Diferencia entre revisiones de «Cantor»

10 940 bytes añadidos ,  hace 1 mes
sin resumen de edición
 
(No se muestran 48 ediciones intermedias de 2 usuarios)
{{in progress}}
[[en:Singer]]
 
{{lifeform
|image=Folio - Contemporary Singer Fashion color.jpeg
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[TheEl Stormlightarchivo Archivede las tormentas]]
}}
{{update|sa4}}
}}
 
Los '''cantores''' son la especie sapiente más común y extendida en [[Roshar]].{{book ref|sa3|54}}{{book ref|sa3|106}} Los alezi se refieren a ellos como '''parsh''''{{epigraph ref|sa3|77}} o '''parshmenios'''.{{book ref|sa1|3}} Son formas de vida nativas rosharianas{{book ref|sa3|111}} caracterizadas por su bipedismo, caparazón, gran inteligencia, paradigma sexual tetramorfo y la presencia de una gema corazón que pueden utilizar para crear vínculos simbióticos con los spren, lo que tiene un impacto significativo tanto en su biología como en su cognición. Son animales altamente sociales capaces de formar estructuras sociales y civilizaciones complejas, con instituciones de gran complejidad que definen sus interacciones sociales.
The '''singers''' are a sapient species on [[Roshar]],{{book ref|sa3|54}}{{book ref|sa3|106}} which humans call the '''parsh'''{{epigraph ref|sa3|77}} or '''parshmen'''.{{book ref|sa1|3}} One such group of singers are the [[listener]]s.
 
Descienden de los antiguos [[cantores del alba]] que habitaron por primera vez la antigua Roshar antes de la [[Fragmentación de Adonalsium]], apareciendo por primera vez tras su creación unos diez mil años antes de la [[Auténtica Desolación]].{{wob ref|1723}}{{book ref|sa3|111}} El nivel de similitud biológica que tienen con sus antepasados no está claro.
Singers communicate through special [[rhythm]]s--hence them being called singers. Singers can bond various [[spren]] which change their forms.
 
SingersLos predatecantores thepreceden humansa aslos inhabitantshumanos ofcomo habitantes de Roshar.{{book ref|sa3|111}} AroundAlrededor thedel timemomento ofde thela [[RecreanceTraición]],{{epigraph ref|sa3|81}} manymuchos ofde thelos singerscantores hadfueron theirdespojados de su [[ConnectionConexión]] ande [[IdentityIdentidad]] stolen, piecespiezas ofde theirsus soulsalmas ripped awayarrancadas.{{book ref|sa3|17}} ThisEsto madehizo thosea singerslos docilecantores anddóciles subservienty serviciales, whichpor humanslo calledque parshmenlos andhumanos usedles asllamaron slavesparshmenios fory millennialos lateresclavizaron durante los siguientes milenios.{{book ref|sa1|72}} WithCon thela adventllegada ofde thela [[EverstormTormenta eterna]], theseestos singerscantores werefueron healedsanados andy restoredrestaurados.{{book ref|sa3|17}}
 
== BiologyEtimología andy Appearancedefinición ==
''Cantor'' y ''oyente'' son las traducciones de cómo se llaman a sí mismos los cantores en sus respectivas lenguas, [[canto del alba]] y ''Oyente'', ambas de la familia lingüística alborea.{{wob ref|3977}} ''Cantor'' técnicamente no se refiere a toda la especie, siendo el nombre de la especie actualmente desconocido.{{wob ref|11846}}{{wob ref|15134}} ''Oyente'' se refiere específicamente a los cantores que, en algún momento anterior a la [[Traición]], se apartaron de Odium y abandonaron sus formas [[Regio|Regias]] y eligieron asentarse en las [[Llanuras Quebradas]].{{book ref|sa2|i|4}}
{{image|Call to Adventure - Willshaper.png|side=right|width=250px|A femalen singer}}
 
Etimológicamente, ''Cantor'' se refiere a su canto de los Ritmos de Roshar,{{cite}} y es probable que derive de ''Cantor del Alba''.
Singers are humanoid, but not entirely human-like. The most apparent sign of their alien nature is their skin; it's covered in marblings, swirls of various colors - red, black or white.{{book ref|sa2|i|1}} Most singers have two-colored skin, either red-black or red-white; the marblings can appear in various way, both as delicate swirls and large, wind-swept patterns.{{book ref|sa3|i|7}}{{book ref|sa3|116}} There are singers whose skin has all three colors, but they are extremely rare.{{book ref|sa3|54}}{{book ref|sa4|45}} The color whitening at the edges is a sign of age.{{book ref|sa4|62}} Their hair is typically orange or red -- colors that don't seem to naturally occur for Rosharan humans.{{wob ref|5782}}{{book ref|sa3|109}} There is a relationship between the color of singer hair and their individual marbling colors.{{wob ref|14827}}
== Evolución ==
Los cantores no evolucionaron de forma natural, sino que fueron creados intencionadamente por [[Adonalsium]] algún tiempo antes de su Fragmentación.{{wob ref|12266}} Se desconoce en qué medida difieren los cantores modernos de sus antepasados.
 
Fueron creados como parte esencial del ecosistema roshariano, aunque se desconoce el efecto que tuvieron.{{wob ref|1723}} También fueron creados intencionadamente para poder reproducirse con los humanos.{{wob ref|9235}}
Apart from their multicolored skin, singers have other features that differentiate them from humans. They grow faster compared to humans but have slightly shorter lifespans.{{wob ref|13401}}{{book ref|sa4|83}} In the [[listener]]s' culture, [[Venli]] started to learn about singing as a keeper of songs at age three and is considered adult at age ten.{{book ref|sa4|83}} Their bodies have carapace growing over some parts of them; where and how much depends on what form the singer is currently in, but they typically cover the head and the arms.{{book ref|sa3|55}} In addition, their teeth are built differently than human ones; their molars allow them to chew through shells, and their metabolism is geared towards metabolizing it, allowing them to make better use of the local fauna.{{wob ref|2778}} Their eyes are also inhuman - all black, with no whites in the corners and no visible iris.{{book ref|sa1|53}}
 
== Biología y Apariencia ==
Like many local species, singers possess [[gemheart]]s, though theirs are clouded white, and fused to their sternum.{{book ref|sa3|i|7}} Those gemhearts allow them to bond with [[spren]], letting them change their '''forms''', leading to a change in both appearance and some mental faculty.{{book ref|sa2|i|1}} Due to their gemhearts, singers do not leak [[Lights]] like humans do.{{book ref|sa4|31}}
{{image|Call to Adventure - Willshaper.png|side=right|width=250px|Una mujeren cantora}}
 
Los cantores son humanoides, pero no totalmente similares al ''Homo sapiens'', ya que difieren en varios aspectos notables.
Singers can drink crem without getting sick.{{wob ref|11570}}
 
Son bípedos y poseen un foramen magnum en la base del cráneo; también tienen un gran espacio intracraneal, comparable al del ''Homo sapiens''. Esto, junto con un cerebro presumiblemente bien desarrollado, les confiere una gran capacidad cognitiva. No está claro si poseen una cresta supraorbital prominente. Tienen una protuberancia nasal muy similar a la de los humanos.
Despite those differences, singers are like humans in many [[Spiritual Realm|Spiritual]] aspects. Like humans, they can receive boons and curses from the [[Nightwatcher]].{{wob ref|1378}} They can also bond [[spren]] to attain [[Knights Radiant|Radiant]] powers, though most spren are unwilling to reach out for such a bond.{{book ref|sa3|120}} Singers can see the reality of the spren more closely than a human.{{book ref|sa4|48}} They also don't get cold as easily as humans.{{book ref|sa4|102}}
 
Tienen mayor resistencia al frío que los humanos.{{book ref|sa4|102}}
=== Sexes and reproduction ===
Singers possess four distinct sexes; male and female, which are capable of reproduction, and their neutered variants, '''malen''' and '''femalen'''.{{book ref|sa2|i|1}} Singers' sex will change from between male and malen, or female and femalen, as they change forms; the vast majority of forms are either malen or femalen. As such, most singers are asexual the vast majority of the time.{{wob ref|3400}}{{wob ref|3388}} Singers usually identify as one of those four genders as well, though some identify with a non-binary gender and singer culture recognizes at least one non-binary gender.{{wob ref|11152}}
 
