Diferencia entre revisiones de «Gagaril»

Gagaril (ver código)

Revisión del 13:06 3 mar 2023

1055 bytes añadidos , hace 1 año

sin resumen de edición

Ayanyx

Shards, Editors, Keepers, Synod

19 228

ediciones

Revisión del 21:10 15 mar 2019 (ver código) Dskelly03 (discusión \| contribs.) (I do believe this includes everything we know about Gagaril.) ← Edición anterior		Revisión del 13:06 3 mar 2023 (ver código) Ayanyx (discusión \| contribs.) Edición siguiente →
(No se muestran 6 ediciones intermedias de 5 usuarios)
{{in progress}} [[en:Gagaril]] {{character \|merge-family=Y \|parents=Gagaril ~~(father)~~{{book ref\|wb\|26}} \|profession=~~Guard~~Guardia \|residence=T'Telir \|nation=Hallandren \|world=Nalthis \|~~books~~universe=[[~~Warbreaker~~Cosmere]] \|books=[[El aliento de los dioses]] }} {{quote \| “I was named after my father, Your Grace.” “After he what? Spent an unusual amount of time at the local tavern?" \| [[~~Lightsong~~Sondeluz]] ~~speaking~~hablando ~~with~~con Gagaril{{book ref\|wb\|26}}. }} '''Gagaril''' es un guardia en el palacio de [[Mercestrella]] en [[Hallandren]] en [[Nalthis]].{{book ref\|wb\|26}} '''Gagaril''' is a guard in [[Mercystar]]'s palace, though the term "guard" should be used loosely as they were unarmed, and where only there to keep anyone from wandering in and bothering the goddess while she slept{{book ref\|wb\|21}}. Lleva el nombre de su padre.{{book ref\|wb\|26}} Lleva un extravagante traje con los colores de Mercestrella. Aunque es un guardia, no lleva armas, ya que la gente de Hallandren no cree que nadie ataque a un [[Retornado]]. Su deber es simplemente impedir que nadie entre y moleste a la diosa mientras duerme.{{book ref\|wb\|21}} == Historia== Gagaril y [[Fran]] estaban de guardia cuando [[Vasher]] irrumpió en el palacio. Vasher observó que ambos hombres estaban alerta y atentos, a pesar de que no tenían mucho de qué preocuparse. Fingió ser un loco para acercarse a ellos, y se sorprendió cuando le mostraron amabilidad. Sin embargo, aún necesitaba entrar, así que atacó a Gagaril con [[Despertar\|las borlas de su capa despertadas]] y embistió a Fran en el estómago con [[Sangre Nocturna]]. Gagaril quedó inconsciente por asfixia, pero por lo demás resultó ileso.{{book ref\|wb\|21}}{{book ref\|wb\|23}} Los dos guardias fueron entrevistados más tarde por [[Sondeluz]] cuando investigaba el robo. Sondeluz se burló del nombre de Gagaril, preguntando si a su padre se le ocurrió estando borracho,{{ref\|group=NdT\|text=En la edición en español de ''El aliento de los dioses'' se suprimió la frase en la que Sondeluz pregunta en qué condiciones le puso el nombre su padre.}} antes de enviarles a él y a Fran a alejarse de los demás para poder corroborar individualmente cada una de sus historias.{{book ref\|wb\|26}} He was on duty when [[Vasher]] broke in. Vasher was pretending to be a madman to get close, then attacked Gagaril, choking him to the point of unconsciousness with his awakened cloak tassles, was interviewed along with [[Fran]], the other guard who was at the door, by [[Lightsong]] about the attack.{{book ref\|wb\|26}} == Notas del traductor == ~~Lightsong mocks his name by asking if his father came up with it while drunk, before sending him and Fran to stand away from the others so he can individually corroborate each of their stories.~~ <references group=NdT/> == ~~Notes~~Notas == <references /> {{complete\|[[User:Big Smooth\|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth\|talk]]) 00:16, 24 de febrero de 2023 (UTC)}} ~~{{complete}}~~ {{Warbreaker}}