|
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[El archivo de las tormentas]], [[Yumi y el pintor de pesadillas]]
}}
{{update|yumi}}
{{quote
|Never can tell if [a cremling] is reporting back to someone or not.
|[[Lift]]{{book ref|sa4|i|5}}
}}
Los '''Insomnes''', también conocidos como '''Dysiandysian aimianos''',{{book ref|twok|54}} son una raza no humana, consciente, de un planeta desconocido del [[cosmere]].{{book ref|sa3.5|18}}{{wob ref|1431315873}} Sus cuerpos están hechos a partir de enjambres de criaturas llamadas “hordinos” que están unidas mentalmente.{{book ref|sa2.5|18}}{{wob ref|1543}} Se refieren a sí mismos como “insomnes”“Insomnes”{{wob ref|2113}} porque al menos una parte de sus hordinos está siempre despierta.{{book ref|sa2.5|18}} Algunos insomnesde ellos puedense encontrarseencuentran en [[Roshar]], y en el pasado vivían en el [[Reinos Plateados|Reino Plateado]] de [[Aimia]].{{wob ref|9640}}
== Aparencia y anatomía ==
|[[Kaza]], mirando al cocinero del ''[[Primeros Sueños]]''{{book ref|sa3|i|4}}
}}
Los insomnesInsomnes tienen una fisiología única, ya que de hecho sus “cuerpos” están compuestos de miles{{book ref|sa2.5|18}} de criaturas llamadas "hordinos" que son apaces de funcionar como una consciencia única.{{wob ref|11484}}{{wob ref|1543}} Los hordinos no tienen limite en cómo se agrupan consigo mismos; con práctica, un insomneInsomne puede imitar la apariencia de otras criaturas, incluyendo humanos.{{book ref|sa2.5|18}} Insomnes fuera de Roshar no tendrían práctica en como imitar la forma humana, así que su aparencia sería completamente distinta.{{wob ref|14312}}{{wob ref|2902}} A differencia de los [[Siahsiah aimiano]]s, Dysiandysian aimianos no pueden reproducirse con humanos.{{wob ref|10842}}
=== Hordinos ===
Los hordinos normalmente tienen el tamaño de un dedo,{{book ref|sa2.5|18}} pero pueden ser tan grandes como un puño{{wob ref|11672}} o a veces del tamaño de un edificio.{{book ref|sa3.5|19}} Los hordinos de Roshar a menudo se parecen a criaturas nativas conocidas como [[cremlino]]s simplemente para llamar menos la atención de los habitantes corrientes; pueden tomar otras formas.{{wob ref|3346}} El [[Yelamaiszin|primer enjambre]] que llegó a Roshar tenía al principio hordinos con apariencia de arañas; los enjambres crían a sus hordinos para que se parezcan a la fauna local para poder pasar desapercibidos.{{wob ref|14317}} Los hordinos de cada insomneInsomne no son idénticos, y a menudo tienen propósitos específicos.{{wob ref|1543}} Por ejemplo, como [[Arclo]] intenta pasar por humano, muchos de sus hordinos tienen protuberancias en sus espaldas que parecen partes humanas, por ejemplo piel o ojos; también es capaz de hablar con una voz aceptablemente humana.{{book ref|sa2.5|18}} Sin embargo, hordinos individuales no pueden cambiar de forma, así que la verdadera naturaleza del cuerpo de los insomnesInsomnes puede notarse con una mirada atenta.{{book ref|sa2.5|18}} Por lo tanto, los insomnesellos tienden a cubrirse la “piel” siempre que sea posible, o utilizar una apariencia anciana o con tatuajes que impidan ver su verdadera naturaleza.{{book ref|sa2.5|18}}{{book ref|sa3|i|4}}
=== Adaptación y regeneración ===
|Nikli{{book ref|sa3.5|18}}
}}
Los hordinos pueden ser especificamente criados para potenciar capacidades concretas deen un Insomne, como puede ser un mejor olfato o más memoria, aunque este proceso lleva tiempo.{{book ref|sa2.5|18}} [[Nikli]] comenta que le llevó unos trescientos años criar hordinos que pudieran imitar dedos humanos.{{book ref|sa3.5|18}} A lo largo de muchísimas generaciones, algunos han conseguido desarrollar hordinos que son capaces de imitar los poderes de un [[larkin]].{{wob ref|12658}} Hordinos especializados pueden imitar de forma convincente objetos inanimados.{{book ref|sa4|64}} Hay un límite tanto en la masa total como en el número de hordinos que un insomneInsomne puede tener a la vez,{{wob ref|12043}} pero el número máximo de hordinos permitiría seguro que un insomneInsomne fuera mucho más grande que un humano,{{wob ref|11672}}{{wob ref|11953}} hasta el tamaño del cadáver de un [[santhid]]{{book ref|sa3.5|8}} y puede que incluso mayor. Ya que pueden crear constantemente nuevos hordinos para recuperar los perdidos, la personalidad de un insomneInsomne puede vivir indefinidamente, siempre y cuando no mueran demasiados hordinos a la vez.{{wob ref|3885}} Los enjambres en otros planetas distintos de Roshar criarían a sus hordinos de la manera necesaria para imitar las formas de vida nativas en esos mundos.{{wob ref|14317}}
