Diferencia entre revisiones de «Kabsal»

4446 bytes añadidos ,  hace 21 días
sin resumen de edición
 
(No se muestran 6 ediciones intermedias de 3 usuarios)
{{translated page}}
[[en:Kabsal]]
 
{{character
|image=Kabsal portrait.jpg
|profession={{tag+|ardent}}, {{cat tag|Asesinos|asesino}}
|religion={{tag|VorinismVorinismo}}
|groups={{tag|GhostbloodsLos Sangre Espectral}}<br />[[DevotariesDevotarios|DevotaryDevotario ofdel InsightConocimiento]]
|born=ca. {{Rosharan date|1150}}{{book ref|sa1|7}}
|died={{Rosharan date|1173}},{{book ref|sa1|50}} Poisoningenvenenamiento
|nation=Herdaz
|world=Roshar
|residence=Kharbranth
|universe=[[Cosmere]]
|first appeared=[[El camino de los reyes]]
|books=[[The Stormlight Archive]]
}}
'''Kabsal''' ises aun membermiembro ofencubierto thede los [[GhostbloodsSangre Espectral]] underinfiltrado como [[fervoroso]] del Devotario del Conocimiento. coverVive asen anel [[ardentPalaneo]] inde [[Kharbranth]], onen [[Roshar]].{{book ref|sa1|74}}
 
== AppearanceApariencia andy Personalitypersonalidad ==
{{image|Kabsal.png|side=left|width=250px|}}
He has a narrow face, shaven head, and a short squared beard. He has keen blue eyes. He is tall, lean, and "rather handsome." He is described as having a cultured tone, and speaks with a faint Herdazian accent.{{book ref|sa1|7}}
Kabsal tiene poco más de veinte años y viste la sencilla túnica gris de fervoroso. Tiene el rostro afilado, la cabeza afeitada y una barba corta y cuadrada. Sus ojos son azules y agudos. Es alto, delgado y «bastante guapo». Se describe su forma de hablar como culta y con un ligero acento [[herdaz]]iano.{{book ref|sa1|7}}
 
Es listo, capaz de igualar en intelecto a [[Shallan Davar]] y de hacer bromas parecidas a su sentido del humor. Es mucho más relajado que los otros fervorosos que Shallan ha conocido, capaz de participar en conversaciones más ligeras con Shallan, así como en intercambios más teológicos. Para Shallan, parece alguien seguro y sincero, aunque en realidad es un mentiroso muy convincente. En su identidad falsa como fervoroso, es poco tradicional, con comportamientos que los fervorosos no compartirían, como maldecir o intentar reclutar gente para su devotario. Shallan opina que estos comportamientos son extraños pero entrañables.
<gallery caption="Images of Kabsal">
Kabsal portrait.jpg | <center><small>by [[User: Exmakina]]</small></center>
Kabsal.png | <center><small>by [[User: Exmakina]]</small></center>
Kharbranth characters.jpg | <center><small>by {{a|botanicaxu}}</small></center> With [[Shallan]], [[Jasnah]], and [[Taravangian]]
Secret Picnic by Marie Seeberger.jpg | <center><small>by {{a|Marie Seeberger}}</small></center> With [[Shallan]] on a picnic
</gallery>
 
== HistoryHistoria ==
En algún momento antes de {{Rosharan date|1174}}, Kabsal se unió a los [[Sangre Espectral]] y se infiltró como [[fervoroso]] en el [[Palaneo]]. En diversas ocasiones solicitó una audiencia con [[Jasnah Kholin]], pero no se la concedieron. Cuando acudió a la sala de lectura de Jasnah, conoció a [[Shallan Davar]], que también esperaba a Jasnah, y alabó su arte, además de animarla a tratarlo con menor formalidad. Tras pedirle a Shallan que le hablara a Jasnah de él, manifestó la esperanza de volver a verla, y se marchó.{{book ref|sa1|7}}
Sometime before {{Rosharan date|1174}}, Kabsal joined the [[Ghostbloods]] and went undercover as an [[ardent]] in the [[Palanaeum]]. He pretends to pursue romantic involvement with [[Shallan Davar]] during her time in [[Kharbranth]] with the goal of assassinating her mentor and teacher [[Jasnah Kholin]], a well-known atheist.{{book ref|sa1|70}} Shallan at first suspects he is trying to convert Jasnah, and then later believes he seeks to prevent Shallan from becoming an atheist. He claims to have found proof of the [[Almighty]]'s existence, which he demonstrates through [[cymatics]] by playing notes next to a metal plate with salt on it. As the notes are played the salt takes the shapes of different cities from the [[Silver Kingdoms]]. Jasnah sees the demonstration, knows what Kabsal is doing, and asks him to make the shape of [[Urithiru]]. She is unwelcoming, claiming that is what Kabsal expects, and if she had been welcoming he would have been surprised and suspicious.{{book ref|sa1|33}}
 