===Envejecimiento y senectud ===
Despite those differences, singers and humans are capable of cross-breeding; the [[Herdazian]]s and [[Unkalaki]] are notable examples of human ethnicities with singer ancestry. This ancestry is the source of the Herdazians' stone-like nails as well as the Unkalaki's shell-chewing teeth and red hair.{{wob ref|3922}}{{wob ref|5782}} As a result of their singer ancestry, Herdazians and Unkalaki are also more likely to identify as asexual.{{wob ref|3400}} It's unknown whether there are currently any people with both human and singer ancestry who identify as singers.
Aparte de su piel policromática, los cantores tiene otros rasgos que los diferencian de los humanos. Crecen a un ritmo más rápido que los humanos, pero tienen una esperanza de vida media más corta.{{wob ref|13401}}{{book ref|sa4|83}} En la cultura [[oyente]], [[Venli]] empezó a aprender sobre cantar como una guardiana de las canciones a los tres años de edad y se le consideró adulta a los diez.{{book ref|sa4|83}}
 
El blanqueamiento de su marmoleo epidérmico en los bordes es un signo de edad y senescencia.{{book ref|sa4|62}} Además, los cantores ancianos pueden experimentar deterioro cognitivo, pérdida de memoria y dificultad para desarrollar nuevos recuerdos.{{cite}} La forma gris experimenta una rápida degradación de las facultades mentales a medida que se envejece, los niños cantores nacen con forma gris y no experimentan los trastornos cognitivos normales de la forma gris en los cantantes adultos. Hacia los siete u ocho años rosharianos, el deterioro cognitivo comienza a manifestarse, obligando a los jóvenes cantores a adoptar una forma diferente.{{book ref|sa4|68}}{{wob ref|14067}}
== Forms ==
{{image|Parshendi by Javier Corpas.png|side=left|width=250px|A femalen singer}}
By bonding various [[spren]] in the [[highstorm]] or [[Everstorm]], Singers are capable of changing their '''form''', leading to a different appearance, capabilities and even mental state, as well as changing subtly their [[Spiritual Realm|Spiritual aspect]].{{book ref|sa2|i|5}}{{wob ref|3862}} It is possible that the forms also alter [[Identity]].{{wob ref|12722}} New forms come with a level of instinctual understanding{{book ref|sa4|81}} ​Singers can maintain their form indefinitely, without needing to resupply with [[stormlight]] or [[voidlight]], and can use the abilities granted by the form without needing additional fuel.{{wob ref|11340}} New forms could exist.{{wob ref|14296}}
 
=== Caparazón ===
The forms are specializations, and gear the singer towards a particular purpose; for example, warform grants armor and increased strength, making it suitable for combat, while nimbleform grants dexterity, making it good for delicate tasks.{{book ref|sa2|79}}{{book ref|sa2|i|1}} There are also more specific forms, such as artform for creative endeavours, or mateform for breeding.{{book ref|sa2|i|1}} Aside from dullform, every form is associated with a specific type of spren.{{book ref|sa2|i|4}} Ordinarily, what spren a singer will bond -- and thus what form they'll assume -- depends on their mindset during the highstorm. However, capturing a spren in a gemstone and bringing it into the storm all but ensures that a specific form will be selected.{{book ref|sa2|i|5}} Bonding to a [[Sja-anat|corrupted]] spren will give different results.{{wob ref|15322}}
Sus cuerpos tienen caparazones de color rojo anaranjado que crecen sobre varias partes de su cuerpo; dónde y cuánto depende de la forma que tenga el cantor en ese momento, pero normalmente cubren el cráneo y las extremidades superiores.{{book ref|sa3|55}} El caparazón está sujeto al cuerpo por una serie de ligamentos azules, lo que sugiere la ausencia de epidermis bajo el caparazón.{{book ref|sa1|59}}
 
La cantidad de caparazón y dónde se forma depende de la forma del cantor, por ejemplo, en forma de guerra se manifiesta como una armadura que recubre todo el cuerpo; esta armadura está diseñada no sólo para ofrecer mayor protección al cantor, sino también para atrapar el aire y empujarlo hacia arriba para enfriarlo. Por otro lado, la forma diestra carece por completo de caparazón.{{book ref|sa2|i|1}}{{book ref|sa2|i|4}}
When changing forms, a singer may temporarily not be able to hear certain rhythms, or hear pure tones.{{book ref|sa4|68}}
=== Sistema circulatorio ===
Los cantores tienen sangre de color naranja.{{book ref|sa3|38}} Poseen un corazón que bombea sangre a través de su cuerpo en un sistema circulatorio cerrado.{{book ref|sa3|111}}{{wob ref|15302}}{cite}}
 
=== Endoesqueleto ===
[[Hemalurgy]] could also be used to replicate the transformation of the forms.{{wob ref|3471}}
Su endoesqueleto está formado por huesos de color rojo.{{book ref|sa1|59}}{{book ref|sa1|62}}{{book ref|sa1|64}} Se sabe que poseen un esternón, que está fusionado con su gema corazón.{{book ref|sa3|i|7}} Dentro del hueso hay una sustancia blanca parecida a la médula.{{wob ref|9353}}
=== Epidermis y manchas epidérmicas ===
El signo más evidente de su naturaleza no humana es la epidermis, que está cubierta de manchas, remolinos de varios colores: rojo, negro o blanco.{{book ref|sa2|i|1}} La mayoría de los cantores tienen epidermis dicromáticas, rojinegras o rojiblancas; estos jaspeados pueden manifestarse de diversas maneras, tanto en forma de delicados remolinos como de grandes patrones barridos por el viento.{{book ref|sa3|i|7}}{{book ref|sa3|116}} Hay cantores cuya piel es tricromática, pero son extremadamente raros en relación con el fenotipo dicromático.{{book ref|sa3|54}}{{book ref|sa4|45}} El blanqueamiento del color en los bordes es un signo de edad y senectud.{{book ref|sa4|62}} Su pelo suele ser anaranjado o rojo, colores que no parecen darse de forma natural en los humanos rosharianos, salvo en aquellos con una mezcla genética parcial con los cantores.{{wob ref|5782}}{{book ref|sa3|109}} Existe una relación entre el color del pelo de los cantores y el color de su marmoleado.{{wob ref|14827}}
=== Extremidades ===
Poseen cuatro extremidades, compuestas por dos superiores y dos inferiores. Sus extremidades superiores terminan en manos de cinco dedos, y sus extremidades inferiores terminan en pies de cinco dedos.
=== Gemas corazón ===
Como muchas especies locales de la biosfera roshariana, los cantores poseen [[Gema corazón|gemas corazón]], aunque los suyos tienen una coloración blanca turbia, y están fusionados a su esternón y crecen en él.{{book ref|sa3|i|7}}{{wob ref|9353}} Estas gemas corazón les permiten vincularse con spren, lo que les deja cambiar sus '''formas''', modificando su apariencia y algunas facultades mentales.{{book ref|sa2|i|1}} Debido a sus gemas corazón, los cantores no pierden [[Luces|luz]] como los humanos.{{book ref|sa4|31}}
La gema corazón se forma debido al funcionamiento químico interno del cuerpo, que utiliza los nutrientes y las sustancias químicas presentes en el crem para formarla.{{wob ref|756}}{{wob ref|13335}}
 
