|
Finalmente, Adolin gana el juicio gracias a que [[Mayalaran]] consigue hablar en su defensa.{{book ref|sa4|94}} Posteriormente, Kalak decide ayudar a Adolin y a Shallan. Los ayuda a abrir la caja que contiene a [[Ala]] sin matar al seon, que estaba dentro, y comparte más información sobre la Traición, revelando que antes del encarcelamiento de [[Ba-Ado-Mishram]], los spren no se convertían en [[Ojomuerto|ojomuertos]]. También le cuenta a Shallan cosas sobre otros planetas y lo que ha logrado aprender sobre ellos.{{book ref|sa4|115}}
== Relationships Relaciones==
=== Honorspren ===
{{quote
|Espera, espera, me da igual lo que pienses.
|Hold on; I don't care what you think.
|Kalak toa [[Sekeir]]{{book ref|sa4|82}}
}}
ThoughAunque Kalak choseeligió tovivir liveen inla thecapital honorsprende capitallos honorspren, theirsu relationshiprelación isno notes friendlyamistosa. TheLos honorspren respectlo himrespetan anda él y a hissus judgementsdecisiones, callingnombrándolo himjuez thesupremo Highy Judgedirigiéndose anda addressingél himcomo assagrado theseñor Holyu Onehonorable.{{book ref|sa4|78}}{{book ref|sa3|87}} HoweverSin embargo, theytambién areson alsoconscientes awareque thatél heno isestá notdel entirelytodo there,en mentally,sus andcabales arey willingestán todispuestos havea himdetenerlo arrestedsi againstsu hiscomportamiento willno ifse heajusta doesa notlo fallque inellos, liney withen what they -- and particularlyparticular Sekeir, -- wantquieren.{{book ref|sa4|97}} TheyRespetan respectsus his judgementsdecisiones, butpero atal themismo same timetiempo, theysaben knowque thatcon withlo howindeciso indecisiveque hees isKalak, thelo publicque opinionrealmente isdefine whatel trulyresultado shapeses thela outcomeopinión pública. It'sNo unclearestá ifdel they'dtodo stillclaro followsi hisacatarían decisionssus ifdecisiones hesi wereél totomara makeuna adecisión con choicela theyque didno notestán agreede withacuerdo.{{book ref|sa4|82}}
InPor turnsu parte, Kalak seemsparece incrediblyno dismissivetomarse ofen hisserio dutysu asdeber thecomo Highjuez Judgesupremo. HeÉl initiallyllegó arriveda atIntegridad LastingDuradera Integritycon hopingla thatesperanza thede que los honorspren wouldle assistayudaran hima withescapar gettingde off-worldeste mundo, andy theirel failurehecho tode doque sono frustrateslo himconsigan lo frustra.{{book ref|sa4|82}} HeA does,la howevervez, haveparece atener clearuna understandingclara ofcomprensión theirde internalsus conflictsconflictos andinternos politicsy de su política, enoughlo sosuficiente tocomo realizepara whatdarse Adolin'scuenta trialde islo trulyque aboutrealmente implica el juicio de Adolin.{{book ref|sa4|87}}
=== OtherOtros HeraldsHeraldos ===
{{quote
|Los mejores de nosotros, agrietados sin remedio.
|The best of us inevitably cracked.
|Kalak{{book ref|sa4|87}}
}}
KalakKKalak, likecomo manymuchos otherde los otros [[HeraldHeraldo|Heraldos]]s, hassiente aun deepprofundo respectrespeto forpor [[Jezrien]], treatingtratándolo himcomo asel thelíder unquestionableindiscutible leaderincluso evencuando whensabe he knowsque Jezrien isestá justtan ascansado tiredde ofla theguerra warcomo aslos thedemás. othersLe are.aterroriza Thela idea thatde Jezrienque himselfel mightpropio beJezrien breakingpueda terrifiesestar himquebrándose.{{book ref|sa1|part=prelude}} UnlikeA diferencia de [[Nale]], Kalak keepsmantiene thateste respectrespeto evenincluso thousandsmiles ofde yearsaños latermás tarde, aftercuando Jezrien hasse beenha reducedconvertido toen aun borracho homelesssin drunktecho. HeLe isproduce incensedindignación atque [[Szeth]] usingutilice Jezrien'sla [[HonorbladeHoja de Honor]] de Jezrien, andy quicklyrápidamente investigatesinvestiga whatlo happenedque tole ha sucedido a Jezrien aftertras hissu passingfallecimiento.{{book ref|sa2|part=prelude}}{{epigraph ref|sa4|79}}
ThoughAunque theel groupgrupo decideddecidió tono nevervolver meeta againencontrarse nunca más, Kalak andy Nale seemparece toque spendpasan timetiempo togetherjuntos priorantes tode thela [[TrueAuténtica DesolationDesolación]]. BothAmbos wereestaban presentpresentes fordurante la captura de [[Ba-Ado-Mishram]]'s capture, andy centuriessiglos latermás tarde, bothambos werehablan speakingjuntos tocon [[Gavilar Kholin|Gavilar]] togethersobre aboutla hisinvestigación researchdel rey. TheyEstaban wereen inel [[Palacio de Kholinar|palacio Palacede Kholinar]] onla thenoche night of thedel [[assassinationAsesinato de Gavilar|asesinato ofde Gavilar]], thoughaunque theyno don'tparecen seemhaberlo topresenciado haveen witnessedprimer the event itselfpersona.{{book ref|sa4|24}}{{book ref|sa4|prologue}} InEn thela present timesactualidad, Kalak seemsse rathermuestra scaredasustado ofde goingestar alongde withacuerdo con Nale, whileya que Nale bullieslo intimida y himquita andimportancia dismissesa hissus concernspreocupaciones.{{book ref|sa2|prologue}}{{book ref|sa4|prologue}}
HeConsidera considersque [[Talenel|Taln]] toes beel themejor bestde oftodos them allellos. AtEn Aharietiam, hese wasavergüenza ashamedde todejarlo leave him behindatrás. DuringDurante thela [[TrueAuténtica DesolationDesolación]], he bemoans the fact thatlamenta evenque someoneincluso likealguien thisasí couldpueda breakquebrarse.{{book ref|sa4|97}}
== Culture ==
|