Diferencia entre revisiones de «Chiri-Chiri»

1423 bytes añadidos ,  hace 1 mes
sin resumen de edición
 
(No se muestran 18 ediciones intermedias de 8 usuarios)
{{translated page}}
[[en:Chiri-Chiri]]
 
{{character
|image=Chiri-Chiri.jpg
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|first appeared=[[Palabras radiantes]]
|books=[[The Stormlight Archive]]
}}
{{spoiler|sa3.5|sa4}}
 
'''Chiri-Chiri''' ises el [[Rysnlarkin]]'s de [[larkinRysn Ftori]], oneuno ofde onlylos threetan knownsolo larkintres con vida que leftse aliveconocen.{{book ref|sa3|i|13}}
 
== Apariencia y personalidad ==
{{image|side=leftright|width=200px|Rysn_ShuravfRysn by ML Malandrino.jpg|Con [[Rysn]]}}
{{for|/Galería|más imágenes}}
 
Cuando [[Rysn]] la recibió por primera vez, Chiri-Chiri era del tamaño de la palma de su mano.{{book ref|sa2|i|3}} Desde entonces ha crecido considerablemente, hasta más de medio metro de largo.{{book ref|sa3.5|1}} La apariencia general de Chiri-Chiri es similar a la de un [[cremlino]] grande con alas membranosas. Su pulcra cabeza recuerda a la de un [[sabueso-hacha]], pero con ojos sólidos y plateados.{{book ref|sa2|i|3}}{{book ref|sa3.5|2}} Normalmente, el caparazón de Chiri-Chiri es de un color marrón-violeta, pero cuando necesita de un [[mandra]] para seguir creciendo, su cascarón se emblanquece a un color más arenoso.{{book ref|sa3.5|1}}
 
Ya que Chiri-Chiri consume [[luz tormentosa]], Rysn tiene que vigilarla de cerca para que no se coma a escondidas la [[Luces|luz]] de las esferas que usa para iluminar las habitaciones o alimentar sus [[fabrial]]es. Recientemente, Rysn ha tenido algo de éxito entrenando a Chiri-Chiri para que no se coma la luz a no ser que se le ofrezca, aunque todavía la desobedece ocasionalmente. Cuando no está comiendo, le gusta echarse la siesta en la [[Tyvnk|maceta de hierba]] de Rysn o posarse en el dintel de la puerta. De todos modos, si la situación lo pide, será protectora con Rysn. Chiri-Chiri hace una variedad de sonidos chascando la mandíbula para comunicarse,{{book ref|sa3|i|13}} es capaz de sentir el tono de Rysn y responder acordemente.{{book ref|sa3.5|2}} Cuando necesita vincularse a un mandra para seguir creciendo se hace un ovillo y se vuelve mucho menos energética, a menudo rechazando ser alimentada con esferas.{{book ref|sa3.5|1}} Su energía habitual se restaura rápido tras la vinculación.{{book ref|sa3.5|epilogue}}
== Appearance and Personality ==
{{image|side=left|width=200px|Rysn_Shuravf.jpg}}
{{for|/Gallery|more images}}
When Rysn received her, Chiri-Chiri was about the size of the palm of her hand.{{book ref|sa2|i|3}} Since then, she has grown considerably, to more than two feet long.{{book ref|sa3.5|1}} Chiri-Chiri's general appearance is that of a large [[cremling]] with membranous wings. Her sleek head is reminiscent of an [[axehound]], but with solid silver eyes.{{book ref|sa2|i|3}}{{book ref|sa3.5|2}} Typically, Chiri-Chiri's carapace is a brown-violet color, but when she requires a [[mandra]] to continue growing, her shell whitens to a chalky color.{{book ref|sa3.5|1}}
 
== Atributos y habilidades ==
Since Chiri-Chiri eats Stormlight, Rysn has to keep a close eye on her or she will sneakily eat the Light from the spheres Rysn uses for light or the Light powering her [[fabrial]]s. Recently, Rysn has had some success in training Chiri-Chiri to not eat Light unless offered, although Chiri-Chiri still disobeys occasionally. When she's not eating, she likes to nap in Rysn's pot of grass and to perch on the lintel above the door. However, if the need arises, she is also protective of Rysn. Chiri-Chiri makes a variety of clicking noises with her jaw to communicate.{{book ref|sa3|i|13}} Chiri-Chiri is able to sense Rysn's tone and respond accordingly.{{book ref|sa3.5|2}} When Chiri-Chiri needs to bond a mandra to continue growing, she curls up and becomes much less energetic, often refusing to feed on spheres.{{book ref|sa3.5|1}} Her normal energy is restored quickly upon bonding.{{book ref|sa3.5|epilogue}}
Chiri-Chiri consume [[luz tormentosa]] posándose sobre una [[esfera]] infusa y extrayendo la [[Luces|luz]] en una corriente. También puede comer [[luz del vacío]]. A parte de consumir luz de esferas, Chiri-Chiri puede absorber luz, de ambos tipos, de personas sosteniéndola como con los [[fusionado]]s o [[potenciador]]es.{{book ref|sa3|i|13}}{{book ref|sa3.5|10}} Puede que sea incluso capaz de alimentarse con [[aliento]]s, incluyendo el [[aliento divino]].{{wob ref|13419}}
 
