Cosmere symbol.svg
Ettmetal.svg

Ati

From La Coppermind
Jump to navigation Jump to search

La Coppermind tiene spoilers de todos los trabajos publicados de Brandon. La información sobre libros que aún no se han publicado, como las novelas secretas que se publicarán en 2023, está permitida solo en páginas muy específicas. Para obtener más detalles, consulta nuestra política de spoilers. Para ver una versión anterior de la wiki sin spoilers de un libro, ve a Máquina del tiempo

Ati
Ruin by ML Malandrino.jpg
Fallecido 1025
Capacidades Esquirla Ruina
Títulos Ruina
Apodos Herr[1]
Mundo Scadrial
Universo Cosmere
Aparece en Nacidos de la bruma Era 1

La muerte no es malvada, Kelsier. La muerte es necesaria.

—Ati[2]

Ati es humano, el Recipiente original de la Esquirla de Ruina y es originario del planeta Yolen.[3] Él y Leras, el Recipiente de Conservación, crearon Scadrial juntos, antes de que Leras lo traicionara y lo dejara atrapado en el Pozo de la Ascensión.[4]

Apariencia y personalidad

Piensa en mí como en un cuidador… el que vigila la tienda y se asegura de que las luces están apagadas, que todo está recogido cuando llega la hora de cerrar.

—Ati[5]

Poco se sabe sobre la apariencia de Ati; tiene el cabello de color rojo fuego y una sonrisa amigable y acogedora. Cuando toma forma humana viste con túnica y tiene lo que parecen sombras moviéndose por debajo de su piel, similares a espinas o patas de araña.[2] Estas sombras presionan su forma desde el interior, haciendo que ésta se tense y comprima hacia fuera de manera errática. Varía en cómo de intenso es este efecto ya que a veces es menos pronunciado y otras veces lo es más.[6] Cuando habla con Vin, Ati usa la voz de Reen, aunque suena más envejecida y paternal.[5]

Cuando era mortal, Ati era conocido por ser bueno y generoso. Pero tras obtener a Ruina, durante años, peleó contra los impulsos destructivos que la Esquirla le provocaba.[7] Con el tiempo, Ruina ganó y adaptó esa bondad a su propia Intención.[8]

Actualmente, Ati busca la destrucción de todo lo que existe. Cree que, con el tiempo, toda vida debe terminar y que obligarla a sobrepasar su fecha de caducidad es cruel. En su opinión, la destrucción que causa tiene un propósito creador; sin muerte, no puede haber más vida.[2][9] Al mismo tiempo, es orgulloso y presumido. Le gusta deleitarse con todos aquellos a los que ha derrotado y suele aparecer frente a sus víctimas para regodearse en su victoria.[2][5] Esta misma cualidad es su punto débil, ya que normalmente le lleva a subestimar a sus oponentes.[10]

Habilidades y atributos

Dando una orden a un Inquisidor

Pero si estoy en todo tu alrededor, en el aire que finges respirar, en el suelo bajo tus pies. Estoy en ese cuchillo y en tu propia alma.

—Ati[2]

Ati es una Esquirla de Adonalsium, lo que le convierte en una de las entidades más poderosas del cosmere. Es inmortal, incorpóreo y no envejece. Aparte, alimenta la magia de la hemalurgia y, en parte, la feruquimia.[11] Al estar muy investido en Scadrial, puede alterar cualquier texto que no esté escrito en metal, cambiándolo según sus necesidades.[12] También puede comunicarse con cualquier persona que tenga un clavo hemalúrgico.[13] Esto provocó un cambio drástico en la personalidad de Ruina, ya que su mente había sido forzada a adaptarse a la intención de Ruina.[8]

Aparte de sus poderes supernaturales, Ati ha demostrado ser un experto en el engaño cuando así lo desea. Sus alteraciones son lo suficientemente sutiles como para engañar a los desprevenidos para que piensen que todavía están leyendo el texto original.[14] Cuando aparece en persona, puede tomar el papel de otro. Ejemplos notables: estuvo hablándole a Vin utilizando la voz de Reen durante años, sin que en ningún momento ella se diese cuenta que no estaba escuchando sus propios pensamientos. Y también imitó la voz de Kelsier para conseguir que Fantasma sirviera a los propósitos de Ruina.[9][15] A pesar de sus tendencias destructivas y megalomaníacas, puede interpretar con facilidad a alguien bueno y amable.[16]

