La Coppermind

Diferencia entre revisiones de «Ishar»

Ishar (ver código)

Revisión del 11:32 20 abr 2023

2248 bytes añadidos ,  hace 1 año
sin resumen de edición
m (added an image)
(No se muestran 6 ediciones intermedias de 2 usuarios)
{{translated page}}
[[en:Ishar]]
 
{{character
|image=Ishar Endsheet.jpg
|abilities={{tag+|Cognitive Shadow}}, {{tag+|Shardbearer}}, {{tag+|Worldhopper}}
|titles={{tag+|herald}}, HeraldHeraldo ofde Luckla Suerte, HeraldHeraldo ofde Mysterieslos Misterios, BinderVinculador ofde GodsDioses, PatronPatrón ofde thelos [[OrderForjadores ofde Bondsmiths|BondsmithsVínculos]], Creador del [[Juramento]], Tezim theel GreatGrande, HeraldHeraldo ofde HeraldsHeraldos
|aliases= Ishi, Tashi, Tezim, Ishu-sonhijo-GodDios
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[TheEl Stormlightarchivo Archivede las tormentas]]
}}
{{update|sa4}}
{{quote
|I…He havevisto seena Ishar. HeMe cursesmaldice mede at nightnoche, evenincluso asmientras hese namesllama himselfdios a godsí mismo. HeBusca seeksla deathmuerte. HisLa ownsuya propia. PerhapsQuizá la thatde oftodos everylos manhombres.
|TheEl [[StormfatherPadre Tormenta]]{{book ref|sa3|64}}
}}
 
'''Ishar''', alsotambién knownconocido ascomo '''Ishi'Elin''', '''Tashi''', andy '''Tezim''', ises oneuno ofde thelos tendiez [[HeraldHeraldo|Heraldos]]s of thedel [[AlmightyTodopoderoso]] onen [[Roshar]].{{book ref|sa1|part=prelude}} He'sEs conocido knowncomo asel theHeraldo Heraldde ofla LuckSuerte, andy servessirve ascomo thepatrón patronde of thela [[OrderOrden ofde Bondsmithslos Forjadores de Vínculos]]. In theEn presentla timesactualidad, hegobierna rulesel overpaís the country ofde [[Tukar]] under the guiseaparentando ofser itssu godsacerdote-priestdios.{{book ref|sa3|64}} HeEs isel theactual currentportador bearerde ofsu his ownpropia [[Honorbladehoja de Honor]].{{book ref|sa4|111}}
 
== AppearanceApariencia andy Personalitypersonalidad ==
{{image|Ishar by Shuravf.jpg|side=left|width=250px}}
{{for|/Galería|más imágenes}}
{{quote
|Nadie es Radiante salvo él. Vuestras lastimeras afirmaciones encienden su ira, y vuestra captura ilegal de su ciudad sagrada constituye un acto de rebelión, depravación y maldad.
|None are Radiant but him. His fury is ignited by your pitiful claims, and your unlawful capture of his holy city is an act of rebellion, depravity, and wickedness.
|Ishar, writingescribiendo ascomo Tezim{{book ref|sa3|24}}
}}
 
Ishar ises aun strong-lookinghombre mande withaspecto thefuerte, lookcon ofpinta ade warriorguerrero, outfittedataviado incon robestúnica andy wearingbarba ande ardent's beardfervoroso.{{book ref|sa4|111}} RosharanLas artworkilustraciones typicallyrosharianas presentssuelen himpresentarlo ascon lookingun muchaspecto oldermucho thanmayor otherque Heralds,el withde aotros Heraldos, con fullbarba beardpoblada andy greypelo hairgris.{{file ref|Ishar Endsheet.jpg|IsharSobrecubierta Endsheetde Ishar}}{{file ref|Ishar.jpg|IsharImagen capstonede inicio de capítulo de Ishar}} ModernLos Rosharansrosharianos wouldmodernos considerconsiderarían himque totiene lookaspecto de [[Shinshin]], suggestingsugiriendo he'sque pale-skinnedes andde lackspiel thepálida epicanthicy foldscarece commonde tolos mostpliegues peopleepicánticos oncomunes thea la mayoría de los habitantes del planetplaneta.{{wob ref|11325}}{{book ref|sa4|98}}{{book ref|sa4|111}}
 
