Diferencia entre revisiones de «Cumbrespren»

388 bytes añadidos ,  hace 2 meses
sin resumen de edición
(move to mainspace; seems about complete)
Etiqueta: status-change
 
(No se muestran 28 ediciones intermedias de 3 usuarios)
{{translated page}}
[[en:Peakspren]]
 
{{lifeform
|image=Shallan's Sketchbook BocetosShallan- Peaksprencumbrespren.jpgpng
|abilities=[[NahelVínculo bondNahel]], magia de los [[StonewardCustodios de Piedra]] magic, {{tag+|Splinter}}s de [[Honor]]
|type={{tag|Spren}}
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[TheEl Stormlightarchivo Archivede las tormentas]]
}}
{{spoilers|sa4}}
 
Los '''Peaksprencumbrespren''' areson aun subsetsubconjunto ofde [[spren]] thatque existexisten onen [[Roshar]]. TheySon arecapaces capablede offormar forming aun [[Nahelvínculo bondNahel]], grantingotorgando peoplea thela abilitiesgente oflas thehabilidades de la [[OrderOrden de los Custodios ofde StonewardsPiedra]].{{book ref|sa4|22}}
 
== AppearanceAparencia ==
{{quote
|¡En este lado eres una montaña, Ua'pam!
|You're a mountain on this side, Ua’pam!
|[[Zu (Roshar)|Zu]]{{book ref|sa4|22}}
}}
In the [[Physical Realm]], peakspren take forms that appear to be made of stone. They can hide inside real rocks if they wish; when they want to reappear, they emerge as if breaking their form out of the rock.{{file ref|Shallan's Sketchbook - Peakspren.jpg|Shallan's Sketchbook - Peakspren}}
 
=== Reino Físico ===
In the [[Cognitive Realm]], peakspren inhabit humanoid bodies formed of stone. The population of peakspren is quite varied as to the type of stone, which seems to include every variety found on Roshar.{{file ref|Shallan's Sketchbook - Peakspren.jpg|Shallan's Sketchbook - Peakspren}} When they touch or rub parts of their body together, it sounds like stone grating together; they also move heavily, and their voices sound rather like grinding rock.{{book ref|sa4|22}}{{book ref|sa4|24}} The skin of peakspren is etched with cracks that emanate molten light and sometimes seem to form shapes akin to a [[glyph]] or symbol. Despite the molten quality to the fissures' appearance, their skin is only warm to the touch. Peakspren wear human clothing and tend to be bald, with their heads sporting more cracks than the rest of their bodies.{{book ref|sa4|22}}{{file ref|Shallan's Sketchbook - Peakspren.jpg|Shallan's Sketchbook - Peakspren}}
En el [[Reino Físico]], los cumbrespren adoptan formas que parecen estar hechas de piedra. Pueden esconderse dentro de verdaderas rocas si lo desean. Cuando quieren reaparecer, emergen como si sacaran su forma de la roca.{{file ref|BocetosShallan-cumbrespren.png|Cuaderno de bocetos de Shallan - Cumbrespren}}
 
=== HistoryReino Cognitivo ===
En el [[Reino Cognitivo]], los cumbrespren habitan cuerpos humanoides formados de piedra. La población es bastante variada en cuanto al tipo de piedra, que parece incluir todas las variedades que se encuentran en Roshar.{{file ref|BocetosShallan-cumbrespren.png|Cuaderno de bocetos de Shallan - Cumbrespren}} Cuando tocan o frotan partes de su cuerpo, suena como si la piedra rechinara; también se mueven con fuerza y sus voces se parecen a roca moliéndose.{{book ref|sa4|22}}{{book ref|sa4|24}} La piel de los cumbrespren está grabada con fisuras que emanan luz líquida y a veces parecen crear formas parecidas a un [[glifo]] o símbolo. A pesar del aspecto derretido de las fisuras, su piel sólo es cálida al tacto. Los cumbrespren visten ropas humanas y suelen ser calvos, con la cabeza más agrietada que el resto del cuerpo.{{book ref|sa4|22}}{{file ref|BocetosShallan-cumbrespren.png|Cuaderno de bocetos de Shallan - Cumbrespren}}
The first time members of the [[coalition of monarchs]] took note of peakspren during the era of the [[True Desolation]], a group including [[Adolin]], [[Shallan]], [[Kaladin]], their spren, and [[Azure]] noticed some while traversing the city of [[Celebrant]] in [[Shadesmar]] in {{Rosharan date|1173}}. As they were seeking passage to either an [[Oathgate]] or a [[perpendicularity]], they asked a peakspren who reported that he was headed east towards [[Freelight]] if he would consider taking them aboard his ship. The friendly spren seemed ready enough to do so, but told them to return in a half hour after the ship's inspection had taken place; before they had opportunity, however, [[Syl]] arranged for them to be taken on board the ''[[Honor's Path]]'' to avoid a group of pursuing [[Fused]].{{book ref|sa3|102}}
 
