La Coppermind tiene spoilers de todos los trabajos publicados de Brandon, incluyendo El Hombre Iluminado. La información sobre libros que aún no se han publicado (como El archivo de las tormentas 5) está permitida sólo en las páginas de los propios libros. Para ver una visión anterior de la wiki sin spoilers de uno de estos libros, ve a nuestra Máquina del Tiempo


¡Qué te dije sobre estropear el final de las historias!
Hoid ha hecho notar su presencia en todo el Cosmere, por lo que esta página contiene spoilers extensos.
¡Esta página o sección contiene spoilers de Trenza del mar Esmeralda!
Esta información destripa elementos de la trama.  Ándese con ojo si no ha leido este libro.
Esta página o sección usa información basada en teorías y especulaciones
Se recomienda leer con cuidado y teniendo en cuenta que la información no es necesariamente canon
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de El ritmo de la guerra y El Hombre Iluminado!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.
¡Esta página o sección contiene spoilers de El Hombre Iluminado!
Esta información destripa elementos de la trama.  Ándese con ojo si no ha leido este libro.
Hoid
Worldsinger by Ari Ibarra.jpg
Capacidades Tejer luz (Yolen), Nacido de la bruma, Despertante, Tejedor de Luz (Potenciador), Elantrino, Saltamundos, Esquirla del Amanecer (antiguamente), otros
Vinculado con Diseño,[1] un seon sin nombre[2]
Apodos Sagaz, Cephandrius, otros
Grupo Cantamundos, Forjamundos[3]
Mundo natal Yolen
Universo Cosmere

Y aunque soy tu amigo, por favor entiende que nuestros objetivos no siempre van parejos. No debes fiarte de mí. Si tengo que ver este mundo desmoronarse y arder para conseguir lo que necesito, lo haré. Con lágrimas, sí, pero dejaré que suceda.

—Hoid a Dalinar[4]

Hoid es un saltamundos y Esquirla del Amanecer[5] que viaja por el Cosmere, nacido originalmente en el planeta Yolen antes de la Fragmentación.[6] Fue una de las principales figuras en la Fragmentación de Adonalsium, pero evitó tomar una Esquirla él mismo,[7] eligiendo en su lugar vagar por el Cosmere persiguiendo sus objetivos desconocidos, a menudo bajo la apariencia de un necio[8] o un cuentacuentos.[9] A veces se deja guiar por un misterioso presentimiento sobre adónde debe ir, pero no sobre lo que debe lograr allí.[10] Uno de sus principales objetivos es derrotar a Rayse, el Recipiente original de la Esquirla de Odium.[11] Aunque por lo general Hoid ha evitado participar directamente en los principales acontecimientos del Cosmere, a menudo está presente en la periferia, influyendo en mayor o menor medida en las personas que alterarán el curso de la historia, así como tomando ocasionalmente a un aprendiz para que se forme a su lado.[12] Hoid ha estado presente en acontecimientos como la restauración de la ciudad de Elantris en Sel,[13] el Catacendro de Scadrial,[14] y la Auténtica Desolación de Roshar.[15] Por el camino ha obtenido acceso a un prodigioso número de poderosas Artes Investidas y arcanos, incluyendo la potenciación,[16] el AonDor,[17] el despertar,[18] y la alomancia,[19] entre otros.

Apariencia y personalidad

Apariencia

La apariencia de Hoid cambia drásticamente de un libro a otro. Suele aparecer disfrazado la mayoría de las veces, y añadiendo el hecho de que es capaz de tejer luz para alterar su aspecto y verse como quiera, se hace casi imposible el saber cómo es en realidad. Hasta donde sabemos, cuenta con arrugas que marcan un rostro de facciones aguileñas,[20] acompañadas de unas delicadas cejas,[20] y que tiene forma de flecha. Es alto y delgado.[8] Tiende a inclinar la cabeza hacia un lado[21] y sus ojos son azules y perspicaces.[8] Tiene el pelo blanco, aunque no es su color de pelo natural[22] y en ocasiones lo tiñe.[23] Hay una razón concreta por la que su pelo es blanco y se revelará en el futuro.[24]

Cuando está en Roshar durante la Guerra de la Venganza y la Auténtica Desolación, sirviendo como el Sagaz del rey Elhokar Kholin y, más tarde, de la reina Jasnah Kholin, Hoid tiene la Apariencia de un hombre alezi de unos 30 años[25] con una profunda cabellera de ónice. Viste una capa negra rígida y lleva una espada larga y delgada en la cintura.[8] Esta no está investida mágicamente, pero tiene un valor personal para Hoid.[26] Es un símbolo del cargo de Sagaz del rey/reina, aunque el propio Hoid no es un experto espadachín.[27]

Personalidad

Es más fácil de reconocer en cambio la verdadera personalidad de Hoid, aunque también está disimulada la mayoría de las veces, debido a que suele comentar de pasada qué está tramando. Entre sus rasgos más notables están su agudo ingenio e inteligencia. Los personajes que interpreta suelen inclinarse a hacer bromas y burlas pero cuando retira esa fachada, a menudo su personalidad se vuelve misteriosa y profunda.[28][21] Si se le preguntase si se considera un hombre bueno y sabio, diría que no.[29] Hoid no se comporta siempre con seriedad cuando debería hacerlo, ya que las interacciones humanas le aburren mucho.[30]

Una característica que conocemos de Hoid es que, en el Reino Físico, no puede dañar directamente. Esta particularidad es involuntaria, resultado de los cambios que sufrió su espíritu tras su época como Esquirla del Amanecer,[31][32] aunque Lunamor comenta que «no puede herir a otra persona porque se lo prohibieron otros dioses».[33] Además, Hoid le dijo lo siguiente a una joven Shallan Davar: «No tienes nada que temer de mí. En cuanto a hacer daño a la gente, soy un completo desastre. Debe de ser cosa de mi educación».[34] Hoid se disculpó con Kelsier después de darle una paliza, admitiendo que no tenía ninguna intención de hacerle un daño real.[35] Esta condición hace que tenga náuseas cuando piensa en herir físicamente a alguien, y a veces incluso lo ha incapacitado. De todos modos, su condición solo se limita a herir físicamente; Hoid no tienen ningún problema a la hora de producir el daño mentalmente a alguien de forma consciente o por omisión.[36] También tiene problemas dañándose a sí mismo, como cuando manipuló a otro hombre para pegarle un puñetazo cuando quería quitarse un diente, en vez de hacerlo él mismo.[16][37] Si tuviera la capacidad de hacerlo, estaría dispuesto a matar para lograr sus objetivos, también dejaría que incluso aquellos que le importan perecieran si eso significara el avance de sus objetivos.[4][38]

Hoid es una persona muy amable con aquellos a los que aprecia, y hace todo lo posible por consolarlos emocionalmente y darles ganas de seguir adelante. Esto puede verse en las varias veces que le ha contado historias a Kaladin para consolarlo y enseñarle una lección que cree que necesita aprender.[21][39] Ha hecho lo mismo con Shallan, sobre todo cuando la conoció siendo una niña traumatizada por sus experiencias y los abusos que sufrió durante la Feria de la Fiesta Media. En ese momento, la consoló y le dio motivación para seguir adelante.[34] Lo mismo hizo más tarde, cuando habló con ella en Kholinar.[40] A veces utiliza la alomancia para aplacar a la gente.[34][41]

Aunque es muy reconfortante con aquellos que le agradan, y a veces puede ser abierto sobre algunas partes de su pasado, se asegura de que nunca lleguen a confiar demasiado en él, y que entiendan qué tipo de persona es.[4][42]

Por otro lado, disfruta atormentando a quienes odia, como Ruthar, Rayse o Kelsier.[43][1][44][35] Es probable que esto contribuya en gran medida a que disfrute interpretando el papel de bufon de la corte, como el Sagaz del rey o el bufón imperial. Este comportamiento tiende a desagradar a mucha gente, lo que hace que sea despreciado por muchas de las personas con las que se relaciona.[35][15] A veces discute incluso con aquellos que le caen bien, como Diseño, aunque esto adopta la forma de un cariño exasperado más que de una burla amarga.[1][45]

Le gusta mucho contar historias y ha aprendido muchas a lo largo de su vida. Las historias que cuenta suelen tener una relevancia personal o temática para aquellos a los que se las cuenta.[9][21][40][39] Aunque a veces, simplemente cuenta historias por contarlas, ya que siente que como las historias existen, deben ser contadas.[9][45][46] Como narrador, odia profundamente que la gente estropee sus historias.[16] También le gusta pontificar sobre la naturaleza del arte y la narración a quien quiera escucharle.[28][15][16][1][47][45] Asimismo, disfruta haciendo preguntas filosóficas e ideológicas a la gente, y lo haría incluso con completos desconocidos. Utiliza estas preguntas para aprovechar las respuestas de los demás como punto de partida para compartir su propia filosofía sobre el tema en cuestión.[28]

Otra cosa que le divierte es salirse con la suya.[48]

Por razones desconocidas, estuvo dispuesto a rechazar el inmenso poder de una Esquirla cuando se le ofreció.[49][50] Es probable que esto se deba a su desconfianza en los Recipientes para tomar sus propias decisiones.[51]

Tiene una visión muy negativa de sí mismo, a menudo cree que no tiene respuestas para los demás o en general.[21] Opina que nunca se debe confiar en él debido a lo que está dispuesto a hacer para lograr sus objetivos,[4][42] se cree arrogante y lamenta muchas de sus acciones e inacciones a lo largo de su vida.[51][21] No se considera un buen hombre.[29] Incluso considera que la propia Esquirla del Amanecer ha perdido todo su valor al llevarla puesta.[21]

Filosofía

Cree que lo que más valora la gente de la creación no es la creación en sí, sino su novedad, oportunidad y originalidad. Observa que si dos personas hacen el mismo descubrimiento de forma independiente, a la primera que lo revela se le reconoce el mérito y se la alaba por su innovación, mientras que a la segunda se la considera una farsante. Que si dos artistas crean obras similares de pulcritud comparable independientemente el uno del otro, a uno se le alabaría y al otro se le tacharía como derivado de éste. Afirma que no se trata tanto de la belleza estética de una obra, sino de cuál fue la primera. A partir de ahí, afirma que la idea de que lo que más se valora es la capacidad creativa, la sabiduría y la invención no es más que una mentira que la humanidad se cuenta a sí misma. Admite que es un punto de vista bastante cínico, pero lo mantiene a pesar de todo.[28]

Cree que el arte y la belleza estética no son ideas eternas ajenas a la humanidad, sino que dependen de ella y la definen. El arte producido con pocas expectativas por parte del público puede suscitar mucho amor y lealtad por parte de quienes reciben más de lo que esperan; pero, a la inversa, un artista que goza de gran estima puede ver sus obras destrozadas y consideradas un fracaso por no estar a la altura de las expectativas. La belleza estética se define a través de las expectativas y la interpretación del público, depende en gran medida de su participación y, por tanto, no es eterna ni independiente. Afirma que este aspecto del arte lo hace fundamentalmente injusto. Profundiza en esta idea al afirmar que el concepto de que las expectativas definen el valor se extiende a todos los ámbitos de la vida, como las ganancias económicas.[15]

Él cree que todo gran arte es necesariamente odiado debido a la variedad en los gustos humanos, que para hacer que nadie odie una obra de arte, hay que eliminar todo lo que la hace especial, por lo tanto, hacer que no sea amada por nadie. Ser odiado no es prueba de que el arte sea genial, pero no ser odiado es prueba de que no lo es.[16] Cree que el arte tiene que ver con la emoción, con el análisis y con ir a lugares a los que la gente nunca ha ido antes para descubrir e investigar cosas nuevas; es a partir de esta definición de arte, y de su reconocimiento de la naturaleza subjetiva del gusto estético, que sostiene que todo gran arte es necesariamente odiado por alguien.[16] Se pregunta cuántas personas necesitan amar una obra de arte para compensar el odio que inevitablemente inspira y equilibrar el riesgo. Así pues, si una sola persona ama una obra, no importa cuánta gente la odie: merece la pena.[16]

Cree que las historias no viven hasta que son imaginadas en la mente de alguien, y que la experiencia que cada uno tiene de la historia es individual y única. Cree que el significado de una historia debe decidirlo el propio público; que no pretende decirles cómo deben pensar, sino plantearles cuestiones sobre las que reflexionar.[21] Piensa que las interpretaciones que la gente hace de las historias se basan en lo que ellos mismos buscan, al igual que las respuestas que encuentran en ellas.[21] Su convicción de que las historias cobran vida en la mente del público es probablemente la razón por la que se siente obligado a contar las historias que aprende a todo aquel que quiera escuchar.[9]

