La Coppermind

Diferencia entre revisiones de «Honor»

Honor (ver código)

Revisión del 15:52 5 oct 2023

2866 bytes añadidos ,  hace 7 meses
sin resumen de edición
m (Capitalization)
 
(No se muestran 62 ediciones intermedias de 17 usuarios)
{{translated page}}
[[en:Honor]]
 
{{shard info
|shard=Honor
|image=Tanavast.jpg
|status=[[SplinterAstilla|SplinteredAstillada]]
|slivers=[[StormfatherTanavast]], [[Padre Tormenta]]{{wob ref|9207}}
|splinters=[[Spren]]
|perpendicularity=[[Honor'sPerpendicularidad Perpendicularityde Honor]]
|vessel=[[Tanavast]]Ninguno
|magic=[[SurgebindingPotenciación]]{{wob ref|1640}}
|residence=[[Roshar]]
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[TheEl Stormlightarchivo Archivede las tormentas]]
}}
{{update|sa4}}
{{quote
|Soy…, fui…, Dios. El que llamáis Todopoderoso, el creador de la humanidad. Y ahora estoy muerto. [[Odium]] me ha matado. Lo siento.
|I am . . . I was . . . God. The one you call the Almighty, the creator of mankind. And now I am dead. [[Odium]] has killed me. I am sorry.
|Honor toa [[Dalinar]].{{book ref|sa1|75}}
}}
'''Honor''' ises oneuna ofde thelas sixteendieciséis [[ShardEsquirla]]s ofde [[Adonalsium]], andy oneuna ofde thelas threetres, alongsidejunto con [[CultivationCultivación]] andy [[Odium]], presentque inse theencuentran en el [[RosharanSistema systemroshariano|sistema roshariano]]. TheEl originalRecipiente Vesseloriginal ofde Honor wasse calledllamaba [[Tanavast]]. FollowingTras hissu deathmuerte ata themanos hands ofde Odium, Honor wasacabó [[SplinterAstilla|SplinteredAstillada]].{{wob ref|9810}} Honor’sLa [[InvestitureInvestidura]] isde Honor typicallyse associatedasocia withnormalmente theal color blueazul-whiteblanco.{{wob ref|13074}}
 
== IntentIntención ==
Honor defiende los juramentos, los acuerdos y la unión entre cosas. Muchos, entre los que se encuentran los [[Fusionado]]s, lo consideran el dios del sentido cósmico de la justicia, así como del orden y de las leyes naturales del universo.{{book ref|sa4|31}}{{wob ref|16003}}{{expand}}
Honor seeks to uphold oaths and agreements, and to make things binding.
 
== AssociatedMagia magicasociada ==
{{image|The Lights of Roshar by Connor Chamberlain.jpg|side=right|width=250px|Creación de una de las [[Luces|luces]] de [[Roshar]]}}
=== Stormlight ===▼
{{for|Stormlight}}
Stormlight is a gaseous form of [[Investiture]] associated with Honor. It was not created by him, as a proto-version of it existed prior to his arrival on [[Roshar]], but in the present day, it has been subsumed into him.{{wob ref|9266}} The largest [[Splinter]] of Honor, the [[Stormfather]], is responsible for creating and maintaining the [[highstorm]]s that bring stormlight.{{book ref|sa2|83}}{{wob ref|5991}}
 
=== Luz Tormentosa ===
Stormlight is crucial to the Rosharan ecosystem. Numerous animals form bonds with lesser [[spren]], which most likely require Stormlight as fuel. Moreover, large quantities of Stormlight are necessary for [[singer]]s to change forms.{{book ref|sa2|i|5}} In [[Shadesmar]], spren derive sustenance from Stormlight.{{book ref|sa1|101}} While humans do not normally utilize Stormlight themselves, its presence makes them significantly healthier.{{wob ref|912}}
{{for|Luz tormentosa}}
La [[Luz tormentosa|luz tormentosa]] es una forma gaseosa de [[Investidura]] que está asociada a Honor. No fue creada por él, ya que una versión primigenia de esta existía desde antes de su llegada a [[Roshar]], pero a día de hoy, ha sido subsumida a él.{{wob ref|9266}} La [[Astilla]] más grande de Honor, el [[Padre Tormenta]], es responsable de crear y mantener las [[Alta tormenta|altas tormentas]], las cuales traen luz tormentosa consigo.{{book ref|sa2|83}}{{wob ref|5991}}
 