HeSe issabe knownque toes beincreíblemente incredibly charismaticcarismático, capablecapaz ofde swayinginfluir entireen nationsnaciones toenteras followpara himque le sigan, asasí wellcomo asde toconvencer convincea thelos otherdemás HeraldsHeraldos ofde hissus opinionsopiniones andy hisde sanitysu cordura.{{book ref|sa3|106}}{{book ref|sa3|64}} HeTambién alsoparece seemsser toun be scholarlyerudito, andy deeplyestá interestedprofundamente ininteresado theen innerel workingfuncionamiento ofinterno thedel [[OathpactJuramento]] andy theen mechanicsla surroundingmecánica itque lo rodea.{{book ref|sa1|part=prelude}} In additionAdemás, Ishar ises anun excellentexcelente duelistduelista, easilyque defeatingderrota fivefácilmente Windrunnersa cinco Corredores del ofViento thedel ThirdTercer Ideal withcon minimalun useuso ofmínimo de la [[Surgebindingpotenciación]]. TheEl [[StormfatherPadre Tormenta]] notesseñala thatque amongentre thelos [[HeraldsHeraldo|Heraldos]] hesólo wastenía onlyuna averagehabilidad in skillmedia, thoughaunque he was not ano warriorera atun theguerrero beginningal ofprincipio thedel [[OathpactJuramento]].{{book ref|sa4|111}}
 
InEn thela present dayactualidad, Ishar, likecomo otherotros HeraldsHeraldos, isestá insaneloco. HisSu particular brandtipo ofde madnesslocura seemsparece toreflejar reflectsu hisnaturaleza naturede aslíder a spiritual leaderespiritual. HeAlternativamente alternatelyse believescree himselfpor toencima bede abovetodos alllos otherdemás menhombres, andy hatesodia wholo heque ises andy wishesdesea to diemorir.{{book ref|sa3|64}}{{book ref|sa3|24}} TheEsto latterúltimo doesno notle stopimpide himpresentarse fromcomo presentingla himselfmáxima asautoridad they ultimateexigir authorityel andmáximo demandingrespeto uttercomo respect as the goddios-priestsacerdote ofde [[Tukar]].{{book ref|sa3|24}} Ishar tellsle dice a Dalinar thatque hissu insanitylocura couldpodría becurarse temporarilytemporalmente curedsi byun aRadiante Radiantjurara swearingun anIdeal Idealcerca nearde himél.{{book ref|sa4|111}}
 
ThisEsta megalomaniamegalomanía andy charismacarisma togetherjuntos makeforman foruna acombinación highlymuy dangerous combinationpeligrosa, asya evenque nowincluso theahora otherlos Heraldsotros holdHeraldos tienen a Ishar inen particularlyespecial highalta esteemestima. [[Nale]] claimsafirma thatque Ishar hassiempre alwaysha beensido theel wisestmás ofsabio themde alltodos ellos, andy [[Shalash]] believescree thatque hesabría wouldcómo knowcurar howla tolocura curede [[Taln]]'s madness.{{book ref|sa3|121}} AdditionallyAdemás, Shalash presentslo himpresenta ascomo aun confident,hombre confiado eagery manansioso; energeticenérgico, andy moremás ofcomo acomandante battlefielden commanderel thancampo ade batalla que wisecomo scholarsabio. HeEs ismás boldaudaz ratherque than craftyastuto, aun manhombre whoque pulledarrastró othersa afterotros himtras onél seeminglycon crazedideas ideasaparentemente thatdescabelladas endedque upacabaron workingfuncionando.{{book ref|sa4|111}}
 
== AttributesAtributos andy Abilitieshabilidades ==
{{image|Herald Glyph Ishi.svg|Ishar's [[glyphGlifo]] de Ishar|side=right|width=200px}}
 
=== HeraldHeraldo ofdel the AlmightyTodopoderoso ===
{{for|HeraldHeraldo#AbilitiesHabilidades|auna descripción general descriptionde oflos Heraldicpoderes powersheráldicos}}
 
As aComo [[HeraldHeraldo]], Ishar ises immortalinmortal. WhenCuando he diesmuere, heviaja travels toa [[Braize]] andy canpuede returnregresar toa Roshar, thoughaunque ata thecosta costde ofdesencadenar triggering auna [[DesolationDesolación]].{{book ref|sa3|64}} HeEmpuña wields anuna [[Honorbladehoja de Honor]], havinghabiéndola retrievedrecuperado itde from thelos Shin after abandoningtras itabandonarla aten theel [[Aharietiam]].{{book ref|sa4|111}} ItLe grantsotorga himlas [[SurgebindingPotenciación|potenciaciones]] ofde thelos [[BondsmithsForjadores de Vínculos]], namelyconcretamente thelas [[Surgepotencias]]s ofde [[AdhesionAdhesión]] andy [[TensionTensión]].
 