== Habilidades ==
In the year following this encounter, several [[Stoneward]]s, including [[Badali]] and [[Zu (Roshar)|Zu]], moved to [[Urithiru]] with their peakspren. Zu and [[Ua'pam]] were chosen to go on a diplomatic mission to [[Lasting Integrity]],{{book ref|sa4|21}} while the other Stonewards and their squires stayed behind and endured the occupation of the tower by [[Raboniel]] and her forces.{{book ref|sa4|39}}{{book ref|sa4|43}}
Los cumbrespren no tienen habilidades especiales por ellos mismos, aparte de las inherentes a todos los spren que viven en [[Shadesmar]]; el propio Unativi comenta que los poderes de [[Caballeros Radiantes|Radiante]] de Shallan son más adecuados que los suyos para hacer frente a cualquier peligro inesperado.{{book ref|sa4|29}}
 
=== Vínculo Nahel ===
As the diplomatic detail to the [[honorspren]] required a ship to transport them, Ua'pam recruited his cousin [[Unativi]] to take them on his barge. When Adolin saw that a group of other peakspren comprised the crew, he mentioned the peakspren leaving them "stranded" in Celebrant. Ua'pam dismissively told him to forget the Kasiden peakspren. Even Unativi, who had agreed to sail the group of humans, refused to go to Lasting Integrity itself, compromising by taking them straight south to [[Nameless]].{{book ref|sa4|22}}
Cuando un cumbrespren se [[vínculo Nahel|vincula]] a un humano, este se convierte en un [[Custodio de Piedra]] y obtiene la habilidad de controlar las [[potencia]]s de [[Cohesión]] y [[Tensión]].{{book ref|sa4|part=ars}}
 
== Historia ==
La primera vez que los miembros de la [[coalición de monarcas]] vieron a los cumbrespren durante la era de la [[Auténtica Desolación]], un grupo que incluía a [[Adolin]], [[Shallan]], [[Kaladin]], sus spren y [[Celeste]] se fijaron en algunos mientras atravesaban la ciudad de [[Celebrant]] en [[Shadesmar]] en 1173. Mientras buscaban el paso hacia una [[Puerta Jurada]] o una [[perpendicularidad]], preguntaron a un cumbrespren que les informó de que se dirigía al este, hacia [[Libreluz]], si consideraría llevarlos a bordo de su barco. El amistoso spren parecía estar dispuesto a hacerlo, pero les dijo que volvieran media hora después de que se hubiera realizado la inspección del barco. Sin embargo, antes de que tuvieran oportunidad, [[Syl]] acordó que los llevaran a bordo del [[Sendero de Honor]] para evitar a un grupo de [[Fusionado]]s que los perseguían.{{book ref|sa3|102}}
 
Al año siguiente de este encuentro, varios [[Custodio de Piedra|Custodios de Piedra]], incluidos [[Badali]] y [[Zu]], se trasladaron a [[Urithiru]] con sus cumbrespren. Zu y [[Ua'pam]] fueron elegidos para ir en misión diplomática a [[Integridad Duradera]], mientras que los otros Custodios de Piedra y sus escuderos se quedaron y soportaron la ocupación de la torre por parte de [[Rabeniel]] y sus fuerzas.{{book ref|sa4|39}}{{book ref|sa4|43}}
 
Como el destacamento diplomático a los [[honorspren]] requería un barco para transportarlos, Ua'pam reclutó a su primo [[Unativi]] para que los llevara en su barcaza. Cuando Adolin vio que un grupo de otros cumbrespren formaban la tripulación, mencionó que otros los habían dejado "varados" en Celebrant. Ua'pam le dijo con desprecio que se olvidara de los cumbrespren de Kasiden. Incluso Unativi, que había aceptado navegar con el grupo de humanos, se negó a ir a la propia Integridad Duradera, comprometiéndose a llevarlos directamente al sur, a [[Innominado]].{{book ref|sa4|22}}
 