=== Consciencia ===
En la práctica, los hordinos funcionan como una “mente colmena”,{{wob ref|1543}} pero no son técnicamente una sola entidad.{{wob ref|11869}} Los hordinos tienen la habilidad de separarse del cuerpo principal para actuar como agentes remotos mientras mantienen el vínculo mental con el resto del enjambre.{{book ref|sa2.5|18}} Ciertas circunstancias puedríanpodrían llevar a un hordino a separarse del grupo y ser forzado a actuar de forma independiente.{{wob ref|11869}} Por ejemplo, un hordino que esté físicamente demasiado lejos del resto puede perder contacto con la mente principal, lo cual afectaría su aspecto [[Reino Cognitivo|cognitivo]].{{wob ref|11603}} Un hordino puede ser afectado por un clavo [[Hemalurgia|hemalúrgico]], pero esto lo desconectaría de la mente colmena.{{wob ref|3319}} Los insomnesInsomnes no pueden separar su conciencia entre el Reino Cognitivo y el [[Reino Físico]].{{wob ref|11869}} Pueden formar varios cuerpos conscientes a la vez (por ejemplo, imitando a dos humanos al mismo tiempo), pero es difícil y hay el riesgo de que la división se vuelva permanente, creando sin quererlo un nuevo insomneInsomne. Esto es más sencillo si los cuerpos no están envueltos en tareas inteligentes a la vez.{{wob ref|14314}}
=== Reproducción ===
Los insomnesInsomnes son capaces de reproducirse, pero “reproducirse” para ellos tiene una serie de connotaciones. Pueden criar hordinos concretos para propósitos específicos con el tiempo y también intercambiar hordinos si fuera necesario para mejorar la diversidad genética. Pueden hibridar hordinos con otras especies como varios cremlinos y los [[lanceryn]].{{wob ref|14349}}{{book ref|sa3.5|19}} Crear nuevos insomnesInsomnes conlleva dividir una subsección de un enjambre ya existente, que ganará independencia con el tiempo; el término de los insomnesInsomnes para este proceso es “Separarse”.{{book ref|sa3.5|6}} Cuando un enjambre se Separa, no es siempre de forma intencional.{{wob ref|14314}} Los enjambres recientemente independizados mantienen las adaptaciones genéticas de su enjambre “projenitor” y son capaces de refinar la evolución de sus hordinos incluso más.{{book ref|sa3|19}} Arclo se refiere a otros enjambres de Roshar como sus “hermanos”.{{book ref|sa2.5|18}}
== Atributos y habilidades ==
Todos los insomnesInsomnes tienen habilidades debidas a su inusual fisiología, incluyendo cambiar de forma, evolución adaptativa, y son técnicamente inmortales. También es imposible encarcelarlos, al menos según los medios tradicionales.{{book ref|sa3.5|10}} Los Insomnes han utilizado las [[potenciación|potencias]] en el pasado y puede que las vuelvan a usar en el futuro.{{ref|text=[[Oathbringer#Cover Synopsis|''Oathbringer'' cover synopsis]]}}{{wob ref|14336}} Arclo fue capaz de matar con facilidad a dos aprendices de [[Rompedor del Cielo]] de [[Nale]] y le dijo a [[Lift]] que ellos no habrían sido capaces de matarlo a él.{{book ref|sa2.5|18}} Los insomnesInsomnes no tienen nada que temer ni siquiera de gente tan poderosa como un Heraldo, y los Heraldos lo sabían así que los dejaron en paz.{{book ref|sa2.5|18}} Los Insomnes tienen una resistencia mayor al [[moldear almas|moldeado de almas]] que los humanos por varias razones.{{wob ref|13201}} También hablan con fluidez casi todas, si no todas, las lenguas humanas.{{book ref|sa3.5|19}} Los hordinos tienen una conciencia espacial excepcional, lo que permite a una horda crear mapas más precisos que la mayoría de los estudios medidos con instrumentos.{{book ref|yumi|33}}
Además de su habilidad para unir mentalmente a sus propios hordinos, cada insomneInsomne puede también comunicarse directamente con otros enjambres. Esto se consigue por medio de zumbidos que cada enjambre generagenerados con sus hordinos dispersos. Cada enjambre tiene un zumbido específico, y unos hordinos criados específicamente para recibir e interpretar las vibraciones. Es posible excluir a ciertos enjambres de las comunicaciones. {{book ref|sa3.5|6}}
