La Coppermind

Diferencia entre revisiones de «Bavadin»

Bavadin (ver código)

Revisión del 09:26 9 abr 2024

134 bytes añadidos ,  hace 1 mes
sin resumen de edición
 
(No se muestran 20 ediciones intermedias de 3 usuarios)
{{intranslated progresspage}}
[[en:Bavadin]]
 
{{character
|image=Autonomy by ML Malandrino.jpg
|abilities={{tag+|shard|AutonomyAutonomía}}
|titles=[[AutonomyAutonomía]]
|aliases=[[SandSeñor Lordde la arena]], [[Patji (beingser)|Patji]], [[Trell (Trellismtrellismo)|Trell]]
|'world= [[Taldain]]Yolen
|universe=[[Cosmere]]
|first appeared=[[El metal perdido]]
|books=[[White Sand]], [[Mistborn Era 2]]
}}
{{spoilers|mb7}}
 
{{quote
|Solo a través de la lucha por la supervivencia una persona, un pueblo, puede alcanzar su potencial.
|It is only in the struggle to survive that a person—a people—achieves their potential.
|Bavadin.{{book ref|mb7|55}}
}}
 
'''Bavadin''' ises theel Recipiente original andy currentactual Vesselde of thela [[ShardEsquirla]] [[AutonomyAutonomía]].{{book ref|mb7|19}}{{wob ref|7266}}{{wob ref|7641}} She isEs thela onlyúnica ShardEsquirla ofde [[Taldain]], wheredonde she'sestá investedinvestida inen oneuno ofde thelos localsoles sunslocales.{{wob ref|4021}}{{au ref|Taldain}}{{wob ref|6875}}
 
== AppearanceApariencia andy Personalitypersonalidad ==
{{image|Bavadin by MCTF.png|side=right|width=200px}}
 
=== AppearanceApariencia ===
Bavadin hastiene ala habitcostumbre ofde takingadoptar onmúltiples multipleformas formsy and appearancesapariencias. SheTiene hasvarios severalpersonajes malemasculinos andy female personasfemeninos, andy willa oftenmenudo presentse herselfpresenta ascomo differentpersonas peoplediferentes toante thela samemisma culturecultura; althoughaunque shenormalmente isse usuallyrefieren referreda toella withcon femininepronombres pronounsfemeninos, genderel género, asasí wellcomo asla raceraza andy otherotras qualitiescualidades, areson fluidfluidos whereen shelo isque concerneda ella respecta.{{book ref|mb7|20}}{{wob ref|3974}} Bavadin seemsparece fondaficionada ofa changingcambiar herde appearanceaspecto, andy shelo doeshace soa dailydiario.{{wob ref|5721}} EvenIncluso su herespecie original speciesno isestá unclearclara; sheno ises notun a dragondragón, butpero it'sse unknowndesconoce whethersi she'ses humanhumana oro [[Shosho Deldel]].{{wob ref|15149}}{{wob ref|9676}} InEn artworklas ilustraciones, shea isveces sometimesse depictedla asrepresenta acomo feminineuna figurefigura withfemenina long,con vividlyel redpelo hair;largo ity isde unclear,un howeverrojo intenso; sin embargo, ifno thissabemos issi herésta "true"es appearanceuna descripción fiable, oro ifsi shepodría evenser hastiene auna "trueverdadera appearanceapariencia" inen theprimer first placelugar.{{map ref|Daysidelado diurno}}{{file ref|Autonomy Playing Card.png}}{{wob ref|3979}}
 
=== PersonalityPersonalidad ===
{{quote
|Trell exige que sus siervos demuestren su valía. Contra la adversidad. Contra la sociedad. Contra el papel que se nos asigna. Y cuando hay varios que encajan en un mismo puesto de la vida… bueno, solo el más fuerte puede sobrevivir y recibir su recompensa.
|Trell demands that her servants prove themselves. Against adversity. Against society. Against the roles we take. And when there are several who fit the same slot in life … well, only the strongest can survive and be rewarded.
|[[Dumad]].{{book ref|mb7|65}}
}}
 