=== Altura ===
[[Listener]]s recounted many common forms in the [[Song of Listing]]; they also have songs speaking of [[Regal|forms of power]] -- the [[Song of Secrets]] and the [[Song of Winds]].
Debido a la gravedad relativamente baja de Roshar, son relativamente altos en comparación con los humanos de otros planetas, con una media de más de 1,83 metros. Su altura varía entre formas, con algunas como la forma de guerra más altas y más voluminosas que otras formas,{{book ref|sa3|37}}{{book ref|sa4|68}} y con la forma emisaria siendo incluso más alta que la forma de guerra y los humanos alezi. {{book ref|sa3|37}}{{book ref|sa4|68}}{{book ref|sa4|31}}{{book ref|sa3|109}}{{book ref|sa4|11}}{{book ref|sa3|i|7}}
=== Estructura de la mandíbula y los molares ===
Sus dientes están construidos de manera diferente a los dientes humanos; sus molares traseros les permiten masticar a través de caparazones, su fórmula dental es desconocida, pero es probable divergente de la fórmula dental del ''homo sapiens''.{{wob ref|2778}}{{wob ref|5782}} Su capacidad para triturar caparazones se ve favorecida por una estructura mandibular divergente, con varios huesos no presentes en las mandíbulas humanas, situados cerca de la parte posterior de la estructura.{{wob ref|3922}}
=== Metabolismo y dieta ===
Su metabolismo está orientado a metabolizar los caparazones, que su estructura mandibular les ayuda a triturar, lo que les permite aprovechar mejor la fauna local.{{wob ref|2778}}
 
Los cantores pueden beber crem sin caer enfermos.{{wob ref|11570}}
=== Known common forms ===
These forms are mentioned in the listener [[Song of Listing]]. After the [[Recreance]] and before the [[True Desolation]], when the only singers who could think were the [[listener]]s, the listeners only discovered five forms: dullform, mateform, warform, workform, and nimbleform. When the [[Everstorm]] arrived and healed the other singers, singers held these forms and other common forms the listeners could not reproduce, such as artform and scholarform, and had a "dozen" options.{{book ref|sa3|I|7}}
 
====Dullform= Estructura Ocular ===
Tienen dos ojos situados en cavidades orbitales.{{cite}}<!--- Añade el arte de la figura de Kaladin con la armadura de cantor una vez subida---> Son diferentes a los ojos del ''homo sapiens'' - con escleróticas negras y sin iris visible, dándoles una apariencia completamente negra.{{book ref|sa1|53}}
 
=== Sexos y reproducción ===
Los cantores poseen cuatro sexos diferentes; hombre y mujer, que son capaces de reproducirse, y sus variedades castradas, '''hombren''' y '''mujeren'''. {{book ref|sa2|i|1}} El sexo de los cantores cambia entre hombre y hombren, o mujer y mujeren, cuando cambian de formas; la gran mayoría de las formas son o mujeren u hombren. Como tal, la mayoría de los cantores son asexuales la gran mayoría del tiempo.{{wob ref|3400}}{{wob ref|3388}} Usualmente los cantores se identifican como uno de esos cuatro géneros, aunque algunos se identifican con un género no cuaternario y la cultura cantora reconoce al menos un género no cuaternnario.{{wob ref|11152}}
 
Los cantores no pueden cambiar entre macho y hembra u hombren y mujeren por medios biológicos, aunque es posible hacerlo por medios Investidos.{{cite}} Su sistema de determinación del sexo es desconocido, y a raíz de la incapacidad de cambiar entre macho y hembra, en última instancia, decide entre dos sexos, a pesar de su tetramorfismo.{{wob ref|3922}}{{wob ref|5782}}
==== Cruce e introgresión entre especies ====
A pesar de estas diferencias genotípicas y fenotípicas, cantores y humanos son capaces de cruzarse; los herdazianos y los unkalakis son ejemplos notables de etnias humanas con ancestros cantores, aunque experimentaron un alto grado de introgresión. Esta ascendencia es el origen de las uñas de piedra de los herdazianos, así como de los dientes masticadores de caparazones y el pelo pelirrojo de los unkalakis.{{wob ref|3922}}{{wob ref|5782}} Como resultado de su ascendencia cantora, los herdazianos y los unkalakis también son más propensos a identificarse como asexuales.{{wob ref|3400}} Se desconoce si actualmente hay personas con ascendencia humana y cantora que se identifiquen como cantores.
No comparten un ancestro común, aunque pueden cruzarse debido a la similar Intención que hay detrás de su creación.{{wob ref|3922}}{{wob ref|9235}}
==== Tetramorfismo sexual ====
El tetramorfismo sexual es mínimo en las formas asexuales, lo suficiente como para que sea fácil identificar erróneamente el sexo de un cantor.{{cite}} La presencia de vello facial en cantores masculinos y mujeresen es una marca de dimorfismo sexual presente en formas hombren y mujeren.{{cite}} Las mujeres, especialmente las de forma carnal, tienen pechos prominentes que son menos notables en las de forma femenina.{{book ref|sa2|i|1}}
=== Aspectos espirituales ===
A pesar de estas diferencias biológicas, los cantores son como los humanos en muchos aspectos [[Reino Espiritual|Espirituales]]. Como los humanos, pueden recibir bendiciones y maldiciones de la [[Vigilante Nocturna]].{{wob ref|1378}} También pueden vincular a [[spren]] para obtener poderes [[Caballeros Radiantes|Radiantes]], aunque la mayoría de los spren no están dispuestos a establecer este tipo de vínculo.{{book ref|sa3|120}} Los cantores pueden ver la realidad de los spren más de cerca que un humano.{{book ref|sa4|48}}
 
== Formas ==
{{image|Parshendi by Javier Corpas.png|side=left|width=250px|Una mujeren cantora}}
Vinculandose a diferentes [[spren]] en la [[alta tormenta]] o en la [[Tormenta eterna]], los cantores son capaces de cambiar su '''forma''', conduciendo a diferentes apariencias, capacidades e incluso estado mental, así como cambiando sutilmente su [[Reino Espiritual|aspecto Espiritual]].{{book ref|sa2|i|5}}{{wob ref|3862}} Es posible que las formas también alteren la [[Identidad]].{{wob ref|12722}} Las nuevas formas vienen con un nivel de entendimiento instintivo.{{book ref|sa4|81}} ​ Los cantores pueden mantener su forma indefinidamente, sin necesidad de reabastecerse de [[luz tormentosa]] o [[luz del vacío]], y pueden usar las habilidades concedidas por la forma sin necesidad de combustible adicional.{{wob ref|11340}} Pueden existir nuevas formas.{{wob ref|14296}} Algunas cosas pueden detener a un cantor de cambiar de forma, como una [[armadura esquirlada]].{{book ref|sa2|5}}
 
Las formas son especializaciones, y conducen al cantor hacia un objetivo particular; por ejemplo, la forma de guerra concede armadura y fuerza aumentada, haciéndola apropiada para el combate, mientras que la forma diestra concede destreza, haciéndola apropiada para tareas delicadas.{{book ref|sa2|79}}{{book ref|sa2|i|1}}También hay formas más específicas, como la forma artística para empeños creativos, o la forma carnal para la cría.{{book ref|sa2|i|1}} Menos la forma gris, cada forma está asociada a un tipo específico de spren.{{book ref|sa2|i|4}} Ordinariamente, el spren que el cantor vincule (y por tanto la forma que tome) depende de su mentalidad durante la alta tormenta. Sin embargo, capturar a un spren en una gema y traerlo a la alta tormenta, asegura que una forma específica será elegida.{{book ref|sa2|i|5}} Vincularse a un spren [[Sja-anat|corrrupto]] dará diferentes resultados.{{wob ref|15322}}
 
Cuando se cambia la forma, el cantor puede no escuchar ciertos ritmos temporalmente, o escuchar tonos puros.{{book ref|sa2|i|5}}{{book ref|sa4|68}}
 
La [[Hemalurgia]] podría ser usada para replicar la transformación de las formas.{{wob ref|3471}}
 
Los [[oyente]]s recontaron muchas formas comunes en la [[Canción de las clasificaciones]]; también tienen canciones que hablan de [[Regio|formas de poder]]: la [[Canción de los secretos]] y la [[Canción de los vientos]].
 