Atributos y habilidades

Esta página o sección usa información basada en teorías y especulaciones
Se recomienda leer con cuidado y teniendo en cuenta que la información no es necesariamente canon
 
Creando ilusiones

Hoid aún no posee los poderes de cada planeta que ha visitado.[52] Algunos de sus poderes son anteriores a la Fragmentación pero no ha obtenido ninguno de ellos mediante la Hemalurgia.[53] Hoid se preocupa de no caer bajo la influencia de las Esquirlas, así que solo obtiene el acceso a las manifestaciones de Investidura a través de los medios más convencionales y difíciles.[54].Tiene acceso a múltiples Artes Investidas, pero de momento no se trata de un número increíblemente grande.[55] Hoid es probablemente la entidad más poderosa del Cosmere sin tener en cuenta a las Esquirlas[56], aunque algunos de los dragones más ancianos y éteres puedan rivalizar con él.[57]

Después de que Odium robara algunos de sus recuerdos, Hoid instituyó protocolos de protección para defenderse si algo o alguien intentaba interactuar con su alma.[58] Esto hace que su cuerpo se congele en el tiempo, mientras que su mente no se ve afectada.[59] En este estado, todavía es capaz de establecer Conexiones con los demás, e incluso puede ver y oír a aquellos con los que está conectado.[60] El éxtasis físico no era lo que Hoid pretendía que ocurriera y durará hasta que la persona deje de intentar interactuar con su alma.[58]

Sólo hay unas pocas cosas en el Cosmere capaces de hacerle daño, una de las cuales probablemente sea Sangre Nocturna, y se mantiene alejado de todas ellas.[61] Hoid también tiene un seon desconocido.[2][44]

Ilusiones

Ya veo. No entiendes todavía la naturaleza de las mentiras. Al principio, hace no mucho tiempo, a mi también me costaba. Las Esquirlas son muy estrictas. Tendrás que ver la verdad, niña, antes de poder ampliarla. Igual que un hombre debe conocer la ley antes de quebrantarla.

—Hoid a Shallan sobre tejer luz[34]

Hoid tiene acceso a un Arte Investido conocido como tejer luz que proviene originalmente de Yolen y es anterior a la Fragmentación de Adonalsium.[62] Tejer luz permite la creación de ilusiones visuales y sonoras.[63]Este «tejido de luz» es mucho menos restrictivo que su variante posterior en Roshar,[34] y además no requiere de ningún spren o de luz tormentosa para funcionar.[62] Hoid a veces utiliza esta habilidad en sus disfraces,[64] aunque dispone de varias maneras de cambiar su aspecto,[65] incluyendo efectos meramente físicos.[66] También da uso de estas habilidades a la hora de contar historias,[67] como por ejemplo las imágenes de Derethil y el Vela Errante que Kaladin ve en el humo mientras Hoid le cuenta dicha historia.[21]

El tejido de luz de Yolen no siempre funciona a la perfección en Roshar;[68] de hecho, necesita la ayuda de Shallan para crear una ilusión completa.[40] Este poder está de algún modo limitado, y aunque ha realizado múltiples intentos, sigue teniendo problemas para hacer funcionar ciertos aspectos del mismo.[68] No se sabe con seguridad por qué sucede esto y si es, o no, un problema que solo tiene en Roshar. Al vincularse con un críptico obtuvo habilidades que complementan su propio tejido de luz[69] y le permiten suplir sus dificultades creando ilusiones, aunque no se conoce si entre los dos sistemas habrá incompatibilidades o surgirán resonancias.[70][39] El tejido de luz de Yolen que posee Hoid le permite conducir el tejido de luz de otros Tejedores, aunque esto no es algo que podría ser capaz de hacer con cualquier Arte Investida.[68]

Saltamundos

Hoid viaja entre los múltiples planetas utilizando las perpendicularidades,[71] lugares generalmente creados por la presencia de una Esquirla en un planeta donde la concentración en un lugar concreto del mero poder de la Investidura provoca que las fronteras entre los «reinos» se debiliten.[72] Una persona con un conocimiento equivalente al de Hoid, es capaz de transicionar desde el Reino Físico hasta el Cognitivo.[71] Hoid puede por tanto viajar a los subastrales de los diferentes mundos, ya que las distancias entre mundos en el Reino Cognitivo son mucho más cortas que en el Físico.[73] Hoid es muy diestro a la hora de viajar dentro del Reino Cognitivo.[74] Puede viajar con facilidad a cualquier mundo que tenga activa una perpendicularidad, incluso en aquellos mundos donde es peligroso pasar a través de ellas como en el caso del Pozo de la Ascensión.[35] Se sabe que Hoid es conocedor de la existencia de las perpendicularidades de Scadrial,[35] Sel[75] y Roshar,[33] y posiblemente también conozca la de Nalthis.[9][76] Aunque suela utilizar las perpendicularidades para viajar, quizás más tarde obtenga acceso a alguna habilidad que, en esencia, le permita generar la suya propia, como por ejemplo hace la Potencia de Transportación.[77]

Esquirla del Amanecer

Hoid fue una Esquirla del Amanecer en algún momento del pasado.[32] El tiempo que estuvo como su portador provocó cambios permanentes en su redespíritu de un modo parecido a lo que les sucede a los sabios. Estos cambios permanentes provocaron que Hoid sea incapaz de dañarse físicamente a sí mismo o a otros,[16][34] así como impedirle comer cualquier tipo de carne que crea que se ha obtenido de forma natural (es decir, puede comer carne que si cree que se ha hecho en un laboratorio o mediante la magia).[78] Su Esquirla del Amanecer está conectada de algún modo con la «Primera Gema»,[79] su epónimo «Topacio».

Eternidad y dilatación temporal

Otros hombres… Otros hombres, al envejecer, meramente se vuelven más extraños. Me temo que sí soy de esos. Soy los huesos de una especie extranjera dejados a secar en el llano que fue, hace mucho, un mar. Soy una curiosidad, quizá un recordatorio, de que no todo ha sido siempre como es ahora

—Hoid sobre su edad [42]

Hoid ha vivido muchos más años de los que ningún humano mortal sería capaz.[80] Esta inmortalidad es un efecto secundario de los residuos del «arma» que los dieciséis Recipientes originales usaron para matar a Adonalsium: las Esquirlas del Amanecer.[81][32] Además, Hoid no ha llegado a experimentar el transcurrir de todos esos años,[82] sino que se ha valido del uso de alguna técnica, que desconocemos aún, para dilatar el tiempo, lo que le deja en un estado de inconsciencia o que de algún modo le mantiene libre del paso del tiempo.[83] No obstante, Hoid carece de la habilidad para viajar atrás en el tiempo.[84]

Capacidad Curativa

Me extrañaría que ese cuchillito tuyo fuera ninguna amenaza real para mí, Kholin

—Hoid a Jasnah sobre su espada esquirlada[15]

Hoid tiene acceso a algún tipo de sanación que le permite reparar tanto el cuerpo como su alma.[85] Es capaz de regenerar cualquier miembro de su cuerpo a voluntad, incluso su cabeza. También puede curarse si es apuñalado hemalúrgicamente.[86] Puede, también, reprimir de algún modo su capacidad curativa, impidiendo así una curación instantánea, una habilidad que utiliza con algunos de sus disfraces.[16] Esta capacidad sanadora tiene como consecuencia que matar a Hoid sea muy complicado,[87] aunque sigue siendo vulnerable en algunos aspectos.[16] Se desconoce por ahora el nombre de la manifestación de Investidura que le permite, aunque se sabe que es antigua,[37] probablemente su origen esté en una fuente anterior a la Fragmentación. Es incierto si este mecanismo está relacionado con la aparente falta de envejecimiento de Hoid, que se sabe es consecuencia de los remanentes dejados por el arma creada para matar a Adonalsium: las Esquirlas del Amanecer.[81] Hoid no teme a las espadas esquirladas por múltiples razones, incluyendo entre ellas su habilidad para curarse.[88]

Fortuna

He descubierto un lugar donde tengo que estar, aunque para serte sincero no me siento del todo seguro de por qué debo estar allí. Esto no siempre funciona como me gustaría.

—Hoid a Dalinar[4]

Hoid puede acceder a una habilidad que le permite utilizar el atributo espiritual conocido como Fortuna,[10] que le concede una limitada capacidad para presagiar el futuro.[89] Su Fortuna le da un conocimiento innato sobre dónde y cuándo debe estar.[89] Aunque, si bien esta habilidad le otorga el conocimiento de dónde tiene que estar,[10][90] Hoid no sabe por qué la habilidad le ha llevado al punto en cuestión.[10] Su habilidad con Fortuna no es infalible; en ocasiones le lleva a una ubicación donde no está pasando nada notable o es incapaz de descubrir por qué ha sido guiado hasta ahí.[91] Esta capacidad le ha permitido conocer el ramen instantáneo,[92] aunque ya lo había probado antes en Taldain.[93]

Conexión

Hoid cuenta con acceso a alguna manifestación de Investidura que le permite manipular el atributo espiritual Conexión. No conocemos todo el potencial de esta habilidad, pero su uso más básico conocido facilita la comunicación en las múltiples lenguas de los mundos del Cosmere que visita. Esto le permite «conectar» con cualquier territorio en el que se encuentre, alterando temporalmente su aspecto espiritual para que crea que fue criado en ese lugar, permitiéndole así hablar como un nativo.[94] Aunque Hoid ha aprendido con el tiempo a hablar varias lenguas de forma natural,[95] y se defiende con ellas, a veces desea poder pasar por alguien del lugar, lo que requiere una pericia que va más allá del aprendizaje corriente.[96] Generalmente usa esta habilidad con la Conexión para comunicarse en lenguas extranjeras.[95] No obstante, esta habilidad tiene sus defectos, pues cuando intenta hablar de forma natural irá rellenando con expresiones locales y frases hechas propias, pero si es descuidado y se centra en alguna frase o palabra la habilidad puede fallar y hacer que diga literalmente la palabra en su propia lengua[94] o será dicha de una forma rara.[97] Hoid es un experto en usar Conexión, aunque en ocasiones comete errores. Ésta es la razón por la que en ocasiones se despista y dice palabras que confunden a los demás,[98] como «moneda»[15] y «conejo»[18] en Roshar. Como ya ha demostrado, su capacidad para hablar con fluidez lenguas extranjeras es anterior a que fuese de conocimiento popular las mentes de metal liberadas,[13] lo que hace improbable que esté usando duraluminio ferruquímico para manipular Conexión.

Visiones

Aunque desconocemos qué habilidad se lo permite, sabemos que Hoid es capaz de entrar y salir de ciertas visiones y también traer a aquellos con los que está vinculado, como Diseño.[39] Para hacer esto, crea una gran burbuja de pura luz blanca donde puede albergar a aquellos que habían sido traídos a la visión de forma natural. Dentro de la visión, Hoid puede crear cualquier objeto que necesite. Sin embargo, solo es capaz de hacer esto durante apenas veinte minutos antes de ser detectado.

Artes metálicas

Hoid también puede acceder a la alomancia,[19] gracias a que quemó una perla de lerasium que robó del Pozo de la Ascensión,[35][99][100] lo que le concedió un poder equivalente al de los antiguos alomantes.[101] No se conoce cuánta práctica tiene con estos poderes, pero hace uso de la alomancia emocional[41] en al menos una ocasión.[34] También puede usar atium.[102] Se desconoce si Hoid tiene acceso a la feruquimia.[103] Aún así, sí que tiene mentes de metal sin vínculo,[104] que no serían útiles si no tuviera habilidades feruquímicas o mentes de metal sin sellar. Los atributos que están almacenados en las mentes de metal no se conocen. Hoid no hace uso de la hemalurgia, ni para acceder a las Artes Metálicas ni ningún otro tipo de manifestación de Investidura, ya que le preocupa que al hacerlo abra una vía a la influencia de las Esquirlas.[54] Sin embargo, sí que posee clavos hemalúrgicos. [105][106]

Despertar

Un tono perfecto, hace que todo sea más fácil...