Bavadin iscree afirmemente strongen believerla fuerza a intravés strengthde throughlos struggleesfuerzos; topara herella, onlysólo thoselos whoque canpueden overcomesuperar greatgrandes adversityadversidades canpueden beser trulyverdaderamente worthydignos, whilemientras thoseque wholos cannotque keepno uppueden doseguir notel deserveritmo tono survivemerecen insobrevivir heren worldsu mundo. SheAdmira admiresla tenacitytenacidad andy individualismel individualismo, andy appreciatesaprecia peoplea whola aregente boldaudaz andy willingdispuesta toa dohacer whateverlo itque takessea tonecesario achievepara theiralcanzar goalssus objetivos.{{book ref|mb7|19}} SheSin doesembargo, notno carele forgustan thoselos whoque tryintentan tofingir fakesu theirdeterminación drivey and passionpasión, however,y preferringprefiere thosea trulylos dedicatedque tose theirdedican causesde ratherverdad thana thosesus whocausas a trylos toque appeaseintentan herapaciguarla. WhileAunque shesuele typicallyactuar actsa throughtravés herde avatarssus avatares, shea willveces occasionallyhabla talkdirectamente directlycon withaquellos thoseque whola trulyimpresionan impressde herverdad.{{book ref|mb7|55}} InEn personpersona, shees isaltiva haughtyy andsegura self-assuredde sí misma, goadingincitando hera opponentssus intooponentes actinga againstactuar hercontra andella wantingy themdeseando toque presentpresenten stronguna opposition;oposición atfuerte; theal samemismo timetiempo, sheno doesle notgusta likeque beingle deniednieguen hersus goalsobjetivos.{{book ref|mb7|55}}{{book ref|mb7|74}} SheSin isembargo, however,es una strategicestratega; shesabe knowscuándo whenretirarse toy withdrawreagruparse, and regroup,y andtiene hasplanes back-upde plansrespaldo inen casecaso ofde failurefracaso.{{book ref|mb7|74}}{{book ref|mb7|69}}
 
WhileAunque Bavadin appreciatesaprecia thea drivenlos andemprendedores they ambitiousambiciosos, shetambién ises alsoextremadamente extremely controllingcontroladora. UnderBajo el régimen de AutonomyAutonomía, peoplela aregente onlysólo allowedpuede toexpresar expresssu theirindividualismo individualismen inlas theformas formsque sheella approves ofaprueba; auna sortespecie ofde assignedsingularidad uniquenessasignada, manufacturedfabricada topara fitencajar intoen theel largerconjunto wholemayor sheque isella buildingestá construyendo.{{book ref|mb7|20}} SheTampoco isse alsoopone not opposed toa meddlinginmiscuirse withen thelos affairsasuntos ofde otherotros planetsplanetas, includingincluidos thoselos thatque alreadyya havetienen ShardsEsquirlas of their ownpropias, evenaunque asella shemisma herselfprocura seekspermanecer toaislada remainy isolated and separateseparada, unwillingreacia toa let herself bedejarse "contaminatedcontaminar" bypor anycualquier otherotra ShardEsquirla.{{au ref|Taldain}}{{wob ref|9608}} SheEs isextremadamente proactiva a extremelyla proactivehora inde makingasegurarse surede thatque herse ownrespeta autonomysu ispropia enforcedautonomía, toen thedetrimento detrimentde oflos othersdemás.{{book ref|mb7|19}}
 
WhenCuando actingactúa onen otherotros worldsmundos, shees isastuta cunninge and schemingintrigante, using fakeutiliza personas andfalsas settingy upcrea entirereligiones made-upinventadas faithsenteras withcon thela intentintención tode reactivatereactivarlas themmás latertarde, whencuando itle suits her purposesconvenga.{{book ref|mb7|19}} SheLe isgusta particularlyespecialmente fondcrear ofavatares, craftingentidades avatars,sapientes sapientque entitiesposeen holdinguna a portionparte ofde hersu powerpoder; hersu overallobjetivo goalgeneral appearsparece to beser "crowding outdesplazar" thea las demás otherEsquirlas Shardscon withlas thenumerosas manyversiones versionsde ofsí herselfmisma.{{book ref|mb7|20}}
 
