.jpg|side=right|height=120px|Kelsier reunidomeeting con losthe skaa}}
 
Born to a [[noble]] father and skaa mother,{{book ref|mb1|8}} his mother kept both Kelsier and Marsh alive by pretending that she was noble to their father so that their children would be considered merely illegitimate noblemen instead of half-breeds; however, their father eventually found out. Thus Kelsier's mother was killed, and because of this, the brothers have a deep hatred of noblemen. Kelsier then made his living as a thief, becoming famous throughout [[Luthadel]].
He teamed up with the escaped Plantation skaa [[Dockson]] and the [[Tineye]] [[Mare]], whom he married. They were extremely successful. Kelsier later said that "he had more Money than he could Spend" however, after a failed attempt at stealing from the Lord Ruler in his secret room inside [[Kredik Shaw]], he was sent to the [[atium]] mines in the [[Pits of Hathsin]].{{book ref|mb1|4}} There he spent his time believing that his wife Mare had betrayed him to the Lord Ruler until he witnessed his wife being beaten to death by guards after she gifted her Atium bead to him. He then "Snapped", becoming a [[Allomancy|Mistborn]].{{book ref|mb1|17}} Using Allomancy he was able to escape the Pits. Kelsier was then trained by a Mistborn named [[Gemmel]]{{book ref|11m}} and they traveled to the far north of the [[Western Dominance]] to a city called [[Mantiz]] where Kelsier fought and killed the Mistborn [[Antillius Shezler]]. From the skaa in [[Keep Shezler]] he heard rumors of the [[malatium|Eleventh metal]]. Kelsier sought and eventually found the Eleventh metal as he believed it would help him to defeat the Lord Ruler.{{book ref|11m}}
 
=== Recruiting his Crew ===
 
{{quote
|Ah, but being an annoyance is something that I am very good at. In fact, I’m far more than just a mild annoyance. People tell me I can be downright frustrating! Might as well use that talent for the cause of good eh?
|Ah, pero en ser una molestia soy muy bueno. De hecho, soy más que una «pequeña» molestia: la gente me dice que puedo ser absolutamente enervante. Bien podría usar ese talento para una buena causa, ¿no?
|Kelsier, ato Marsh{{book ref|mb1|7}}
}}
 
After discovering the [[malatium|Eleventh Metal]] Kelsier started to prepare his plan by hiring the [[Kandra]] [[OreSeur]]. Then he killed the noble Lord [[Renoux]] and let [[OreSeur]] impersonate him. He met with [[Yeden]] the leader of the skaa rebellion and made Yeden hire him to bring down the Final Empire. On Kelsier's way back to Luthadel, he made a stop at the farm of Lord [[Themos Tresting]] to talk with the farm skaa. When Lord Tresting attempted to rape a skaa girl, Kelsier saved her, killing Tresting and all his servants and soldiers in the process. He burned down the manor and purposely departed in a way that forced the skaa to join the rebellion. When he arrived in Luthadel, he first reunited with his old partner and best friend [[Dockson]].{{cite}}
Tras descubrir el [[Malatium|undécimo metal]], Kelsier viaja de vuelta a Luthadel y acepta un encargo de la revuelta skaa para acabar con el Imperio Final. Tras reunir a un equipo de algunos de los mejores (y según Kelsier, los más amables) ladrones de la ciudad, incluyendo a hábiles [[Brumoso|brumosos]], pone en marcha un plan para destruir el [[El Imperio Final (in-world)|Imperio Final]] y matar al [[Rashek|Lord Legislador]]. Después de salvarla de su antigua banda, acepta a [[Vin]] como alumna tras confirmar sus sospechas de que es una nacida de la bruma y salvarla de [[Camon]].{{book ref|mb1|3}} Mientras lleva a cabo el plan, el propio Kelsier asume muchos papeles, actuando como faro para los reprimidos skaa, ayudando en el reclutamiento,{{book ref|mb1|10}} atacando a muchos nobles para aumentar las tensiones entre las Grandes Casas,{{book ref|mb1|5}} recopilando información comprándola a informantes, e incluso se hace pasar por informante él mismo para proporcionar información errónea a los nobles.{{book ref|mb1|19}} Aunque sufren muchos contratiempos, el liderazgo de Kelsier permite a la rebelión conseguir un ejército de tamaño suficiente para retener Luthadel.
 