=== Formas comunes conocidas ===
Estas formas se mencionan en la [[Canción de las clasificaciones]] oyente. Tras la [[Traición]] y antes de la [[Verdadera Desolación]], cuando los únicos cantores que podían pensar claramente eran los [[oyente]]s, éstos solo descubrieron cinco formas: forma gris, forma carnal, forma de guerra, forma de trabajo, y la forma diestra. Cuando la [[Tormenta eterna]] llegó y curó a los otros cantores, éstos tenían estas formas y otras formas comunes que los oyentes no podían reproducir, como la forma artística y la forma sabia, y tenían una "docena" de opciones.{{book ref|sa3|I|7}}
 
====Forma gris====
{{image|Dullform by Marie Seeberger.jpg|side=right|width=200px}}
{{quote
}}
 
DullformLa occursforma whengris aocurre singercuando bondsun ancantor incorrectvincula a un [[spren]] incorrecto, oro aun spren that doesque notno grantotorga anyninguna otherotra formforma.{{book ref|sa2|i|4}} It'sEs physicallyfísicamente similar toa thela "slaveformforma esclava" ofde thelos parshmenparhsmenios, tohasta theel pointpunto wherede aque dullformun singercantor canen easilyforma passgris forpuede onepasar fácilemente por uno.{{book ref|sa2|79}} ItTambién ises alsomentalmente mentally limitinglimitante; thoseaquéllos inen dullformforma findgris thinkingencuentran difficultdifícil pensar, ascomo ifsi theyestuvieran weremedio half-asleepdormidos, andy have ales hardercuesta timemás hearingescuchar thelos [[rhythmritmo]]s.{{book ref|sa2|i|1}}{{book ref|sa3|55}}
 
DullformLa wasforma onegris offue theuna twode formslas thedos formas con las que la [[LastÚltima LegionLegión]] wasse leftquedó withtras aftersepararse breakingdel awayresto fromde thelos restcantores, ofjunto thecon singers,la alongsideforma mateformcarnal. ItFue wasmayoritariamente largelyabandonada abandonedsegún asse otherfueron formsdescubriendo wereotras rediscoveredformas. HoweverSin embargo, los espías [[listeneroyentes]] spiessiguieron stillusándola usedcuando itse wheninfiltraron infiltratingen thelos humancampamentos warcampsde guerra humanos, thanksgracias a su tosimilitud itscon similarityla toforma slaveformesclava.{{book ref|sa2|i|1}}{{book ref|sa2|i|4}}
 
Los niños cantores nacen con la forma gris, aunque para ellos, es más vibrante y menos nublosa; una propiedad que se pierde con la edad.{{book ref|sa4|68}} Los oyentes llaman a este subtipo de la forma gris "forma infantil".{{wob ref|14067}} Necesitan adoptar otra forma alrededor de los siete u ocho años.{{book ref|sa4|68}}
 
Singer children are born in dullform, though for them, it is more vibrant and less cloudy; a property it loses as the singer ages.{{book ref|sa4|68}} The listeners call this subtype of dullform "childform".{{wob ref|14067}} They need to take another form around the age of seven or eight.{{book ref|sa4|68}}
 
<br style="clear:right;">
 
====Mateform====
====Forma carnal====
{{image|Mateform by Marie Seeberger.jpg|side=right|width=200px}}
{{quote
}}
 
La forma carnal la usan los cantores para reproducirse; aunque las otras formas son capaces de tener descendencia, la forma carnal es la que más se especializa para ese propósito.{{wob ref|3400}} En mujeres cantoras, entrar en la forma carnal aumenta el tamaño de sus pechos; se desconoce el efecto físico que tiene en hombres cantores. Mentalmente, la forma carnal provoca un comportamiento irresponsable de los cantores, así como una distracción en favor del objetivo primario de la forma; las formas carnales a veces ignoran sus tareas asignadas, o hacen cosas que están expresamente prohibidas, sin darse cuenta del problema que supone.{{book ref|sa2|i|1}} Sin embargo, algunos cantores son capaces de contenerse mientras están en forma carnal, aunque esto conlleva una disciplina mental fuerte.{{book ref|sa2|i|4}} Los cantores en forma carnal están vinculados a [[Spren#Vidaspren|Vidaspren]].{{book ref|sa4|68}}
Mateform is used by singers to reproduce; though the other forms are capable of having children, mateform is the one most specialized for the purpose.{{wob ref|3400}} In female singers, entering mateform increases the size of their breasts; it's unknown what physical effect it has on male singers. Mentally, mateform causes a singer to behave irresponsibly and become distracted in favour of the form's primary purpose; mateforms will sometimes ignore their assigned task, or do things that are expressly forbidden, without realizing the issue with that.{{book ref|sa2|i|1}} Some singers are, however, capable of keeping themselves together while in mateform, though this requires strong mental discipline.{{book ref|sa2|i|4}} Singers in mateform are bonded with [[Spren#Lifespren|lifespren]].{{book ref|sa4|68}}
 
Fue una de las formas originales que la [[Última Legión]] tuvo tras abandonar las formas [[Regios|Regias]], junto con la forma gris. En el presente, la mayoría de los cantores la asumen solo transicionalmente, cuando quieren intentar tener descendencia, aunque hay algunos que la mantienen en todo momento.{{book ref|sa2|i|4}}
 
It was one of the original forms the [[Last Legion]] had after abandoning the [[Regal]] forms, alongside dullform. Presently, most singers assume it only transiently, when they wish to attempt having children, though there are some who keep it on at all times.{{book ref|sa2|i|4}}
 
<br style="clear:right;">
 
====Warform====
====Forma de guerra====
{{image|Warform by Marie Seeberger.jpg|width=200px|side=right}}
{{quote
}}
 
Warform gives listeners an armor-like carapace, and makes them taller and bulkier than other forms.{{book ref|sa3|37}}{{book ref|sa4|68}} The carapace armor is designed to trap air and push it up underneath to cool the singer.{{book ref|sa4|81}} It grants them vastly increased strength; a singer in warform can leap over a chasm of the [[Shattered Plains]] with a running start.{{book ref|sa2|i|5}} Stamina is greatly increased, allowing singers to run for hours without strain.{{book ref|sa4|81}} It also deepens their voice.{{book ref|sa4|68}} Out of all the forms known to the listeners, warform requires the most food, but is also the most durable, and a warform singer heals faster than they would in any other form.{{book ref|sa2|i|4}}{{book ref|sa4|81}} Mentally, the warform has less impact than most others; it makes one more pragmatic and slightly more inclined towards violence.{{book ref|sa2|i|1}}{{book ref|sa2|i|11}} It also severely hampers artistic ability, and is not well-equipped to handle abstractions.{{book ref|sa2|i|1}} Singers in warform are bonded with [[Spren#Painspren|painspren]].{{book ref|sa4|68}}
 
La forma de guerra otorga a los oyentes un caparazón similar a una armadura, y los hace más altos y voluminosos que otras formas.{{book ref|sa3|37}}{{book ref|sa4|68}} La armadura caparazón está diseñada para atrapar aire y empujarlo hacia dentro para refrescar al cantor.{{book ref|sa4|81}} Les garantiza fuerza muy incrementada; un cantor en forma de guerra puede saltar sobre un abismo de las [[Llanuras Quebradas]] con carrerilla.{{book ref|sa2|i|5}} Aumenta mucho su aguante, permitiéndoles correr durante horas sin esfuerzo.{{book ref|sa4|81}} También hace más grave su voz.{{book ref|sa4|68}} De todas las formas conocidas por los oyentes, la forma de guerra es la que requiere más comida, pero también es la más duradera, y se cura más rápido de lo que lo harían en cualquier otra forma.{{book ref|sa2|i|4}}{{book ref|sa4|81}} Mentalmente, la forma de guerra tiene menos impacto que la mayoría de las otras formas; hace a uno más pragmático y propenso a la violencia.{{book ref|sa2|i|1}}{{book ref|sa2|i|11}} También obstaculiza severamente la habilidad artística, y no está bien equipada para manejar las abstracciones.{{book ref|sa2|i|1}} Los cantores en forma de guerra están vinculados a [[Spren#Dolorspren|dolorspren]].{{book ref|sa4|68}}
The first listeners to enter warform heard the pure tone of Honor.{{book ref|sa4|68}}
 
Los primeros oyentes en conseguir la forma de guerra escucharon el tono puro de Honor.{{book ref|sa4|68}}
 
<br style="clear:right;">
 
====WorkformForma de trabajo====
{{image|Workform by Marie Seeberger.jpg|side=right|width=200px}}
{{quote
}}
 