—Hoid a Kaladin sobre hacer música[18]

Como oriundo de Yolen, Hoid no nació con un aliento biocromático.[107] Aún así, en algún momento obtuvo los suficientes alientos para obtener la Segunda Elevación como mínimo.[1][18] Esto significa que Hoid tiene al menos unos doscientos alientos, lo que le concede la habilidad de reconocer las auras de alientos sin ocultar y juzgar cuantos alientos tienen otros despertantes, además de obtener un tono perfecto.[108][1] Es necesario indicar que Hoid puede tener o no una Elevación superior, tan solo sabemos que la segunda es su nivel mínimo.[109] No se sabe cuál es su nivel de habilidad con el despertar, ya que solo lo ha usado en una ocasión que sepamos, cuando despertó una muñeca, haciéndola andar.[16] Esto dificulta conocer con seguridad cuál es su conocimiento de los Mandatos y despertares más complejos. El nivel de control de Hoid sobre su Investidura le permite reprimir el aura de sus alientos, complicando que otros se den cuenta de ella. De todos modos, hay varios métodos para detectar Investidura que podrían burlar este mecanismo de seguridad.[110] Su tono perfecto le ayuda a afinar sus instrumentos y a tocarlos.[18] Además, los alientos le han permitido, de alguna manera, almacenar siglos de sus recuerdos en ellos.[111] La reciente pérdida de una parte de estos alientos, tras ser destruidos por Odium para borrarle la memoria a corto plazo, ha provocado que su nivel de aliento se haya reducido justo por debajo de la Segunda Elevación y la pérdida de su tono perfecto.[1]


Potenciador

O te vienes conmigo ahora o esperas hasta que te capturen. La verdad es que ni siquiera sé si tienes mente con la que escucharme. Pero si la tienes debes saber esto: te daré verdades. Y me sé unas cuantas muy jugosas.

—Hoid a su críptico, Diseño[16]

Hoid está vinculado al críptico Diseño, teniendo así acceso a la potenciación.[16][1][112] Aunque unos reflejos mejorados y la curación mediante luz tormentosa probablemente no sean cosas de utilidad para Hoid, el vínculo Nahel le permite usar las Potencias de Iluminación y Transformación.[16] Estas le permiten moldear almas, transformando un tipo de materia en otro persuadiendo a su aspecto Cognitivo, y tejer luz, lo que le permite crear ilusiones visuales y sonoras. Este tejido de luz de Roshar parece tener un efecto de composición con su tejido de luz de Yolen, ya que ahora aparentemente puede eludir los problemas que experimentaba en un pasado con sus ilusiones.[39] Aunque se desconoce cuáles son sus Ideales, ha admitido algunas verdades.[113] Es probable que al final acabe obteniendo una hoja y armadura esquirladas, y es probable que tenga acceso al menos a una hoja esquirlada por su vínculo. [114]


Elantrino

Estaba hecho de aones. Que ya era capaz de trazar. La mecánica quizá te aburriría. El resultado, sin embargo, fue espectacular.

—Narración de Hoid, Trenza del mar Esmeralda'[115]

Hoid se convirtió en un elantrino al ganar una apuesta que hizo con Riina, miembro de los Ire.[115] A pesar de su corto tiempo con el poder, Hoid mostró una notable aptitud para la manipulación de los aones, siendo capaz de editar una compleja «maldición» realizada mediante el AonDor impuesta a Charlie por Riina, que a su vez es una experimentada maestra del AonDor.[115][116] Además, se demostró que Hoid había pasado mucho tiempo codiciando este Arte Investido en concreto.[75][115]

Su conocimiento del AonDor es lo suficientemente fuerte como para ser capaz de hackear el sistema con el fin de utilizarlo fuera de Sel.[115][117][118]

Métodos de narración

Hoid cuenta cuentos, de manera literal, con humo[21] y arena.[9]

Arena

En El aliento de los dioses, Sondeluz llama a Hoid para que les cuente la historia de Hallandren a él y a Siri. Mientras que la cuenta, deja caer arena, polvo y otros objetos pequeños, mezclándolos entre sí para producir diversos efectos.

Dejó caer de su mano un reguero de arena, añadiendo luego otro de arena negra como la pólvora, para a continuación transformarse ambos regueros en arena blanca según se mezclaban entre sí. Hoid comenzó entonces a repartir hojas de helecho, lanzando la mayoría al aire junto con polvo de un color rojo oscuro y azul, haciendo así que pareciese el despliegue como una pequeña explosión. Además arrojó una purpurina plateada frente a él, seguida de pedazos de tierra marrón, un polvo azabache y pétalos de flor. Continuó rociando con media docena de colores distintos con ambas manos, un brillante polvo amarillo salía de una mano, mientras que polvo negro de la otra. Un papel escrito hecho pedazos, seguido de esquirlas de metal, un polvo como el carbón salía además de sus palmas junto a arcilla desmenuzada, polvo dorado, pedazos de tierra y hierba, y pólvora blanca junto a agua rociada que al final se convirtió en bruma.

Humo

Al contar historias con humo toca su flauta mientras sopla el humo, puede que sea su tejido de luz lo que provoque los patrones e imágenes que aparecen en el humo.

En El camino de los reyes los abismos hacen eco de la música, permitiéndole hablar y tocar sin que la música dejara de sonar. No se sabe cómo podría usar la flauta sin abismos o cañones.

Historia

Orígenes

Gran parte de su pasado está rodeado de misterio, y actualmente se sabe muy poco de él.

Hoid nació en el planeta Yolen, mucho antes del nacimiento de otras Esquirlas.[9][119] Su nacimiento no fue fuera del matrimonio.[35]

Durante su vida en Yolen, tuvo un maestro conocido como Hoid, del que tomó su nombre. Afirma que debería haberlo amado.[21][120]

En algún momento, se comió una criatura fain parecida a una rana; incluso milenios después, considera esto uno de los puntos más bajos de su vida.[75]

En algún momento, Hoid se convirtió en una Esquirla del Amanecer desconocida, lo que le cambió permanentemente. Dejó de serlo con el tiempo, pero sigue luchando con los efectos de la Esquirla del Amanecer, incapaz aún de hacer daño a los demás o de comer carne.[34][32][121]

En algún momento durante su estancia en Yolen fue decapitado.[122]

En algún momento preguntó a tres renombrados eruditos (presumiblemente los Recipientes de Virtuosismo, Invención y otra Esquirla) cuál es el talento más importante que puede tener un hombre, a lo que cada uno dio una respuesta diferente, talento artístico, invención y perspicacia.[28]

La Fragmentación de Adonalsium

Estuvo presente en la Fragmentación de Adonalsium en Yolen[123][49][50] y la consideró, por lo menos, algo necesaria.[124] Conocía personalmente algunos de los Recipientes, era amigo de Rayse[125] y Tanavast le invitó una vez a una copa.[15]

Al encontrarse con los Recipientes, parece que ya se llamaba Cephandrius, y la mayoría de los Recipientes se referían a él con ese nombre.[35][126][127][1]

A Hoid se le ofreció una Esquirla en el momento de la Fragmentación, pero se negó a aceptarla.[128][49][50][129] También hizo algo en su pasado de lo que admite que se arrepintió.[130]

Hizo una especie de pacto con las Esquirlas que les impidió hacerle daño directamente, aunque existen lagunas en el juramento que hicieron.[1]

Las Desolaciones

En algún momento después de la Fragmentación, Hoid visitó Roshar y se mezcló con los habitantes originales del mundo, incluso bailando con los antiguos cantores. Llegó a intimar con una conocida como Vatwha.[16]

Conocía a los Heraldos, y ellos le reconocen por el nombre de Midius. Fue él quien les enseñó cómo podían utilizar la Investidura para mejorar sus recuerdos.[131][132] No está claro si los conocía antes o después del Juramento, ni la naturaleza exacta de su relación.

Hoid es adorado por los Unkalaki como Lunu'anaki, el dios de los viajes y las travesuras que no puede hacer daño al hombre.[33]

En algún momento después de la Fragmentación, Hoid visitó Roshar y se mezcló con los habitantes originales del mundo, incluso bailó con los antiguos cantores. Llegó a intimar con una cantora conocida como Vatwha.

Hoid fundó los Cantamundos, y tiene el rango de Maestro Cantamundos, y en algún momento a principios de la Sexta Época, tomó a Senne Khald como aprendiz, y le asignó la tarea de escribir un tratado sobre todas las Órdenes Radiantes.[133][134]

Ha estado en Aimia en algún momento.[135]

Hoid intentó conseguir un vínculo Nahel con un spren en algún momento antes de la Traición, posiblemente durante una Desolación, pero parece ser que fracasó.[136]

Crisis en el Diem

Hoid ha viajado a Taldain por razones desconocidas. Estuvo allí cuando el Taishin iba a decidir si desmantelaban o no el Diem.[137] Más tarde viajó en el barco que Khriss tomó para volver al Lado Oscuro donde le cantó una canción sobre el significado del arte a unos pasajeros.[138]

La restauración de Elantris y el robo del Cetro Lunar

Amigo, en todos los desastres se puede encontrar algo de belleza; solo hay que saber dónde buscarla.

—Hoid a un skaze[75]

Hoid viajó a Sel, probablemente usando la Perpendicularidad de Devoción en Arelon. Allí habló con los skaze, y parece que llegó a algún tipo de acuerdo con ellos al explicar su deseo de convertirse en elantrino tras la restauración de Elantris.[75] Hoid se disfrazó de vagabundo envuelto en vendas. Ayudó a Sarene a introducir armas en Elantris.[13] Una vez se produjo la restauración de la ciudad por parte de Raoden, Hoid fue a la Perpendicularidad a encontrarse con un skaze. Se quitó las vendas, esperando verse transformado en elantrino, pero la transformación no sucedió. El skaze se rió de Hoid por su fracaso, aún así Hoid se quedó contento porque aún hay secretos que él desconoce, después entró en la Perpendicularidad para pasar al Reino Cognitivo.[75]

Hoid volvió a Sel varios años más tarde, encontró una posición en la corte del emperador Ashravan en el Imperio Rosa como bufón real. Se alió con la falsificadora Shai en su intento de robar el Cetro Lunar, un artefacto que permite la traducción de varios símbolos de la Investidura de Sel. Acordó que ella sería capturada después de abandonar la galería con el cetro, después usó el duplicado de Shai para robar el cetro para sí mismo. Hoid robó el cetro para que le ayudara a interpretar diversos símbolos y obtener acceso a las magias de Sel.[139]

En algún momento, él y Shai volvieron a encontrarse, después de que Shai se dedicara a buscarle de nuevo para vengarse.[140][141]

El colapso del Imperio Final y el Catacendro

Hoid llega a Scadrial, seguramente a través de la Perpendicularidad de Ruina en los Pozos de Hathsin. Tomó un rol como informador, pretendiendo tener mala vista para ser una amenaza menor para la gente que le solicitaba información.[142] En algún momento Dockson y Ashweather Cett conocieron de la existencia de Hoid.[142][143] Kelsier, fingiendo ser un noble, contactó con Hoid en 1022 IF para obtener información de la casa Renoux. Hoid (a puerta cerrada y fumando de una pipa) quedó con Kelsier en las calles de Luthadel para chivarle que la casa Renoux estaba comprando grandes cantidades de armaduras y armas de varias casas nobles, además de que Lord Renoux estaba estudiando un matrimonio entre Valette y Elend Venture. También comentó sobre los rumores de que Lord Renoux chantajeaba de algún modo a la casa Venture y que sabía que Shan Elariel era una aplacadora. En algún momento, tras la reunión, dejó Scadrial para atender otras obligaciones, de nuevo, se marchó por los pozos.[144]

Aproximadamente un año después, en 1023 IF Hoid volvió a Scadrial a través del propio subastral del planeta, navegando sobre la espalda de una sombra cognitiva por el Pozo de la Ascensión, la Perpendicularidad de Conservación.[35] Llevaba un remo recubierto por una extraña sustancia brillante, la cual está conectada al líquido que beben los miembros de los Ire.[145] Allí encontró a la sombra cognitiva de Kelsier, el cual le pidió ayuda para volver al Reino Físico. Hoid le contó que no había nada que hacer, pero retó a Kelsier a una pelea de insultos, siendo el premio la respuesta verdadera a una pregunta concreta. Kelsier en vez de participar le amenazó. Cuando Hoid intentó entrar en la piscina, Kelsier le atacó. Fácilmente pudo con Kelsier provocándole un fuerte dolor, aunque no permanente. Hoid atravesó el Pozo y robó una perla de lerasium de la habitación adyacente. Más tarde se tragó la pepita y se convirtió en un Nacido de la Bruma.[100] Cuando Kelsier comentó este incidente a Conservación, este le habló brevemente sobre Hoid, al cual llamó Cephandrius. Cuando Kelsier le contó a Khriss y a Nazh sobre su encuentro con Hoid, estos parecieron consternados por saber que había robado el lerasium.[146]

Hoid entonces viajó hasta el Dominio de Terris para aprender cómo usar la feruquimia[147][144][148] pero acabó con problemas que no preveyó. Seguramente esto haga referencia al ataque de un inquisidor en Tathingdwen y la matanza del Sínodo en los que se vió envuelto. Se disfrazó como un líder de Terris[144] y dirigió a los refugiados al Dominio Central.[149]

Un año después, en 1025 IF, Hoid estaba en Ciudad Fadrex, de nuevo como informador, y, como le había recomendado Ashweather Cett, Vin fue a hablar con él.[14] Justo antes de que Vin llegara, Kelsier, como sombra cognitiva, se dió cuenta de la presencia de Hoid desde el Reino Cognitivo.[150] Kelsier intentó tocar el alma de Hoid pero se llevó una punzada que lo dejó conmocionado y la mano entumecida. Al poco llegó Vin con intención de conocer a Hoid,[14] Kelsier intentó advertirla, [150] pero al ser una sombra cognitiva no había mucho que pudiera hacer para comunicarse con ella directamente, aunque ella sí que notó que algo se encontraba fuera de lugar con respecto a Hoid[151] y decidió no hablar con él.