Dockson told Kelsier about a young Allomancer [[Vin|girl]] [[Marsh]] had discovered whom he suspected was a Mistborn. Kelsier and Dockson went to see her first hand; they watched Vin Soothe an obligator during [[Camon]]'s scheme, confirming that she was at least a [[Soother]]. After Camon and Vin left, Kelsier realized that the ministry had already discovered that Camon was a thief and only played along to find the crew's hideout. A Steel Inquisitor had been present, discovering Vin's Allomancy. The Inquisitor and some soliders followed Camon to find his hideout to wipe out his crew, but Kelsier lured the Inquisitor away by using his own Allomancy while Dockson took out the soldiers. They went to the hideout themselves just in time to save Vin from Camon. Kelsier knocked out Camon with Steelpushes and gave control over the [[Camon's crew|crew]] to [[Milev]]. He forced the rest of the crew to leave, only leaving Vin. Kelsier's suspicions that Vin was a Mistborn were confirmed when he saw that she was able to burn zinc. Kelsier offered to let her to join his crew. Vin didn't trust him but agreed in order to learn how to use Allomancy. Later, Kelsier invited a team of the best thieves in the city to a gathering in Camon's safe house. He introduced them and Vin to Yeden and explained his plan to destroy the [[Final Empire]] and kill the [[Lord Ruler]]. [[Breeze]], [[Ham]], [[Clubs]], and Clubs' nephew [[Spook]] joined his crew. While initially hostile, in the end Kelsier's brother Marsh joined, and together the crew developed a plan to defeat the Final Empire.{{cite}}
▲=== Muerte ===
 
The plan was to secretly build up an army of twenty thousand trained skaa soldiers in the [[Arguois caverns]] while at the same time causing confusion and distrust in the nobility to cause a house war. Once their army was trained and the houses grew unstable enough, they would send a part of their army to attack the Pits of Hathsin, forcing the garrison of Luthadel to go and defend the Pits. With the garrison gone and the nobility weakened by the war, the rest of the army then could take over Luthadel. Then Yeden would gain control of the city and the crew would receive the Lord Ruler's [[atium]] stash as payment. Breeze would recruit men for the rebellion, Ham would train them in the Arguois caverns, Dockson would direct the operation's finances, Clubs would hide the group's Allomancy with copperclouds, OreSeur in the role of Lord Renoux would buy the necessary equipment, Marsh would infiltrate the Steel Ministry posing as an obligator, Kelsier would use his Mistborn power to make attacks on the nobility to create tension between the houses, and Vin would gather information in the noble court posing as Renoux's niece Valette. Kelsier also wanted to try kill the Lord Ruler with the Eleventh Metal as a "voluntary bonus".{{cite}}
 
▲{{image|Yeden's Army by Kelly Mai.jpg|side=left|height=150px|Kelsier observando el ejercito rebelde deoverlooking [[Yeden]]'s rebel army}}
 
=== The Skaa Rebellion ===
To put the plan in motion, Kelsier first targeted [[Keep Venture]], as House Venture was the currently most powerful house in Luthadel and an attack on it would have the greatest impact. Kelsier killed eight [[Hazekiller]]s, stole a bag of [[atium]], and made sure that it became known that a Mistborn had attacked a Great House, something forbidden by an unspoken agreement between the houses.{{book ref|mb1|5}} He gifted Vin a [[mistcloak]] and started to teach her Allomancy. Vin expected that Kelsier would use his knowledge to control her, but to her surprise, he openly explained her the eight basic metals. Kelsier let Vin jump over the city walls as an exercise for [[steel]] and [[iron]] and was surprised how voluntarily she did it, remembering his own training.{{book ref|mb1|7}} Outside the city, they saw a [[Mistwraith]]. Back at the city gates Kelsier introduced Vin to [[Sazed]]. Realizing Vin didn't trust him, he told her that in his crew they trust each other. He offered to teach her about [[gold]] and atium, gave her the money he took from Camon, and allowed her to leave, as he didn't want to force anybody into his crew. Vin decided to stay in order to see if he told the truth about trusting others.{{book ref|mb1|8}}
 
In the following months, Kelsier himself took on many roles to further the plan, acting as a beacon to the repressed skaa, assisting in recruitment,{{book ref|mb1|10}} attacking many noblemen to increase the tensions between the Great Houses,{{book ref|mb1|5}}, collecting information by purchasing it from informants, and even posing as an informant in order to provide misinformation to noblemen.{{book ref|mb1|19}} He continued training Vin and was surprised by her quick progress. Though they suffered many setbacks, Kelsier's leadership allowed the rebellion to attain an army of sufficient size to hold Luthadel.
 
=== Death ===
{{sidequote
|But you can't kill me, Lord Tyrant. I represent that one thing you've never been able to kill, no matter how hard you try. I am hope.
|Pero no puedes matarme, lord Tirano. Represento aquello que nunca has podido matar, no importa cuánto lo hayas intentado. Yo soy la esperanza.
|Kelsier, alto the Lord LegisladorRuler, sus últimas palabras anteslast dewords subefore muertedeath{{book ref|mb1|34}}
|side=right|size=350px
}}
 