WorkformLa endowsforma increasedde strengthtrabajo dota de un aumento de fuerza, thoughaunque itle lacksfalta thela armorarmadura; rather,los singerscantores incon workformesta areforma limberson andmás ruggedbien ágiles y fuertes. It'sEs más adecuada para betterla suitedmano forde laborobra, andy mostla workersmayoría usede itlos trabajadores la usan; however,sin itembargo, isa alsoveces sometimesse usedusa whenpara fightingpelear.{{book ref|sa2|i|1}}{{book ref|sa3|115}} SingersLos incantores workformen haveesta carapaceforma intienen ridgescaparazón alongen theforma backsde ofcrestas theira handslo largo de la parte trasera de la mano, andy nocarecen carapacede onél theen restel ofresto theirdel bodycuerpo.{{book ref|sa4|62}} They areTambién alsoson fairlybastante resistantresistentes toal cold weatherfrío.{{book ref|sa4|68}} WhileEn ineste workformforma, singerslos arecantores moreson obedientmás obedientes, andy havetienen greatermás difficultydificultad committingpara violence,cometer forcingactos oneviolentos, toforzándoles finda peacefulencontrar solutionssoluciones topacíficas variousa problemsdiferentes problemas.{{book ref|sa2|i|1}}{{book ref|sa2|i|11}} It'sTambién alsose consideredle moreconsidera más flexible thanque warformla forma de guerra.{{book ref|sa3|prologue}} SingersLos cantores en forma inde workformtrabajo areestán bondedvinculados witha [[Spren#GravitationsprenGravitacionspren|gravitationsprengravitacionspren]].{{book ref|sa4|11}}
 
TheLos firstprimeros listenersoyentes toque bondconsiguieron workformesta heardforma theescucharon pureel tonetono ofpuro Cultivationde Cultivación.{{book ref|sa4|68}}
 
<br style="clear:right;">
 
====NimbleformForma diestra====
{{image|Nimbleform by Marie Seeberger.jpg|side=right|width=200px}}
{{quote
}}
 
NimbleformLa isforma adiestra es una forma general formsin withoutninguna anyfunción singular, apparent function; rather,es it'smás usefulbien forútil allpara worktodo thattrabajo requiresque dexterityrequiera anddestreza carey cuidado. ForPor thisesta reasonrazón, listenerslos useoyentes itla forusan taskspara suchtrabajos ascomo researchla investigación, artel arte, andy educar a raisinglos childrenhijos.{{book ref|sa2|i|1}} ItNo hastiene no carapacecaparazón, andy tiene lessmenos enduranceresistencia thanque otherotras formsformas; singerslos incantores nimbleformen areesta physicallyforma weaker,son growmás longerdébiles hairfísicamente, andles crece pelo havemás thinnerlargo, morey slendertienen facialrasgos featuresfaciales más delgados, más finos.{{book ref|sa2|i|1}}{{book ref|sa2|i|4}} It does notNo impedeobstruye thela mindmente, andy inde facthecho encouragesaumenta greaterla focusconcentración.{{book ref|sa2|i|11}}
 
ThisEsta formforma wasfue rediscoveredredescubierta bypor thelos singerscantores duringdurante thela [[WarGuerra ofde Reckoningla Venganza]], througha través de la researchinvestigación leddirigida bypor [[Venli]].{{book ref|sa2|i|1}} ItEs isposible possibleque thatun avínculo bondcon withun avientospren windsprensea islo whatque allowspermite singersa los cantores alcanzar tola enterforma nimbleformdiestra.{{book ref|sa4|73}} DuringDurante thela [[TrueVerdadera DesolationDesolación]], mostla mayoría de los cantores liberados liberatedllevaron singersesta woreforma eithery itla orde workformtrabajo.{{book ref|sa3|i|7}}
 
<br style="clear:right;">
 
====MediationformForma de mediación====
{{quote
| Mediationform made for peace, it's said.<!--
}}
 
LittleSe issabe knownpoco aboutde mediationformla forma de mediación; itparece appearsdotar tode bestowcapacidades improvedde speechhabla capabilitiesmejoradas, oro betterde abilityuna tomejor convincehabilidad orpara bestowconvencer informationo upondar othersinformación a otros.{{epigraph ref|sa2|21}} SingersLos incantores mediationformen haveesta smooth,forma beautifultienen carapacecaparazones bonitos y suaves, andy openrostros facesdescubiertos.{{book ref|sa4|51}} TheLa headinvestigadora researcherlíder ofde thelos listenersoyentes, [[Venli]], claimeddice thathaber sheestado wasbuscándola lookingdurante forla it throughout the [[WarGuerra de ofla ReckoningVenganza]], butpero inen realityrealidad, shenunca neverintentó trulyredescubrir attemptedla toforma rediscoverde mediationformmediación inverdaderamente, thebuscando firstla place,forma insteadtormenta searchingen forsu stormformlugar.{{book ref|sa2|i|4}}
 
====ScholarformForma sabia====
{{quote
| Scholarform shown for patience and thought.<!--
}}
 
ThoughAunque presentestá inpresenta theen la [[SongCanción de oflas Listingclasificaciones]], scholarformla hasforma onlysabia beensolo reclaimedha duringsido thereclamada durante la [[TrueVerdadera DesolationDesolación]]; duringdurante thela [[WarGuerra ofde Reckoningla Venganza]], listenerslos usedoyentes nimbleformusaban asla aforma substitutediestra como substituta.{{book ref|sa3|i|7}}{{book ref|sa2|i|1}} ItParece appearsincrementar tola increasepaciencia one'sy mentalfacultades faculty and patiencementales.{{epigraph ref|sa2|18}} PhysicallyFísicamente, itproduce largos producesmechones longde hairstrandspelo andy angularrasgos featuresangulares.{{book ref|sa3|i|7}}
 
====ArtformForma artística====
{{quote
| Artform applied for beauty and hue.</br><!--
}}
 
ArtformLa isforma formedartística byse bondingforma vinculando un [[creationsprencreacionspren]];{{epigraph ref|sa2|29}} ascomo itsimplica namesu impliesnombre, itse specializesespecializa inen artisticla expressionexpresión artística, suchcomo la aspintura paintingo orla musicmúsica.{{epigraph ref|sa2|20}} Venli claimeddice tohaber beestado researchinginvestigando thisesta form to other listenersforma, thoughaunque thatseguramente was most likely asea liementira.{{book ref|sa2|i|4}} ItNo hasfue notdescubierta beendurante discovered during thela [[WarGuerra de ofla ReckoningVenganza]], butsino ratherque returnedvolvió toa thelos singerscantores througha thetravés de la [[EverstormTormenta eterna]].{{book ref|sa3|i|7}}
 
===FormsFormas ofde Powerpoder===
{{image|Eshonai Portrait - Stormform by Marie Seeberger.jpg|side=right|width=250px|AUn singercantor inen [[stormformforma tormenta]]}}
{{quote
|Qualify yourselves for greater service, and you will be elevated to the place of a Regal, given a form of power.
|[[Fused]] propaganda{{book ref|sa3|115}}
}}
FormsLas offormas powerde arepoder attainedse byconsiguen bondingvinculando a [[voidsprenvacíospren]], ratherno than an ordinarya spren ordinarios. WithinEn Odium'sel armyejército de Odium, sucha singersestos arecantores referredse toles asllama [[RegalRegio]]s.{{book ref|sa3|i|7}} InContrastando contrasta tolas commonformas formscomunes, formslas offormas powerde bestowpoder explicitlydotan supernaturalde abilities,habilidades suchexplícitamente assobrenaturales, beingcomo ablela tocapacidad shootde lightninglanzar fromrayos one'sdesde fingerslos ordedos speako anyhablar languagecualquier inidioma thedel worldmundo.{{book ref|sa3|i|7}}{{book ref|sa2|i|8}} TheyPueden canalterar drasticallydrásticamente alterla one'smanera waysen ofla thinking,que suchpiensa as makinguno, peoplehaciéndolo moremás selfishegoísta andy callousmonstruoso, andy canse feelpueden intoxicatingsentir tóxicas.{{book ref|sa2|i|11}}{{book ref|sa3|i|3}} TheyPermiten allowa singerslos tocantores hearescuchar andy useusar newnuevos rhythmsritmos, but makepero hearinghacen theextremadamente olddifícil onesescuchar extremelylos difficultantiguos.{{book ref|sa2|i|11}}
 
FormsLas offormas powerde includepoder incluyen, amongentre othersotras, la [[stormformforma tormenta]], la [[nightformforma nocturna]], la [[smokeformforma de humo]], la [[decayformforma pútrida]], andy la [[envoyformforma emisaria]].
 