{{Dialogue|Shallan|Eres fervoroso: las posesiones te están prohibidas. ¿Qué apostaste?|Kabsal|Dos profundas inhalaciones de la fragancia de una rosa de invierno y el calor de la luz del sol sobre la piel. Podemos ser bastante creativos en ocasiones. Años pasados macerándote en un monasterio pueden hacerle eso a un hombre.|attr=Kabsal y Shallan, hablando sobre su apuesta perdida con el hermano [[Lhanin]]{{book ref|sa1|7}}}}
Kabsal visited Shallan often in the Palanaeum where she and Jasnah spent most of their time. He brought poisoned bread for Jasnah on all of his visits. After Shallan expressed a fondness for jam and Jasnah a dislike for it, he started bringing jam that contained an antidote for the poison on each visit.{{book ref|sa1|50}} When he learned that Shallan likes [[simberry]] jam he brought a jar of it to share with her.{{book ref|sa1|33}}
 
Finge interés en una relación amorosa con Shallan durante la estancia de ella en [[Kharbranth]] con el objetivo de asesinar a su mentora y maestra Jasnah Kholin, una atea bien conocida.{{book ref|sa1|70}} En un principio Shallan sospecha que él está intentando convertir a Jasnah, y más adelante cree que está intentando evitar que Shallan también se convierta en una atea, y que alienta esas ideas para distraerla de su verdadero propósito. Kabsal asegura haber encontrado pruebas de la existencia del [[Todopoderoso]] que trata de demostrar mediante la [[wikipediaes:Cimática|cimática]], tocando notas junto a una placa de metal que contiene sal. Al tocar las notas, la sal adquiere la forma de distintas ciudades de los [[Reinos Plateados]]. Jasnah observa la demostración, sabe lo que Kabsal está haciendo y le pide que haga la forma de [[Urithiru]]. Ella se muestra hostil, argumentando que es lo que Kabsal espera de ella, y que si se hubiera comportado de forma amable, él se habría sorprendido y hubiera sospechado. Jasnah le pregunta a Shallan si Kabsal le ha pedido que robe su moldeador de almas, y cuando Shallan se mostró sorprendida, Jasnah le dijo que estaba acostumbrada a hombres como Kabsal y que con el tiempo se lo pediría.{{book ref|sa1|33}}
While visiting Shallan in the hospital, Kabsal succeeds in getting Jasnah to eat the bread. However, Jasnah [[Soulcasting|soulcasts]] both bread and jam out of caution, causing Kabsal and Shallan to fall ill without the antidote in the jam. Kabsal quickly dies,{{book ref|sa1|48}} but Jasnah is able to save Shallan's life by soulcasting her blood to remove the poison from it.{{book ref|sa1|70}}
 