CuandoWhen variosseveral skaa defrom lathe rebeliónrebellion estabanwere aabout puntoto debe ser ejecutadosexecuted, Kelsier intentaattempts salvarlosto save them. SeHe enfrentais aconfronted unby inquisidora deSteel aceroInquisitor, alwhich he queeventually finalmentemanages consigueto derrotardefeat decapitándoloby conbeheading suhim propiawith hachathe deInquisitor's obsidiana.own Sinobsidian axe. embargoHowever, Kelsier seis enfrentathen entoncesconfronted alby the Lord LegisladorRuler, quewho lebackhands dahim unacross golpethe enface laand carathen ystabs luegohim lein apuñalathe enchest elwith pechoa conspear, unakilling lanza, matándolohim.{{book ref|mb1|34}} Kelsier revelalater másreveals tardein enhis suletter carta ato Vin quethat teníahe lahad intenciónintended deto utilizaruse elthe undécimoEleventh metalMetal parato destruirdestroy althe Lord Legislador,Ruler but could peronot nodiscover pudohow descubrirto cómouse utilizarloit enin suhis luchafight.{{book ref|mb1|35}} TrasAfter suhis muertedeath, [[OreSeur]] tomatakes sushis huesosbones yand seappears presentabefore anteseveral variosgroups grupos deof skaa, haciéndolesmaking creerthem quebelieve that Kelsier sobreviviósurvived de alguna manera,somehow.{{book ref|mb1|35}} loThis queresults hacein que losthe skaa loconsidering considerenhim una dios.god, Estoleading llevato athe lafounding fundaciónof dethe laChurch Iglesiaof delthe SupervivienteSurvivor, quewhich serefers refiere ato Kelsier comoas "SeñorLord deof lasthe BrumasMists". Vin tambiénalso sebecame a convirtiómajor enreligious unafigure importantein figurathe religiosawake trasof suhis muertedeath, yaas quethe losSurvivorists supervivientesconsider laher consideranKelsier's la heredera de Kelsierheir. [[TenSoon]] selearned enteróthe delocation laof ubicaciónhis debones sus huesos gracias afrom OreSeur, yand losused utilizóthem parato convencerconvince althe pueblopeople deof Luthadel de que se escondiera en lasto cavernashide despuésin dethe quecaverns elafter reyKing [[Ferson Penrod|Penrod]] fuerawas corrompidocorrupted porby RuinaRuin.{{book ref|mb3|52}}
 
=== TiempoTime enin elthe ReinoCognitive CognitivoRealm ===
{{image|Drifter.png|side=left|width=400px|Kelsier conoce ameeting [[Hoid]]}}
 
InmediatamenteImmediately despuésafter dehis su muertedeath, Kelsier llegóarrived alin the [[ReinoCognitive CognitivoRealm]] yand conoció amet [[ConservaciónPreservation]]. EntoncesHe lethen preguntóasked aPreservation siif erathey Diosare God, yand despuésafter debeing quetold leyes dijerahe quepromptly sí,punched rápidamentePreservation lein diothe un puñetazo en la caraface.{{msh ref|1|1}} LuegoThen he encontrófound elthe poderpower enat elthe [[PozoWell deof la Ascensión (in-world)|Pozo de la AscensiónAscension]] yand quedóbecame atrapadotrapped allíthere conwith [[RuinaRuin]], aunquethough lamerging fusiónwith conthe elpower poderof delthe PozoWell leallowed permitióhim convertirseto enbecome unaa [[SombraCognitive CognitivaShadow]] yand resist resistirthe lapull atracciónof delthe [[Más AlláBeyond]].{{msh ref|1|1}} MientrasWhile estabahe enwas elin Pozothe Well, Hoid pasópassed porby allí yand Kelsier esencialmenteessentially lochallenges desafíahim ato unaa peleafight quethat Kelsier finalmenteultimately pierdeloses.{{msh ref|2|1}} SienteHe lafeels presenciaRuin's depresence Ruinaduring durantehis sutime tiempo enin elthe PozoWell.
 
UnaOnce vezhe liberadois delfreed Pozofrom juntothe conWell Ruinaalong with Ruin, viajahe initially travels inicialmentearound porthrough lathe versiónCognitive cognitivaversion deof Luthadel, buscandoseeking aout sushis amigosfriends. EncuentraHe afinds Vin yand Ham cercanear dethe lassteps escalerasof de la FortalezaKeep Venture yand tambiénalso selearned entera de quethat Dockson hahad muertodied enin lathe BatallaBattle deof Luthadel.{{msh ref|3|1}} CaminaHe máswalks allá depast Luthadel haciatowards the ellake lagoof delthe mismosame nombrename, cercanear delwhich cualhe encuentra afinds [[Khrissalla|Khriss]] yand [[Nazrilof|Nazh]].{{msh ref|3|2}} LeThey preguntanquestion sobrehim elon aspectoPreservation's deappearance Conservaciónafter despuéslearning dehe saberhas quespoken hadirectly habladowith directamentethe con la EsquirlaShard, yand luegothen continúancontinue sutheir discusióndiscussion sobreonto otrosother temastopics. Khriss mencionamentions a losthe [[Ire]], lowhich quesets llevaKelsier aonto Kelsierhis anext suquest siguiente misión,of encontrarfinding sutheir base deof operacionesoperation.{{msh ref|3|3}}
 