Ishar ha dominado sus habilidades de combate a lo largo de los años, y es capaz de luchar contra varios portadores de esquirlada con facilidad.{{book ref|sa4|111}} Es capaz de invocar la perpendicularidad de Honor, drenar la luz tormentosa de los Radiantes vinculándolos a la tierra e incluso robar un vínculo Radiante. El Padre Tormenta da a entender que, sin Honor para restringirlo, se desconoce el alcance de sus habilidades.{{book ref|sa4|111}}
He is capable of summoning Honor's perpendicularity, draining Stormlight from Radiants by bonding them to the earth and even stealing away a Radiant bond. The Stormfather implies that without Honor to restrict him, the extent of his abilities is unknown.{{book ref|sa4|111}}
 
=== BinderVinculador ofde GodsDioses ===
{{quote
Unlike other Heralds, Ishar is sometimes described as having powers even before he became known as a Herald, although whether this means he had them before ''becoming'' a Herald is uncertain. His particular powers are seemingly tied to the [[cosmere]]-wide phenomenon of [[Connection]]. He is often described as the founder of the [[Oathpact]], and is believed to have been the founder of the [[Knights Radiant]], forcing them to organize and adopt precepts to live by, likely to prevent another [[Ashyn]]-like catastrophe.{{epigraph ref|sa2|42}}{{book ref|sa3|64}} Even among the other Heralds, the Radiants were sometimes known as "Ishar's Knights".{{book ref|sa2|63}}
|Pero ten cuidado: la habilidad de Ishar como duelista es el peligro menor. Ha recuperado su hoja de Honor. Es un Forjador de Vínculos desencadenado.
|El Padre Tormenta a Dalinar{{book ref|sa4|111}}
}}
A diferencia de otros Heraldos, a veces se describe que Ishar tiene poderes incluso antes de ser conocido como Heraldo, aunque no se sabe si esto significa que los tenía antes de convertirse en Heraldo. Sus poderes particulares parecen estar relacionados con el fenómeno de la [[Conexión]] en todo el [[Cosmere]]. A menudo se le describe como el fundador del [[Juramento]], y se cree que fue el fundador de los [[Caballeros Radiantes]], obligándoles a organizarse y a adoptar preceptos para vivir, probablemente para evitar otra catástrofe como la de [[Ashyn]].{{epigraph ref|sa2|42}}{{book ref|sa3|64}} Incluso entre los otros Heraldos, los Radiantes eran conocidos a veces como «los Caballeros de Ishar».{{book ref|sa2|63}}
 
PerhapsTal duevez todebido hisa sus abilitieshabilidades, heparece appearshaber tosido haveel beenexperto thede Heralds'los expertHeraldos onen Connectionmateria andde bonds.Conexión Hey vínculos. studiedEstudió theel OathpactJuramento, andy wasfue thequien onese whodio realizedcuenta thatde oneque Heraldun wasHeraldo enoughera tosuficiente keeppara itmantenerlo workingen funcionamiento.{{book ref|sa1|part=prelude}} HeTambién alsobuscó soughtuna aforma wayde topreservar preservela informationinformación betweenentre thelas [[DesolationDesolación|Desolaciones]]s, andy inen theel present daypresente, convincedconvenció a Nale topara huntque downcazara buddinga los [[SurgebinderPotenciador|potenciadores]]s en ciernes, claimingalegando itque wouldasí preventse aevitaría una newnueva invasioninvasión.{{book ref|sa3|47}}{{book ref|sa3|106}}
 