'''{{for|RegalRegio#KnownFormas Formsde ofpoder Powerconocidas|auna listlista ofde knownformas RegalRegias formsconocidas|Formas de poder conocidas}}'''
 
==SlaveformForma esclava==
{{image|Slaveform by Marie Seeberger.jpg|side=right|width=250px|AUn parshmancriado servantparshmenio}}
{{quote
|They may have taken your freedom, but they took our '''minds'''.
}}
 
TheEl termtérmino '''slaveformforma esclava''' ises howcomo listenerslos describeoyentes singersdescriben witha nolos cantores sin ningún vínculo [[spren]] bond, que no formtienen forma, andy vastly limitedcapacidad mental capacityvastamente limitada; humanslos referhumanos tose refieren a suchestos singerscantores ascomo thelos '''parshmenparshmenios'''.{{book ref|sa2|i|1}}{{book ref|sa1|prologue}} ItSe looksparece visuallyvisualmente similara tola dullform,forma enoughgris, sosuficiente thatpara humansque canlos confusehumanos thelas twoconfundan.{{book ref|sa2|71}} SlaveformLa didforma notesclava existno existía hasta untildespués afterde thela [[FalseFalsa DesolationDesolación]].{{wob ref|8400}} ItSe wascreó created whencuando [[Melishi]] leddirigió aun strikeequipo teamde toasalto capturepara capturar a [[Ba-Ado-Mishram]], whoquien wasproveía providinga thelos singerscantores withde sus formas [[RegalRegio|Regia]] formss.{{epigraph ref|sa3|80}} ThoughAunque successfultriunfaron, ittuvo hadel anefecto unintendedinvoluntario sidede effectrobarle ofa robbinglos singers ofcantores [[ConnectionConexión]] ande [[IdentityIdentidad]], andcreando así thusla creatingforma slaveformesclava.{{epigraph ref|sa3|81}}
 
Físicamente, los cantores en forma esclava son suficientemente fuertes para realizar trabajos físicos.{{book ref|sa1|55}} Sin embargo, les falta [[Identidad]] y [[Conexión]], haciéndolos mentalmente atrofiados.{{book ref|sa3|17}} Aunque parecen ser capaces de sentir y entender su situación, no pueden comprenderla del todo. Su conciencia es parecida a un sueño y no tienen capacidad para entender del todo o actuar según sus sentimientos.{{book ref|sa3|17}} Pueden procesar y entender órdenes, y obedecerán sin rechistar. Cuando se les deja solos, se quedan sentados, sin hacer nada.{{book ref|sa1|33}}
 
A pesar de esto, los cantores en forma esclava retienen alguna facultad mental. Pueden hablar, aunque raramente lo hagan.{{book ref|sa1|7}} Se preocupan y son protectores de sus muertos, normalmente objetando que cualquiera los atienda.{{book ref|sa1|26}} También se preocupan por sus jóvenes, aunque tiene poca capacidad para objetar si se les separa.{{book ref|sa3|17}} El paso de la [[Tormenta eterna]] curó a los parshmenios restaurando su [[Conexión]] e [[Identidad]]. Como tal, esta forma ya no existe durante la [[Verdadera Desolación]].{{wob ref|3643}}{{book ref|sa3|17}}
Physically, slaveform singers are strong enough to perform physical labor.{{book ref|sa1|55}} However, they lack [[Identity]] and [[Connection]], rendering them mentally stunted.{{book ref|sa3|17}} Though seemingly capable of feeling and understanding their situation, they cannot fully comprehend it. Their awareness is dreamlike and they have no capacity to understand fully or act on their feelings.{{book ref|sa3|17}} They are capable of processing and understanding orders, and will obey without question. When left on their own, they sit around, not doing anything.{{book ref|sa1|33}}
 
=== Explotación ===
Despite this, slaveform singers do retain some mental faculty. They can speak, though rarely do so.{{book ref|sa1|7}} They care about and are protective of their dead, usually objecting to anyone tending to them.{{book ref|sa1|26}} They also care for their young, though they have little capacity to object if separated.{{book ref|sa3|17}} The passing of the [[Everstorm]] has healed the parshmen by restoring their [[Connection]] and [[Identity]]. As such, this form no longer exists during the [[True Desolation]].{{wob ref|3643}}{{book ref|sa3|17}}
Previo a la llegada de la [[Tormenta eterna]], los parshmenios se usaban como esclavos de trabajo a lo largo de todo [[Roshar]].{{book ref|sa1|3}} Los esclavos parshmenios son típicamente más caros que los humanos, debido a su naturaleza obediente y extremadamente raros intentos de escape.{{book ref|sa3|prologue}} Los cantores que pueden dar a luz con éxito son criados con este propósito, y a menudo vendidos por esto mismo, aunque esto suponga separar familias.{{book ref|sa3|17}}
 
A menudo se les usa como criados, así como para trabajos pesados de baja categoría.{{book ref|sa1|prologue}}{{book ref|sa3|63}} Se les usa como porteadores en varias localidades del mundo, transportando cargamento y carruajes.{{book ref|sa1|7}}{{book ref|sa2|54}} Muchos países confían en ellos para ocuparse de su economía y del funcionamiento correcto de sus ciudades; la pérdida de su trabajo debido a la Tormenta eterna causaría una crisis incluso sin la guerra en curso.{{book ref|sa3|59}}
=== Exploitation ===
Prior to the arrival of the [[Everstorm]], parshmen are used as slave labor across the entirety of [[Roshar]].{{book ref|sa1|3}} Parshmen slaves are typically more expensive than human ones, due to being naturally obedient and extremely unlikely to attempt an escape.{{book ref|sa3|prologue}} Singers who can successfully birth healthy children are purposefully bred, and often sold off on this basis, even if this requires splitting up families.{{book ref|sa3|17}}
 
== Ritmos ==
They are often used as servants, as well as heavy menial labor.{{book ref|sa1|prologue}}{{book ref|sa3|63}} They are used as porters in various locations around the world, hauling both cargo and carriages.{{book ref|sa1|7}}{{book ref|sa2|54}} Many countries rely on them for their economy and proper functioning of their cities; the loss of their labor due to the Everstorm would spell a crisis even without the ongoing war.{{book ref|sa3|59}}
{{for|Ritmo}}
 
Los cantores están conectados a los ritmos, los "latidos" subyacentes del [[Cosmere]] que se manifiestan particularmente fuerte en [[Roshar]].{{wob ref|7414}}{{book ref|sa2|i|1}} Hay numerosos ritmos, y los cantores pueden armonizar a cualquiera de ellos. Cada ritmo representa un estado mental, emoción, o sentimiento concreto; cuando no prestan atención, los cantores armonizan al ritmo que corresponde con su estado de ánimo, pero pueden armonizar a otro que se adapte a su mensaje. Esta armonización se manifiesta como la escucha del latido del ritmo en la cabeza de uno.{{book ref|sa2|i|4}} Todos los ritmos conectan a los cantores entre ellos y al mismo [[Roshar]].{{wob ref|13451}} Esto, y su naturaleza regular, permite a los cantores usar los ritmos para medir tiempo, entre otras cosas.{{book ref|sa2|i|4}}{{book ref|sa4|74}}
== Rhythms ==
{{for|Rhythm}}
 