DuranteDuring suhis viajejourney parato encontrarfind a losthe Ire, sehe encuentraruns coninto RuinaRuin yand tienehas unaa discusióndiscussion sobreabout suRuin's Intenciónintent.{{msh ref|4|4}} DespuésAfter de esothat, abandonóhe laleft zonathe delarea Reinoof Cognitivothe queCognitive rodeaRealm asurrounding Scadrial yand semoved acercócloser ato encontrarfinding a losthe Ire. AlWhen llegarhe areaches sutheir base, pasóhe pormoved delantepast detheir susguards guardiasand ypassed atravesóthe lawall murallainto paratheir entrar en sus cámaraschambers.{{msh ref|5|2}} AlHe finalultimately sóloonly lestook quitó una orbeglass deorb cristalfrom despuésthem deafter frustrarthwarting sutheir plan deto convertirsetake enover elbecome Recipientethe deVessel Conservaciónof trasPreservation la muerte deafter [[Leras]]' death.{{msh ref|5|3}}
 
CuandoWhen regresóhe areturned to Scadrial, descubrióhe quefound elthat poderPreservation's depower Conservaciónwas estabasignificantly muy debilitadoweakened. TambiénHe sealso encontróran coninto Vin yand sewas sorprendióshocked alto versee lohow lejosfar queshe habíahad llegadocome enin elthe tiempotime quehe estuvowas fueraaway.{{msh ref|6|1}} SeHe quedóstayed conwith her for a ellawhile unafter tiempo,that perobut finalmenteultimately tuvohad queto marcharseleave.{{msh ref|6|3}}
 
{{sidequote
|DelFrom Pozothe deWell laof AscensiónAscension, porof supuestocourse. DespuésIt's dethe todosame power, es el mismoafter poderall. SólidoSolid enin elthe metal queyou lefed diste ato Elend. LíquidoThe enliquid lain charcathe quepool quemasteyou burned. YAnd vapor enin elthe aire confinadoair, aconfined lato nochenight. OcultándoteHiding you. ProtegiéndoteProtecting you.<br />Giving ¡Dándoteyou poderpower!
|KelsieraKelsier lespeaks habla ato [[Vin]] antes debefore queshe asciendaAscends.{{book ref|mb3|72}}{{msh ref|6|7}}
|side=right|size=325px
}}
CuandoWhen Leras muriódied yand RuinaRuin comenzóbegan ato [[Astilla|astillarSplinter]] lathe EsquirlaShard deof ConservaciónPreservation, Kelsier utilizóused elthe [[Orbe de Ire|orbe's de los Ireorb]] parato conectarseConnect conwith ConservaciónPreservation yand ascenderAscend, loallowing quehim leto permitióprotect protegerthe elpower poderand yhold mantenerloit hasta queuntil Vin pudieracould take tomarloit.{{msh ref|6|4}} ADespite pesarPreservation denot queusually Conservaciónbeing noable sueleto serspeak capazinto dethe hablarminds enof la mente de otrosother, debido adue unato combinaciónsome decombination queof [[FantasmaSpook]] estababeing cercanear de la muertedeath, teníahaving ela almabroken rotasoul, yand creía quebelieving Kelsier erawas una diosgod, pudohe was able to hablartalk conto élSpook.{{wob ref|8010}}{{msh ref|6|6}} He Aprovechóused lathis ocasiónopportunity parato decirletell queSpook enviarato un mensajesend a message to Vin, advirtiéndolewarning deher quethat cualquierany personaspiked conperson uncould clavopotentially podríabe estarunder bajo elRuin's control de Ruina.{{msh ref|6|6}} SinSecretly, embargohowever, enhe secreto,knew sabíathat queRuin Ruinawould enviaría asend Marsh ato interceptarintercept elthe mensajemessage, yand esperabawas quehoping lathat lecturareading delthe mensajemessage lewould diera agive Marsh lathe informacióninformation quehe necesitabaneeded parato quitarle elremove [[Pendiente de Vin|pendiente's a Vinearring]], quewhich tambiénwas eraalso una clavoHemalurgic hemalúrgicospike quethat lewas impediríakeeping tomarher elfrom podertaking deup ConservaciónPreservation's power. CuandoWhen Marsh atrapó acaught Vin enin [[Luthadel]], atacóhe aattacked RuinaRuin conwith elPreservation's poder de Conservaciónpower, debilitandoweakening elRuin's control que tenía sobreover Marsh lojust suficienteenough comofor paraMarsh queto lerip arrancaraout elVin's pendiente a Vinearring. ConWith elthe clavospike retiradoremoved, Kelsier laencouraged animóher ato take tomarup elthe poderpower, renunciandorelinquishing ait élso parathat queshe ellacan pudierado hacerloso.{{msh ref|6|7}} DespuésAfter deshe que ella yand Elend fueranare asesinadoskilled, Kelsier habló conspoke elloswith antesthem debefore quethey semoved trasladaranon alto Másthe AlláBeyond.{{msh ref|6|8}}
 