La luz tormentosa es crucial para el ecosistema roshariano. Numerosos animales forman vínculos con [[Spren|spren]] menores, que probablemente requieran de luz tormentosa para nutrirse. Además, grandes cantidades de luz tormentosa son necesarias para los [[Cantor]]es a la hora de cambiar de forma.{{book ref|sa2|i|5}} En [[Shadesmar]], los spren obtienen sustento de la luz tormentosa.{{book ref|sa1|101}} Mientras que los humanos no la usan normalmente por ellos mismos, su presencia los hace significativamente más sanos.{{wob ref|912}}
=== Surgebinding ===
{{for|Surgebinding}}
Surgebinding is a magic system derived from both Honor and [[Cultivation]].{{wob ref|1640}} To utilize it, a person must bond a higher spren, which allows them to inhale Stormlight and use it to control [[Surge]]s, a set of ten fundamental forces, although a single spren bond allows access to only two of them.{{wob ref|7663}} Some bonds favor Honor, and others Cultivation, although the proportion, and whether there are Surges "purely" of one or the other, is still under speculation.{{wob ref|10649}}
 
=== Metal divino ===
Apart from spren bonds, Honor can also grant the use of Surgebinding through the [[Honorblade]]s, weapons made out of his Investiture.{{wob ref|1572}} Like spren, each Honorblade grants access to only one pair of Surges; in fact, Surgebinding came to be as spren attempted to imitate Honorblades.{{wob ref|7989}}
 
Las [[hoja de Honor|hojas de Honor]] se fabrican con el metal divino del Honor.{{wob ref|13996}}
 
Tanto las [[Hoja esquirlada|hojas]] como las [[Armadura esquirlada|armaduras esquirladas]] están hechas de una mezcla de los metales divinos, aún sin nombre, de Honor y Cultivación. La proporción exacta de ambos difiere según el tipo de [[spren]] que forme la armadura, o la Orden a la que pertenezca la armadura; por ello, existen al menos diez aleaciones.{{wob ref|11211}}{{wob ref|11949}}{{wob ref|2541}
 
 
{{image|Honor by Heatherly.png|side=left|width=200px|En la [[Alta tormenta|alta tormenta]]}}
 
=== Potenciación ===
{{for|Potenciación}}
La [[Potenciación|potenciación]] es es un sistema de magia que deriva tanto de Honor como de [[Cultivación]].{{wob ref|1640}} Para utilizarlo, una persona debe vincularse con un spren mayor, lo que le permite inhalar luz tormentosa y usarla para controlar las [[Potencia]]s, un conjunto de diez fuerzas fundamentales, aunque el vínculo con un único spren da acceso tan solo a dos de estas.{{wob ref|7663}} Algunos vínculos tienden a Honor y otros a Cultivación. A pesar de la proporción, solamente la [[Adhesión]] es «puramente» de Honor.{{wob ref|10649}}
 
Aparte de los vínculos con los spren, Honor también puede conceder el uso de la potenciación por medio de las [[Hoja de Honor|hojas de Honor]], armas hechas a partir de su Investidura.{{wob ref|1572}} Como los spren, cada hoja de Honor concede acceso tan solo a un par de potencias; de hecho, la potenciación como tal surgió cuando los spren intentaron imitar a las hojas de Honor.{{wob ref|7989}}
 
=== Spren ===
{{for|Spren}}
Los [[Spren]] areson [[SplinterAstilla]]s holdingque theposeen Investituresla ofInvestidura bothtanto de Honor andcomo Cultivationde Cultivación, thoughaunque inen differentdiferentes proportionsproporciones dependingque onvan thedeterminadas typepor ofel tipo de spren. SomeAlgunos spren areson ofpuramente purede Honor, ormientras pureque Cultivationotros lo son de Cultivación, thoughaunque whichqué typetipo getspuede tollamarse calla themselvessí "closestmismo tocomo Honor"“el ismás cercano a matterHonor” ofes someobjeto de debate amongen el seno de theirsu societysociedad.{{wob ref|6454}}
 
