Summary
Un mapa de los campos de guerra en las Llanuras Quebradas
Dibujado por Vandonas, aunque no es del todo exacto porque se puede ver que Vandonas dio su nombre a un río. A la izquierda se pueden ver los glifos de cada uno de los altos príncipes alezi
Alt Text
Una representación artística de los campos de guerra. Los vemos desde un punto de vista imaginario desde lo alto del cielo. No es exactamente una vista de pájaro, pero está claro que no es un lugar desde el que el artista pudiese situarse para dibujar esto. La parte baja de la imagen está ocupada por un rectángulo que contiene una descripción de la misma. Hacia arriba y a la derecha, tenemos las Llanuras Quebradas, que parecen barro seco y agrietado. Subiendo, están los campos de guerra, diez cráteres repletos de estructuras diminutas. Cada uno de ellos tiene un edificio más grande en el centro, seguramente el cuartel del alto príncipe correspondiente, una colección de pequeñas casas densamente apiñadas para mostrar dónde viven los soldados, y estilizados mechones de trigo para mostrar dónde están los campos. Arriba a la derecha, sobre una cresta que domina los diez campamentos de guerra, hay un conjunto de estructuras más grandes: el complejo del rey. No se pueden distinguir todos los edificios que nombra la descripción. Los enumera «de arriba abajo», pero van de izquierda a derecha. El edificio más a la izquierda es una gran torre con dos casas más pequeñas en su base. Luego hay una gran estructura que parece un castillo medieval, con una muralla. Debajo hay un edificio bajo y achaparrado que podría ser la arena de duelos.
Transcription
“Descripción de los campamentos alezi de izquierda a derecha pertenecientes a Roion, Sadeas, Aladar, Dalinar, Vamah, Ruthar, Thanadal, Hatham, Bethab, y Sebarial. Me alojé en el campamento de Dalinar marcado con la torre y la corona. Por encima al oeste está el Mercado Exterior. Al norte de allí, el complejo del rey contiende, de arriba abajo, el palacio real, la galería de mapas, la cuenca de banquetes y la arena de duelos. Más allá al norte se extiende el poderoso río Vandonas. Observese que barlomento está abajo.
”
“Mapa de los campamentos de guerra alezi realizado por Vandonas, que visitó los campamentos en una ocasión y pintó tal vez una representación idealizada.
”
—transcipción