Tras la Ascensión deAfter Sazed's y elAscension ascensoand deSpook's Fantasmarise alto poderpolitical políticopower, Kelsier comenzóbegan ato hablarspeak conwith FantasmaSpook sobreabout lafinding posibilidada deway encontrarto unabring formahimself deback volverto althe ReinoPhysical FísicoRealm.{{msh ref|epilogue}} ComoAs Sombraa CognitivaCognitive ligadaShadow atied to Scadrial, leit resultais difícildifficult viajarfor ahim otrosto planetastravel ato other travésplanets devia Shadesmar.{{wob ref|4843}} TodavíaHe nodoes conocenot elyet secretoknow parathe superarsecret estato limitaciónovercome this limitation.[53]{{wob Susref|10799}} huesosHis sobrevivieronbones asurvived lathe AscensiónAscension deof [[ArmoníaHarmony]],{{wob ref|5951}} yand puedenmay haberlehave ayudado ahelped recuperarhim laregain formaphysical físicaform.{{wob ref|14946}}
 
=== Continued Worship Post-Catacendre ===
=== Continuación del culto tras el Catacendro ===
Many years after the [[Catacendre]], the cult which started after Kelsier's deception with [[OreSeur]] directly following his death has become a fully-formed religion. The [[Church of the Survivor]], or Survivorism, is possibly the most organized of Scadrial's religions in this period, as well as being the clear favorite among the social elite and downtrodden alike.
Muchos años después del [[Catacendro]], el culto que se inició tras el engaño de Kelsier con [[OreSeur]] justo después de su muerte se ha convertido en una religión completamente formada. La [[Iglesia del Superviviente]], o supervivencialismo, es posiblemente la más organizada de las religiones de Scadrial en este periodo, además de ser la clara favorita entre la élite social y los oprimidos por igual.
 
Tanto [[Steris]] comoand [[Marasi]] sonare miembrosboth demembers estaof religiónthis religion, aunquethough Marasi admiteadmits quethat esit másis bienmore porquebecause fueshe criadawas enraised ellain it. Su principioIts central estenet simplementeis sobrevivirsimply to survive, porby cualquierany mediomeans, hastauntil queyou nocannot sesurvive puedaany sobrevivir máslonger. Los sacerdotesPriests dein estathis religiónreligion llevanwear túnicasrobes conwith costurasstitching enup losthe brazosarms parato emularemulate lasKelsier's cicatrices de Kelsierscars enfrom losthe PozosPits deof Hathsin.
 
LaThe "efigieSurvivor's del SupervivienteStatemark" esis unoone deof losthe símbolossymbols deof lathe fefaith. CuandoWhen [[SangradoraBleeder]] mató alkilled [[PadreFather Bin]] clavándoloby ennailing unahim paredto a wall, seit describeis comodescribed unaas parodiaa parody of the deSurvivor's estaStatemark,{{book ref|mb5|12}} dandoimplying a entenderthat quethe estoStatemark representadepicts lathe formaway enKelsier que murió Kelsierdied, empaladoimpaled porby unaa lanzaspear.
 
Aside from the Survivorists, there was also a whole civilization of people that worshiped Kelsier far to to the south of Elendel, calling him the '''Sovereign'''. Kelsier had traveled there several years after the Catacendre, inhabiting a physical body that was spiked in the right eye, and found the [[Southern Scadrian]]s slowly dying of an unexplained coldness. He helped the people there survive using his knowledge of the Metallic Arts, showing them how to make [[Feruchemy#Unsealed_Metalminds|unsealed metalminds]] to store attributes like heat in a way that could be shared with anyone. As the Sovereign, Kelsier ruled the Southern Scadrians for a time and formed another religion that deified [[Metalborn]], and then he left.{{book ref|mb6|21}}
Aparte de los supervivencialistas, también había toda una civilización de gente que adoraba a Kelsier muy al sur de Elendel, llamándolo el Soberano. Kelsier había viajado allí varios años después del Catacendro, habitando un cuerpo físico con un clavo en el ojo derecho, y encontró a los [[Scadriano del sur|scadrianos del sur]] muriendo lentamente de una frialdad inexplicable. Ayudó a la gente de allí a sobrevivir utilizando sus conocimientos de las Artes Metálicas, enseñándoles a fabricar [[Feruquimia|mentes de metal sin sellar]] para almacenar atributos como el calor de forma que pudieran compartirse con cualquiera. Como Soberano, Kelsier gobernó a los scadrianos del sur durante un tiempo y formó otra religión que deificaba a los [[Nacido del metal|nacidos del metal]], y luego se marchó.{{book ref|mb6|21}}
 
Before leaving them, he created the [[Bands of Mourning]], a collection of unsealed metalminds forged together and containing all kinds of attributes in extremely large quantities. He hid the artifact away somewhere in the north and then disappeared.{{book ref|mb6|21}}
Antes de abandonarlos, creó los [[Brazales de Duelo (in-world)|Brazales de Duelo]], una colección de mentes metálicas sin sellar forjadas juntas y que contienen todo tipo de atributos en cantidades extremadamente grandes. Ocultó el artefacto en algún lugar del norte y luego desapareció.{{book ref|mb6|21}}
 