Viajó a Scadrial varias veces entre el Catacendro y la Auténtica Desolación, pero se ocultó activamente de Armonía. Durante estas visitas logró muchas cosas, pero actualmente se desconoce qué hacía exactamente.[152][153]

La rebelión Pahn Kahl

Varios siglos después,[154] en torno al año nalthiano 327[155], Hoid fue a Nalthis y tomó el cargo de maestro narrador. Sondeluz le hizo llamar a la Corte de los Dioses, donde contó la historia de Vo, explicando con ella el origen de los Reyes Dios de Hallandren, y respondió a las preguntas de Sondeluz y Siri.[9] Lo más probable es que Hoid haya alcanzado su tono perfecto obteniendo alientos.[156][18][1] En algún momento del futuro Vivenna también conoció a Hoid; más tarde le describiría como una de las personas de Nalthis conscientes del Cosmere.

Hoid pasaba mucho tiempo apostando en Nalthis, y tenía bastante fama. Organizaba las cosas de manera que nunca pudiera perder, y luego apostaba todo por sí mismo. Sin embargo, alguien se las arregló para que él tampoco pudiera «ganar», lo que provocó un empate y la pérdida de sus ganancias. [129]

Vasher una vez se topó con Hoid cuando este usaba su alias «Polvo», varios años antes de las actividades de Vasher en Roshar.[157]

Obrodai

Hoid visitó Obrodai en algún momento antes de la Auténtica Desolación. Un avatar femenino fue creado por Autonomía y se le imbuyó un fuerte desprecio por Hoid para prevenir que volviera allí.[158]

Preludio a la Auténtica Desolación

Vine a tu tierra buscando un antiguo conocido, pero en cambio acabo ocultándome de él casi todo el tiempo.

—Hoid a Kaladin.[21]

Según Cuerda, cuando su abuela ejercía de vigilante del lago, Hoid advirtió a los Unkalaki sobre los dioses que no duermen.[159]

Roca también describió un encuentro con él en los océanos Comecuernos.[33][160]

 
Insultando a los ojos claros

Apartándose de su modus operandi, Hoid desempeñó un papel más conspicuo en los acontecimientos de Roshar, ya que su objetivo era convertirse en Radiante.[161] Ha estado en Treno en algún momento antes de esta visita a Roshar.[162]

En algún momento, Sigzil se convirtió en su aprendiz.[21] Como maestro y discípulo, viajaron por todo Roshar, incluso a Babazarnam. Tuvo que pagar para que Sigzil fuera liberado de prisión en tres ocasiones distintas.[163] Esta relación terminó esencialmente después de que Sigzil fallara al intentar matar a alguien y terminara castigado, siendo convertido en esclavo y hombre del puente.[164]

Sigue cortando esas espinas, mantente fuerte y abre un camino hacia la luz.

—Hoid a Shallan[34]

En Palah 1170 durante la Feria de la Fiesta Media en Jah Keved, Shallan Davar se encontró con Hoid disfrazado de mensajero, y él habló con ella.[34] Al ver que estaba emocionalmente afligida, utilizó la alomancia emocional para aplacarla, y la animó a seguir adelante a pesar de sus dificultades.[34][41] Este encuentro dejaría una profunda huella en Shallan, que lo recordaría durante años.[165]

Conoció a Lift en algún momento tras su bendición por parte de la Vigilante Nocturna en 1170, pero antes de su atraco al Palacio de Bronce en 1173.[166][167]. Ella se encariñó con él, y se separaron cuando él saltó a la boca de un grancaparazón.[167][15]

Ishikk fue contratado por tres hombres de la Decimoséptima Esquirla para buscar a Hoid en el Lagopuro, aunque los cuatro fracasaron en su intento de encontrarlo.[23] Lo buscó durante cinco meses, aunque no obtuvo resultados.[23]

La Guerra de la Venganza

Sólo unos meses antes de la caza de grancaparazones de Kakabach 1173,[8][168] se convirtió en el Sagaz del rey, el bufón de la corte de Elhokar Kholin. Como el rey vivía en las Llanuras Quebradas para dirigir mejor a su pueblo durante la Guerra de la Venganza, Sagaz pasaba la mayor parte del tiempo allí. Sabía que Sigzil estaba como esclavo, pero evitaba relacionarse con él, aunque no necesariamente por falta de cuidado.[21]

A través de su papel como Sagaz, vigiló e influyó en Dalinar Kholin, llegando a preguntarle si alguna vez había oído el término «Adonalsium», ya que creía que estaba involucrado en sociedades secretas como los Hijos de Honor y pensaba que Gavilar Kholin confiaba en él; sus sospechas resultaron ser erróneas.[20][169]

También contó a Kaladin la historia de Derethil y el Vela Errante el Tanataches 1173.[21][168] Durante el transcurso de la historia, Hoid utiliza una flauta antigua y especial llamada flauta de caminante. También es probable que utilizara su tejido de luz de Yolen para hacer que el humo del fuego adoptara la forma de varios elementos de su historia. Contó la historia para enseñar a Kaladin a asumir responsabilidades. Al despedirlo, le dio su flauta, y le pidió que cuidara de Sigzil.[21]

Hoid se encontraba en Kholinar cuando Taln llegó para anunciar la llegada de la Desolación el Tanatabah 1173. Antes de su llegada, estuvo discutiendo con unos guardias sobre la naturaleza de la creatividad, la invención y la sabiduría, y la profunda importancia en la novedad y la oportunidad en los tres. Cuando llegó, se disculpó ante su viejo amigo, comentando que ya era demasiado tarde.[28]

 
Shallan abrazando a Sagaz

Más tarde, Hoid hace de cochero para Adolin cuando visita a Shallan en el campamento de guerra de Sebarial. Habla con Kaladin sobre su flauta y menciona que quiere que le cuente una historia interesante. Cuando Shallan lo reconoce, lo abraza feliz por su consejo de tres años y medio antes, cuando la animó en sus peores momentos y le dijo que siguiera buscando la luz.[165]

Hoid, actuando como Sagaz, visita a Kaladin mientras está en prisión el Ishahach 1173, a los siete días de su encarcelamiento. Le cuenta a Kaladin la historia de un hombre llamado Fugaz que corrió contra una alta tormenta de un extremo a otro de Roshar. Fugaz gana, pero muere de agotamiento al final, y su espíritu sigue corriendo contra el viento para siempre.[18]

La Auténtica Desolación

 
Hoid como su alter, Sagaz

Tras el inicio de la Auténtica Desolación hacia Ishishach 1173,[170] el día en que se preveía que la tormenta eterna azotara Shinovar el Jesesev 1174, pronunció un monólogo ante un hordino insomne sobre la naturaleza del arte. Cuando terminó su monólogo, se reunió con Jasnah Kholin al salir del Reino Cognitivo y le ofreció viajar con ella.[15][171]

Asedio de Kholinar

Hoid aparece como Sagaz en Alezkar, discutiendo la naturaleza del poder con Shallan. Antes de ello, mientras le cuenta la historia de Mishim de Alezkar, Hoid ve algo junto a su mochila que le observa. Tras la historia, Shallan mira en la mochila de Hoid y ve un pequeño frasco negro cerrado. El lado del frasco que apunta a Shallan es blanco. Seguramente sea arena del Lado Diurno de Taldain, al mostrarse la arena blanca le indica a Hoid que un potenciador anda cerca. Esto quizás sea importante, aunque no se conoce mucho al respecto. Durante la conversación de Hoid con Shallan le comenta que conoce un grupo nuevo como el Culto de los Momentos, los considera imprudentes y peligrosos por igual. Hasta el momento no se sabe a qué grupo se puede referir.

Tiempo después la ayudó a infiltrarse en el Culto de los Momentos, encontrando a Shallan en su peor momento, al descubrir que la comida que había dado a los pobres solo empeoró las cosas.[expandir]

Shalash, tras ver representaciones de Talenel y de sí misma, se pregunta en voz alta por qué Midius (un nombre de Hoid de un texto aún sin publicar) está repartiendo dibujos de ellos.[131]

Vínculo con Diseño

Poco después de la batalla de la Explanada Thayleña cerca de Nanishah 1174,[172] Hoid es visto en Kholinar insultando a un hombre thayleño en un intento de provocarle una reacción. Tras darse cuenta de que el hombre no entiende Alezi, Hoid pasa de repetir todo de nuevo en thayleño por lo aburrido que sería, así que se cuela. El hombre golpea a Hoid, sacándole así un diente que Hoid tira al dejar el lugar. Mientras estaba en la ciudad, se fijó en Vatwha, reconociéndola como una vieja conocida. A pesar de esta vieja camaradería, los Fusionados estaban entrenados para vigilarlo, muy probablemente para capturarlo y entregarlo a Odium.[16]

Mientras caminaba por la ciudad encontró a una niña cerca del cadáver de su madre, y utilizó el despertar para alejarla del cuerpo, dejándola al cuidado de una familia de la ciudad. Después se dirigió al palacio donde encontró una críptica, el spren que Elhokar estaba a punto de vincular antes de morir. Esta spren era Diseño, y se vinculó a ella, convirtiéndose en un Caballero Radiante de la Orden de los Tejedores de Luz.[16][173]

Durante un punto desconocido en el año entre su vinculación con Diseño, la expedición en Emul y la ocupación cantora de Urithiru, él y Jasnah comenzaron una relación romántica.[174][175][129]

Campaña a Emul

Tanto él como Jasnah fueron a la expedición de Emul en 1175.[174] Durante su expedición, Ruthar enfureció mucho a ambos, y Jasnah lo envió a insultar al alto príncipe. Tras hacerlo, Ruthar le retó a combatir, pero él eligió a Jasnah como campeona. Ella lo apuñaló fácilmente en la garganta, pero hizo que Renarin lo curara.[43]

Se da cuenta de que un Insomne le estaba espiando.[176]

Cuando Kaladin se vio atrapado en una visión de Odium, se le apareció para contarle la historia del perro y el dragón, con el fin de intentar animarle e indicarle la dirección correcta.[39]

Redacción del contrato y Ascensión de Taravangian

Jasnah y él trabajaron juntos en redactar un contrato para regular el combate de campeones con Odium.[129]

Algún tiempo después de que Taravangian se hiciera cargo de Odium en Vevishev 1174, Hoid recibió la visita del nuevo Recipiente mientras contaba historias en las Llanuras Quebradas. El comportamiento de Taravangian reveló lo que le había sucedido a Hoid, quien, aterrorizado por la idea de que Odium tuviera un nuevo Recipiente, comenzó a marcharse. Al darse cuenta de que lo habían descubierto, Odium lo embistió con energía para inmovilizarlo, intentando encontrar una forma de dañarlo sin romper el juramento de las Esquirlas al que aún se aferraba. Mientras buscaba, descubrió que Hoid guardaba sus recuerdos a corto plazo en sus alientos. Los destruyó, borrando parte de su memoria, para rehacer la interacción. En esta segunda interacción, Taravangian fue capaz de interactuar con Hoid y convencerle de que seguía siendo Rayse. Hoid dejó esta segunda conversación creyendo que todo había salido según lo planeado.[1] Sin embargo, después se dio cuenta de que le habían robado sus recuerdos e instituyó protocolos de protección para defenderse si algo o alguien intentaba interactuar con su alma.[58]

La destrucción de sus alientos le llevó a caer por debajo de la Segunda Elevación, y a perder su tono perfecto.[1]

Las Cartas

 
Con Frost

En algún momento escribió una carta a Frost. Ofrece información valiosa sobre su personalidad y sus objetivos. Escribió sobre cómo estaba siendo perseguido por la Decimoséptima Esquirla y había establecido un rastro falso para que lo siguieran, haciendo referencia a las tres figuras enviadas por la Decimoséptima Esquirla que lo estaban buscando.[23] No parecía preocupado en absoluto por ellos y, de hecho, parecía ligeramente divertido.