Los insomnesInsomnes son muy conscientes del [[cosmere]]. Al menos algunos insomnesde ellos tienen el poder de [[Saltamundear|saltar mundos]];{{wob ref|12222}} Arclo le dice a Lift que una vez viajó a una tierra que ella jamás visitará.{{book ref|sa2.5|18}} Tienen alguna relación con la [[Esquirla]] [[Cultivación]] y otro grupo desconocido del cosmere.{{wob ref|9476}} Saben que los [[Unkalaki]] son [[vidente|videntes]] y que protegen la [[perpendicularidad de Cultivación]].{{book ref|sa3.5|15}} Guardan secretos sobre las [[Esquirla del Amanecer|Esquirlas del Amanecer]] y la [[Fragmentación de Adonalsium]], y han pasado esta información a sus miembros más “jóvenes”.{{book ref|sa3.5|19}} Se refieren a los [[lanceryn]] y los [[larkin]] como los “antiguos guardianes” y creían que proteger el [[Mural de la Esquirla del Amanecer en Akinah]] era importante para el futuro de todo el cosmere.{{book ref|sa3.5|18}}
== SocialEstructura Structuresocial andy Purposepropósito ==
{{quote
|Arclomedarian is dangerous. I can see this. But it is not as dangerous as the true traitors.
|Nikli, onsobre Arclo{{book ref|sa3.5|6}}
}}
De los veinticuatro Insomnes conocidos en Roshar, veinte aceptan la autoridad de [[Yelamaiszin]], el Primer enjambre, incluyendo al mismo Yelamaiszin. Votan sobre los temas de importancia utilizando la rápida comunicación de sus mentes colmena.{{book ref|sa3.5|6}} [[Arclomedarian]] no acepta su autoridad, aunque no lo consideran uno de los “auténticos traidores” y todavía se llevan bien.{{wob ref|14310}}{{book ref|sa2.5|18}}
Of the twenty-four known Sleepless on Roshar, twenty accept the authority of [[Yelamaiszin]], the First swarm, including Yelamaiszin himself. They vote on important matters using the rapid communication provided by their hive minds.{{book ref|sa3.5|6}} [[Arclomedarian]] does not accept their authority, although it is not considered one of the "true traitors" and is still liked.{{wob ref|14310}}{{book ref|sa2.5|18}} It is unknown if the other three dissident Sleepless are in this category, though all four of the Sleepless who do not accept Yelamaiszin's authority (including Arclo) are still alive.{{wob ref|14310}} The Sleepless defend life, although they are willing to kill in order to preserve it. Nikli states that the Sleepless have chosen to do this after seeing the destruction of worlds and have vowed to never let it happen again.{{book ref|sa3.5|18}} Paradoxically, while the Sleepless tend to like the Knights Radiant, with Yelamaiszin even stating a personal admiration for Dalinar, they worry that the Radiants' insistence on making honorable choices is highly dangerous.{{book ref|sa3.5|6}} Despite a willingness to kill in order to protect the [[Dawnshard]] from outside knowledge, the Sleepless are also open to reason. Rysn managed to convince them to spare the crew of the ''[[Wandersail (1174 ship)|Wandersail]]'' in exchange for her help in safeguarding it.{{book ref|sa3.5|19}}
Se desconoce si los otros tres Insomnes disidentes pertenecen a esta categoría, se sabe que los cuatro que no aceptan la autoridad de Yelamaiszin (incluyendo a Arclo) están aún vivos.{{wob ref|14310}} Los Insomnes defienden la vida, aunque estan dispuestos a matar para preservarla. Nikli afirma que los Insomnes decidieron esto tras ver mundos ser destruidos y han jurado que no permitirán que suceda de nuevo.{{book ref|sa3.5|18}} Paradójicamente, mientras que tienden a apreciar a los Caballeros Radiantes, e incluso Yelamaiszin afirma tener cierta admiración personal por Dalinar, les preocupa que la insistencia de los Radiantes en tomar decisiones honorables sea demasiado peligrosa.{{book ref|sa3.5|6}} Pese a estar dispuestos a matar para evitar la propagación del conocimiento de la [[Esquirla del Amanecer]], los Insomnes también están abiertos a ser persuadidos. Rysn fue capaz de convencerles para que perdonasen a su tripulación del [[Vela Errante (barco año 1174)|Vela Errante]] a cambio de su ayuda con proteger el secreto.{{book ref|sa3.5|19}}