== AbilitiesHabilidades andy Attributesatributos ==
{{image|Autonomy by zoethatcher.jpg|side=right|width=250px|Bavadin andy hersus avatarsavatares}}
 
=== ShardEsquirla ofde Adonalsium ===
{{for|AutonomyAutonomía#AssociatedMagias Magicsasociadas|abilitieshabilidades grantedotorgadas bypor [[AutonomyAutonomía]]}}
 
Bavadin es la Recipiente de una [[Esquirla]], lo que la hace intemporal, incorpórea e increíblemente poderosa. Se desconoce si Autonomía le otorga alguna fuerza o habilidad únicas; sin embargo, Bavadin es muy hábil en el uso de sus poderes de Esquirla.
Bavadin is a Vessel of a [[Shard]], making her ageless, incorporeal and incredibly powerful. Whether Autonomy grants her any unique strengths or abilities is unknown; however, Bavadin is highly skilled in using her Shardic powers.
 
Bavadin'sLa mainprincipal areaespecialidad ofde expertiseBavadin ises thela creationcreación ofde avatarsavatares, sapient,entidades semi-autonomoussapientes entitiesy wieldingsemiautónomas aque ejercen una portionparte ofde hersu powerpoder.{{book ref|mb7|19}} ThroughA hertravés avatarsde ellos, Bavadin canpuede takeadoptar onuna amiríada myriadde appearancesapariencias, oftena multiplemenudo atmúltiples once;a shela isvez; aes una keengran actressactriz, assumingque dozensasume ofdocenas madede up-personaspersonajes inventados. HerSu primaryprincipal focusobjetivo onal usingutilizar thoseesos avatarsavatares ises creatingcrear andy maintainingmantener religionsreligiones. ThereHay arepanteones entireenteros pantheonsde ofdioses godsen wherelos everyque deitycada isdeidad actuallyes en realidad Bavadin incon aun differentdisfraz disguisediferente.{{book ref|mb7|20}}{{wob ref|3974}}
 
AsideAparte fromde hersus avatarsavatares, Bavadin seemsparece totener havecierta somehabilidad measurepara ofcombatir skilla inotras combating other ShardsEsquirlas. She successfully manages toConsigue infiltrateinfiltrarse ande Investinvestir [[Scadrial]] withoutsin que [[HarmonyArmonía]] beingpueda ableactuar tohasta actque ones itdemasiado until it is too latetarde. WhenCuando actingactúa directlydirectamente, Bavadin knowssabe howcómo toatar binda anotherotra ShardEsquirla, blindingcegándola themy andrestringiendo effectivelyeficazmente restrictingsu theiracceso accessa tola future-sightvisión del futuro.{{book ref|mb7|19}} ShePuede canhacerlo dosin soponerse withouten endangeringpeligro herselfa sí misma; likecomo alltodas Shardslas Esquirlas, Bavadin isno unwillingestá todispuesta usea herutilizar fulltodo powersu andpoder thusy exposeexponerse herselfasí toa retaliationrepresalias, preferringy prefiere toactuar acta throughtravés intermediariesde insteadintermediarios.{{book ref|mb7|66}}
 
=== Perpendicularity ControlSeguidores ===
Gracias a su propensión a crear avatares y creencias centradas en esos avatares, Bavadin ha acumulado una gran influencia religiosa en todo el Cosmere. A veces la ha utilizado para sus propios fines, como cuando manifestó su personalidad de [[señor de la arena]] a [[Elorin]] para facilitar la destrucción de los [[maestría de la arena|maestros de la arena]].{{book ref|ws|18|review=yes}}
{{quote
|There are planets where Autonomy has created such portals unexpectedly, and against all understood mechanics.
|[[Moonlight]]{{book ref|mb7|50}}
}}▼
 