Intentó ponerse en contacto con varias Esquirlas para hablar sobre Rayse y sus preocupaciones de que con el tiempo escaparía. Las figuras con las que contactó fueron Dotación, Autonomía y Armonía. Las dos primeras respondieron con un rechazo agresivo, pero Armonía se mostró muy receptiva a su contacto y respondió con curiosidad y el deseo de seguir en contacto.[126][127][177][178]

Debido a que se mostró más receptivo a sus avances, volvió a ponerse en contacto con Armonía y le pidió que intentara contactar con otros en relación con la creciente amenaza de fuga de Rayse del sistema roshariano, petición que cumplió. Este contacto dio lugar a una variedad de respuestas diferentes, que, al igual que con sus propios intentos, resultaron en su mayoría en el rechazo.[179]

Scadrial tras el Catacendro

Ah, mi señor, ya lo sé. Vaya que sí. El propietario soy yo, técnicamente hablando. Y ahora, en cuanto esas monedas para el viejo Hoid, buen señor...

—Hoid a Wax[180]

En 342 PC, tras sus acciones en Roshar, Hoid volvió a Scadrial para presentarse en la boda de Lord Joshin Yomen y Lady Mi'chelle Ostlin,[181][182] dos amigos que hizo en el pasado en algún momento desconocido.[183] Lo hizo encontrando alguna forma de eludir la fuerte Conexión que lo ataba a Roshar tras convertirse en un Caballero Radiante.[184][185][186]

En lugar de aparecer en respuesta a un evento importante en Scadrial, Hoid inicialmente solo tenía la intención de asistir a la boda para felicitar a sus amigos.[183] Llegó vestido todo de negro, con pintas de vagabundo desaliñado y se dirigió a la pareja poco depués de llegar a la cena.[187]Se desconoce si estaba presente en el posterior ataque de los Desvanecedores. Hoid quizás dejó el planeta más tarde, pero algo llamó su atención en Scadrial y volvió unos meses después.[188] Hoid se convirtió en un empleado de Waxillium Ladrian como su nuevo conductor de carruajes.[189] Para entonces se hizo amigo de Wayne, a quien le gustaba pero no sabía nada de la verdadera identidad de Hoid.[190] Cuando Wax se dirigió a la estación clausurada para hacer preguntas a Rian, Wayne viajó delante del carruaje con él.[189] Durante el viaje Hoid escuchó a hurtadillas la conversación de Wax con Armonía sobre los planes de Sangradora para alterar la Cuenca de Elendel.[191]

Las acciones de Hoid después de este encuentro son inciertas. De algún modo obtuvo una mente de metal liberada con forma de moneda que contienen recuerdos de Kelsier ayudando a los habitantes del sur de Scadrial a sobrevivir el Catacendro.[192] También pasó un tiempo en Nueva Seran y, siguiendo el robo de Nazh de los mapas de esa ciudad de Nicki Savage, Hoid le preguntó si querría escuchar una historia pero ella declinó la oferta.[193][194] De algún modo llegó a la conclusión de que él es el verdadero dueño de la mansión de Kelesina Shores,[195] por algunas razones legítimas pero desconocidas.[196] Parece ser que era un intruso habitual en los pisos inferiores de la mansión, para molestia de los guardias.[180] Durante este período Hoid tomó la apariencia de un vagabundo de largas y descuidadas uñas y una camisa rasgada. Fingía ser ciego con ojos blancos como la leche.

Cuando Waxillium Ladrian tomó el camino para dirigirse a la mansión de Kelesina para acudir a la fiesta con Steris Harms, Hoid escaló los arbustos sorprendiendo a Wax, aunque Wax no le reconoció como su conductor de carruaje gracias a su disfraz.[180] Queriendo revelar la resurrección de Kelsier y su identidad como el Soberano,[197] Hoid buscó una oportunidad para pasarle la mente de metal liberada. Pidió a Wax algunos clips.[180] Steris se percató de la colonia de Hoid y le preguntó si llevaba perfume. Hoid perplejo aseguró que llevaba una temporada bebiendo colonia, dado que «pegaba fuerte». Steries le comentó sobre lo poco saludable que es esa práctica y Wax le recomendó que dejara la propiedad. Hoid estaba de acuerdo pero aseguró que el lugar era suyo y de nuevo le pidió a Wax unas monedas. Wax le dio un billete y repitió que se marchara. Hoid se quejó diciendo que le había dado demasiado, que tan solo buscaba unas monedas. Mientras Wax se marchaba Hoid le lanzó una moneda a la cabeza, Wax cazó la moneda en pleno vuelo. Uno de los guardias descubrió a Hoid y comenzó a perseguirlo. Hoid riéndose escapó por los arbustos de nuevo.

Carruaje para usted, señor

—Hoid a Wax en medio del océano[198]

Más tarde, Hoid participó en la operación encubierta que Marasi dirigió en Bilming en 348 PC. Tuvo una interacción silenciosa con Luzdeluna desde distintos camiones. Luzdeluna comentó que no sabía si estaba vigilando a Hoid o si Hoid la vigilaba a ella, pero luego resolvió que ambos estaban vigilando a las mismas terceras personas.[141] Después de que Wax llegara a Bilming y diera caza a Dumad, apareció casualmente en un elegante coche negro para llevar a Wax.[199] En Bilming, cambió su armónica con Wayne por una rata llamada Señor Cuiquins.[200] Desde entonces, cuida muy bien de Señor Cuiquins.[201] También apareció para rescatar a Wax del océano en un pequeño bote tras la explosión del Peltrenauta A16.[198]

Apuesta con la hechicera de Lumar

Más tarde, Hoid visitaría el planeta de Lumar,[202][Nota 1] uno relativamente atrasado en el Cosmere.[205] En algún momento informó a su amigo, el kandra Ulaam, por carta de sus intenciones de visitar este planeta.[208] Aún con la esperanza de acceder al AonDor, se reunió con Riina, que vivía en el planeta bajo la apariencia (y el seudónimo) de la hechicera del mar de Medianoche.[208] Mientras visitaba su isla, Hoid acordó una apuesta con ella. Riina le permitiría someterlo a una maldición y, a cambio, si lograba romperla, se le concedería el acceso a los elantrinos y la capacidad de utilizar el AonDor. La maldición le privó de sus sentido del humor, del estilo, del decoro, del propósito, la inteligencia y el sentido de sí mismo.[204] Para romper la maldición, tendría que volver a la sala central de la nave de la hechicera en su isla.[115] Como parte de la maldición, también se le prohibió decir a nadie ninguna información sobre esta, cómo se la habían impuesto, o cómo se podría romper. Riina terminó su hechizo enviando a Hoid lejos del mar de Medianoche. Durante su estancia aquí es probable que consiguiera algunas esporas de medianoche.[209]

Una vez me comí una sandía entera de una sentada. Y me dio diarrea.

—Hoid a Trenza mientras está bajo los efectos de la maldición de Riina[3]

Mientras estaba bajo los efectos de esta maldición, el comportamiento de Hoid se parecía muy poco a su personalidad normal. Vestía de forma extraña, a veces con todos los tonos de naranja que encontraba,[210] o con sus calzoncillos de lentejuelas rojas.[211] Pasaba el tiempo haciendo cosas como inventar el juego de cartas «reyes», en el que tienes las cartas al revés y puedes ver la mano de todo el mundo menos la tuya, un invento que le hizo perder muchas de sus posesiones. Los chistes malos y las ideas sin sentido ocupaban prácticamente todo su tiempo, y sólo en contadas ocasiones era capaz de pensar con la claridad suficiente para comunicar algo con sentido o trabajar para lograr sus objetivos. Sin embargo, le quedaba una tenue conciencia de su situación, una cruel decisión de Riina, que quería que fuera lo bastante consciente como para horrorizarse de su situación. Cualquier intento de compartir información sobre su maldición sólo le haría tartamudear y volver a su estado normal de confusión.[3]

Hoid pasó mucho tiempo en el mar, vagando sin un aparente progreso en romper su maldición. Ulaam acabó llegando al planeta y encontrando a Hoid, pero no estaba interesado en trabajar muy duro para liberarlo de su maldición, prefiriendo simplemente mantenerse cerca y esperar a que el problema se resolviera solo.[3] Los dos pasaros al menos un año viajando juntos.[205] Con el tiempo, Hoid se convertiría en el grumete del Delator.[212] Tuvo contacto con Charlie, el hijo del duque de Punta de Diggen y volvió allí para darle a trenza una taza de cerámica y la primera carta de Charlie para ella.[202]

Más tarde, fue intercambiado por una gran suma por Fortín bajo las órdenes de la capitana Cuervo, que estaba interesada en Hoid tras escuchar que había recibido una maldición de la hechicera.[213] Hoid se asentó en la rutina del Canto del cuervo, trabajando como grumete ahí también,[204] y se mantenía alimentado gracias a Fortín pese a su práctica inutilidad.[214] Ulaam continuó siendo su compañero, y ambos fueron soportados por la tripulación a pesar de sus rarezas, debido en parte, a la habilidad de Ulaam para la medicina.[215] Durante su estancia en el Canto del cuervo, Hoid dio esporas de medianoche a Gorgo, el germinador del barco, creyendo que eran regaliz.[209]

Otra de sus compañeras, Trenza, se interesó por el pasado de Hoid después de que Ulaam le explicara que Hoid había sido maldecido,[208] y se acercó a él en la cubierta de la nave para intentar obtener información sobre la hechicera a pesar de la maldición.[3] Hoid no fue capaz de decir gran cosa, pero se dio cuenta de que intentaba ayudarle y fue capaz de ofrecerle algunas pistas crípticas, pidiéndole a Trenza que le llevara a su planeta para poder salvarla,[3] refiriéndose al mapa de Lumar presente en la nave de la hechicera.[216] También le dijo que buscara una agrupación de seis estrellas,[3] unas tallas bajo su cama, que la conducirían al suministro secreto de éter de medianoche de Gorgo.[3] Cuando Trenza recuperó este éter, Ulaam se enfrentó a Hoid y le preguntó si se lo había dado él. Ulaam y Trenza siguieron presionándole para que les diera información y éste les dijo que buscaran a una persona que no era una persona y que podía hablar cuando no debía, y se dieron cuenta de que se refería a Charlie disfrazado de la rata Huck.[209]

 
Duelo de Hoid contra la hechicera.

Mientras el Canto del cuervo continuaba su viaje hacia el mar Carmesí, Hoid seguía obstaculizando los intentos de Trenza por sonsacarle más información, incapaz de señalar palabras en una hoja de papel que pudieran ser relevantes para su maldición. Sin embargo, Trenza, se dio cuenta de que podía obtener información de sus silencios, ya que dejaba de hablar cuando el tema giraba en torno a su maldición. Esto le permitió indicarle dónde podría encontrarse la isla de Riina en un mapa.[205] A medida que se acercaban al mar de Medianoche, Huck convenció a Hoid para que tirara gran parte de la comida y el agua del barco por la borda, en un intento infructuoso de obligar a la tripulación a volver al mar Esmeralda.[51]

Más tarde, cuando el Canto del cuervo llegó a la isla de la hechicera, la tripulación llevó a Hoid a la nave de la hechicera para salvar a Trenza y a Huck,[217] que se habían dado cuenta de que llevar a Hoid al centro del poder de la hechicera rompería su maldición, y, con suerte, le permitiría derrotarla.[216] Cuando Hoid entró en la torre, se cumplieron los términos de la apuesta y recuperó el sentido y se transformó en un elantrino. Hoid llegó justo a tiempo de usar el AonDor para lanzar un escudo y evitar que Riina maldijera a Trenza. En el breve enfrentamiento que siguió a esto, Riina sopesó que no estaba lo suficientemente segura de poder derrotar a Hoid como para arriesgarse a una confrontación directa con él, y en su lugar optó por huir del planeta y dejar libres a Hoid, Trenza y Charlie. Aunque Hoid fue incapaz de eliminar directamente la maldición que Charlie tenía impuesta, fue capaz de modificar los parámetros para que pudiera romperse su maldición una vez regresara a Punta de Diggen con Trenza.[115] Hoid puede haber permanecido con ellos durante un tiempo dando a Charlie algunos consejos sobre la narración y la música.[116]