TheEl mostspren notablemás sprennotable ofde Honor ises theel [[StormfatherPadre Tormenta]]. UnlikeA mostdiferencia otherde la mayoría de los otros spren, Stormfatherel wasPadre createdTormenta byfue creado por Honor intentionallyintencionadamente; moreoveres más, hese hasha mergedfusionado withcon Tanavast'sla [[CognitiveSombra Shadowcognitiva|sombra cognitiva]], grantingde Tanavast, himotorgándole greaterun accessmejor toacceso theal [[SpiritualReino RealmEspiritual]].{{wob ref|5991}}{{wob ref|1671}}
 
=== DirectIntervención interventiondirecta ===
Honor'sLa particular intentIntención de Honor lendslo itselfhace wellapto topara bindingvincular andy formingformar bondsvínculos. AmongEntre othersotros, hevínculó bounda los [[HeraldHeraldo]]s toa himselfsí andmismo tiedy themlos toha theatado cycleal ofciclo de [[DesolationDesolación|Desolaciones]]s, creatingcreando theel [[OathpactJuramento]] topara protectproteger Roshar.{{book ref|sa3|38}} HeTambién alsoató tieda Odium toal thesistema greaterroshariano Rosharanpor systemotros through some other meansmedios, makinghaciendo itimposible impossible forpara [[Rayse]] tosalir, departa unlessno eitherser theque planetel isplaneta destroyedsea ordestruido whoevero holdsquienquiera theque largestposea remnantel ofmayor remanente del poder de Honor's powerlo libere willinglyde releasesbuena himgana.{{wob ref|6819}}{{book ref|sa3|57}}
 
== HistoryHistoria ==
{{image|Honor and Cultivation by Marie Seeberger.jpg|side=right|width=250px|Honor y [[Cultivación]]}}
=== Creation ===▼
▲=== StormlightCreación ===
The Shard of Honor was created, like all others, at the [[Shattering]] of [[Adonalsium]], and picked up by [[Tanavast]]. Though the Shards had an agreement to go their own separate ways, he and [[Cultivation]] traveled together to the [[Rosharan system]].{{epigraph ref|sa3|39}}{{wob ref|1169}} However, whatever the actual text of the agreement, Honor did not consider his actions to be breaking it, or exploiting a loophole in it.{{wob ref|10835}} The reason for that could be that Tanavast and Cultivation's vessel were romantically involved.{{wob ref|2786}}
La Esquirla de Honor fue creada, como todas las demás, en la [[Fragmentación]] de [[Adonalsium]], y recogida por [[Tanavast]]. Aunque las Esquirlas estuvieron de acuerdo en ir cada una por su propio camino, él y [[Cultivación]] viajaron juntos al [[Sistema roshariano|sistema roshariano]].{{epigraph ref|sa3|39}}{{wob ref|1169}} De todos modos, cualquiera que fuese el texto real del acuerdo, Honor no consideró que sus acciones estuviesen rompiéndolo, o explotando algún vacío legal.{{wob ref|10835}} La razón de esto podría ser que Tanavast y [[Koravellium Avast]] estaban involucrados románticamente.{{wob ref|2786}}
 
=== GodDios ofde Roshar ===
OnEn Roshar, Honor andy CultivationCultivación becamese theconvirtieron godsen oflos thedioses de los [[singerCantor|cantores]]s, auna nativeespecie Rosharan speciesnativa. AnTras unknownun periodperiodo ofde timetiempo laterindeterminado, human refugees arrived fromdesde [[Ashyn]], seekingllegaron helphumanos afterbuscando accidentallyrefugio destroyingy theirayuda owntras world,destruir andaccidentalmente thesu twopropio permittedmundo, themy toambos settleles onpermitieron theasentarse planeten el planeta, likelyposiblemente en inla theregión regionconocida nowahora calledcomo [[Shinovar]]. UnfortunatelyDesafortunadamente, alongjunto withcon themellos camevino [[Odium]], whoquién byen thatese pointpunto hadya murderedhabía threeasesinado othera otras tres ShardsEsquirlas --–– [[DominionDominio]], [[DevotionDevoción]] andy [[AmbitionAmbición]] --–– andy wasandaba nowtras gunningla forpista eitherde bien Honor, Cultivation,Cultivación o orde bothambos.{{book ref|sa3|111}}{{wob ref|11813}} WhenCuando thelas relationsrelaciones betweenentre humanshumanos andy singerscantores ofde Roshar brokese downrompieron, singerslos turnedoyentes tose volvieron hacia Odium topara helpque themles ayudase, leadinglo toque thecondujo creationa ofla thecreación de los [[FusedFusionado|Fusionados]], [[CognitiveSombras Shadowcognitivas|sombras cognitivas]]s of singersde whocantores couldque bepueden rebornrenacer intoen thelos bodiescuerpos ofde theirsus kinsmenparientes everycada timevez theyque diedmueren.{{book ref|sa3|38}}
 