Los cantores hablan y cantan a los ritmos; pueden llevar las emociones, así como añadirle significado a sus palabras. Sin embargo, no todas las formas pueden armonizar a los ritmos de la misma manera. La forma gris solo puede escucharlos ligeramente; la forma gris no puede escucharlos.{{book ref|sa3|55}} Adicionalmente, los infusos con el poder de [[Odium]], principalmente los [[Fusionado]]s, solo pueden escuchar los ritmos de Odium, también conocidos como los Ritmos de Poder. Esos ritmos, aunque similares a los normales, se usan más violenta y agresivamente, y representan emociones más retorcidas y furiosas. Por ejemplo, el del Escarnio sustituye al de la Diversión, y el de Mando se aproxima a Apreciación.{{book ref|sa3|i|3}}{{book ref|sa2|i|11}} También se sienten y suenan diferente de los ritmos normales.{{wob ref|1682}}
Singers are connected to rhythms, the underlying "beats" of the [[cosmere]] that manifest particularly strongly on [[Roshar]].{{wob ref|7414}}{{book ref|sa2|i|1}} There are numerous rhythms, and singers can attune to any one of them. Each rhythm represents a certain state of mind, emotion or feeling; when not paying attention, singers will attune to the rhythm that corresponds to their mood, but can also attune another to fit with their message. This attuning manifests as hearing the beat of the rhythm in one's head.{{book ref|sa2|i|4}} All rhythms connect the singers to each other and [[Roshar]] itself.{{wob ref|13451}} This, and their regular nature, allows the singers to use the rhythms for measuring time, among others.{{book ref|sa2|i|4}}{{book ref|sa4|74}}
 
Los [[aplacador]]es pueden afectar los ritmos cantores y podrían desalentar la influencia de Odium.{{wob ref|8424}} Los cantores con la Tercera [[Elevación]] podrían cantar los tonos puros de otros planetas que no sean Roshar, y potencialmente podría hacerse antes de la Tercera Elevación.{{wob ref|15851}}
The singers speak and sing to the rhythms; they carry the singers' emotions, as well as add meaning to their words. However, not all forms can attune the rhythms equally. Dullform can only hear them weakly; slaveform cannot hear them at all.{{book ref|sa3|55}} Additionally, those infused with the power of [[Odium]], mainly the [[Regal]]s and the [[Fused]], can only hear Odium's rhythms, also called the Rhythms of Power. Those rhythms, while similar to regular ones, are usually more violent and aggressive, and represent more twisted, angrier emotions -- for example, Ridicule replaces Amusement, and Command approximates Appreciation.{{book ref|sa3|i|3}}{{book ref|sa2|i|11}} They also feel and sound different than the ordinary rhythms.{{wob ref|1682}}
 
== Historia ==
[[Soother]]s can affect singer rhythms and may dampen Odium's influence.{{wob ref|8424}}
=== Creación ===
Los cantores son anteriores a la llegada de los humanos a Roshar, habiendo sido creados por Adonalsium como parte del ecosistema natural del planeta.{{wob ref|1723}}
 
=== Los Cantores del Alba ===
== History ==
=== The Dawnsingers ===
{{quote
|Our pity destroyed us.
}}
 
Tras la [[Expulsión]], en la que la humanidad accidentalmente destruyó su mundo natal, [[Ashyn]], los cantores fueron ordenados por sus dioses [[Honor]] y [[Cultivación]] a ayudar a los refugiados humanos que llegaron a su planeta. Estos antiguos cantores se conocían como los Cantores del Alba.{{book ref|sa3|111}} Inicialmente, las dos especies interactuaron pacíficamente, con algunos cantores y humanos entremezclándose, creando a los [[herdaziano]]s y a los [[unkalaki]].{{wob ref|5262}}
The singers predate the arrival of humans on Roshar, having been created as part of the planet's natural ecosystem.{{wob ref|1723}} After the [[Expulsion]], in which mankind accidentally destroyed their homeworld, [[Ashyn]], the ancient singers were ordered by their gods [[Honor]] and [[Cultivation]] to help the human refugees who arrived on their planet. These ancient singers were known as the Dawnsingers.{{book ref|sa3|111}} Initially, the two species interacted peaceably, with some singers and humans even intermingling, creating [[Herdazian]]s and the [[Unkalaki]].{{wob ref|5262}}
 
HoweverSin embargo, mankind'sla arrivalllegada alsode broughtla humanidad también trajo a [[Odium]], andy el conflictconflicto soonpronto begancomenzó. HumansLos humanos, originallyque grantedoriginalmente onlyse theles landconcedió ofsolo la tierra de [[Shinovar]], sought tobuscaron expandexpandirse, causingcausando theel conflictconflicto thatque wouldfinalmente eventuallyse comeconocería tocomo be known as thela [[FirstPrimera DesolationDesolación]]. DuringDurante thatese timetiempo, thelos singerscantores camecomenzaron toa callllamar humansa los humanos como "VoidbringersPortadores del Vacío", asya humansque cannotlos hearhumanos theno rhythmspodían escuchar los ritmos. InEn thatese conflictconflicto, los [[spren]] eventuallyfinalmente camese toaliaron sidecon withlos humanshumanos, leadingllevando toun asentimiento sensede ofprofunda deeptraición betrayal ina thelos singerscantores.{{book ref|sa3|111}} ItParece seemsque thatlos thecantores singershicieron didalgo somethingque thatcausó causeda thelos spren toa turngirarse oncontra themellos.{{wob ref|5653}}{{book ref|sa4|87}}
 
=== TheLos FusedFusionados ===
{{for|FusedFusionado}}
{{image|The Fused by jurassicpencil.jpg|side=right|width=350px|A flyingUn [[FusedFusionado]] volador}}
 
AtEn somealgún pointpunto, [[Honor]] andy [[CultivationCultivación]] sidedse withaliaron thecon humanslos humanos, whilemientras que los singerscantores camecomenzaron toa worktrabajar withcon [[Odium]], whoquien grantedotorgó theira mostsus valiantmás warriorsvalientes immortalityguerreros andinmortalidad greaty powerun togran fightpoder againstpara thepelear humanscontra los humanos. ThisEste powerpoder madelos themconvirtió intoen [[CognitiveSombra ShadowCognitiva|Sombras cognitivas]]s, andy allowedles thempermitió torenacer beposeyendo rebornlos bycuerpos possessingde theotros bodies of other singerscantores. ThoseEstos immortalcantores singersinmortales camese toconocieron becomo knownlos as the FusedFusionados.{{book ref|sa3|38}} TheSe Fusedconvirtieron becameen bothdioses godsy andsoberanos rulersde oflos the singerscantores, despisingrepudiando mankinda la humanidad, wantingy queriéndola borrar de humansla wipedfaz offde Roshar regardlesssin ofimportar theel costprecio.{{book ref|sa3|38}}{{book ref|sa3|i|3}}
 
ToPara combatcombatir thea Fusedlos Fusionados, Honor createdcreó a thelos tendiez [[HeraldHeraldo]]s, whoquienes wouldlos imprisonencarcelaron them onen [[Braize]] untilhasta oneque ofuno themde brokeellos se rompiese, whereupontras thelo Fusedque andlos HeraldsFusionados wouldy returnHeraldos toretornarían a Roshar andy auna newnueva [[DesolationDesolación]] would begincomenzaría. TheEl cycleciclo continuedcontinuó forpor manymuchos centuriessiglos untilhasta finallyque finalmente, aten theel [[Aharietiam]], thelos HeraldsHeraldos decideddecidieron todejar leaveal onlymás thefuerte strongestde among themellos, [[Taln]], topara facehacer frente a thela torturetortura alonesolo.{{book ref|sa3|38}}
 
NotSin all singersembargo, however,no weretodos eagerlos tocantores battleanhelaban mankindcombatir continuouslya forla humanidad continuamente para Odium. OneUno suchde groupesos grupos, thela '''LastÚltima LegionLegión''', abandonedabandonó thelas formas [[RegalRegio|Regias]] formsotorgadas granted to them bypor Odium andy se leftfue fora thelas [[ShatteredLlanuras PlainsQuebradas]], wheredonde theyse would settledasentaría, farlejos fromdel theconflicto ongoingen conflictcurso. TheyFinalmente se wouldapodarían eventuallya dub themselvesmismos thelos '''[[listeneroyente]]s'''.{{book ref|sa2|i|4}}
 
=== TheLos parsh ===
{{quote
|The parsh, as they are now called, continue their war with zeal, even without their masters from Damnation.
}}
 
TheLos singerscantores, ya no longersiendo thela dominantespecia speciesdominante onen Roshar, continuedcontinuaron toluchando fightcon mankindla andhumanidad they los [[KnightsCaballeros RadiantRadiantes]]. OverA thelo centuries,largo theyde camelos tosiglos, bese knownacabaron asconociendo thecomo los '''parsh''', thoughaunque theel meaningsignificado ofde thela wordpalabra no ises unclearclaro.{{epigraph ref|sa3|77}}
 