Hoid compartiría más tarde su aventura con Trenza y Charlie como una historia a un público desconocido, potencialmente compuesto por gente del planeta Primero del Sol.[3][203] No se sabe exactamente cuándo cuenta esta historia en relación con los acontecimientos, pero se sabe que es después de años o décadas, pero no siglos.[218]

Congelado en Komashi

 
Hoid congelado debido a sus medidas de protección (izquierda)

En algún momento, fue con Diseño a Komashi y casi instantáneamente quedó congelado en el lugar, incapaz de moverse. Esto se debió a las medidas de protección que instituyó para evitar que otras entidades interfirieran en su Investidura tras recuperarse de la destrucción de sus alientos por parte de Odium.[1] Se activó cuando, nada más llegar, la máquina padre intentó absorber su Investidura para alimentarse.[58] Al ver su estado, Diseño lo pintó de cobre y lo utilizó como perchero en su nuevo restaurante de fideos, El Pupila del Fideo. En algún momento tras su paralización, formó una conexión con Pintor, Yumi y Liyun que le permitía saber lo que hacían, sentían y pensaban, junto con muchos otros en el planeta, aunque lo sentía con ellos de forma particularmente aguda y sabía que tenía algo que ver con él.[59][219]

Cuando Yumi destruyó la máquina padre y detuvo los intentos de absorber su Investidura, se liberó de su inmovilidad. Planeó con Diseño disfrazarse de astronautas y robar una nave, lo que les permitiría viajar a la cercana estación de paso Hierro Siete.[58]

Se mantuvo en contacto con Nikaro, Yumi y Masaka, a través de cartas y consultas, lo que le permitió mantenerse al día de sus vidas y de cómo la sociedad se enfrentaba a la pérdida de la mortaja.[58] Con el tiempo contaría la historia de Yumi y Pintor a un público desconocido de Roshar, con el permiso de los implicados.[220][60][58][221]

Es posible que Hoid hubiera estado en Komashi en algún momento antes de la activación de la máquina padre, ya que tenía cierta familiaridad implícita con algunos elementos de la cultura torés.[222]

Relaciones

Debido a su naturaleza como saltamundos, Hoid ha conocido a la mayoría de los personajes principales del Cosmere, así como a una gran cantidad de personajes secundarios.

Esquirlas

Las relaciones de Hoid con los distintos Recipientes son variadas, por decir algo. Van desde el odio y el terror hasta el respeto y la camaradería.

Ati
Considera que Ati fue una vez un hombre amable y generoso antes de su Ascensión, aunque tiene una opinión muy diferente de lo que llegó a ser.[223]
Bavadin
Por razones que no conocemos, Hoid mantiene un viejo rencor hacia Bavadin.[224][225] Sabemos que ella ha inculcado en muchos de sus avatares, incluido el que hay en Obrodai, una profunda aversión hacia Hoid;[158] sin embargo, él y la propia Bavadin tuvieron algún tipo de relación sin especificar en algún momento del pasado.[127]
Edgli
Hoid y Edgli se detestan mutuamente. Sin embargo, sus conversaciones son bastante más educadas que las relaciones que tiene Hoid con Bavadin y Rayse.[126][50]
Koravellium Avast
Hoid, aunque no es «enemigo» de Koravellium, nunca se ha llevado bien con ella. Sin embargo, reconoce el hecho de que como Esquirla representa una amenaza para Odium, y lo respeta.[165]
Rayse
Hoid era amigo de Rayse,[1][125] aunque lo consideraba uno de los individuos más repulsivos, ladinos y peligrosos que había conocido jamás.[223] Actualmente le aterra la Esquirla en la que se ha convertido y toma muchas precauciones contra él. Sin embargo no deja de burlarse de la Esquirla, ya que le parece la persona más detestable que ha conocido, aunque preferiblemente desde una posición de ventaja. Antes de la muerte de Rayse, Hoid no se había vuelto a encontrar con la Esquirla en persona desde hacía más de mil años.[1][223]
Sazed
Sazed tiene un sentimiento benévolo hacia Hoid.[178] Sin embargo, este último se ha escondido de la Esquirla cada vez que visita Scadrial,[152] una decisión que Sazed desaprueba y cuestiona,[226] pero que también le fascina.[153] Desea trabajar con Hoid para mantener a Odium contenido, ya que está muy perturbado por la herida en el Reino Espiritual que hay donde se Astilló a Ambición. No se ponen de acuerdo sobre si es el Recipiente, o el poder, lo más peligroso, ya que Sazed cree que la Investidura hará que cualquier Recipiente de Odium sea igual que su predecesor, pero están de acuerdo en que sería la combinación de la astucia de un Recipiente y la Intención del poder lo que sería más temible... casualmente, eso describe muy bien a Taravangian.
Tanavast
Hoid conoció a Tanavast antes de la Fragmentación. A Tanavast le gustó Hoid lo suficiente como para invitarle a unas copas una vez.[15]
Taravangian
Antes de la Ascensión de Taravangian, Hoid no había interaccionado mucho con él. Sin embargo, tras la ocupación de Urithiru, cuando va a retar a Rayse, se da cuenta de que un nuevo Recipiente ha Ascendido y está completamente aterrorizado, ya que Rayse había estado controlado por el poder pero este nuevo Recipiente podría tener más control. Sin embargo, Taravangian destruye los Alientos que guardan su memoria a corto plazo, por lo que dejó de pensar que algo estuviera mal.[1]
Valor
Valentía parece bastante encariñada con Hoid, y cree que ha pasado demasiado tiempo desde su última conversación a partir de la carta de Armonía.[227] Actualmente se desconoce la naturaleza exacta de su relación y sus sentimientos hacia ella.

En todo el Cosmere

Khrissalla
Hoid tiene buena opinión de Khriss.[228] Aunque no se sabe cuánta información ha compartido con él, ya que ella sabe de lejos más sobre el Cosmere. Esto es porque ella persigue el conocimiento por el afán erudito mientras que él sólo lo usa para parecer inteligente y conseguir sus objetivos.[229] No obstante, si Hoid le preguntase algo que ella supiese y Khriss detectase que lo está preguntado por una razón moralmente buena, ella se lo diría.[230]
Decimoséptima Esquirla
Hoid tiene una actitud bastante desdeñosa hacia la Decimoséptima Esquirla. Aunque éstos temen que sus acciones exacerben el conflicto entre Esquirlas, debido a su política no intervencionista, Hoid elude con facilidad a aquellos miembros a los que se asigna su persecución.[23][231][232]
Frost
Hoid y Frost se conocen bastante bien, trabajaron juntos en el pasado y tienen un método de comunicación aparte del existente «servicio postal» interplanetario de Mercantil Luzdeplata. A pesar de ello, se encuentran enfrentados acerca de qué líneas de actuación podrían ser las mejores opciones para el Cosmere. Frost, como miembro de la Decimoséptima Esquirla, [232] cree que lo mejor es dejar que los acontecimientos se desarrollen por sí solos, especialmente en lo que respecta al creciente poder y ambición de Odium. Sin embargo, dado que Hoid es un saltamuntos y Frost no, el primero cree que tiene una postura más informada y planea tomar acciones más activas contra la Esquirla.[120][233][234]
Sangre Espectral
La opinión que tiene Hoid de los Sangre Espectral es muy diferente de la que tiene de su líder, pues los considera a nivel general como inofensivos.[176][235]
Wan ShaiLu
No está claro lo que siente por Wan ShaiLu, a pesar de que la traicionó sin dudarlo para hacerse con el Cetro Lunar.[236][237]
Wan ShaiLu, en cambio, le desprecia por su traición.[236] Tras escapar del Imperio Rosa, empezó a perseguirle para vengarse, acto que consiguió con el tiempo.[141][238] Su relación actual no está clara, pero se pregunta si ella le vigilaba a él, o él a ella, pero sabe que en realidad sólo vigilan a las mismas terceras partes. [141]
Sangre Nocturna
A Hoid le aterroriza Sangre Nocturna e intenta mantenerse muy alejado de ella, ya que cree que tiene posibilidades de matarle.[61][239]
Riina
Tiene una relación muy hostil con Riina, con ella habiéndole impuesto una maldición que le llevó a la falta de inteligencia y gusto.[expandir][Falta cita]
Ulaam

Hoid tiene demasiados problemas para enumerarlos. Yo no me preocuparía por su situación. Es casi tan diestro desatando nudos como creándolos.

—Ulaam a Trenza sobre Hoid[208]
Tiene una relación relativamente amistosa con Ulaam, con ambos considerándose amigos. Incluso así, Ulaam disfruta insultando y humillándole, incluso recopilando las cosas que ha dicho durante la maldición de Riina para poder avergonzarlo durante años, y habiendo mandado estos registros a amigos mutuos.[215][expandir][Falta cita]

Roshar

En su posición del Sagaz del rey (y posteriormente de la reina), Hoid ha tenido oportunidad de interactuar con gentes importantes de Roshar y se ha aprovechado de ello.

Diseño
Hoid tiene una actitud de cariñosa exasperación hacia Diseño. Aunque dado que compartir un vínculo Nahel hace que estén extremadamente unidos, él se siente constantemente frustrado por la costumbre de ella de estropear las historias que está contando, según su opinión.[39][1]
A pesar de esta relación amistosa, no son lo mejor el uno para el otro, agudizan ciertos rasgos del otro de un modo que no es bueno para ninguno de los dos.[173]
Jasnah
Hoid mantiene una relación romántica con Jasnah.[129][174] También siente un inmenso respeto hacia ella, tanto por su gran inteligencia como por el hecho de que, cuando todo lo demás falla, es, sobre todo, paranoica. Jasnah menciona que él parece pensar que cosas como besar su mano segura despertaría la pasión en ella, aunque Jasnah opina que la estimulación mental es bastante mejor.
Kaladin
Hoid siente cierto afecto paternal por Kaladin. En diferentes situaciones, Hoid siempre está ahí con una historia para sacarlo del abismo, como cuando Kaladin está aterrorizado por el descubrimiento de sus poderes Radiantes,[21]languideciendo en prisión,[18] o está atrapado en una visión urdida por Odium y Moash para intentar doblegarlo.[39] Y, además, en cierto momento dado le dio a Kaladin su flauta de caminante.
Senne Khald
Hoid tomó a Senne Khald como aprendiz en la Sexta Época. Aunque su relación exacta con ella no está clara.[134]
Shallan Davar
Con respecto a Shallan, Hoid se siente de forma parecida que con Kaladin. Él la ha guiado en su camino hacia el perdón propio con sus visitas, en momentos en los que ella lo necesitaba, como cuando su padre se comportaba cada vez de un modo más abusivo o cuando estaba sentada en un oscuro edificio de Kholinar, atormentada por la culpa que sentía por la muerte de Grund.
Sigzil
La relación con Sigzil es parecida a la que tienen Jasnah y Shallan. Cuando estaba en Azir, Hoid encontró a Sigzil metido en algún tipo de problema y, tras rescatarlo, acogió al joven azishiano bajo su ala y le empezó a formar como cantamundos.[21] Viajaron por Roshar juntos, acabando en Babatharnam, donde Hoid tuvo que pagar para que liberaran a Sigzil en tres ocasiones distintas, aunque Sigzil sospechaba que lo detenían principalmente porque Hoid tenía mucho dinero.[33] Hoid dio por finalizada su formación como un cantamundos oficial en Tanat 1173.[21]
Hoid siente vergüenza por cómo perjudicó a Sigzil al darle la Esquirla del Amanecer, y por abandonarlo en la esclavitud.[240]
Durante un tiempo, Sigzil creyó que Hoid le daba por muerto, pero se llenó de rabia al enterarse de que sabía que estaba vivo durante toda su esclavitud en las Llanuras Quebradas.[240] Se enfurece aún más por la carga que le impone Hoid al darle la Esquirla del Amanecer..[240]
Torol Sadeas
A Hoid no le gusta Sadeas y le insulta siempre que puede. Aunque al principio intenta que lo mate para eliminar al hombre como amenaza, después de su muerte se burla de Sadeas sólo por diversión.[241][42][Falta cita]