Se organizan en cepas, que a su vez se separan en hordas. La única cepa con nombre es Natricatich, de la que [[Masaka]] (también conocida como Chinikdakordich) es la horda número sesenta.{{book ref|yumi|33}}
Most Rosharans (other than Siah Aimians) do not know that the Sleepless exist, with a few notable exceptions. At least some Iriali have been aware of them{{wob ref|14397}} and the [[Unkalaki]], who call them the "Gods Who Sleep Not", even have some understanding of their hordeling abilities.{{book ref|sa3.5|10}} Neither [[Dalinar]] nor [[Lift]] seem to have even heard of beings with the powers of the Sleepless prior to talking to Hoid and Arclo, respectively.{{book ref|sa1|54}}{{book ref|sa2.5|18}} However, a few folk tales about them persisted over the years, and [[Jasnah Kholin]] was aware of these tales through her scholarly research. She assumed that they were myths, until she began hearing credible stories about similar creatures,{{book ref|sa3.5|9}} possibly including Lift's interaction with Arclo. Even then, Jasnah could not fully believe such beings existed until meeting one in person.{{book ref|sa4|64}} Although [[Vstim]] passed information about Sleepless on to Rysn, she did not rule out some form of [[Lightweaving]] to explain her early observations of Nikli's shapeshifting until seeing its powers up close.{{book ref|sa3.5|9}}{{book ref|sa3.5|15}}
== HistoryEn la cultura popular ==
La mayoría de las gentes de Roshar (a parte de los siah aimianos) no saben de la existencia de los Insomnes, con unas pocas excepciones notables. Al menos unos pocos Iriali han sabido de su existencia{{wob ref|14397}} y los [[Unkalaki]], quienes los llaman los “Dioses Que No Duermen”, incluso conocen un poco de sus habilidades con los hordinos.{{book ref|sa3.5|10}} Ni [[Dalinar]] ni [[Lift]] parecen haber siquiera escuchado de seres con poderes similares a los Insomnes antes de que hablasen con Hoid y Arclo, respectivamente.{{book ref|sa1|54}}{{book ref|sa2.5|18}} Sin embargo, algunos cuentos populares sobre ellos han sobrevivido al paso del tiempo, y [[Jasnah Kholin]] se encontró estos cuentos durante sus investigaciones. Ella asumió que eran mitos, hasta que comenzó a escuchar historias creibles sobre criaturas similares,{{book ref|sa3.5|9}} probablemente incluyendo la interacción de Lift con Arclo. Incluso entonces, Jasnah no podía creer del todo que tales seres existieran hasta que conoció a uno en persona.{{book ref|sa4|64}} Aunque [[Vstim]] le pasó información sobre los Insomnes a Rysn, ella no descartó que sus observaciones del cambio de forma de Nikli fuese algún tipo de [[Potenciación#Iluminación|tejido de luz]] hasta que presenció sus poderes de cerca.{{book ref|sa3.5|9}}{{book ref|sa3.5|15}}
Sleepless, or Dysian Aimians, exist on multiple planets in the cosmere{{wob ref|11778}}{{wob ref|12657}} and are known to have traveled between them.{{wob ref|12222}} Their original planet is unknown, but they are not native to [[Yolen]].{{wob ref|14342}} [[Hoid]] is the only person known to use the term "Dysian," and the source of the term is unknown.{{book ref|twok|54}} All known Sleepless on Roshar descended from a single swarm currently named [[Yelamaiszin]].{{book ref|sa2.5|6}} Most of the cosmere's Sleepless live on Roshar,{{wob ref|12657}} but unrelated swarms exist on other worlds.{{wob ref|14301}}
== Historia ==
Although not native to Roshar, the Sleepless lived in Aimia prior to the [[Scouring of Aimia]], which has been characterized by [[Hessi]] as "total destruction".{{epigraph ref|sa3|113}}{{wob ref|14313}} They coexisted with the [[Siah Aimian]]s, but were not related to them.{{wob ref|5479}} Despite the fact that they survived, the destruction of their home on Aimia seems to have caused the Sleepless a great deal of emotional pain.{{book ref|sa2.5|9}}
Los Insomnes, o dysian aimianos, existen en múltiples planetas del cosmere{{wob ref|11778}}{{wob ref|12657}} y se sabe que han viajado entre ellos.{{wob ref|12222}} Su planeta de origen es desconocido, pero se sabe que no son nativos de [[Yolen]].{{wob ref|14342}} [[Hoid]] es la única persona conocida que utiliza el término “dysian”, y el origen de este término es desconocido.{{book ref|twok|54}} Todos los Insomnes conocidos en Roshar descienden de un único enjambre que ahora se llama [[Yelamaiszin]].{{book ref|sa2.5|6}} La mayoría de los Insomnes del cosmere viven en Roshar,{{wob ref|12657}} pero existen otros enjambres no relacionados en otros planetas.{{wob ref|14301}}