Esta alimentación de [[Investidura]] potencia el rápido crecimiento de Chiri-Chiri.{{book ref|sa3|i|13}} Como todos los larkin, tiene que ocasionalmente enlazarse con mandras de [[Akinah]] para sustentar este crecimiento y conservar su vuelo. Ya que las enormes calaveras del tamaño de un [[grancaparazón]] en las cavernas submarinas de Aimia son probablemente de un [[lancer]] o de un [[larkin]], es posible que Chiri-Chiri pueda alcanzar finalmente un tamaño similar.{{book ref|sa3.5|16}}{{book ref|sa3.5|19}}{{book ref|sa3.5|epilogue}}
== Attributes and Abilities ==
Chiri-Chiri eats [[Stormlight]] by perching on or hovering over an infused [[sphere]] and sucking the Light out in a stream. She can also eat [[Voidlight]]. In addition to eating Light from spheres, Chiri-Chiri can suck Light, of both types, from people holding it, such as [[Fused]] or [[Surgebinder]]s.{{book ref|sa3|i|13}}{{book ref|sa3.5|10}} She may even be able to feed on [[Breath]], including a [[Divine Breath]].{{wob ref|13419}}
 
Chiri-Chiri es una forma de vida inteligente, completamente capaz de pensar y tomar decisiones. Puede incluso entender e imitar el habla humano.{{book ref|sa4|i|8}}
This eating of [[Investiture]] powers Chiri-Chiri's rapid growth.{{book ref|sa3|i|13}} Like all larkin, Chiri-Chiri must occasionally bond mandras from [[Akinah]] to sustain this growth and retain her flight. Since the enormous, [[greatshell]]-sized skulls in the undersea caverns of [[Aimia]] are likely [[lancer]] or larkin skulls, it is probable that Chiri-Chiri can eventually reach a similar size.{{book ref|sa3.5|16}}{{book ref|sa3.5|19}}{{book ref|sa3.5|epilogue}}
 
== HistoryHistoria ==
{{image|Chiri-Chiri by Eccos.jpg|side=left|width=250px|Comiendose el disfraz de un [[fusionado]]}}
=== FirstPrimer meetingencuentro withcon Rysn ===
Chiri-Chiri wasle givenfue toentregada a [[Rysn]] bypor thela islandisla [[Relu-na]] afterdespués Rysnde que se fellcayera fromde itssu headcabeza.{{book ref|sa2|i|3}}
 
=== The ThaylenLa gemcámara vaultde gemas Thayleña ===
 
WhenCuando [[Vstim]] cametuvo touna auditauditoría theen queen'sla vault[[Reserva Thayleña de Gemas|cámara]] de la reina withcon Rysn, Chiri-Chiri snuckse incoló. SheSalvó saveda Rysn byconsumiendo consumingtoda allla of[[luz thedel Voidlightvacío]] fromdel theFusionado Fusedque thatlos wasestaba attackingatacando thempara torobar robla the vaultcámara. AfterDespués feastingde ondarse theun Stormlightfestín fromcon thela [[King'sluz Droptormentosa]] andde thela Voidlight[[Lágrima fromdel theRey]] Fusedy la luz del vacío del [[Fusionado]], Chiri-Chiri grewcrece significantlysignificativamente, enoughsuficiente forcomo para que Rysn tose de noticecuenta.{{book ref|sa3|i|13}}
 