Historia

Nada se sabe de los orígenes de Ati y de su vida antes de la Fragmentación, aparte de ser originario de Yolen.[17] Por alguna razón desconocida, él, junto a otros, rompió a la deidad creadora del Cosmere en dieciséis partes.[18] De entre esas dieciséis cogió a Ruina y después viajó junto con Conservación a un sistema estelar vacío que, con el tiempo, se convertiría en Scadrial.[4]

Tras su muerte a manos de Vin, el cuerpo de Ati reapareció en el lugar donde ambos se habían enfrentado.[19] Su sombra cognitiva se manifestó brevemente en el Reino Cognitivo de Scadrial, donde, al principio, se mostró confuso, preguntándose si se encontraba en Vax. Desafortunadamente para él, se manifestó cerca de Kelsier, quien le dio un puñetazo como venganza. Con una triste aceptación, Ati desapareció hacia el Más Allá.[20]

Relaciones

Leras

Como si pudiera hacer daño a alguien, aunque sea yo.

—Ati sobre Leras[2]

Se desconoce si hubo alguna relación entre Ati y Leras antes de la Fragmentación. Los dos dejaron Yolen juntos, aunque no está claro si fue debido a algún vínculo personal que los unía, o simplemente porque ambos se habían dado cuenta de la necesidad de sus Esquirlas para balancearse mutuamente.[4] Sin embargo, Leras engaña a Ati; primero, convenciéndole para crear Scadrial juntos, usando el pretexto de que se le permitiría destruirlo más tarde, y segundo, se sacrifica para atrapar la mente de Ruina en el Pozo de la Ascensión.[21][22]

Para cuando Ruina se libera, los dos se muestran extremadamente hostiles el uno con el otro. Ati se muestra desdeñoso hacia Leras, burlándose de su debilidad y de las limitaciones que su Intención le ha impuesto.[2] Leras odia como Ati usó su poder para cambiar y torcer la religión de ambos para que solo se le adore a él, y lamenta el cambio que produjo la Esquirla en la personalidad de Ati.[23][24] Ninguno de los Recipientes, teme al otro; Ati no cree que Conservación sea capaz de oponerse a él, y Leras por su lado, al estar técnicamente muerto, ya se encuentra fuera del alcance de Ati.[2][16]

Vin

Vin y Ruina

Todos estáis de mi parte, Vin. Yo os creé. Sois mis herramientas… todos y cada uno de vosotros.

—Ati[5]

Ati considera a Vin como una de sus mejores agentes y se esforzado mucho para moldearla según sus propósitos como una herramienta apropiada que sirva para causar el final de todas las cosas.[5] Seleccionó a Vin nada más nacer debido a una serie de circunstancias inusuales: era una nacida de la bruma, con una hermana buscadora y una madre demente a quien Ruina podía influenciar. Y así, empujó a su madre a matar a su hermana y meter el poder de esta en un clavo hemalúrgico, el cual se convertiría en el pendiente de Vin.[25]

Tras la muerte de Reen Ruina usa su voz para hablar con Vin a través del pendiente para así influir en ella, principalmente para conseguir que desconfiase de otros.[9] También altera varios textos para convencer a la gente de que Vin es el Héroe de las Eras, lo que conduce a esta a visitar el Pozo de la Ascensión. Allí interpreta el papel de una persona bondadosa para convencerla de que libere el poder del pozo, y así, liberarle.[21][16]

Justo tras liberarse, Ruina se comunica con Vin con mucha frecuencia, tratando de acabar con su espíritu y asegurarse que no lleve a cabo los planes que Conservación tiene para ella. Sin embargo, es este mismo alarde lo que hace que Vin se de cuenta de que no está hablando con una fuerza de la naturaleza, sino con una persona, con sus propias debilidades humanas. En lugar de sentirse derrotada, una vez más una esperanzada Vin vuelve a creer que se puede vencer a Ruina.[5] El error final que comete Ati con Vin es matar a Elend, pensando que eso la empujaría a tocar fondo en su desesperación. En vez de eso, ella se recupera y, libre de su última atadura al mundo de los vivos, lo desafía, lo que acaba con ambos matándose entre sí.[10]

Kelsier

Di lo que te dé la gana, pero no me posees. Yo no te pertenezco.