Aunque no son nativos de Roshar, algunos vivieron en Aimia antes de [[la destrucción de Aimia|su destrucción]], que fue catalogada por [[Hessi]] como una “destrucción total”.{{epigraph ref|sa3|113}}{{wob ref|15873}} Coexistieron con los [[siah aimiano]]s pero no estaban relacionados con ellos.{{wob ref|5479}} Pese al hecho de que sobrevivieron, la destrucción de su hogar en Aimia parece haberles provocado un gran dolor emocional.{{book ref|sa2.5|9}}
=== Heraldic Epochs ===
=== Épocas Heráldicas ===
{{quote
|You needn't fear me. Your war is my war, and has been for millennia. Ancient Radiants named me friend and ally before everything went wrong. What wonderful days those were, before the [[Last Desolation]]. Days of... honor. Now gone, long gone.
|Arclo, toa Lift{{book ref|sa2.5|18}}
}}
TheLos SleeplessInsomnes hadtenían auna longlarga historyhistoria withcon thelos [[HeraldHeraldos]]s andy los [[KnightsCaballeros RadiantRadiantes]].{{ref|text=[[The Way of Kings#Cover Synopsis|''The Way of Kings'' cover synopsis]]}} SomeAlgunos SleeplessInsomnes werefueron onceen ableun tomomento usecapaces thede powerutilizar oflos poderes de las [[Surgebindingpotenciación|potencias]].{{ref|text=[[Oathbringer#Cover Synopsis|''Oathbringer'' cover synopsis]]}}{{wob Atref|14336}} leastAl somemenos ofalgunos thede Sleeplessellos, includingincluyendo a Arclo,{{book ref|sa2.5|18}} werefueron alliesaliados ofde thelos HeraldsHeraldos andy Knightslos RadiantCaballeros duringRadiantes thedurante las [[HeraldicÉpocas EpochsHeráldicas]]. Arclo toldle contó a [[Lift]] thatque othersotros ofde su hisespecie kindestaban wereparticularmente particularlyinteresados interesteden inlos RadiantsRadiantes.{{book ref|sa2.5|18}} AtAl leastmenos oneun SleeplessInsomne maypodría havehaber foughtluchado duringdurante [[Aharietiam]], asya que [[Dalinar Kholin]] noticednotó aun heapmontón ofde burned,extraños strangecremlinos cremlingsquemados inen oneuna ofde [[Dalinar'sVisiones visionsde Dalinar|hissus visionsvisiones]];{{book ref|sa3|42}} itno isestá notclaro clearen whichqué sidelado theycombatieron, fought on,aunque althoughse atsabe leastque somealgunos SleeplessInsomnes wereestaban alliedaliados withcon thelos KnightsCaballeros RadiantRadiantes.{{book ref|sa2.5|18}}
=== WarGuerra ofde Reckoningla Venganza ===
AtAl thefinal endde of thela [[Era ofde la SolitudeSoledad]], thelos SleeplessInsomnes mostlyse remainedmantuvieron hiddenescondidos mayoritariamente, monitoringvigilando eventslos oneventos que tenían lugar en Roshar usingusando theira hordelings.sus Theyhordinos. wereEstaban particularlyparticularmente interestedinteresados inen Dalinar, [[Kaladin]], [[Shallan Davar|Shallan]], [[Szeth]], [[Navani Kholin|Navani]], [[Eshonai]], andy [[Venli]], believingcreyendo themque toserían becruciales crucialpara toel thefuturo future ofde Roshar.{{ref|text=[[The Way of Kings#Cover Synopsis|''The Way of Kings'' cover synopsis]]}}{{ref|text=[[Words of Radiance#Cover Synopsis|''Words of Radiance'' cover synopsis]]}}{{ref|text=[[Oathbringer#Cover Synopsis|''Oathbringer'' cover synopsis]]}}{{book ref|sa3.5|18}} Arclo believedcreía thatque [[Lift]] shouldtambién alsodebería beser includedincluida inen thatese groupgrupo, andy thatque thelos otherdemás SleeplessInsomnes shouldno notdeberían ignorede herignorarla.{{book ref|sa2.5|18}} DespitePese itsa su desinterés general disinterestpor inlos RadiantsRadiantes, Arclo wassabía alsoque aware that thela [[StumpArshqqam|Tocón]] hadhabía bondedvinculado aun spren{{book ref|sa2.5|16}} andy thatque [[Nale]] wasestaba alivevivo, referringrefiriéndose toa himél as acomo "madman"“demente”.{{book ref|sa2.5|18}}
{{sidequote|side=right|size=250px
|Rysn, there are forces in the cosmere that we can barely identify, let alone track. Evil forces, who would end worlds if they could. They are hunting this place. Now that the Ancient Guardians of Akinah are all but extinct, we Sleepless must protect it.