WhenCuando hefue wasvisitado visited bypor Dalinar aftertras el thefinal endde ofla thecampaña Emulide campaignEmul, inen hissu duelduelo againstcontra fivecinco Windrunners,Corredores hedel used hisViento, powersutilizó tosus Connectpoderes thempara toconectarlos theal groundsuelo, causinghaciendo theirque Stormlightsu toluz draintormentosa awayse agotara. HeTambién alsodemostró demonstratedla thecapacidad abilityde torobar stealel vínculo de Dalinar's bondcon withel thePadre StormfatherTormenta, againsten bothcontra de la voluntad tanto de Dalinar's andcomo thedel Stormfather'sPadre willsTormenta, asasí wellcomo asde taketomar la Conexión de Dalinar's Connectioncomo asoponente de Odium's opponenten inel thecombate contestde of championscampeones, althoughaunque ninguna de las neitherdos takingacciones wasse completedcompletó.{{book ref|sa4|111}}
 
=== GodDios-Priestsacerdore Tezim ===
{{quote
|Tezim el Grande, último y primer hombre, Heraldo de Heraldos y portador del Juramento. Loados sean su grandeza, su inmortalidad y poder.
|Tezim the Great, last and first man, Herald of Heralds and bearer of the Oathpact. His grandness, immortality, and power be praised.
|Ishar'sCarta letterde Ishar toa [[Dalinar]]{{book ref|sa3|24}}
}}
 
InEn thela currentépoca eraactual, Ishar actsactúa ascomo thelíder leader ofde [[Tukar]], callinghaciéndose himselfllamar theel goddios-priestsacerdote Tezim. TheLos Tukari areson zealouslycelosamente religiousreligiosos, andy indeedde seemhecho toparecen believecreer himque toes beun a goddios.{{book ref|sa3|24}} ForDurante thelos pastúltimos sixseis yearsaños, they'vehan beenestado aten warguerra withcon thelos neighboringvecinos [[Emul]] overpor thela portciudad cityportuaria ofde [[Sesemalex Dar]], inen theel conflictconflicto knownconocido ascomo [[Eighty'sla WarGuerra de los Ochenta]].{{book ref|sa3|12}} Las razones de Ishar's reasonspara forliderar leadinga thelos Tukari onen Sesemalex Dar areno unclearestán claras, thoughaunque los thedos twopaíses countriessiempre havehan alwaysestado beenenvueltos embroileden inun conflictconflicto.{{book ref|sa2.5|2}} It'sTambién alsoes uncertainincierto howel longtiempo que Ishar's beenha influencingestado Tukariinfluyendo politicsen la política de Tukar, thoughaunque su ascenso oficial al poder hisocurrió officialen risealgún tomomento poweralrededor occurreddel somewherecomienzo aroundde thela startGuerra ofde Eighty'slos WarOchenta.{{book ref|sa2.5|3}}
 
AsComo Tezim, Ishar refusesse toniega participatea inparticipar en la alianza de [[Dalinar]]'s alliancey andexige demandsque that thelos [[Alethialezi]] turnle entreguen [[Urithiru]] over to him.{{book ref|sa3|24}} Whether he has theQueda powerpor tover backsi uptiene hisel claimpoder remainspara torespaldar besu seendemanda.
 
== HistoryHistoria ==
{{image|Ending the Oathpact by Katie Payne.jpg|side=right|width=400px|AbandoningAbandonando theel [[OathpactJuramento]] withcon thelos otherotros [[HeraldHeraldo]]s}}
 
=== Herald of the Almighty ===
=== Heraldo del Todopoderoso ===
{{quote
|Antes de ser el Heraldo de la Suerte, lo llamaban Vinculador de Dioses.
|Before he was Herald of Luck, they called him Binder of Gods.
|TheEl [[StormfatherPadre Tormenta]]{{book ref|sa3|64}}
}}
 
LikeComo mostla ofmayoría thede Heraldslos Heraldos, Ishar wasnació bornantes priorde tola mankind'sllegada arrivalde onla humanidad a [[Roshar]], eitherya beforesea orantes duringo thedurante catastrophela thatcatástrofe forcedque theobligó populationa la población ofde [[Ashyn]] toa fleehuir thereallí. También fue el primer humano de Ashyn que descubrió cómo [[saltar mundos]], lo que permitió a la humanidad abandonar el planeta cuando necesitó huir.{{wob ref|11945}}{{book Whenref|sa4|111}} relationsCuando withlas therelaciones nativecon Rosharanlos [[singercantores]]s brokenativos downde Roshar se rompieron y empezaron a andaparecer thelos [[FusedFusionado]] started to appears, Ishar, alongjunto withcon nineotras othernueve peoplepersonas, wasfue raised toelevado a HeraldHeraldo bypor [[Honor]], creatingcreando theel [[Oathpact]]Juramento.{{book ref|sa3|38}} Ishar'sEl partpapel inde theIshar Oathpacten appearsel to[[Juramento]] haveparece beenhaber largersido thanmayor thatque ofel thede otherlos Heraldsotros Heraldos, asya que hese isle calledllama itssu founderfundador.{{book ref|sa3|64}}
 