—Kelsier[2]

Kelsier se entera de la existencia de Ruina una vez muere, cuando presencia como Leras le grita a Ati, desafiándolo.[26] Durante el tiempo en que Kelsier permanece en el Pozo de la Ascensión, aprende mucho sobre la Esquirla e incluso llega a usar pequeñas porciones de su poder para ver los eventos que están ocurriendo más allá del Pozo.[22] Acaba temiendo la posibilidad de que Ruina quede libre y trata de ayudar a Leras para evitar que Ati sea liberado, aunque fue en vano.[16] Tras liberar Vin a Ruina, Kelsier parte para buscar una manera de derrotarlo.[27]

Ati ve a Kelsier como alguien divertido y Leras indica que incluso el antiguo Ati se reiría de la situación.[24] Cuando se le aparece a Kelsier es para burlarse de él, asegurando que su victoria es inevitable. Al igual que Vin, Kelsier se da cuenta de que Ati se comporta así porque le preocupa que encuentren una manera de hacerle frente; sin embargo, eso no evita que Kelsier encuentre sus palabras perturbadoras.[2]

Ati vuelve a burlarse de él cuando Kelsier vuelve con el Orbe de Ire, sugiriendo que fue él quien, en primer lugar, alentó a Kelsier en su búsqueda. Kelsier trata de proteger a Vin de la influencia de Ruina, pero incluso tras conseguir el poder de Conservación, es incapaz de hacerlo hasta el final, que es cuando le transfiere el poder de la Esquirla a ella.[6][28] Solo después de que Vin use ese poder para matar a Ruina, Kelsier obtiene su venganza por todo el abuso verbal de Ati sobre él, pegándole un puñetazo tan fuerte que consigue el antiguo Recipiente se caiga al suelo.[20]

Curiosidades

  • Si Ati consiguiera renunciar al poder de Ruina sin morir, su personalidad volvería a ser parecida a la que tenía antes, aunque su naturaleza como Lasca dejaría una marca permanente en su psique.[29]
  • Ati es un Aon que significa "Esperanza", aunque puede ser casualidad.

Notas

  1. Brazales de Duelo (libro) capítulo 22#
  2. a b c d e f g h i j Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 4 capítulo 4#
  3. El Héroe de las Eras capítulo 82 Epígrafe#
  4. a b c Arcanum Ilimitado - Sistema de Scadrial#
  5. a b c d e f El Héroe de las Eras capítulo 57#
  6. a b Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 6 capítulo 1#
  7. General Twitter 2018
    Arcanum - 2018-06-06#
  8. a b El camino de los reyes capítulo 18 Epígrafe#
  9. a b c El Héroe de las Eras capítulo 45#
  10. a b El Héroe de las Eras capítulo 81#
  11. El Héroe de las Eras capítulo 33 Epígrafe#
  12. El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 1 Epígrafe#
  13. Sombras de identidad capítulo 7#
  14. El Pozo de la Ascensión (libro) epílogo#
  15. The Hero of Ages Annotations
    Arcanum - 2009-11-24#
  16. a b c d Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 2 capítulo 3#
  17. Words of Radiance Philadelphia signing
    Arcanum - 2014-03-21#
  18. Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 3 capítulo 2#
  19. El Héroe de las Eras capítulo 82#
  20. a b Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 6 capítulo 8#
  21. a b El Héroe de las Eras capítulo 71#
  22. a b Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 2 capítulo 2#
  23. Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 1 capítulo 2#
  24. a b Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 3 capítulo 1#
  25. El Héroe de las Eras capítulo 74 Epígrafe#
  26. Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 2 capítulo 1#
  27. Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 3 capítulo 3#
  28. Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 6 capítulo 7#
  29. Steelheart Chicago signing
    Arcanum - 2013-10-05#
¡Esta página está probablemente completa!
Esta página contiene casi todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
El contenido no ha sido revisado todavía.

Recuerda que esto es una traducción del sitio oficial. Por lo tanto, podrás encontrar páginas en inglés si el artículo no ha sido traducido todavía. No te preocupes, que estamos trabajando para traer la versión al español a la mayor brevedad posible.

Si encuentras algún fallo, por favor, rellena el siguiente formulario para decirnos el artículo en el que lo has visto y que podamos solucionarlo cuanto antes. Si quieres ayudarnos a mantener activo el proyecto de traducción, puedes ponerte en contacto con nuestro equipo a través de este formulario .