{{image|Secret Picnic by Marie Seeberger.jpg|side=right|width=300px|}}
Kabsal visita a menudo a Shallan en el Palaneo, donde ella y Jasnah pasan la mayor parte del tiempo. En todas sus visitas, trae pan envenenado para Jasnah. Cuando Shallan mostró su debilidad por la mermelada, y Kabsal descubre que a Jasnah no le gusta la mermelada, empezó a traer, junto con el pan, una mermelada con el antídoto para el veneno.{{book ref|sa1|50}} Cuando descubre que a Shallan le gusta la mermelada de [[simbaya]], trae un tarro para compartirlo con ella, y en broma hace referencia a un libro llamado ''Paladares de personalidad'' que establece paralelismos entre la personalidad y la mermelada favorita, y le trae a Shallan diferentes mermeladas a lo largo de su relación. Intenta que Shallan se una a su devotario, a pesar de que el reclutamiento está «mal visto» por el resto de fervorosos.{{book ref|sa1|33}} Durante uno de sus paseos por los jardines, se escondió de Taravangian y de otro fervoroso, asegurando que se metería en problemas por eludir su trabajo en catalogación, pero en realidad no quería que se destapara su engaño. Shallan le preguntó acerca del moldeado de almas, con la esperanza de que él le ayudara a descubrir cómo utilizar el que había robado a Jasnah, pero él le dijo que en realidad eran muy fáciles de utilizar, y que solo debía tocar la gema con su dedo.{{book ref|sa1|42}}
 
Cuando visita a Shallan en el hospital tras su fingido intento de suicido, consigue que Jasnah coma del pan envenenado. Sin embargo, Jasnah [[Moldear almas|moldea]] tanto el pan como la mermelada como medida de precaución, provocando que Shallan y Kabsal enfermen sin el antídoto que había en ella. Kabsal intenta convencer a Shallan de que coma la mermelada moldeada para salvar su vida, pero como no olía nada bien, ella no lo hizo. Kabsal muere rápidamente,{{book ref|sa1|48}} pero Jasnah consigue salvarle la vida a Shallan moldeando su sangre para eliminar el veneno.{{book ref|sa1|70}} Tras el intento de asesinato, Jasnah investiga a Kabsal y averigua que no era un verdadero fervoroso, sino un miembro infiltrado de los [[Sangre Espectral]].{{book ref|sa1|74}}
 
==Relaciones==
{{image|Kharbranth characters.jpg|side=right|width=250px|}}
===Shallan Davar===
{{quote
|Los fervorosos al servicio de su padre eran todos hombres o mujeres curtidos de mediana edad, mirada severa e impacientes con los niños. Nunca había considerado que los devotarios atrajeran a hombres jóvenes como Kabsal. Durante estas últimas semanas, había empezado a pensar en él de formas que sería mejor evitar.
|Shallan pensando en Kabsal{{book ref|sa1|33}}
}}
Kabsal y [[Shallan]] congenian muy bien, ya que ambos tienen un sentido del humor seco e ingenioso y disfrutan con sus intercambios verbales. Shallan opina que Kabsal es muy atractivo, pero se muestra reticente cuando se ofrece a dejar el fervor por ella.{{book ref|sa4|56}} Y aunque a menudo comenta la incorrección de Kabsal al decir palabrotas o se muestra demasiado informal, en el fondo no le importa. Disfruta de su intelecto y de su humor y lo ve como una fuente potencial de información sobre el moldeado de almas.{{book ref|sa1|41}} Él parece disfrutar de la compañía de Shallan e intenta salvarle la vida cuando come el pan envenenado.
 
===Jasnah Kholin===
After the assassination attempt, Jasnah investigates Kabsal and finds that he is not an ardent, but instead a member of the [[Ghostbloods]].{{book ref|sa1|74}}
Kabsal utiliza su relación con Shallan para acercarse a [[Jasnah]], pero ella sospecha de él y se muestra hostil. Le dice a Shallan que Kabsal está intentando robar su moldeador de almas, y Kabsal le hace creer a Shallan que quiere ser él quien consiga convertir a Jasnah al [[vorinismo]].
 
==TriviaCuriosidades==
* HeSabe knowscómo howaplicar tobarniz applya lacquer to aun paintingdibujo.{{book ref|sa1|7}}
* HeHa has been tovisitado [[Jah Keved]] onen twodos occasionsocasiones, andy whileaunque hela findscomida thele foodparece nicebuena, heopina que la findsgente thees peopledemasiado toorespetuosa respectfulcon oflos ardentsfervorosos.{{book ref|sa1|7}}
 
== NotesNotas ==
<references />
{{Partial}}
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 407

ediciones