Diferencia entre revisiones de «Esferas»

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Debido a esta propiedad de las gemas, las esferas infusas sirven a menudo como reemplazo de otras, más tradicionales fuentes de luz, como velas o faroles. Como la luz de esfera es más estable y consistente,{{book ref|sa1|23}} así como prácticamente infinitamente recargable, es fácil ver cómo la gente que tiene acceso a ellas se considera a sí misma como superior. La cantidad de luz que una esfera emite varía con la denominación: los chips apenas brillan, los marcos brillan casi tanto como una vela, y los broams brillan tanto como varias velas.{{book ref|sa1|3}} El color de la luz de esfera también cambia predeciblemente dependiendo del tipo de esfera (las esmeraldas brilla con luz verde, los rubíes roja, etc). Notablemente, la luz de esfera de los diamantes se considera como la mejor para la lectura,{{book ref|sa1|8}} ya que no solo es la más parecida a la luz natural, también es la gema más barata. Toda la luz de esfera, aunque firme y calmada, es solo así en comparación con la más temblorosa luz de una vela; [[Kaladin]] observa que la Luz tormentosa dentro de las esferas en realidad cambia caóticamente, como el patrón de una tormenta.{{book ref|sa2|22}}
 
Aunque las esferas son generalmente una fuente luz superior, mucha gente, especialmente aquellos menos acomodados o que viven en regiones más pobres, siguen usando velas o faroles. Usando estas fuentes de luz suele ser más barato que usar esferas, ya que el estatus dual de una esfera como divisa la hace más propensa a ser robada.{{book ref|sa1|23}} Este problema no existe para la gente más acomodada o los [[ojos claros]] nobles, quienes pueden usar iluminación completa de esferas de manera práctica o para presumir de riqueza. Por ejemplo, toda la tesorería real de [[Kharbranth]] está almacenada en el [[Palaneo]] para usarse como una fuente de luz para los visitantes y personal.{{book ref|sa1|33}}
Due to this property of gemstones, infused spheres often serve as a replacement for other, more traditional light sources, such as candles and lanterns. Given that spherelight is both steadier and more consistent,{{book ref|sa1|23}} as well as being practically infinitely renewable, it is easy to see how people with access to spheres would consider them superior. The amount of light a sphere gives off varies with the denomination: chips barely have any glow at all, marks glow almost as bright as a candle, and broams glow with the light of several candles.{{book ref|sa1|3}} The color of the spherelight also changes predictably from sphere type to sphere type - emeralds glow green, rubies red, and so on. Notably, spherelight from diamonds is considered best for reading,{{book ref|sa1|8}} as it is not only closest to natural light, it is also the cheapest gemstone. All spherelight, although reputably steady and calm, is only so in comparison to the even more flickering candlelight; [[Kaladin]] observes that the Stormlight inside spheres is actually chaotically shifting, much like a blowing storm.{{book ref|sa2|22}}
 
La tabla a la derecha lista todos los diz tipos de esferas junto con el color de luz que emiten.
Although spheres are generally a superior source of light, many people, especially those less well-off or living in poorer regions, still use candles or lanterns. Using candles and lanterns is often cheaper than using spheres, since a sphere's dual status as currency makes it liable to be stolen.{{book ref|sa1|23}} This problem does not exist for wealthy or noble [[lighteyes]] who may use all-sphere lighting either as a practical matter or to show off their wealth. For example, the entirety of [[Kharbranth]]'s royal treasury is stored in the [[Palanaeum]] to be used as a source of light for the visitors and staff.{{book ref|sa1|33}}
 
{{image|Spheres by Nozomi Matsuoka.png|side=left|height=250px|AUna varietyvariedad ofde gemstonesesferas andy spheresgemas}}▼
The table to the right lists all ten sphere types along with the spherelight color they emit.
 
▲{{image|Spheres by Nozomi Matsuoka.png|side=left|height=250px|A variety of gemstones and spheres}}
 
== Divisas ==
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Esferas»