Scadrial

Kelsier
Kelsier y Hoid se odian mutuamente. Hoid le considera extremadamente peligroso, aunque no opina lo mismo de su organización. [176][235] Sin embargo, esto último no le impide el tomar acciones contra la sombra cognitiva, como cuando le da a Wax una mentecobre que contiene un conocimiento que Kelsier seguramente habría preferido mantener oculto. [192]
Wax
Parece tener una opinión positiva de Wax, actuando como su cochero y ayudándole en múltiples ocasiones, como entregándole una mentecobre que contiene información sobre Kelsier[180][192], y salvándole del océano tras la destrucción del Peltrenauta.[198]
Wayne
Mantiene una relación bastante cordial con Wayne, aunque le parece extraño. Una vez intentó convencer a Wayne de que dejara de ser tan duro consigo mismo y aceptara que es una buena persona.[200] A Wayne también le gusta Hoid y disfruta hablando con él, aunque desconoce su verdadera identidad.[189][190]
Aunque relativamente cordial, Hoid parece molestarse por su cleptomanía. Aunque quería recuperar su armónica, al final aceptó que Wayne se la cambiara por una rata.[200]
Joshin Yomen and Lady Mi'chelle Ostlin
Es buen amigo de Joshin Yomen y Lady Mi'chelle Ostlin, siendo su boda gran parte del motivo por el que retornó a Scadrial, queriendo acudir para felicitar a sus amigos.[181][183][187]

Lumar

Trenza
Tiene suficiente respeto por Trenza y su historia, a quien ve muy madura y talentosa para su edad,[116] y recordaba su aventura años y décadas después de que se separaran.[116][218] Aunque él seguía pensando que ella no tenía derecho a darle órdenes, al final se sintió obligado por ser su capitana.[115] Lleva varios años vigilándola a ella y al resto de la tripulación del Canto del cuervo, después de que se rompiera su maldición.[116]
Trenza conoció a Hoid como grumete en Punta de Diggen y miembro del Canto del cuervo. Aunque, durante gran parte de su relación, le tuvo poco respeto debido a los efectos de la maldición que Riina le echó.[208][213] Con el tiempo llegó a verlo como un medio para encontrar a Charlie.[208] Su opinión sobre él cambió mucho después de que la salvara de Riina tras romper su maldición, aunque seguía viéndolo como un miembro de su tripulación y, por tanto, bajo su mando.[115]

Alias conocidos

Teoría y especulación

Cantamundos y Forjamundos

Los nombres de los Cantamundos (un grupo de cuentacuentos de Roshar) y el Cónclave de los Forjamundos (el cuerpo dirigente de la religión original de Terris) son sorprendentemente similares. Brandon ha declarado que esto no es una coincidencia.[248] Algunos creen que Hoid es la raíz común a estas dos organizaciones; una de las cuales, los Forjamundos, era muy consciente de la Teoría Realmática[249] Además, es conocido por ser uno de los fundadores de los Cantamundos y un miembro de los Forjamundos.[133][3]

Citas

Curiosidades

  • La existencia del personaje de Hoid es anterior a que se desarrollase el concepto de Adonalsium. Su primera aparición fue en una historia corta que Brandon escribió hace tiempo, y en ella tenía el nombre de «Kamp»;[250] En dicha historia, se encontraba en un planeta intentado averiguar cómo funcionaba el sistema de magia del lugar.[251]
  • Brandon ha confirmado que el nombre «Cephandrius» está a tan solo a unas décadas de su verdadero nombre.[245]
  • Brandon ha declarado que Hoid es uno de sus personajes favoritos, junto con Dalinar, por el hecho de ser uno de los más antiguos.[252]
  • Brandon quizás escribirá una novela paralela a Nacidos en la Bruma que narre qué estaba haciendo Hoid fuera de escena.[253]
  • A Hoid le encanta el bacon.[254]
  • Los padres de Hoid estaban casados, o al menos no es ilegítimo.[35]
  • Su tipo favorito de Spren son los crípticos.[255]
  • Tiene una buena opinión de Khriss, y han coincidido al menos una vez.[228]
  • Hoid tuvo un interés romántico en el pasado.[256] Fueron varios, de hecho.[257]
  • Sus momentos más felices son «cuando se sale con la suya». Cuando le preguntaron a Brandon en qué libro fue eso respondió Brazales de Duelo.[48]
  • Antes de los eventos de Palabras Radiantes, a Hoid no le habían abrazado desde hacía «mucho tiempo».[258]
  • Hoid se ha travestido en el pasado, «muchas veces».[259]
  • La misión de Hoid quizás sea: «hacer aquello que una vez fue».[260]
  • En 2018, Brandon leyó un texto no oficial que escribió unos años atrás llamado «The Traveler». En él, dos hombres, seguramente Hoid y Frost, mantienen una conversación tras las muertes de Leras y Ati. Pueden encontrarse tanto una grabación como una transcripción aquí (en inglés).
  • Hoid no está impresionado por los Sangre Espectral.[235]
  • Hoid detesta al Grupo, y los miembros de este último que le conocen también le detestan.[261]
  • Hoid no paga impuestos.[262]
  • Hoid como poco conocía a Tanavast antes de la Fragmentación.[15]
  • Hoid teme el Más Allá.[263]
  • Su color favorito es el negro.[264]
  • Aunque una vez le dijo a Shallan (bastante acertado) que su vida comenzó como palabras en una página, este hecho no tenía la intención de romper la cuarta pared.[265]
  • Hoid, bajo el seudónimo Topaz, fue el primer personaje de Dragones y Mazmorras de Brandon.[266]
  • Brandon no cree que ayudaría a Hoid en su causa si estuviese en el Cosmere.[267]
  • A Hoid le gustan los batidos.[268]
  • Hoid está interesado en tener una nariz que no pueda oler el queso.[206]
  • Hoid ha hablado con la Vigilante Nocturna.[269]
  • Durante varios libros, el mejor amigo de Hoid era alguien llamado Bat'Chor. Esto parece no ser ya así durante los acontecimiento de Nacidos de la Bruma Era 2.[270]
  • Hoid es fan del ramen.[271] y era copropietario de un restaurante llamado El Pupila del Fideo en Komashi con Diseño[59] antes de que ella se lo regalara a Yumi y Nikaro.[58]

Notas del traductor

  1. En El camino de los reyes se tradujo «Roamer» como «Errante»
  2. Traducción de «Wanderer» como «Errante» en El ritmo de la guerra