=== ExpeditionExpedición toa Aimia ===
{{image|side=right|width=200px|Aboard the Wandersail.jpg}}
ForDurante severalvarios monthsmeses sincedesde entonces, Chiri-Chiri continuedcontinuó tocreciendo growhasta untilque shese fellsintió mysteriouslymisteriosamente illenferma. ThisEsto causedhizo que Rysn toconsiderase consider anuna [[expeditionexpedición toa Akinah]] topara attemptintentar toconseguir getayuda help forpara Chiri-Chiri.{{book ref|sa3.5|1}} TheyPrimero firstviajaron travel toa [[Urithiru]], wheredonde la reina [[Navani Kholin]] marveledse overmaravilló al ver a Chiri-Chiri. AfterDespués seeingde thever al larkin forpor herselfsí misma, Navani grantedofreció a Rysn aun dealtrato topara travelviajar toa [[Akinah]] con el fin de desvelar los tomisterios uncoverque these mysteriesesconden thereallí.{{book ref|sa3.5|2}} Chiri-Chiri camefue ona thela expeditionexpedición andy spentse mostpasó ofla themayor tripparte dozingdel offviaje dormitando.{{book ref|sa3.5|4}} PartwayEn throughalgún momento por el camino, uponantes discoveringde descubrir el subterfugio de [[Nikli]]'s subterfuge, Rysn attemptedintentó tousar usea Chiri-Chiri topara determinecomprobar ifsi Nikli issostenía holding Lightluz, butpero Chiri-Chiri didn'tno drawextrajo anyninguna fromdel Nikli'scuerpo bodyde Nikli. Rysn wasconfió confidenten thisque meantesto thatsignificaba que Nikli wasn'tno poseía nada holdingde anyluz.{{book ref|sa3.5|10}} UponAntes arrivalde atllegar a Aimia, Chiri-Chiri lookedmiró uphacia towardslo whatque [[CordCuerda]] identifiedreconoció ascomo lucksprenun [[suertespren]]. ShePareció seemedanimarse topor perkprimera upvez fordesde theque firstempezó timela since the illness set onenfermedad, gettinglevantándose upy andvolando flying aroundalrededor. AfterDespués ade shortun whilerato, Chiri-Chiri dovese sumergió intoen theel wateragua.{{book ref|sa3.5|12}} LaterMás tarde, whencuando Rysn isestaba bargainingnegociando withcon Nikliasorm en las cavernas, Chiri-Chiri returns to Rysnvolvió, havinghabiéndose bondedvinculado somecon algunos mandras. HerSu normalcoloración colorationhabitual hadhabía returnedvuelto ande sheincluso evenintentó instinctivelyinstintivamente attempteddefender to defenda Rysn. La llegada de Chiri-Chiri's arrivalobligó forceda Nikli toa considerconsiderar makinghacer aun dealtrato withcon Rysn. Chiri-Chiri stayedse withquedó con Rysn duringdurante thelas negotiationsnegociaciones asmientras Nikli revealedreveló thatque itconsideraba consideredque Chiri-Chiri to beera anuna AncientAntigua GuardianGuardiana. Nikli explainsexplicó thatque Chiri-Chiri isera theel thirdtercer larkin theque los [[SleeplessInsomne]]s havehabían encounteredencontrado, andy theel firstprimero toque reachhabía thealcanzado sizeel thattamaño requiredrequerido herpara tovincularse bonda mandrasun mandra.{{book ref|sa3.5|19}} AfterUna thevez negotiationslas concludednegociaciones concluyeron, auna fullycompletamente recoveredrecuperada Chiri-Chiri joinedse Rysnunió anda Rysn they crewla astripulación theymientras sailedzarpaban backde tovuelta theal mainlandcontinente.{{book ref|sa3.5|epilogue}}
 
=== Post-expeditionTras la expedición ===
Cierto tiempo después de la expedición a Aimia, Chiri-Chiri estaba presente durante una conversación entre Rysn y [[Vstim]]. Observó que los humanos tenían una forma desgarbada de comunicar, con mucho aleteo, sonidos húmedos que salían de sus bocas. Mientras Rysn y Vstim hablaban, Chiri-Chiri sintió un ritmo antiguo [[Roshar|roshariano]] vibrando desde el suelo. Después de que Vstim se marchase, Chiri-Chiri quiso comunicarse con Rysn sobre el peligro inminente que había sentido a través del ritmo. Concentrándose en los sonidos de la lengua humana produjo unas pocas palabras, incluyendo el nombre de Rysn. Esto sorprendió a Rysn en el buen sentido.{{book ref|sa4|i|8}}
 
== Curiosidades ==
Some time after the Aimia expedition, Chiri-Chiri was present during a conversation between Rysn and Vstim. She observed that the humans had an ungainly way of communicating, with a great deal of flapping, wet sounds that came from their mouths. As Rysn and Vstim talked, Chiri-Chiri sensed an ancient Rosharan rhythm that vibrated up from the ground. After Vstim left, Chiri-Chiri wanted to communicate to Rysn about the impending danger that she sensed through the rhythm. By focusing on the sounds of the human tongue, she produced a few words, including Rysn's name. This shocked Rysn greatly.{{book ref|sa4|i|8}}
* Rysn y Chiri-Chiri están basados en menor medida en el tropo de recibir una mascota rara como regalo, como en los libros ''Dragon's Blood'' de Jane Yolen y ''El dragón blanco'' de Anne McCaffrey.{{wob ref|13802}}
 
== NotesNotas ==
<references/>
{{partial}}
{{Stormlight}}
[[Categoría:Personajes con puntos de vista]]
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 407

ediciones