|Nikli{{book ref|sa3.5|18}}
}}
TheParece Sleeplessser appearedque tolos beInsomnes guardingestaban severalocultando secretsvarios fromsecretos humansa los humanos, includingincluyendo somethingalgo thatque Dalinar wasestaba seekingbuscando butpero "must“no notdebe know"saber”.{{ref|text=[[Oathbringer#Cover Synopsis|''Oathbringer'' cover synopsis]]}} AnUn unnamedInsomne Sleeplessde learnednombre ofdesconocido descubrió el plan de [[Vazrmeb]]'s plande tonavegar sailcon theel shipbarco ''[[FirstPrimeros DreamsSueños]]'' toa [[Akinah]] inen Aimia; ittomó posedla asapariencia ade un concinero [[Reshireshi]] cooky andse joinedunió thea crewla tripulación, laterpara poisoningmás everyonetarde elseenvenenarlos ona boardtodos topara protectproteger thela islandisla.{{book ref|sa3|i|4}} ItSe refusednegó toa divulgedivulgar anyninguno ofde Akinah'slos secretssecretos tode Akinah a [[Kaza]] evenincluso asmientras sheésta was dyingmoría, telling herasegurándole thatque doinghacerlo sopodría couldresultar resulten inel the“fin "endsde oflos worlds"mundos”.{{book ref|sa3|i|4}}
===TrueLa DesolationAuténtica andDesolación they Expeditionla toexpedición a Akinah===
ByCuando thetubo timelugar of thela [[TrueAuténtica DesolationDesolación]], therehabía wereveinticuatro twenty-fourInsomnes Sleepless onen Roshar.{{book ref|sa3.5|6}}{{wob ref|1784}}{{book ref|sa1|i|5}} AsYa bothque Siahambos Aimianslos andsiah Sleeplessaimianos werey immortallos Insomnes son inmortales, thelos individuos remainingrestantes individualsparecían seemedser toconscientes belos awareunos ofde eachlos otherotros.{{book ref|sa2.5|18}}
TheLos SleeplessInsomnes werefueron forcedobligados intoa conflictluchar withcontra humanslos againhumanos dueotra tovez Radiantdebido interestal ininteres thede citylos ofRadiantes en la ciudad de Akinah. AlthoughAunque theyhabían hadconseguido manageddisuadir toa dissuadelas earlytempranas patrolspatrullas ofde WindrunnersCorredores fromdel surveyingViento thede islandinspeccionar usingla specializedisla usando hordinos especializados hibridados con [[larkin]] hybrid hordelings, theirsu vehemencevehemencia inal protectingproteger thela islandisla onlysolo attractedatrajo moremás attentionatención toa itella.{{book ref|sa3.5|2}} AfterDespués Queende que la reina Navani commissionedcontratara Rysn'sal shipbarco de Rysn, theel ''[[WandersailVela Errante (1174barco shipaño 1174)|WandersailVela Errante]]'', topara investigateinvestigar thelas odditiesrarezas duringdurante thela [[expeditionexpedición toa Akinah]], thelos SleeplessInsomnes werese forcedvieron intoobligados steadilya moremantener aggressiveconfrontaciones confrontationsmás withy themás ship'sagresivas crew.con Thesela engagementstripulación. resultedEsos inencuentros theacabaron unmaskingdesenmascarando ofa oneuno ofde theirsus agentsagentes, [[Nikliasorm]], fatallycomprometiendo compromisingterriblemente thela securityseguridad ofde theirla entireoperación operationentera.{{book ref|sa3.5|18}} [[Rysn]] andy [[CordCuerda]] managedse tolas discoverapañaron apara hiddendescubrir chamberuna underneathcámara theoculta islandbajo la isla, andy thela [[DawnshardEsquirla del Amanecer]] enteredentró Rysn'sen consciousness.la Atconsciencia de Rysn. theAl samemismo timetiempo, thelos SleeplessInsomnes battledluchaban contra [[Lopen]], [[Huio]], andy thela crewtripulación of thedel ''WandersailVela Errante'' onen thela beachplaya, killingdonde murieron threetres sailorsmarineros.{{book ref|sa3.5|19}}