TheEl OathpactJuramento demandedexigía thatque, topara stopdetener thelas [[DesolationDesolación|Desolaciones]]s, thelos HeraldsHeraldos hadtuvieran toque travelviajar toa [[Braize]] afterdespués eachde oneque ended.cada Thisuna ledterminara. toEsto themles beingllevó tortureda untilser attorturados leasthasta oneque broke,al sendingmenos themuno allse --rompió, andenviándolos a Desolationtodos --(y backuna toDesolación) de vuelta a Roshar.{{book ref|sa3|38}} ItFue wasdurante duringuno onede ofesos thoseciclos cyclescuando thatempezaron a aparecer los [[SurgebinderPotenciador|potenciadores]]s began appearing. Ishar wasfue instrumentaldecisivo inen transformingla thistransformación scatteredde groupeste intogrupo thedisperso en los [[KnightsCaballeros RadiantRadiantes]], althoughaunque se whatdesconoce preciselyqué heutilizó usedprecisamente, otheraparte thande threatslas ofamenazas deathde andmuerte destructiony upondestrucción thosesobre whoaquellos wouldn'tque obey, isno unknownobedecieran.{{epigraph ref|sa2|42}} DuringDurante thatese timetiempo, hetambién alsobuscó soughtuna aforma wayde topreservar preservela informationinformación betweenentre thelas DesolationsDesolaciones.{{book ref|sa3|47}}
 
Eventually,Sin howeverembargo, thefinalmente Heraldslos hadHeraldos hadse enoughhartaron ofde theirsu endlessinterminable torturetortura. AfterTras auna DesolationDesolación inen whichla onlyque sólo [[Taln]] diedmurió inen battlela batalla, Ishar suggestedsugirió thatque oneuna personpersona maypodría beser enoughsuficiente topara keepmantener thea followingraya Desolationslas atsiguientes bayDesolaciones. AndY soasí, thelos ninenueve agreedacordaron toabandonar abandonel the OathpactJuramento, leavingdejando que Taln tosufriera suffersolo alonedurante formás overde four and acuatro halfmil thousandquinientos yearsaños.{{book ref|sa1|prelude}}
 
=== Post-Aharietiam ===
{{quote
|A Tashi no le preocupa mucho lo que hagan aquí. De hecho, yo en su lugar rezaría para que no venga a su ciudad, ya que dudo que le gustaran mucho las consecuencias.
|Tashi doesn't care much for what you do here. In fact, I’d pray that he doesn’t reach your city, as I doubt you’d like the consequences.
|[[Nale]]{{book ref|sa2.5|8}}
}}
 
{{image|Ishar's Cryptic by Nozomi.png|side=left|width=350px|OneUno ofde thelos spren, aun [[Crypticcríptico]], Isharcon hasel que Ishar experimentedhabía onexperimentado}}
Ishar's activities after the [[Aharietiam]] are largely unknown. At some point, he met with Nale and convinced him to hunt down and destroy all nascent [[Surgebinder]]s, believing that the return of the [[Knights Radiant]] would unleash a new Desolation.{{book ref|sa2.5|9}} During that time, he also insinuated himself into the politics of [[Tukar]] and became its leader, the god-priest, under the assumed identity of Tezim.{{book ref|sa3|64}} As Tezim, he waged [[Eighty's War]] against [[Emul]].{{book ref|sa3|12}}
 