Fuera de [[Taldain]], Bavadin tiene más gente a la que recurrir. La organización más conocida es [[el Grupo]] de [[Scadrial]]. Adoradores de la personalidad de Bavadin llamada [[Trell]], el Grupo ha sido activado por ella en algún momento después del [[Catacendro]] con el propósito de hacerse con el control de la [[Cuenca de Elendel]] y, a través de ella, de todo el planeta.{{book ref|mb6|epilogue}} La inmensa mayoría de ellos parece desconocer la verdadera naturaleza de Trell, y sólo su último líder, [[Telsin Ladrian]], conoce todas las intenciones de Bavadin para el planeta; no obstante, están estrechamente vinculados a Autonomía, lo suficiente como para que ésta invista a Telsin como su avatar.{{book ref|mb7|19}}{{book ref|mb7|66}}
Bavadin seems to have mastered control over [[perpendicularity|perpendicularities]]. She has barred access to [[Taldain]] through the [[Cognitive Realm]], locking any native worldhoppers out of their own homeland.{{au ref|Taldain}} On other worlds, she has shown the ability to create artificial, temporary perpendicularities; the methods by which she does so are unknown to cosmere scholars and appear to break the known laws of [[Realmatic Theory]].{{book ref|mb7|50}}
 
Cuando los métodos religiosos o sutiles resultan insuficientes, Bavadin controla a un grupo más brutal conocido como los [[hombres de dorado y rojo]]. Esos guerreros inhumanos y avanzados sirven como ejército de destructores de Bavadin, para ser llevados a través del [[Reino Cognitivo]] y asolar una tierra cuando otros métodos han fracasado.{{book ref|mb7|60}} Sin embargo, los hombres de dorado y rojo son, al parecer, difíciles de controlar una vez sueltos; no está claro lo bien que Bavadin puede dirigirlos una vez que da la orden de atacar.{{book ref|mb7|50}}
However, unlike natural perpendicularities, the portals created by Autonomy have strict constraints, requiring specific time and place to form. What affects those conditions is unclear, though it appears that large quantities of Invested individuals and liquid Investiture are key aspects. Whatever the case may be, those constraints means that for Bavadin to use the portals effectively, she requires a great deal of coordination and timing.{{book ref|mb7|59}} Additionally, once made, those perpedicularities can be destroyed by spending the Investiture they are comprised of; a small group of [[Allomancer]]s can destroy a portal over the course of several minutes.{{book ref|mb7|64}}
 
=== FollowersHistoria ===
Como todos los Recipientes originales, Bavadin procedía de [[Yolen]].{{wob ref|7939}} Ella y otros mataron al dios creador, [[Adonalsium]], y dividieron su poder en dieciséis trozos.{{msh ref|3|2}} La propia Bavadin recogió el trozo que se convirtió en Autonomía y partió de Yolen, acabando con el tiempo en [[Taldain]], donde se [[Investidura|invistió]] en el sol local.{{au ref|Taldain}}
Through her propensity for creating avatars and faiths focused on those avatars, Bavadin has gathered no small amount of religious influence throughout the cosmere. She has been known to leverage it for her own purposes at times -- such as manifesting her [[Sand Lord]] persona to [[Elorin]] to facilitate the destruction of the [[Sand mastery|sand masters]].{{book ref|ws3|6}}
 
{{for|Autonomía#Historia|acontecimientos posteriores}}
Outside of [[Taldain]], Bavadin has more people to draw on. The best-known of them is the group called the [[Set]] from [[Scadrial]]. Worshippers of Bavadin's [[Trell]] persona, the Set have been activated by her at some point after the [[Catacendre]] with the purpose of taking control over [[Elendel Basin]] and through it, the whole of the planet.{{book ref|mb6|epilogue}} Vast majority of the Set appear unaware of Trell's true nature, with only their last leader, [[Telsin Ladrian]], knowing Bavadin's full intentions for the planet; nevertheless, the group is closely tied to Autonomy, enough so for her to Invest Telsin as her avatar.{{book ref|mb7|19}}{{book ref|mb7|66}}
 