{{image|Kelsier the Sovereign by cola-san.jpg|side=right|height=250px|Kelsier, comoas elthe SoberanoSovereign}}
 
=== Kelsier yand Wax ===
[[Waxillium Ladrian]] erawas descendientea directodirect dedescendant unof estrechoa colaboradorclose deassociate of Kelsier, [[Edgard Ladrian]].{{book ref|mb5|19}} ComoAs a [[El Camino|caminantePathian]], Wax nodid adorabanot aworship Kelsier, perobut suhis vida, no obstante,life sehas hanonetheless vistobeen drásticamentedrastically afectadaaffected porby elthe SupervivienteSurvivor.
 
[[Ojos de HierroIroneyes]] decidiódecided regalarto agive Wax una libro que explicababook laexplaining HemalurgiaHemalurgy porquebecause creíahe quebelieved Wax estabawas haciendodoing elKelsier's trabajo de Kelsierwork.{{book ref|mb4|epilogue}} EsteThis libro resultóbook serproved vital parain resolversolving elthe casocase deof [[SangradoraBleeder]]. MientrasWhile conversabaconversing conwith ArmoníaHarmony sobreregarding elthe casocase, ésteHarmony dijosaid quethat laWax's formacasual desenfadadaway deof hablartalking deto Waxhim lereminded recordabahim aof ArmoníaKelsier.{{book tambiénref|mb5|7}} hizoHarmony vagasalso alusionesmade avague losallusions to the [[Scadriano del sur|scadrianos delSouthern surScadrian]]s quethat Kelsier gobernóonce unaruled vezas comothe SoberanoSovereign.
 
MásLater tardeon, una grupogroup deof scadrianosSouthern delScadrians surtraveled viajónorth alin nortesearch enof buscathe deSovereign's losBands Brazalesof deMourning, Duelobut delwere Soberano,captured peroby fueron capturados porthe [[el GrupoSet]], quewho decided to decidióseek buscarthe tambiénBands losas Brazaleswell. Wax yand sushis amigosfriends sebecame vieronembroiled envueltosin enthis esteincident incidentein enopposition oposiciónto althe GrupoSet, yand Wax estuvowas a punto dealmost morirkilled enin unan encuentroencounter conwith ellosthem.{{book ref|mb6|27}} Después de queAfter [[Marasi]] resolvierasolved elthe enigmariddle deof losthe BrazalesBands yand loswielded usarait parato escaparescape delthe GrupoSet, seshe losgave dioit ato Wax, quewho loswielded utilizóit yand sebecame volvióincredibly increíblemente poderosopowerful.{{book ref|mb6|28}} Wax usóthen entoncesused elthe artefactoartifact parato derrotardefeat althe GrupoSet yand salvarsave athe losSouthern prisionerosScadrian scadrianosprisoners, delusing sur,up utilizando grana partelot deof lathe investiduraInvestiture almacenadastored enin losthe BrazalesBands.{{book ref|mb6|29}}
 
PocoSoon despuésafterwards, Wax accedióaccessed a una [[mentecobrecoppermind]] contenidacontained enin una medallóncoin-like deSouthern losScadrian scadrianosmedallion del sur en forma de moneda que le había dadothat Hoid yhad viogiven unahim visiónand desaw loa quevision parecíaof serwhat unappeared recuerdoto debe Kelsier's delmemory descubrimientoof dediscovering losthe scadrianosSouthern delScadrians surhundreds cientosof deyears años antesprior. LaThe visiónvision, vistaseen desdefrom elKelsier's puntopoint deof vista de Kelsierview, mostrabashowed quethat suhis ojospiked derechoright clavadoeye veíaviewed elthe mundoworld a través dethrough líneasAllomantic alománticaslines, de forma similar a losto [[inquisidoresSteel de aceroInquisitors]], mientras que su ojowhile izquierdohis veíaleft laseye cosassaw conthings normalidadnormally.{{book ref|mb6|epilogue}}
 
<div data-nosnippet>
=== Cosmere-wide Activity ===
Kelsier is known as Thaidakar{{book ref|sa4|115}} to the [[Ghostbloods]], a secret society that operates on several planets, including [[Roshar]]. Kelsier is the presumed leader of the organization, which [[Mraize]] calls "the most powerful organization in all the cosmere."{{book ref|sa4|115}} He is referred to by [[Hoid]] as "the Lord of Scars."{{book ref|sa4|115}} Kelsier is [[Iyatil]]'s master. While he is incapable of leaving Scadrial in person, he uses an "avatar" to visit the Ghostbloods on Roshar.{{book ref|sa4|115}} He appears to be using the Ghostbloods to find a way for him to leave Scadrial and is very interested in learning from the [[Heralds]], particularly [[Kalak]], as they are subject to a similar restriction.{{book ref|sa4|13}}{{book ref|sa4|82}}{{book ref|sa4|115}} When assassinated by [[Szeth]], [[Gavilar]] suspects Thaidakar of ordering his death.{{book ref|sa1|prologue}} He has also worked together with Khriss.{{wob ref|14891}}
 