ToPara helpayudar thea peoplela ofgente de Roshar, Honor createdcreó a thelos [[HeraldHeraldo]]s, bindingvinculando tendiez peoplepersonas toa himselfsí andmismo, givingy themdándoles una habilidad de resucitar similar resurrectivea la de los abilityFusionados, althoughsi onebien thatesta didresurrección notno requirerequería bodyarrebatarle snatchinglos cuerpos a otros seres humanos.{{book ref|sa3|38}} MoreoverPor otra parte, heenlazó bounda Odium toal thesistema Rosharan systemroshariano, making it impossible for himhaciéndole toimposible leavesalir.{{wob ref|7989}} Unfortunately forDesgraciadamente himpara él, thelos HeraldsHeraldos abandonedabandonaron theel OathpactJuramento aftertras numerousnumerosas [[DesolationDesolación|Desolaciones]]s in theen eventel knownevento asconocido thecomo [[Aharietiam]].{{book ref|sa1|part=prelude}} SometimeUn afterwards,tiempo más tarde Odium succeededconsiguió atpor fin [[SplinterAstilla|Astillarle]]ing him.{{wob ref|9810}}{{wob ref|9973}}
 
{{image|Dead Honor by Ari Ibarra.jpeg|side=left|width=200px|Muerte de Honor}}
=== Death ===
Honor's death, however, was a protracted event.{{wob ref|8144}} Before passing away fully, Honor took some measures to help Rosharans in the future. Chief among them was leaving behind a series of visions to warn of the possibility of the [[True Desolation]], and to leave behind some information that might be helpful.{{book ref|sa1|75}} He prepared [[Stormfather]] to be his inheritor, and gave him the task of choosing the possible recipients of the visions.{{book ref|sa2|89}} At the very end of his existence, Tanavast was still capable of communicating with humans, but by then he was raving, seemingly overriden completely by the Shard's intent.{{book ref|sa3|113}}
 
▲=== CreationMuerte ===
He died and became Splintered shortly after the [[Recreance]].{{book ref|sa3|113}} Tanavast's [[Cognitive Shadow]] merged with Stormfather, along with the largest portion of Honor's remaining power.{{wob ref|1671}} That remaining power is sufficient to keep Odium bound to Roshar, and the Oathpact ongoing.{{book ref|sa3|57}}{{wob ref|5186}}
{{quote
|Recuerdo, al final… que Honor se obsesionó más con los juramentos. Hubo tiempos en los que el propio juramento importaba más que el significado que traía detrás. Pero nunca fue un monstruo desapasionado. Amaba a la humanidad. Murió defendiéndola.
|El Padre Tormenta sobre Honor.{{book ref|sa3|111}}
}}
La muerte de Honor fue un evento prolongado.{{wob ref|8144}} Antes de fallecer por completo, Honor tomó medidas para ayudar a los rosharianos en el futuro. La más importante de ellas fue dejar una serie de visiones para advertir sobre la posibilidad de que la [[Auténtica Desolación]] volviese, y cierta información que podría ser útil.{{book ref|sa1|75}} Preparó al [[Padre Tormenta]] para ser su heredero, y le dio la misión de elegir los posibles recipientes de las visiones.{{book ref|sa2|89}} Al final de su existencia, Tanavast era todavía capaz de comunicarse con humanos, pero para entonces se mostraba delirante y ya no apoyaba a los Caballeros Radiantes.{{book ref|sa3|113}}
 