== Relaciones ==
When religious or subtle methods prove insufficient, Bavadin controls a more brutal group known as '''the men of gold and red'''. Those inhuman, advanced warriors serve as Bavadin's army of destroyers, to be brought through by [[Cognitive Realm]] and lay waste to a land when other methods have failed.{{book ref|mb7|60}} However, the men of gold and red are apparently difficult to control once let loose; it's unclear how well Bavadin can command them once she gives the order to attack.{{book ref|mb7|50}}
=== Entidades inmortales ===
 
== History ==▼
Like all original Vessels, Bavadin came from [[Yolen]].{{wob ref|7939}} She and a number of others killed the creator-god, [[Adonalsium]], and split up his power into sixteen pieces.{{msh ref|3|2}} Bavadin herself picked up the piece which became Autonomy and departed Yolen, eventually winding up in [[Taldain]], where she [[Investiture|Invested]] herself in the local sun.{{au ref|Taldain}}
 
{{for|Autonomy#History|subsequent events}}
 
== Relationships ==
=== Immortal Entities ===
{{quote
|Deberías saber que no debes acudir a nosotros confiando en la presunción de una relación pasada.
|You must know better than to approach us by relying upon presumption of past relationship.
|[[Patji (beingser)|Patji]] toa [[Hoid]].{{epigraph ref|sa3|42}}
}}
 
Bavadin seemsparece tohaber havemantenido hadalguna somealianza alliance withcon [[Rayse]], theel prioranterior VesselRecipiente ofde [[Odium]], althoughaunque whetherno thisestá allianceclaro stillsi standsesta withalianza sigue en pie con [[Taravangian]] is unclear. SheAyudó assisteda Rayse ina splinteringAstillar thelas shardsesquirlas ofde [[DevotionDevoción]] andy [[DominionDominio]], thoughaunque theel extentalcance andy naturela ofnaturaleza thisde assistanceesta isayuda uncertainson inciertos.{{wob ref|2614}} [[Hoid]] holdsguarda aun deepprofundo grudgerencor againsttanto botha Bavadin andcomo a Rayse, forpor unknown,razones butdesconocidas relatedpero reasonsrelacionadas.{{wob ref|10630}} BavadinLa herselfpropia doesn'tBavadin seemtampoco toparece betener overlydemasiado fondaprecio ofa Hoid either, thoughaunque theyambos twomantuvieron have had auna priorrelación relationshipanterior ofde somecierta naturenaturaleza.{{epigraph ref|sa3|42}} InEn theel presentpresente, hera avatarssus deeplyavatares dislikeles desagrada profundamente Hoid, andy atal leastmenos onea ofuno themde --ellos, el avatar thede [[Obrodai]], avatarse --le hasha beeninculcado instilleduna withprofunda deepaversión dislikehacia ofél himcomo asmedida ade precautionprecaución.{{epigraph ref|sa3|50}}
 
En cambio, Bavadin parece sentirse amenazada por [[Armonía]], o quizá por Scadrial y lo que su desarrollo tecnológico puede significar para su propia política aislacionista. No respeta el control de Armonía sobre su mundo y se infiltra en él, tanto a través de sus seguidores como con su propia Investidura. Aunque al principio se acerca a Armonía con una oferta de resolución pacífica de su conflicto (aparentemente dispuesta a dejar vivir a la Esquirla al menos por el momento), cuando Armonía la rechaza, Bavadin no duda en cegarle.{{book ref|mb7|19}} No está claro cuáles son sus planes para tratar con Armonía después de que elimine Scadrial.
By contrast, Bavadin appears to feel threatened by [[Harmony]], or perhaps Scadrial and what its technological development may mean to her own isolationist policies. She does not respect Harmony's hold on his world and infiltrates it, both through her followers and with her own Investiture. While she intially approaches Harmony with an offer of a peaceful resolution to their conflict, seemingly willing to let the Shard live (at least for now), when Harmony rejects it, Bavadin doesn't hesitate to blind him.{{book ref|mb7|19}} It is unclear what her plans are for dealing with Harmony after she would wipe out Scadrial.
 