AroundAlrededor twode thousanddos yearsmil afteraños thedespués Lastde Desolationla Última Desolación, nearcerca thede Recreance,la anotherTraición, conflictotro betweenconflicto theentre twolas speciesdos flaredespecies upestalló. DubbedApodado thela [[FalseFalsa DesolationDesolación]], it wasfue notable forpor thela participationparticipación ofde [[Ba-Ado-Mishram]], oneuno de oflos [[OdiumDeshechos]]'s de [[UnmadeOdium]].{{book ref|sa3|56}} Ba-Ado-Mishram Connectedse withConectó thecon singerslos andcantores providedy themles proporcionó las formas [[RegalRegio|Regias]] formsy andla [[VoidlightLuz del vacío]], ascomo Odium oncehizo diden inlas the DesolationsDesolaciones, allowingpermitiendo thea singerslos tocantores wagellevar warla atguerra levelsa closerniveles toparecidos thosea oflos thede reallas DesolationsDesolaciones reales.{{epigraph ref|sa3|80}} InComo responserespuesta, thelos [[KnightsCaballeros RadiantRadiantes]] imprisonedencarcelaron a [[Ba-Ado-Mishram]]. TheyTuvieron succeededéxito, butpero inhaciéndolo, doingrobaron so,parte stolede partlas ofalmas singers'de soulslos cantores, rippingarrebatándoles out theirsu [[ConnectionConexión]] ande [[IdentityIdentidad]] andy turningvolviéndolos themcáscaras intocasi near-mindlesssin husksmente.{{book ref|sa3|17}}{{epigraph ref|sa3|81}}
 
TheseEstos singerscantores withoutsin form --forma ("slaveformsformas esclavas" topara listenerslos oyentes, andy '''parshmenparshmenios''' topara humanslos --humanos) becamese theconvirtieron propertyen ofpropiedad humansde los humanos, turnedtransformándose intoen cheap,mano de obra menialbarata labory thatservicial wouldque besería exploitedexplotada foren millennialos tosiguientes comemilenios.{{book ref|sa1|3}}{{book ref|sa2|i|1}} TheLos onlyúnicos onesque whoescaparon escapedde thatese fatedestino werefueron thelos listenersoyentes, asya theyque hadhabían brokenroto tieslazos withcon thelos [[UnmadeDeshechos]] andy [[Odium]].{{book ref|sa2|i|4}}
 
=== TheLos listenersoyentes ===
{{for|ListenerOyente}}
{{image|Parshendi Army.jpg|side=right|width=350px|AUn ejército [[listeneroyente]] army}}
 
TheLos listenersoyentes livedvivieron onen in thelas [[ShatteredLlanuras PlainsQuebradas]] fordurante thelos nextsiguientes few millenniamilenios, formingformando aun numbernúmero ofde tribestribus settledque inse theestablecieron cratersen aroundlos thecráteres westernalrededor edgedel ofborde theoccidental Plainsde las Llanuras. EventuallyFinalmente, theycontactaron madecon contactlos withAlezi they, Alethia and,través throughde diplomaticesfuerzos effortsdiplomáticos, forgedforjaron aun treatytratado. HoweverSin embargo, onen thela nightnoche theen treatyla wasque toel betratado iba a signedfirmarse, thela listeneroyente [[Eshonai]] learnedsupo aboutde Kinglos planes del Rey [[Gavilar]]'s planssobre toel returnretorno thede los "listenerdioses godsoyentes" --(los theFusionados) [[Fused]] -- toa Roshar. FearingTemiendo thelas consequencesconsecuencias, thelos listenersoyentes arrangedorganizaron forel Gavilarasesinato tode be assassinatedGavilar.{{book ref|sa3|prologue}} AsComo a resultresultado, theyfueron wereforzados forced toa fleehuir, abandoningabandonando theirsus homeshogares forpor thela moredistante distantmeseta plateau ofde [[Narak]] rightal asllegar humanslos arrivedhumanos topara exactexigir vengeancevenganza. ThusAsí begandio thecomienzo la [[WarGuerra de ofla ReckoningVenganza]].{{book ref|sa2|i|4}}
 
AfterTras sixseis yearsaños ofde constant warfareguerra, thelos listenersoyentes, manipulatedmanipulados por uno byde thelos [[voidsprenvacíospren]], recoveredrecuperaron stormformla forma tormenta, oneuna ofde [[Regal]]las formas de formspoder. SpurredEspoleados onpor bysu itsestado mental state, theyplanearon plannedla toinvocación summonde thela [[EverstormTormenta eterna]], whichteniendo theyéxito succeededdurante at during thela [[Battlebatalla ofde Narak]].{{book ref|sa2|85}} AsA itmedida passedque overpasaba sobre Roshar, thela Tormenta eterna iba Everstormrestaurando restoreda alllos parshmenparshmenios, healingcurando theirsu [[ConnectionConexión]] ande [[IdentityIdentidad]].{{book ref|sa3|17}}
 
=== TheLos newnuevos singerscantores ===
{{quote
|Can't we simply enjoy being able to '''think'''? Being able to '''exist'''?
}}
 
TheLos newlynuevos restoredoyentes singersrestaurados assumedaparentemente seeminglyasumieron randomformas formsaleatorias.{{book ref|sa3|i|7}} TheirSus attitudesactitudes wereeran similarsimilares toa thoselas ofde thelos humanshumanos theycon spentlos theirque entirehabían livespasado aroundtoda --su thevida: los oyentes [[Alethialezi]] singerseran wereairosos angryy and warlikebelicosos, thelos [[Azishazishiano]]s singersquerían wishednegociar tocon negotiatelos with the governmentgobernadores, andy thelos [[Thaylenthayleño]]s singersrobaron stolebarcos shipsy andnavegaron sailed awaylejos. Most ofLa themmayoría, howeversin embargo, werefueron quicklyrápidamente sweptreclutados uppor by thelos [[FusedFusionado]]s, who havequienes returnedhabían andretornado seeky tobuscaban createcrear newnuevos armiesejércitos withcon whichlos toque conquerconquistar Roshar.{{book ref|sa3|65}}
 
ToPara makepreparar thesea newestos singersoyentes moremejor combat-readypara el combate, thelos Fusionados Fusedemplearon employedno notsólo onlysu theirenfado natural angerhacia atsus theiranteriores former oppressorsopresores, butsino alsotambién heftygrandes amountscantidades ofde propaganda, mostmás notablynotablemente usingusando thea la supposedlysupuesta lastúltima [[listeneroyente]], [[Venli]], ascomo theirsu mouthpieceportavoz.{{book ref|sa3|i|7}} HoweverSin embargo, manymuchos singerscantores aresiguen stillsiendo apprehensiveaprensivos abouta luchar fightingcontra humanshumanos, andy somealgunos outrightdesean wishque thatla peacepaz wasfuese anuna optionopción.{{book ref|sa3|121}} SomeAlgunos singerscantores useusan theel termtérmino '''essai''' topara describedescribir a humanun partidario supporterhumano (thoughaunque thela actualtraducción translationreal meanssignifica "hairypeludo").{{book ref|sa4|60}}
 
== KnownGrupos singerde groupscantores conocidos ==
* [[ListenerOyente]]s - thela singernación nationoyente onen thelas [[ShatteredLlanuras PlainsQuebradas]]
* [[RegalRegio]]s - singerscantores whoque havehan bondedvinculado [[VoidsprenVacíospren]]
* [[FusedFusionado]]s - [[CognitiveSombra ShadowCognitiva|Sombras Cognitivas]]s ofde singersoyentes boundvinculados toa [[Odium]]
* [[VoidbringerPortadores del Vacío]]s - nombre general namepara fortodos alllos singerscantores (as well asy humanshumanos) whoque worktrabajan forpara [[Odium]]
 
== TriviaCuriosidades ==
* SingerLas gemheartsgemas arecorazón relatedde tolos cantores están relacionadas con Tamu Keks, aun typetipo ofde bonehueso fromde ''[[Dragonsteel Prime]]''.{{wob ref|10319}}
 
== NotesNotas ==
<references>
 
19 467

ediciones