Murió y fue Astillado poco después de la [[Traición]].{{book ref|sa3|113}} La [[Sombra Cognitiva|sombra cognitiva]] de Tanavast se unió con el Padre Tormenta, junto con la porción más grande del poder restante de Honor.{{wob ref|1671}} Ese poder remanente es suficiente para mantener a Odium vinculado con Roshar, y el Juramento en funcionamiento.{{book ref|sa3|57}}{{wob ref|5186}}
== Culture ==
 
== Influencia ==
{{image|Honor by Kyle Pearson.jpg|side=right|width=200px|Honor y el [[Padre Tormenta]]}}
{{quote
|El Todopoderoso aceptaba la excelencia de cualquier hombre o mujer, no importaba a qué se dedicaran.
|The Almighty accepted the excellence of any man or woman, regardless of what they did.
|Doctrina [[Vorin|vorin]] doctrine.{{book ref|sa1|18}}
}}
Honor is well-known among the Rosharan people, and worshipped as a god.{{book ref|sa1|75}} [[Vorinism]] calls him the '''Almighty''' and claims that he's the only deity, considering worship of [[Cultivation]] to be pagan.{{book ref|sa3|29}} He's believed to be the creator of both Roshar and humanity.{{book ref|sa1|7}} In the Vorin tradition, he has ten names, the last of which, Elithanathile, is only used by [[ardent]]s, the Vorin priests.{{book ref|sa1|7}} It's said he resides in the hearts of all people.{{book ref|sa1|45}} As it's commonly believed that perceiving him directly would cause one to burst into flames from his sheer glory, he's typically represented by a divine prism with ten facets.{{book ref|sa1|7}}{{book ref|sa1|33}}
 
Honor es bien conocido entre los rosharianos, y adorado como un dios.{{book ref|sa1|75}} El [[Vorin|vorinismo]] le nombra el '''Todopoderoso''' y proclama que él es la única deidad, considerando la adoración a [[Cultivación]] pagana.{{book ref|sa3|29}} Se cree que es el creador tanto de Roshar como de la humanidad.{{book ref|sa1|7}} En la tradición vorin tiene diez nombres, de los cuales el último de ellos, Elithanathile, es solo usado por los [[Fervoroso|fervorosos]], los sacerdotes vorin.{{book ref|sa1|7}} Se dice que habita en los corazones de todas las personas.{{book ref|sa1|45}} Se suele creer que percibirlo directamente te haría estallar en llamas, pues tal es el poder ver su gloria en estado puro. Se le representa de manera habitual como un prisma divino con diez facetas.{{book ref|sa1|7}}{{book ref|sa1|33}}
Vorins believe that the Almighty is also responsible for sorting out the dead and deciding on their afterlife. The best possible outcome is to be sent to battle in [[Tranquiline Halls]], the lost paradise, and reclaim it from the [[Voidbringer]]s. To achieve this, one has to pick a Calling - a purpose in life - and a Glory, an aspect of the Almighty that one strives to emulate.{{book ref|sa1|18}}
 
Los vorin creen que el Todopoderoso es también responsable de escoger los fallecidos y decidir su vida después de la muerte. El posible y mejor desenlace es ser enviado a luchar en los [[Salones Tranquilos]], el paraíso perdido, y reclamarlo de las manos de los [[Portadores del Vacío]]. Para lograr esto, uno debe elegir una Llamada —un propósito en vida— y una Gloría, un aspecto del Todopoderoso que se esfuerza en emular.{{book ref|sa1|18}}
 
Honor es también adorado en [[Azir]] y los países circundantes, aunque ahí es simplemente conocido como Dios.{{book ref|sa3|122}} Los [[Cantor|cantores]] lo reverenciaron a él y a Cultivación en otro tiempo, antes de la llegada de [[Odium]].{{book ref|sa3|111}}
 
== Curiosidades ==
Honor is also worshipped in [[Azir]] and the surrounding countries, though there he's known simply as God.{{book ref|sa3|122}} [[Singer]]s worshipped him and Cultivation once, before the arrival of [[Odium]].{{book ref|sa3|111}}
* Seún Brandon Sanderson, en los colores de ''[[wikipedia:Magic: The Gathering|Magic:The Gathering]]'' Honor sería blanco.{{wob ref|11057}}
 
== NotesNotas ==
<references/>
{{partial}}
Ayanyx
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 407

ediciones

Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Especial:MobileDiff/126389...195601»