=== Wax andy Telsin Ladrian ===
{{quote
|Qué ímpetu. Qué individualismo. Lástima que Armonía te encontrara primero.
|Such drive. Such individualism. A shame that Harmony got you first.
|Bavadin toa [[Wax]].{{book ref|mb7|55}}
}}
 
Bavadin seemsparece verymuy interestedinteresada inen thelos Ladrianhermanos siblingsLadrian, perhapsquizá debido a la duerelación tode theirsu uncletío [[Edwarn Ladrian|Edwarn]]'s involvement with thecon [[Setel Grupo]]. SheLe particularlygusta likesespecialmente [[Wax]], callinglo himllama a"obra "masterpiecemaestra" andy bemoaningse thelamenta factde thatque heArmonía waslo claimedreclamara byantes Harmonyde beforeque sheella couldpudiera getllegar tohasta himél.{{book ref|mb7|55}}{{book ref|mb7|66}} SheSe takestoma thesu timetiempo topara speakhablar withcon Wax, commendingelogiándole himpor onperseguir hisa pursuitsu ofpueblo hery peopleretándole anda challengingdemostrar him to prove thatque Scadrial deserves to bemerece leftquedar freelibre ofde hersu manipulationmanipulación.{{book ref|mb7|55}}
 
OnceUna vez que [[Telsin Ladrian]] takesse hace con el overcontrol thedel SetGrupo, Bavadin seemsparece torespetar respectsu herimpulso drivey andsu desiredeseo tode survivesobrevivir. SheLa makesconvierte her Autonomy'sen avatar, grantingde herAutonomía, theconcediéndole titleel oftítulo de Trell, andy le da tiempo givespara herque timeponga toen enactmarcha hersu ownpropio plan topara takeapoderarse overdel theplaneta planetantes beforede shedesatar unleashesa thelos menhombres ofde golddorado andy redrojo onsobre itél.{{book ref|mb7|66}} HoweverSin embargo, Bavadin findsencuentra a Telsin somewhatalgo moremás tedioustediosa andy lackingcarente inde the individualismindividualismo; she considers herconsidera attemptssus tointentos displayde itmanifestarlo fakefalsos andy manufacturedfabricados forpara Bavadin.{{book ref|mb7|55}} OnceUna Telsin'svez que el plan beginsde toTelsin empieza a unraveldesbaratarse, Bavadin abandonsla herabandona altogtherpor completo, nosin longerinteresarse interestedya inpor anythingnada Telsinde maylo wantque toquiera saydecir oro dohacer.{{book ref|mb7|69}}
 
== TriviaCuriosidades ==
* AmongEntre thelos originalRecipientes Vesselsoriginales, [[Brandon]] isaprecia verymucho fond ofa Bavadin.{{wob ref|6874}} PartParte ofde thela reasonrazón hepor regrettedla movingque onse fromarrepintió de dejar ''[[WhiteArena SandBlanca]]'' ises thatque heno couldn'tpudo introducir properlyadecuadamente introducea Bavadin in-storyen justla thenhistoria justo entonces.{{wob ref|3974}} HePosteriormente hasla sinceintrodujo introduced Bavadin inen ''[[TheEl Lostmetal Metalperdido]]''.
* Bavadin parece ser de género fluido según varias "Word of Brandons", con Brandon llegando a decir que su género cambia dependiendo del día,{{wob ref|5721}} una manera de decir a los fans que "no se obsesionen con el género... en lo que se refiere a Bavadin";{{wob ref|3974}} y [[Shai]], cuando describe a Armonía, dice "A ella, o a él,o a ninguna de las anteriores, porque varía..." {{ref|group=NdT|text=Cita sacada del libro. En inglés, esta frase decía "He, she, they, it varies".}}.{{book ref|mb7|20}} Brandon tampoco ha corregido a los fans que se han referido a Bavadin con los pronombres masculinos ni cuando se ha usado el "they/them".{{wob ref|6875}}
 
== NotesNotas del traductor ==
<references group=NdT/>
 
▲== HistoryNotas ==
{{holder
|title= Recipiente de <br>[[Autonomía]]
|prev=None
|this=
|next=Titular
▲}}
<references />
{{complete}}
Ayanyx
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 384

ediciones

Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Especial:MobileDiff/185285...199711»