== TítulosTitles ==▼
=== Actividad en el Cosmere ===
Kelsier is known by many titles, the origins of which vary.
Kelsier es conocido como Thaidakar{{book ref|sa4|115}} por los [[Sangre Espectral]], una sociedad secreta que opera en varios planetas, incluido [[Roshar]]. Kelsier es el presunto líder de la organización, a la que [[Mraize]] llama "la organización más poderosa de todo el Cosmere."{{book ref|sa4|115}} [[Hoid]] se refiere a él como "el Señor de las Cicatrices."{{book ref|sa4|115}} Kelsier es el maestro de [[Iyatil]]. Aunque es incapaz de salir de Scadrial en persona, utiliza un "avatar" para visitar a los Sangre Espectral en Roshar.{{book ref|sa4|115}} Parece que los utiliza para encontrar una forma de salir de Scadrial y está muy interesado en aprender de los [[Heraldo|Heraldos]], especialmente de [[Kalak]], ya que están sujetos a una restricción similar.{{book ref|sa4|13}}{{book ref|sa4|82}}{{book ref|sa4|115}} Cuando es asesinado por [[Szeth]], [[Gavilar]] sospecha que Thaidakar ordenó su muerte.{{book ref|sa1|prologue}} También ha trabajado junto a Khriss.{{wob ref|14891}}
* '''Survivor of [[Pits of Hathsin|Hathsin]]''' - A title given to him by the skaa, as he was the only person ever to escape the Pits alive. Later used as a religious title.
 
* '''Survivor of Mists,{{book ref|mb4|19}} Survivor of Death,{{msh ref|4|4}} Survivor, Lord of the Mists''' - Different titles used by members of the [[Church of the Survivor]] in reference to him.
▲== Títulos ==
* '''He Who Lived''', A title used by Jak{{file ref|Elendel Daily broadsheet.png|''The Elendel Daily'' broadsheet}}
Kelsier es conocido por muchos títulos, cuyos orígenes varían.
* '''Sovereign''' - Used by the [[Southern Scadrian]]s without knowledge as to his actual identity. Originally assumed by [[Waxillium]] to be the Lord Ruler.
* '''Superviviente de los [[Pozos de Hathsin|Hathsin]]''' - Título que le otorgaron los skaa, ya que fue la única persona que escapó con vida de los Pozos. Más tarde se utilizó como título religioso.
* '''[[Thaidakar|SeñorLord deof las CicatricesScars]],{{book ref|sa4|115}}{{book ref|sa4|82}} [[Thaidakar]]{{book ref|sa4|115}}{{book ref|sa4|9}}''' - UtilizadoUsed porby losthe [[Sangre EspectralGhostbloods]].▼
* '''Superviviente de las brumas,{{book ref|mb4|19}} Superviviente a la muerte,{{msh ref|4|4}} Superviviente, Señor de las brumas''' - Diferentes títulos utilizados por los miembros de la [[Iglesia del Superviviente]] en referencia a él.
* '''Soberano''' - Utilizado por los [[Scadriano del sur|scadrianos del sur]] sin conocer su verdadera identidad. Originalmente, [[Waxillium]] asumió que era el Lord Legislador.
▲* '''[[Thaidakar|Señor de las Cicatrices]],{{book ref|sa4|115}}{{book ref|sa4|82}} [[Thaidakar]]{{book ref|sa4|115}}{{book ref|sa4|9}}''' - Utilizado por los [[Sangre Espectral]].
</div>
 
== RelacionesRelationships ==
{{image|Marsh Kelsier.jpg|side=left|width=200px|ConWith Marsh}}
=== Marsh ===
{{quote
|No, Kelsier nowas teníanot cariñofond aof Marsh. PeroBut lo raro era questrangely, aunhe así,still leloved queríahim.
|Kelsier{{msh ref|2|2}}
}}
 