Las actividades de Ishar después del [[Aharietiam]] son en gran parte desconocidas. En algún momento, se reunió con Nale y le convenció de que persiguiera y destruyera a todos los nacientes [[Potenciador|potenciadores]], creyendo que el regreso de los [[Caballeros Radiantes]] desataría una nueva Desolación.{{book ref|sa2.5|9}} Durante ese tiempo, también se inmiscuyó en la política de [[Tukar]] y se convirtió en su líder, el dios-sacerdote, bajo la falsa identidad de Tezim.{{book ref|sa3|64}} Como Tezim, libró [[la Guerra de los Ochenta]] contra Emul.{{book ref|sa3|12}}
After the [[True Desolation]] began, [[Dalinar]] contacted Tukar, hoping for it to join the fledgling alliance. Ishar refused, and instead demanded ownership of [[Urithiru]] and fealty from the newly refounded [[Knights Radiant]]. He was denied.{{book ref|sa3|24}} Shortly after, [[Nale]] visited him again, hoping to gain more understanding as to why the [[Everstorm]] still happened, despite his efforts. What they talked about is unknown, but Nale later decided to abandon mankind and side with the singers.{{book ref|sa3|121}}
 
Tras el comienzo de la [[Auténtica Desolación]], [[Dalinar]] se puso en contacto con Tukar, esperando que se uniera a la incipiente alianza. Ishar se negó, y en su lugar exigió la propiedad de [[Urithiru]] y la lealtad de los recién refundados [[Caballeros Radiantes]]. Se le negó.{{book ref|sa3|24}} Poco después, [[Nale]] volvió a visitarlo, con la esperanza de comprender mejor por qué la [[tormenta eterna]] seguía produciéndose, a pesar de sus esfuerzos. Se desconoce de qué hablaron, pero Nale decidió más tarde abandonar a la humanidad y ponerse del lado de los cantores.{{book ref|sa3|121}}
During the [[coalition of monarchs]]' campaign in Emul, Dalinar had a crew of [[Windrunners]] fly himself, [[Szeth]], and [[Nightblood]] to Ishar's camp in an attempt to learn more about his own [[Bondsmith]] abilities. While still in the air, Dalinar noted that he already had a [[Connection]] to the Herald, allowing him to identify him on sight. Ishar accused Dalinar of being [[Odium]]'s champion, and refused his pleas for aid, though he did acknowledge that his "lies" were reasonable.{{book ref|sa4|111}}
 
Durante la campaña de la [[coalición de monarcas]] en Emul, Dalinar hizo que una tripulación de [[Corredores del Viento]] les llevara a él, a [[Szeth]] y a [[Sangre Nocturna]] al campamento de Ishar en un intento de aprender más sobre sus propias habilidades de [[Forjador de Vínculos]]. Mientras estaba en el aire, Dalinar observó que ya tenía una [[Conexión]] con el Heraldo, lo que le permitía identificarlo a primera vista. Ishar acusó a Dalinar de ser el campeón de [[Odium]] y rechazó sus peticiones de ayuda, aunque reconoció que sus «mentiras» eran razonables.{{book ref|sa4|111}}
He summoned his own [[Honorblade]], which he claimed to have received from Szeth's father before he thanked Ishar for letting him die. Ishar attacked Dalinar, easily defeating the five Windrunners. As Dalinar opened a [[perpendicularity]], Ishar approached him and created a Connection with Dalinar, meaning to steal his bond with the [[Stormfather]] as well as Dalinar's Connection to Odium, in which he sensed Odium's and Dalinar's opposition to each other.{{book ref|sa4|111}} At the last moment, Szeth used Nightblood to sever Ishar's new Connection and then collapse the perpendicularity, which Ishar had been holding open against Dalinar's will. Nightblood was then able to chip a piece from Ishar's Honorblade. Shocked by the damage to his Blade, Ishar opened his own perpendicularity, which the Stormfather was unable to sense, and fled into [[Shadesmar]] with his men. Once Ishar was gone, Dalinar heard the Herald's voice through the perpendicularity. Sounding much more sane, he informed Dalinar that he could be restored temporarily if a Radiant swore an oath near him. Ishar claimed to know a way of resetting the Oathpact, and asked Dalinar to meet him in Shinovar, before reverting to madness.{{book ref|sa4|111}}
 