A pesar de estos eventos, la Esquirla del Amanecer se mantuvo en secreto gracias a la cuidadosa planificación y negociación de Rysn. Nikli reveló una serie de secretos sobre la Esquirla del Amanecer, y Rysn vió la oportunidad para hacer un trato consistente en esconder la Esquirla del Amanecer y entrenar a los Insomnes para que pasen mejor como humanos. Los Insomnes aceptaron el trato, dándole además algunos [[fabrial]]es [[moldeador de almas|moldeadores de almas]] y un juego de [[armadura esquirlada]] para Cuerda y aceptaron evitar atacar a Radiantes. Rysn y Cuerda tuvieron que jurar mantener en secreto la Esquirla del Amanecer, aunque se les permitió contarle a la gente una versión alterada de la historia. Los Insomnes les advirtieron que vigilarían sus actividades con hordinos para asegurarse que cumplirían el trato.{{book ref|sa3.5|19}}
Despite these events, the Dawnshard maintained anonymity thanks to Rysn's careful planning and negotiating. Nikli revealed a number of secrets about the Dawnshard, and Rysn saw an opportunity to strike a bargain to keep the Dawnshard hidden and train the Sleepless to better pass as human. The Sleepless accepted her deal, also giving her some [[Soulcaster]] [[fabrial]]s and a set of [[Shardplate]] for Cord and agreeing to avoid attacking Radiants. Rysn and Cord were sworn to secrecy regarding the Dawnshard, although they were allowed to tell people an altered version of their story. The Sleepless indicated that they would monitor them with hordelings to ensure that they lived up to the bargain.{{book ref|sa3.5|19}}
AfterDespués de que Rysn struckcerrase theel dealtrato, thelos SleeplessInsomnes werese atmostraron leastalgo somewhatmás willingafines toa worktrabajar withcon otherotros humanshumanos, asya oneque ofuno themde metellos withconoció a [[Jasnah]] inen personpersona. [[Hoid]] reportedle tocomentó a Jasnah thatque heno didcreía notque thinkninguno anyde oflos theInsomnes Sleeplesstrabajara were working withpara [[Odium]], butpero atal leastmenos oneuno ofde themellos wasestá alliedaliado withcon thelos [[GhostbloodsSangre Espectral]].{{book ref|sa4|64}} OneUno ofde thelos swarmsenjambres replacedsustituyó oneuna ofde Hoid'slas pensplumas withde aHoid hordelingcon evolvedun tohordino resemblepreparado para parecerse a pental objeto. Hoid was baffledestaba asmuy tosorprendido howde itcomo hadhabía evadedconseguido protectionsevitar helas hadprotecciones putpensadas inpara placeuna toinfiltración avoiddel such an infiltrationestilo. Hoid hopedconfió aen friendlyque swarmun mightenjambre beamistoso responsiblesería responsable, pero but heél andy Jasnah assumeddecidieron thatasumir itque wasera aun spyespía thatque wasinformaría reportingde onsus Hoid'sactividades activities toa [[Thaidakar]], likelyprobablemente a través throughde [[Mraize]].{{book ref|sa4|64}}
== NotableInsomnes Sleeplessnotables ==
* [[Arclomedarian]]
* [[Yelamaiszin]], firstprimero andy oldestmás ofantiguo thede swarmslos onenjambres Rosharen Roshar
* [[Alalhawithador]], thirdtercer oldestenjambre andmás angriestantiguo ofy theel swarmsmás furioso
* [[Nikliasorm]], twenty-fourthvigésimo andcuarto youngestenjambre swarmy onel más joven en Roshar
* [[Zyardil]]
* [[Masaka]], saltamundos de [[Komashi]] y sexagésima horda de la cepa Natricatich. Su nombre Insomne es Chinikdakordich, pero lo ha abandonado.