{{sidequote
|Tú tienes más. Yo necesito habilidad. Pero tú marchas a perseguir humanos. Mal de la cabeza. ¿Vas a luchar??
|You have more. Skill I need. Instead you go chasing humans. Losing your mind. Going to '''fight'''?
|[[Unativi]] toa [[Ua'pam]]{{book ref|sa4|26}}
|side=right|size=300px
}}
TheLos peaksprencumbrespren werequedaron entrancedfascinados bypor howlo wellbien que Adolin hadhabía "trainedentrenado" a [[Maya]]{{book ref|sa4|22}} andy enjoyeddisfrutaban visitinghaciéndole withvisitas con Zu.{{book ref|sa4|24}} TheyAgradecieron welcomedla ayuda de [[Vathah]]'s helpcon withtrabajos oddocasionales jobsen aroundla thebarcaza bargedurante duringel theviaje tripy andpasaron spentalgún sometiempo timeutilizando usingsu theirpago payment ofde [[Stormlightluz tormentosa]] topara manifestmanifestar goodsbienes fromdel theocéano oceande ofcuentas. beads;Esto thisdio gavelugar risea touna andiscusión argument betweenentre Ua'pam andy Unativi whencuando theeste latterúltimo wantedquiso tosacar capitalizeprovecho ondel talento de Ua'pam's talentpara forlas manifestationsmanifestaciones and couldn'ty understandno whypodía heentender feltpor likequé hesentía neededque tonecesitaba fightluchar inen thela warguerra.{{book ref|sa4|26}} WhenCuando theel partygrupo finallyfinalmente landeddesembarcó aten NamelessInnominado, thela crewtripulación ofde peaksprencumbrespren werese delightedalegró tode havetener anla opportunityoportunidad tode peruserecorrer thela townciudad whencuando Shallan offeredse toofreció staya behindquedarse onen thela bargebarcaza withcon theirsus possessionsposesiones.{{book ref|sa4|29}}
 
== CultureCultura ==
{{quote
|¿Cumbrespren de Kasiden peakspren, fromdel the easteste? They¡Esos areson foolsnecios! Forget themOlvídalos.
|[[Ua'pam]]{{book ref|sa4|22}}
}}
PeaksprenLos sharecumbrespren somecomparten culture,parte de speechsu patternscultura, andpatrones mannerismsde withhabla they maneras de actuar con los [[Unkalaki]].{{file ref|Shallan's Sketchbook BocetosShallan- Peaksprencumbrespren.jpgpng|Shallan'sCuaderno Sketchbookde bocetos de Shallan - PeaksprenCumbrespren}} TheyTienen havediferentes differenttribus tribeso ornaciones nations inen Shadesmar, suchcomo aslos thecumbrespren de Kasiden peaksprenque thatse originateoriginan inen theel easteste. ThereExiste isuna arivalidad rivalryentre betweenestos thesegrupos, groupsal justigual asque tendstiende a tosurgir ariseentre betweenlos humanshumanos.{{book ref|sa4|22}}
 
Peakspren also differ in personal opinions and attitudes towards issues, rather than being one homogenous group. For instance, [[Ua'pam]] argues in favor of throwing their lot in with the humans to defeat [[Odium]], while [[Unativi]] believes that they can ride out the conflict without getting involved.{{book ref|sa4|26}}
 
== Abilities ==
When a peakspren [[Nahel bond|bonds]] with a human, the human becomes a [[Stoneward]] and gains the ability to manipulate the [[Surges]] of [[Cohesion]] and [[Tension]].{{book ref|sa4|part=ars}}
 
Los cumbrespren también difieren en sus opiniones y actitudes personales hacia los problemas, en lugar de ser un grupo homogéneo. Por ejemplo, [[Ua'pam]] está a favor de unirse a los humanos para derrotar a [[Odium]], mientras que [[Unativi]] cree que pueden superar el conflicto sin involucrarse.{{book ref|sa4|26}}
Peakspren themselves seem to have no special abilities beyond those inherent to all spren living in [[Shadesmar]]; Unativi in particular defers to Shallan's [[Knights Radiant|Radiant]] powers as more suitable than his own abilities to deal with any unexpected danger.{{book ref|sa4|29}}
 
== KnownCumbrespren Peaksprenconocidos ==
* [[Ua'pam]] --(vinculado a peakspren bonded to [[Zu (Roshar)|Zu]].{{book ref|sa4|22}})
* [[Unativi]]
* [[Unativi]] -- Ua'pam's cousin and the captain of the barge that takes the coalition's diplomatic party from [[Urithiru]] to [[Nameless]].{{book ref|sa4|26}}
 
== NotesNotas ==
<references />
{{complete}}
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 460

ediciones