Invocó su propia [[hoja de Honor]], que dijo haber recibido del padre de Szeth antes de agradecer a Ishar que le dejara morir. Ishar atacó a Dalinar, derrotando fácilmente a los cinco Corredores del Viento. Mientras Dalinar abría una [[perpendicularidad]], Ishar se acercó a él y creó una Conexión con Dalinar, con la intención de robar su vínculo con el [[Padre Tormenta]], así como la Conexión de Dalinar con Odium, en la que percibía la oposición de Odium y Dalinar entre sí.{{book ref|sa4|111}} En el último momento, Szeth utilizó a Sangre Nocturna para cortar la nueva Conexión de Ishar y, a continuación, colapsar la perpendicularidad, que Ishar había estado manteniendo abierta contra la voluntad de Dalinar. Sangre Nocturna pudo entonces arrancar un trozo de la hoja de Honor de Ishar. Sorprendido por el daño sufrido en su hoja, Ishar abrió su propia perpendicularidad, que el Padre Tormenta no pudo percibir, y huyó hacia [[Shadesmar]] con sus hombres. Una vez que Ishar se fue, Dalinar escuchó la voz del Heraldo a través de la perpendicularidad. Sonando mucho más cuerdo, informó a Dalinar de que podría recuperarse temporalmente si un Radiante hacía un juramento cerca de él. Ishar afirmó conocer una forma de restablecer el Juramento, y pidió a Dalinar que se reuniera con él en Shinovar, antes de volver a la locura.{{book ref|sa4|111}}
Ishar had been experimenting on Radiant spren, somehow bringing their cognitive forms into the physical realm and measuring how long they were able to survive—usually mere seconds—and then performing autopsies. The Stormfather was extremely distraught at this revelation and called it an abomination.{{book ref|sa4|111}}
 
Ishar había estado experimentando con los spren radiantes, trayendo de alguna manera sus formas cognitivas al reino físico y midiendo cuánto tiempo eran capaces de sobrevivir (normalmente unos segundos) y luego realizando autopsias. El Padre Tormenta se sintió extremadamente perturbado por esta revelación y la calificó de abominación.{{book ref|sa4|111}}
== Culture ==▼
{{image|Ishar.jpg|Ishar's chapter capstone|side=right|width=200px}}▼
 
▲== CultureCultura ==
As one of the Heralds, Ishar is venerated throughout [[Roshar]]. In the [[Vorin]] tradition, he is known as '''Ishi'Elin''', and associated with number 10 (Ishi), the [[Ten Essences|Essence]] of Sinew, and the divine attributes of Pious and Guiding.{{book ref|sa3|part=ars}} He is often listed alongside [[Jezrien]] and [[Kelek]] as one of the most important Heralds.{{book ref|sa1|52}}
▲{{image|Ishar.jpg|Ishar'sImagen chapterde capstoneinicio de capítulo de Ishar|side=right|width=200px}}
 
Como uno de los Heraldos, Ishar es venerado en todo [[Roshar]]. En la tradición [[vorin]], se le conoce como Ishi'Elin, y se le asocia con el número 10 (Ishi), la [[Diez Esencias|Esencia]] del Tendón y los atributos divinos de Piadoso y Guía.{{book ref|sa3|part=ars}} A menudo se le incluye en la lista junto a [[Jezrien]] y [[Kelek]] como uno de los Heraldos más importantes.{{book ref|sa1|52}}
"Ishi be praised" is a common phrase.{{book ref|sa1|23}} However, unlike with most Heralds, Ishar's true name remained in use among the Vorins, with places like [[Ishar's Field]], and the curse of "Ishar's soul".{{book ref|sa3|48}}{{book ref|sa2|5}} Names such as [[Ishal]], [[Ishnah]] and [[Ishikk]] are likely derived from his.
 
«Ishi sea loado» es una frase común.{{book ref|sa1|23}} Sin embargo, a diferencia de la mayoría de los Heraldos, el verdadero nombre de Ishar se mantuvo en uso entre los vorin, con lugares como el [[Campo de Ishar]], y la maldición «por el alma de Ishar».{{book ref|sa3|48}}{{book ref|sa2|5}} Nombres como [[Ishal]], [[Ishnah]] e [[Ishikk]] son probablemente derivados del suyo.
Unlike in the East, where Jezrien is placed as the most important, in the West Ishar is often considered the leader of the Heralds.{{book ref|sa2.5|8}} In [[Makabak]]i nations, he's called '''Tashi''', and is titled the God of Gods and the Binder of the World.{{book ref|sa2.5|13}} The people of [[Tashikk]] in particular -- which itself may be named after Tashi -- place him as equal, though opposed to [[Odium]], or Nun Raylisi, and believe that as long as they stay in their homeland, Tashi protects them from evil.{{book ref|sa2.5|3}} In [[Yeddaw]], the tenth of the traditional ten pancakes of the [[Weeping]] is dedicated to Tashi, and is imagined rather than actually made.{{book ref|sa2.5|20}} [[Tashi's Light Orphanage]] is named after him, and "Tashi above" is a commonly-used phrase.{{book ref|sa2.5|3}}{{book ref|sa2.5|6}}
 
