Diferencia entre revisiones de «Aniquiladora»

324 bytes añadidos ,  hace 6 meses
sin resumen de edición
m (Ayanyx trasladó la página Lifebuster a Aniquiladora sin dejar una redirección: Traducción al español)
 
{{in progress}}
[[en:Lifebuster]]
 
{{item
|type={{cat tag|Armas|Arma}}
|world=Detritus
|universe=[[CytoverseCitoverso]]
|books=[[SkywardEscuadrón (seriessaga)]]
}}
{{spoilers|sf3}}
{{update|sf3}}
AUna '''lifebusteraniquiladora''' ises anun explosivearma weaponexplosiva ofde massdestrucción destructionmasiva usedutilizada bypor thelos [[SuperioritySupremacía|Krellkrell]] topara subduesometer thea humanla populationpoblación ofhumana de [[Detritus]].{{book ref|Skyward|10}}
 
Las bombas aniquiladoras explotan en tres fases. La primera es una onda expansiva descendente que penetra en la roca, dejando al descubierto cavernas bajo ella. La segunda consiste en una extraña corrosión verdinegra que provoca una reacción en cadena en la materia orgánica y extermina la vida. La tercera explosión es una onda de choque destinada a propagar aún más la "terrible luz verde ardiente" de la segunda fase a lugares donde pueda matar a más seres vivos.{{book ref|Skyward|31}}
Lifebuster bombs explode in three stages. The first wave is a downward blast that penetrates rock, exposing caverns underneath it. The second one consists of a strange greenish-black corrosion that causes a chain reaction in organic matter and exterminates life. The third explosion is a shock wave meant to further spread the "terrible burning green light" of the second stage to places where it may kill more living things.{{book ref|Skyward|31}}
 
== KrellUso Usagey andtáctica Tacticsde los krell ==
Aunque son muy potentes, las aniquiladoras parecen ser escasas y las fuerzas krell no se arriesgarían a que se destruyera el bombardero que la transporta, lo que detonaría la bomba. Las tácticas krell se centran en cómo llevar la aniquiladora lo suficientemente cerca como para destruir la [[Base Alta]] o las cavernas que hay debajo. Se envían interceptores krell para proteger a los bombarderos menos ágiles, y si la [[FDD]] consigue poner en peligro la destrucción del bombardero, las fuerzas krell se retirarían. A medida que la FDD comienza a aprender más acerca de las capacidades del [[Citónica (habilidad)#Viaje FTL|hipersalto citónico]] de la [[Supremacía]], especulan que los Krell no hacen simplemente un hipersalto citónico directamente sobre la Base Alta porque tienen miedo de perder el control sobre los detalles de la tecnología de hiper salto.{{book ref|sf1|11}}
While very powerful, lifebusters seem to be of a certain scarcity and Krell forces would not risk to let the bomber carrying it get destroyed, which would detonate the bomb. Krell tactics are centered around how to carry the lifebuster close enough to destroy either the [[Alta Base]] or the caverns underneath. Krell interceptors are sent to protect the less agile bombers, and if the [[DDF]] manages to pose a risk of destroying the bomber, the Krell forces would retreat. As the DDF begins to learn more about the [[Superiority]]'s [[Cytonics#FTL_Travel|cytonic hyperjump]] capabilities, they speculate that the Krell don't simply hyperjump a lifebuster to directly over Alta Base because they are afraid of losing control over the details of hyperjump technology.{{book ref|sf1|11}}
 
== HistoryHistoria ==
TheLa firstprimera timevez itque wasse usedutilizó wasfue whencuando thelos leaderslíderes andy scientistscientíficos ofde thela flota [[DefiantDesafiante (starshipnave)|DefiantDesafiante]] se fleetreunieron allen gathereduna incaverna onepara caverndiscutir toplanes discussdespués plansde afterque thela Defiantflota FleetDesafiante crashse landedestrellara onen [[Detritus]]. TheLos [[varvax|Krellkrell]] droppedlanzaron auna lifebusterbomba bombaniquiladora topara destroydestruir alltodos oflos theordenadores computersy andhumanos humansde inla thecaverna caverncon hopingla toesperanza setde backhacer retroceder a thela Defiantflota fleetDesafiante indefinitelyindefinidamente.{{book ref|skyward|17}}
 
DuringDurante thela [[BattleSegunda ofBatalla de Alta Second]] thelos Krellkrell attemptedintentaron tolanzar dropotra anotheraniquiladora lifebustersobre onto Altala Base Alta, afterdespués thede attentionque ofla theatención DDFde fighterslos hadcazas beende divertedla byFDD fallingse wreckagehubiera desviado por la caída de restos.{{book ref|skyward|53}} TheLos Krellkrell wererecibieron givenpermiso permissionpara todestruir completelypor destroycompleto theel humanasentamiento settlementhumano onen theel prisonplaneta planetprisión Detritus.{{book ref|skyward|epilogue}} HoweverSin embargo, [[Spensa]] andy [[M-Bot]] werepudieron ableutilizar touna use[[lanza ade [[light-lanceluz]] topara carrysacarla itdel outalcance ofde thela blastexplosión range ofde Alta andy thenluego makerealizar aun [[CytonicsCitónica (habilidad)#FTL_TravelViaje FTL|cytonichipersalto hyperjumpcitónico]] topara escapeescapar.
 
== NotesNotas ==
<references />
{{partial}}
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 799

ediciones