[[Marsh]] is Kelsier’s older brother. The two of them have a strained relationship. Marsh resents Kelsier because Kelsier had success with the skaa rebellion soon after Marsh quit being its leader. Marsh doesn’t like a lot of Kelsier’s actions and the way he handles the rebellion. He strongly disapproves of the way Kelsier flippantly kills noblemen and those who serve them without a second thought.
[[Marsh]] es el hermano mayor de Kelsier. Los dos tienen una relación tensa. Marsh está resentido con Kelsier porque éste tuvo éxito con la revuelta skaa poco después de que Marsh dejara de ser su líder. A Marsh no le gustan muchas de las acciones de Kelsier y la forma en que maneja la rebelión. Desaprueba fuertemente la forma en que Kelsier mata frívolamente a los nobles y a los que les sirven sin pensarlo dos veces. A pesar de su desaprobación de las acciones de Kelsier, Marsh está dispuesto a infiltrarse en el [[Ministerio de Acero]] como parte del plan de Kelsier. A pesar de su tensa relación, Kelsier sigue apenado y enfadado cuando encuentran pruebas de la muerte de Marsh.{{book ref|mb1|32}}
Despite his disapproval of Kelsier’s actions, Marsh is still willing to infiltrate the [[Steel Ministry]] as part of Kelsier’s plan. Despite their strained relationship, Kelsier is still grieved and angry when they find evidence of Marsh’s death.{{book ref|mb1|32}}
Marsh está al tanto de las actividades actuales de Kelsier como [[Sombra Cognitiva]]{{wob ref|12647}}
Marsh is aware of Kelsier’s current activities as a [[Cognitive Shadow]].{{wob ref|12647}}
 
== CitasQuotes ==
{{for|Kelsier/CitasQuotes|unaa listalist deof citasquotes defrom Kelsier}}
 
== Trivia ==
* Kelsier fuewas lanzadoreleased porby [[Wikipedia: Epic Games| Epic Games]] comoas skina decharacter personajeskin enin elthe juegogame [[Wikipedia: Fortnite| Fortnite]] elon May 27 de mayo de, 2021. El personaje jugable noThe tieneplayable poderescharacter dedoes nacidonot dehave laMistborn brumapowers.{{wob ref|14709}}{{wob ref|14710}}
* Kelsier yand [[Hoid]] nodo senot llevanget bienalong.{{wob ref|4058}}
* SiIf segiven lethe diera la oportunidadchance, a Kelsier lewould pareceríafind it "muyreally divertidofun" darto un puñetazo apunch [[Honor]] a continuaciónnext.{{wob ref|8943}}
* Kelsier entenderíawould understand, perobut aúnstill asídisapprove desaprobaríaof, los planes de [[Taravangian]]'s plans.{{wob ref|3330}}
* LeHe gustais másmore elof caféa quecoffee elperson téthan tea.{{wob ref|10522}}
* Kelsier venceríawould abeat Kaladin enin unaa peleastraight directa,fight yaas quehe esis propensoprone ato utilizarusing tácticasdirty suciastactics. EnOn elthe campo de batallabattlefield, Kaladin tendríawould be másmore posibilidadeslikely deto ganarwin.{{wob ref|335}}{{wob ref|4648}}
* {{nosnippet|AntesBefore dethe querelease el lanzamiento deof ''[[El ritmo deRhythm laof guerraWar]]'' revelararevealed quethat Kelsier esis elthe líderleader deof losthe Sangre EspectralGhostbloods,{{book ref|sa4|115}} wcuandowhen seasked lewhich preguntóof athe cuálsecret desocieties las sociedades secretas deon Roshar seKelsier uniríawould Kelsierjoin siif tuvierahe quehad unirseto ajoin unaone, Brandon dijosaid quethat sehe uniríawould ajoin losthe [[Sangre EspectralGhostbloods]] yand quelikely probablementebecome setheir convertiríaleader enwithin su líder en una añoyear.{{wob ref|3585}}}}
* Kelsier prefiereis losa gatoscat person.{{wob ref|758}}
* A Kelsier le gustan loslikes fideosnoodles.{{wob ref|10916}}
* SiIf Kelsier conocierawere ato ever meet [[Kaladin]], leKelsier caeríawould bienlike porquehim because Kaladin esis unaan personainnately innatamentegood buenaperson quewho intentatries hacerto eldo biengood, yand Kelsier loappreciates apreciait yand quierewants preservarloto enpreserve elthat mundoin the world. IntentaríaHe darwould ánimostry yto consolaroffer aencouragement Kaladinand porconsole noKaladin poderabout salvarnot abeing todoable elto mundo.save Aeveryone. Kaladin nowould lenot gusatríalike élhim back, pero abut Kelsier no lewouldn't importaríamind.{{wob ref|13840}}
* ADespite pesarwhat dehe lohas quetold hathe contado a los Sangre EspectralGhostbloods, Kelsier nodoes tienenot unhave avatara real avatar. Sin embargoUncanonically, Brandon imagina queimagines Kelsier utilizaas comousing "avatar"a Seon in a untrench seoncoat conas gabardinahis 'avatar'.{{wob ref|14641}}
* Kelsier consideraconsiders queguns lasto pistolasbe soninelegant armas poco elegantesweapons.{{wob ref|15238}}
* If he were a Radiant, there are three Orders Kelsier might belong to: Edgedancer, Dustbringer, or Willshaper. The reason he would fit well as an Edgedancer is mainly because of what he picked up from Mare regarding restoring the world to the time of flowers and greenery. Dustbringer also fits because of the theme of self mastery and pushing himself. Willshaper is high on the list as well.{{wob ref|15679}}
 
== Notes ==
Ayanyx
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 725

ediciones

Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Especial:MobileDiff/179747»