Notas

Notas al pie
  1. Se puede suponer que esto tiene lugar después de los acontecimientos de otros libros del Cosmere debido a las referencias y a la aparición de tecnología muy avanzada en relación a lo visto anteriormente. Los ejemplos incluyen ordenadores,[115][203] sistemas de monitorización,[203] tecnología nalthiana extremadamente avanzada como los circuitos predictivos despertados,[204] naves espaciales,[203] y cohetes.[115] junto con la liberación de los kandra por todo el Cosmere;[205] y la divulgación del conocimiento de Marsh por todo el Cosmere,[206] que comenzó a finales de la era antevergel de Scadrial.[207]
Referencias
  1. a b c d e f g h i j k l m n o p q r El ritmo de la guerra epílogo#
  2. a b El ritmo de la guerra capítulo 78#
  3. a b c d e f g h i j Trenza del mar Esmeralda capítulo 24#
  4. a b c d e Palabras radiantes capítulo 67#
  5. Referencia rota - Book shorthand incorrect: sunlit
  6. Referencia rota - Book shorthand incorrect: sunlit
  7. Referencia rota - Book shorthand incorrect: stormlight 4
  8. a b c d e El camino de los reyes capítulo 12#
  9. a b c d e f g h El aliento de los dioses capítulo 32#
  10. a b c d Arcanum Unbounded Fort Collins signing
    Arcanum - 2016-11-29#
  11. El camino de los reyes capítulo 28 Epígrafe#
  12. Referencia rota - Book shorthand incorrect: sunlit man
  13. a b c Elantris capítulo 58#
  14. a b c El Héroe de las Eras capítulo 27#
  15. a b c d e f g h i j k Palabras radiantes epílogo#
  16. a b c d e f g h i j k l m n o p q Juramentada epílogo#
  17. Referencia rota - Book shorthand incorrect: trenza
  18. a b c d e f g h Palabras radiantes capítulo 59#
  19. a b Calamity Austin signing
    Arcanum - 2016-02-25#
  20. a b c d El camino de los reyes capítulo 54#
  21. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t El camino de los reyes capítulo 57#
  22. Mini-Con 2021
    Arcanum - 2021-11-23#
  23. a b c d e f El camino de los reyes interludio I-1#
  24. English Reading Series at BYU 2018
    Arcanum - 2018-02-23#
  25. Arcanum Unbounded release party
    Arcanum - 2016-11-22#
  26. Arcanum Unbounded Hoboken signing
    Arcanum - 2016-12-03#
  27. Firefight Phoenix signing
    Arcanum - 2015-01-21#
  28. a b c d e f El camino de los reyes epílogo#
  29. a b Arcanum Unbounded release party
    Arcanum - 2016-11-22#
  30. YouTube Livestream 35
    Arcanum - 2021-09-09#
  31. Oathbringer London signing
    Arcanum - 2017-11-28#
  32. a b c d Dawnshard Annotations
    Arcanum - 2020-11-06#
  33. a b c d e f Palabras radiantes capítulo 46#
  34. a b c d e f g h i j k Palabras radiantes capítulo 45#
  35. a b c d e f g h i j k l Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 2 capítulo 1#
  36. Supanova 2017 - Perth
    Arcanum - 2017-06-25#
  37. a b Oathbringer Chicago signing
    Arcanum - 2017-11-21#
  38. General Signed Books 2016
    Arcanum - 2016-02-01#
  39. a b c d e f g h El ritmo de la guerra capítulo 80#
  40. a b c Juramentada capítulo 82#
  41. a b c Words of Radiance Washington, DC signing
    Arcanum - 2014-03-20#
  42. a b c d Juramentada capítulo 68#
  43. a b c El ritmo de la guerra capítulo 50#
  44. a b El ritmo de la guerra capítulo 115#
  45. a b c Yumi y el pintor de pesadillas#
  46. Trenza del mar Esmeralda#
  47. Arena Blanca epílogo#
  48. a b Paris signing
    Arcanum - 2016-10-22#
  49. a b c Juramentada capítulo 38 Epígrafe#
  50. a b c d Juramentada capítulo 41 Epígrafe#
  51. a b c Trenza del mar Esmeralda capítulo 56#
  52. Words of Radiance Scottsdale signing
    Arcanum - 2014-03-14#
  53. Firefight San Francisco signing
    Arcanum - 2015-01-17#
  54. a b Minicon 2015
    Arcanum - 2015-04-02#
  55. Salt Lake City Comic-Con 2014
    Arcanum - 2014-09-04#
  56. Waygate Foundation Write-a-thon
    Arcanum - 2014-01-17#
  57. Mini-Con 2021
    Arcanum - 2021-11-22#
  58. a b c d e f g h Yumi y el pintor de pesadillas Otro Epílogo#
  59. a b c Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 5#
  60. a b Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 6#
  61. a b Skyward release party
    Arcanum - 2018-11-06#
  62. a b Orem signing
    Arcanum - 2017-12-21#
  63. Palabras radiantes Ars Arcanum#
  64. White Sand vol.1 release party
    Arcanum - 2016-06-28#
  65. Calamity Austin signing
    Arcanum - 2016-02-25#
  66. Juramentada capítulo 35 Epígrafe#
  67. Oathbringer release party
    Arcanum - 2017-11-13#
  68. a b c Emerald City Comic Con 2018
    Arcanum - 2018-03-01#
  69. Oathbringer Chicago signing
    Arcanum - 2017-11-21#
  70. Oathbringer London signing
    Arcanum - 2017-11-28#
  71. a b Arcanum Unbounded Chicago signing
    Arcanum - 2016-12-06#
  72. Arcanum Ilimitado - Sistema de Drominad#
  73. /r/Stormlight_Archive
    Arcanum - 2013-03-14#
  74. Barnes and Noble Book Club Q&A
    Arcanum - 2009-07-08#
  75. a b c d e f g Elantris postdata#
  76. JordanCon 2018
    Arcanum - 2018-04-21#
  77. Emerald City Comic Con 2018
    Arcanum - 2018-03-01#
  78. JordanCon 2021
    Arcanum - 2021-07-17#
  79. Dawnshard Annotations Reddit Q&A
    Arcanum - 2020-11-09#
  80. /r/fantasy AMA 2011
    Arcanum - 2011-08-31#
  81. a b Idaho Falls signing
    Arcanum - 2018-07-21#
  82. Calamity Chicago signing
    Arcanum - 2016-02-22#
  83. /r/fantasy AMA 2013
    Arcanum - 2013-04-15#
  84. Firefight Chicago signing
    Arcanum - 2015-02-20#
  85. Words of Radiance release party
    Arcanum - 2014-03-03#
  86. Calamity release party
    Arcanum - 2016-02-16#
  87. Fantasy Faction interview
    Arcanum - 2014-04-24#
  88. Prague Signing
    Arcanum - 2019-10-26#
  89. a b Alloy of Law release party
    Arcanum - 2011-11-07#
  90. Calamity San Antonio signing
    Arcanum - 2016-02-26#
  91. Words of Radiance San Diego signing
    Arcanum - 2014-03-04#
  92. Arcanum Unbounded San Francisco signing
    Arcanum - 2016-11-30#
  93. Oathbringer release party
    Arcanum - 2017-11-13#
  94. a b Stormlight Three Update #4
    Arcanum - 2016-09-10#
  95. a b General Reddit 2017
    Arcanum - 2017-12-18#
  96. JordanCon 2016
    Arcanum - 2016-04-23#
  97. /r/books AMA 2015
    Arcanum - 2015-07-20#
  98. Oathbringer release party
    Arcanum - 2017-11-13#
  99. Arcanum Unbounded Chicago signing
    Arcanum - 2016-12-06#
  100. a b Idaho Falls signing
    Arcanum - 2018-12-29#
  101. El Héroe de las Eras capítulo 22 Epígrafe#
  102. Teen Author Boot Camp
    Arcanum - 2015-04-11#
  103. Teen Author Boot Camp
    Arcanum - 2015-04-11#
  104. Boskone 54
    Arcanum - 2017-02-17#
  105. YouTube Spoiler Stream 3
    Arcanum - 2021-12-16#
  106. Arcanum entry 16280
    Falta metadatos de Arcanum.
  107. Holiday signing
    Arcanum - 2015-12-12#
  108. El aliento de los dioses epílogo#
  109. Barnes & Noble B-Fest 2016
    Arcanum - 2016-06-11#
  110. /r/books AMA 2015
    Arcanum - 2015-06-06#
  111. Arcanum entry 16273
    Falta metadatos de Arcanum.
  112. FanX 2018
    Arcanum - 2018-09-08#
  113. Arcanum entry 16289
    Falta metadatos de Arcanum.
  114. Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 32#
  115. a b c d e f g h i j k Trenza del mar Esmeralda capítulo 64#
  116. a b c d e Trenza del mar Esmeralda epílogo#
  117. Words of Radiance Houston signing
    Arcanum - 2014-03-11#
  118. El metal perdido capítulo 54#
  119. Goodreads: Ask the Author Q&A
    Arcanum - 2014-08-13#
  120. a b Palabras radiantes capítulo 60 Epígrafe#
  121. Dawnshard Annotations Reddit Q&A
    Arcanum - 2020-11-06#
  122. Starsight Release Party
    Arcanum - 2019-11-26#
  123. Salt Lake City ComicCon 2017
    Arcanum - 2017-09-21#
  124. Oathbringer London signing
    Arcanum - 2017-11-28#
  125. a b General Signed Books 2014
    Arcanum - 2014-02-15#
  126. a b c d Juramentada capítulo 33 Epígrafe#
  127. a b c d e Juramentada capítulo 42 Epígrafe#
  128. Leipzig Book Fair
    Arcanum - 2017-03-24#
  129. a b c d e El ritmo de la guerra capítulo 99#
  130. Oathbringer release party
    Arcanum - 2017-11-13#
  131. a b c Juramentada capítulo 121#
  132. a b El ritmo de la guerra capítulo 84 Epígrafe#
  133. a b Dragonsteel 2022
    Arcanum - 2022-11-14#
  134. a b Arcanum entry 16437
    Falta metadatos de Arcanum.
  135. Celcius232
    Arcanum - 2019-07-18#
  136. YouTube Spoiler Stream 4
    Arcanum - 2022-06-16#
  137. White Sand vol.1 release party
    Arcanum - 2016-06-28#
  138. Arena Blanca capítulo 18#
  139. Skyward Houston signing
    Arcanum - 2018-11-19#
  140. El alma del emperador Epílogo#
  141. a b c d El metal perdido capítulo 20#
  142. a b El Imperio Final (libro) capítulo 19#
  143. El Héroe de las Eras capítulo 27#
  144. a b c Mistborn: Secret History Continuity Notes
    Arcanum - 2016-01-27#
  145. JordanCon 2016
    Arcanum - 2016-04-23#
  146. Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 3 capítulo 2#
  147. Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 2 capítulo 2#
  148. Stuttgart signing
    Arcanum - 2019-05-17#
  149. El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 56#
  150. a b Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 6 capítulo 1#
  151. Hero of Ages Q&A - Time Waster's Guide
    Arcanum - 2008-10-15#
  152. a b Juramentada capítulo 56 Epígrafe#
  153. a b El ritmo de la guerra capítulo 21 Epígrafe#
  154. General Reddit 2020
    Arcanum - 2020-08-05#
  155. Mapa de T'Telir
  156. El aliento de los dioses capítulo 52#
  157. El ritmo de la guerra capítulo 15#
  158. a b Juramentada capítulo 50 Epígrafe#
  159. Esquirla del Amanecer (novella) capítulo 15#
  160. Words of Radiance San Francisco signing
    Arcanum - 2014-03-06#
  161. YouTube Livestream 1
    Arcanum - 2020-01-11#
  162. Firefight release party
    Arcanum - 2015-01-05#
  163. El camino de los reyes capítulo 46#
  164. El camino de los reyes capítulo 40#
  165. a b c Palabras radiantes capítulo 55#
  166. Arcanum Unbounded signing Hoboken
    Arcanum - 2016-12-03#
  167. a b c Danzante del Filo (novella) capítulo 12#
  168. a b Brandon's Blog 2017
    Arcanum - 2017-11-01#
  169. Words of Radiance Omaha signing
    Arcanum - 2014-03-13#
  170. Línea temporal de Palabras radiantes#
  171. Arcanum Unbounded Chicago signing
    Arcanum - 2016-12-06#
  172. Línea temporal de Juramentada
    Brandon's website - 2017-10-27#
  173. a b YouTube Spoiler Stream 3
    Arcanum - 2021-12-16#
  174. a b c El ritmo de la guerra capítulo 17#
  175. Rhythm of War Annotations
    Arcanum - 2020-11-02#
  176. a b c El ritmo de la guerra capítulo 64#
  177. Oathbringer signing Houston
    Arcanum - 2017-11-18#
  178. a b Juramentada capítulo 53 Epígrafe#
  179. El ritmo de la guerra capítulo 22 Epígrafe#
  180. a b c d e Brazales de Duelo (libro) capítulo 11#
  181. a b Salt Lake City Comic-Con FanX 2015
    Arcanum - 2015-01-31#
  182. Arcanum entry 4698
    Falta metadatos de Arcanum.
  183. a b c Arcanum entry 3546
    Falta metadatos de Arcanum.
  184. Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 21#
  185. Arcanum entry 15879
    Falta metadatos de Arcanum.
  186. Arcanum entry 15986
    Falta metadatos de Arcanum.
  187. a b Aleación de ley capítulo 4#
  188. Arcanum entry 6162
    Falta metadatos de Arcanum.
  189. a b c Sombras de identidad capítulo 7#
  190. a b Arcanum entry 4376
    Falta metadatos de Arcanum.
  191. Arcanum entry 5317
    Falta metadatos de Arcanum.
  192. a b c Brazales de Duelo (libro) epílogo#
  193. Periódico El nuevo ascendiente
  194. Arcanum entry 1702
    Falta metadatos de Arcanum.
  195. Arcanum entry 8899
    Falta metadatos de Arcanum.
  196. Arcanum entry 8392
    Falta metadatos de Arcanum.
  197. Arcanum entry 1727
    Falta metadatos de Arcanum.
  198. a b c El metal perdido capítulo 72#
  199. El metal perdido capítulo 25#
  200. a b c El metal perdido capítulo 21#
  201. Arcanum entry 15925
    Falta metadatos de Arcanum.
  202. a b Trenza del mar Esmeralda capítulo 4#
  203. a b c d Trenza del mar Esmeralda capítulo 60#
  204. a b c Trenza del mar Esmeralda capítulo 15#
  205. a b c d Trenza del mar Esmeralda capítulo 42#
  206. a b Trenza del mar Esmeralda capítulo 53#
  207. El metal perdido Ars Arcanum#
  208. a b c d e f Trenza del mar Esmeralda capítulo 22#
  209. a b c Trenza del mar Esmeralda capítulo 28#
  210. Trenza del mar Esmeralda capítulo 31#
  211. Trenza del mar Esmeralda capítulo 57#
  212. Trenza del mar Esmeralda capítulo 13#
  213. a b Trenza del mar Esmeralda capítulo 23#
  214. Trenza del mar Esmeralda capítulo 37#
  215. a b Trenza del mar Esmeralda capítulo 18#
  216. a b Trenza del mar Esmeralda capítulo 62#
  217. Trenza del mar Esmeralda capítulo 63#
  218. a b Arcanum entry 15442
    Falta metadatos de Arcanum.
  219. Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 39#
  220. Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 1#
  221. Arcanum entry 15496
    Falta metadatos de Arcanum.
  222. Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 2#
  223. a b c El camino de los reyes capítulo 18 Epígrafe#
  224. El camino de los reyes capítulo 23 Epígrafe#
  225. Arcanum entry 10630
    Falta metadatos de Arcanum.
  226. Juramentada capítulo 57 Epígrafe#
  227. El ritmo de la guerra capítulo 25 Epígrafe#
  228. a b Arcanum entry 1707
    Falta metadatos de Arcanum.
  229. Arcanum entry 5320
    Falta metadatos de Arcanum.
  230. Arcanum entry 180
    Falta metadatos de Arcanum.
  231. Arcanum entry 7910
    Falta metadatos de Arcanum.
  232. a b El camino de los reyes capítulo 26 Epígrafe#
  233. Palabras radiantes capítulo 66 Epígrafe#
  234. Arcanum entry 4214
    Falta metadatos de Arcanum.
  235. a b c Arcanum entry 12011
    Falta metadatos de Arcanum.
  236. a b El alma del emperador - Día 2#
  237. a b Prólogo eliminado de El alma del emperador
    Brandon's website - 2014-03-31#
  238. Arcanum entry 9631
    Falta metadatos de Arcanum.
  239. Arcanum entry 8588
    Falta metadatos de Arcanum.
  240. a b c El Hombre Iluminado capítulo 10#
  241. El camino de los reyes capítulo 15#
  242. Palabras radiantes capítulo 81#
  243. Arcanum entry 8609
    Falta metadatos de Arcanum.
  244. El ritmo de la guerra capítulo 20 Epígrafe#
  245. a b Arcanum entry 5882
    Falta metadatos de Arcanum.
  246. Arcanum entry 3985
    Falta metadatos de Arcanum.
  247. El ritmo de la guerra capítulo 112#
  248. Arcanum entry 3656
    Falta metadatos de Arcanum.
  249. Arcanum entry 1253
    Falta metadatos de Arcanum.
  250. Arcanum entry 7600
    Falta metadatos de Arcanum.
  251. Arcanum entry 1191
    Falta metadatos de Arcanum.
  252. Arcanum entry 5246
    Falta metadatos de Arcanum.
  253. Arcanum entry 1220
    Falta metadatos de Arcanum.
  254. Arcanum entry 3098
    Falta metadatos de Arcanum.
  255. Arcanum entry 8135
    Falta metadatos de Arcanum.
  256. Arcanum entry 1753
    Falta metadatos de Arcanum.
  257. Arcanum entry 9465
    Falta metadatos de Arcanum.
  258. Arcanum entry 3169
    Falta metadatos de Arcanum.
  259. Arcanum entry 11824
    Falta metadatos de Arcanum.
  260. Arcanum entry 9218
    Falta metadatos de Arcanum.
  261. Arcanum entry 12632
    Falta metadatos de Arcanum.
  262. Arcanum entry 13322
    Falta metadatos de Arcanum.
  263. Arcanum entry 14725
    Falta metadatos de Arcanum.
  264. Arcanum entry 14774
    Falta metadatos de Arcanum.
  265. Arcanum entry 3334
    Falta metadatos de Arcanum.
  266. Arcanum entry 15048
    Falta metadatos de Arcanum.
  267. Arcanum entry 15118
    Falta metadatos de Arcanum.
  268. Arcanum entry 15329
    Falta metadatos de Arcanum.
  269. Arcanum entry 12264
    Falta metadatos de Arcanum.
  270. Arcanum entry 15731
    Falta metadatos de Arcanum.
  271. Arcanum entry 15535
    Falta metadatos de Arcanum.
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.

Recuerda que esto es una traducción del sitio oficial. Por lo tanto, podrás encontrar páginas en inglés si el artículo no ha sido traducido todavía. No te preocupes, que estamos trabajando para traer la versión al español a la mayor brevedad posible.

Si encuentras algún fallo, por favor, visita la siguiente página.