* The cook of the ''[[First Dreams]]''{{book ref|sa3|i|4}} was an unidentified Sleepless
* El cocinero de ''[[Primeros Sueños]]''{{book ref|sa3|i|4}} era un Insomne que no ha sido identificado
=== ConfirmedAvistamientos Sightingsconfirmados ===
[[Brandon Sanderson]] hasha indicatedindicado thatque conspicuouslas appearancesapariciones ofconspícuas cremlingsde maycremlinos indicatepueden theindicar presencela ofpresencia ade Sleeplessun Insomne;{{wob ref|13377}} somealgunos de suchestos sightingsavistamientos havehan beensido directlydirectamente confirmedconfirmados bypor himél.
* [[Hoid]] deliversrelata aun monologue tomonólogo a hordelingun whilehordino waitingmientras forespera a que [[Jasnah]] tose [[TransportationPotenciación#transportación|Elsecalltransporte]] afterdesprés de hersu timeperiodo inen [[Shadesmar]].{{book ref|sa2|epilogue}}{{wob ref|1523}}
* Kaladin noticesnota aun deephordino purplede hordelingcolor onmorado oneoscuro ofen uno de los carros de [[Tvlakv]]'s carts.{{book ref|sa1|4}}{{wob ref|3240}}
=== UnconfirmedAvistamientos Sightingsno confirmados ===
{{theory}}
* Shallan sketchesbosqueja aun cremlingcremlino inen thelos gardensjardines atde herla familymansión manorde su familia.{{book ref|sa2|27}}
* [[Mraize]] shootsdispara a cremlingun oncremlino aen un árbol treedurante whileun meetingencuentro withcon Shallan.{{book ref|sa2|4354}}
* Kaladin andy [[Syl]] seeven aun brightlycremlino coloredde cremlingcolores inbrillants aen jailuna cellcelda en la prisión.{{book ref|sa2|64}}
* Kaladin andy Syl seeven anun iridescentcremlino cremlingiridiscente onen thelas [[ShatteredLlanuras PlainsQuebradas]].{{book ref|sa2|68}}
* Dalinar comesse acrosscruza a cremlingun whilecremlino lookingmientras forbusca a [[Talenel]] inen los campamentos thede warcampsguerra.{{book ref|sa3|50}}
* Kaladin noticesnota aun strangecremlino cremlingestraño onen auna tablemesa inen aun [[stormshelterrefugio para tormenta]]s inen Kholinar.{{book ref|sa3|77}}
* Velo ve un cremlino de color morado oscuro en los abismos tras haber sido secuestrada por los [[Hijos de Honor]].{{book ref|sa4|4}}
* The Sleepless were inspired by the Tines in ''[[wikipedia:A Fire Upon the Deep|A Fire Upon the Deep]]'', but can spread their members farther apart.{{wob ref|1543}}{{wob ref|9348}}
* Brandon first included Sleepless-like beings in his early sci-fi novel ''[[Star's End]]''. He later migrated them into the cosmere as he wanted a "truly alien" species.{{wob ref|14301}}
* The blurbs on the back covers of the ''[[Stormlight Archive]]'' books are written from an in-universe perspective and are authored by a Sleepless.{{wob ref|1500}} The specific swarm is unknown, although it is presumably not Arclo due to its professed disinterest in the Radiants.{{book ref|sa2.5|18}}
* The Sleepless will play a major role in [[Mistborn_(series)#Era_4:_Third_Mistborn_Trilogy|Mistborn Era 4]].{{wob ref|3341}}
== NotesCuriosidades ==
* Los Insomnes fueron inspirados por los tines en ''[[wikipediaes:Un fuego sobre el abismo|Un fuego sobre el abismo]]'', pero pueden extender sus miembros más lejos.{{wob ref|1543}}{{wob ref|9348}}
* Brandon primero incluyó criaturas parecidas a los Insomnes en su primera novela de ciencia ficción ''[[Star's End]]''. Más tarde los movió al cosmere ya que quería una especie "verdaderamente alienígena".{{wob ref|14301}}
* La publicidad en la sobrecubierta de los libros de ''[[El archivo de las tormentas]]'' están escritos desde una prespectiva dentro de Roshar y su autor es un Insomne.{{wob ref|1500}} El enjambre específico es desconocido, aunque presumiblemente no es Arclo debido a su declarado desinterés en los Radiantes.{{book ref|sa2.5|18}}
* Los Insomnes jugarán un papel importante en ''[[Nacidos de la bruma Era 4]]''.{{wob ref|3341}}
* Dalinar ve a un grupo de cremlinos quemadps en una visión de la Última Desolación.{{book ref|sa3|42}}
<references />
{{complete}}
|