A diferencia de en el Este, donde se sitúa a Jezrien como el más importante, en el Oeste Ishar suele ser considerado el líder de los Heraldos.{{book ref|sa2.5|8}} En las naciones [[Makabaki]], se le llama '''Tashi''', y se le titula el Dios de Dioses y el Encuadernador del Mundo.{{book ref|sa2.5|13}} El pueblo de [[Tashikk]] en particular (que a su vez puede llevar el nombre de Tashi) lo sitúa como igual, aunque opuesto a [[Odium]], o Nun Raylisi, y cree que mientras permanezcan en su tierra natal, Tashi les protege del mal.{{book ref|sa2.5|3}} En [[Yeddaw]], el décimo de los diez panes tradicionales del [[Llanto]] está dedicado a Tashi, y es imaginado en lugar de hecho.{{book ref|sa2.5|20}} El [[orfanato Luz de Tashi]] lleva su nombre, y «por Tashi que está en lo alto» es una frase de uso común.{{book ref|sa2.5|3}}{{book ref|sa2.5|6}}
Further west, in [[Shinovar]], he's known as '''Ishu-son-God'''.{{book ref|sa3|106}}▼
 
▲FurtherMás westal oeste, inen [[Shinovar]], he'sse le knownconoce ascomo '''Ishu-sonhijo-GodDios'''.{{book ref|sa3|106}}
== Quotes ==▼
 
▲== QuotesCitas ==
{{quote
|Una advertencia de Tezim el Grande, último y primer hombre, Heraldo de Heraldos y portador del Juramento. Loados sean su grandeza, su inmortalidad y su poder. Alzad las cabezas y escuchad, hombres del este, la proclamación de vuestro Dios.
|A warning, from Tezim the Great, last and first man, Herald of Heralds and bearer of the Oathpact. His grandness, immortality, and power be praised. Lift up your heads and hear, men of the east, of your God’s proclamation.
Nadie es Radiante salvo él. Vuestras lastimeras afirmaciones encienden su ira, y vuestra captura ilegal de su ciudad sagrada constituye un acto de rebelión, depravación y maldad. Abrid vuestras puertas, hombres del este, a sus rectos soldados y entregadle vuestros tesoros.
 
Renunciad a vuestras necias afirmaciones y juradle lealtad. El juicio de la tormenta final ha llegado para destruir a toda la humanidad, y solo seguir su camino llevará a la salvación. Se ha dignado a enviaros este único mandato y no lo repetirá. Incluso esto está muy por encima de lo que merecen vuestras naturalezas carnales.
None are Radiant but him. His fury is ignited by your pitiful claims, and your unlawful capture of his holy city is an act of rebellion, depravity, and wickedness. Open your gates, men of the east, to his righteous soldiers and deliver unto him your spoils.
|Respuesta de Ishar a la petición de Dalinar de una coalición.{{book ref|sa3|24}}
 
Renounce your foolish claims and swear yourselves to him. The judgment of the final storm has come to destroy all men, and only his path will lead to deliverance. He deigns to send you this single mandate, and will not speak it again. Even this is far above what your carnal natures deserve.
|Ishar's reply to Dalinar's request for a coalition.{{book ref|sa3|24}}
}}
 
== TriviaCuriosidades ==
* Ishar isaparece featuredcomo asuno onede oflas thesobrecubiertas de ''[[OathbringerJuramentada]]'' endpapers.{{file ref|Ishar Endsheet.jpg|IsharSobrecubierta Endsheetde Ishar}}
* TheLa phrasefrase "Ishar's«por soul"el alma de Ishar» hassólo soha farsido onlyutilizada beenhasta usedahora bypor [[Adolin Kholin]].{{book ref|sa2|5}}{{book ref|sa3|93}}{{book ref|sa3|102}}
* El retrato de Ishar's portraitque usedse inutiliza theen chapterlos archesarcos iscapitulares calledrecibe theel Priestnombre byde theSacerdote por el personal de [[Dragonsteel Entertainment]] staff.{{wob ref|14097}}
 
== NotesNotas ==
<references />
{{partial}}
Isel
Editors
1274

ediciones

Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Especial:MobileDiff/157428...191695»