La Coppermind

Diferencia entre revisiones de «Aluminio»

Aluminio (ver código)

Revisión del 08:47 3 may 2024

4495 bytes añadidos ,  hace 15 días
sin resumen de edición
 
(No se muestran 45 ediciones intermedias de 18 usuarios)
{{translated page}}
[[en:Aluminum]]
 
{{metal
|allomancy=RemoveElimina Allomanticlas reservas de metal reservesalomántico
|type-a=InternalInterno, Pullingde tirón, Enhancementde mejora
|misting=AluminumMosquito Gnatde aluminio
|feruchemy=StoreAlmacena [[IdentityIdentidad]]
|type-f=SpiritualEspiritual
|ferring=TrueselfAuténtico
|hemalurgy=RemoveElimina alltodos powerslos poderes
|type-h=SpiritualEspiritual
|properties=Inerte a la [[InvestitureInvestidura]]-inert
|'world=[[Scadrial]], [[Roshar]], [[Sel]], [[Lumar]]
|books=[[Nacidos de la bruma (saga)|Nacidos de la bruma]], [[El archivo de las tormentas]], [[El alma del emperador]], [[Trenza del mar Esmeralda]]
|books=[[Mistborn (series)]], [[The Stormlight Archive]], [[The Emperor's Soul]]
}}
{{spoilers|tress}}
'''Aluminum''' is the internal enhancement pulling metal. An [[Allomancy|Allomancer]] burning aluminum will make all of their metal reserves vanish.{{book ref|mb2|5}} [[Feruchemist]]s can use aluminum to store [[Identity]], and when used as a [[Hemalurgic]] spike, aluminum removes all powers. It is known as '''Ralkalest''' or '''the unForgeable metal''' in the [[Rose Empire]] on [[Sel]].{{wob ref|6364}}
{{update|sa4}}
El '''aluminio''' es el metal de mejora de tirón interno. Un [[Alomancia|alomante]] quemando aluminio hará que todas sus reservas de metal desaparezcan.{{book ref|mb2|5}} Los [[Feruquimia|feruquimistas]] pueden usar aluminio para almacenar [[Identidad]], y cuando se usa como un clavo [[Hemalurgia|hemalúrgico]], el aluminio elimina todos los poderes. Es conocido como '''ralkalest''' o '''el metal Infalsificable''' en el [[Imperio Rosa]] en [[Sel]],{{wob ref|6364}} así como entre los [[cantores]].{{book ref|sa4|37}}
 
AluminumEl metalaluminio (andy somealgunas ofde itssus alloysaleaciones) areson "Allomanticallyalománticamente inertinertes", --no theyse cannot bepuede [[steelAcero|Pushedempujar]] orni [[ironHierro|Pulledtirar]] de ellas, andy canpuede shieldproteger peoplea fromlas emotionalpersonas Allomancyde la alomancia emocional.{{book ref|aolmb4|part=ars}}{{wob Aluminumref|15745}} generatesEl aluminio no genera sombras de [[atium|atium shadows]]{{wob ref|6870}} andy canpuede createcrear deadzonas zonesmuertas withindentro de las burbujas de [[cadmiumCadmio#AllomanticUso usealomántico|cadmiumcadmio]] andy [[bendalloyBendaleo#AllomanticUso Usealomántico|bendalloybendaleo]] bubbles, wheredonde theel shieldedárea protegida no arease isincluye notdentro includedde withinla theburbuja timede bubbletiempo.{{wob ref|4297}} ItTambién alsointerfiere interferescon withla [[GoldOro#FeruchemicalUso Useferuquímico|Feruchemicalcuración healingferuquímica]], byal makinghacer itimposible impossibleque forlas woundsheridas tose healcuren aroundalrededor thedel aluminumaluminio untilhasta itque iseste removedse fromelimine thedel bodycuerpo. ThereExiste isun aefecto similar effectsobre onla alomancia del [[PewterPeltre#AllomanticUso Usealomántico|pewter Allomancypeltre]].{{wob ref|6365}}
 
AluminumSe hasha beenconfirmado confirmedque toel havealuminio strangetiene effectsefectos toextraños allen magictodos systems,los issistemas magicallyde inertmagia, andes willinerte acta asella any actuará como un sumidero de [[InvestitureInvestidura]] sink.{{wob ref|7942}}
 
Un porcentaje importante del aluminio de la [[Cuenca de Elendel|Cuenca]] ha sido creado por los [[Sangre Espectral]]. [[Decano]], el químico de la rama scadriana, cree que los propios scadrianos descubrirán cómo crearlo mediante electrólisis y que su valor caerá en picado hasta ser más barato que incluso el [[estaño]]. Los Sangre Espectral han estado usando el aluminio para financiar sus operaciones durante las últimas dos décadas.{{book ref|mb7|40}}
== Allomantic Use ==
An aluminum [[Misting]] is known as an '''Aluminum Gnat'''. Burning aluminum causes the body to instantly metabolize its metal reserves without any other effect.{{wob ref|2461}} As such, an Aluminum Gnat serves no purpose and gains nothing from their powers.{{book ref|aol|part=ars}} When burning metals, non-[[Investiture|Invested]] metals go before the Invested ones.{{wob ref|881}} Only Allomantically relevant metals can be burned away.{{wob ref|12563}} Allomancy does not affect aluminum even though the metal itself is Allomantically viable.{{book ref|mb1|36}}
 
La aleación pareja del aluminio utilizada en las Artes Metálicas es el [[duraluminio]].
Since aluminum can shield against emotional Allomancy, those who can afford to, often wear [[Wikipedia:Tin foil hat|hats]] with aluminum lining.{{book ref|mb5|1}} An Aluminum Gnat would be able to heal from the withering inflicted by a [[Shade]] by burning aluminum.{{wob ref|6374}}
 
=== SavantismUso alomántico ===
Los [[brumoso]]s de aluminio se conocen como '''mosquitos de aluminio'''. La quema de aluminio hace que el cuerpo metabolice instantáneamente sus reservas de metales sin ningún otro efecto.{{wob ref|2461}} Como tal, un mosquito de aluminio no obtiene poderes utilizables de su alomancia,{{book ref|mb4|part=ars}} sin embargo, puede usarse para negar los efectos de otra investidura como el efecto marchitante de las [[umbra]]s en [[Treno]].{{wob ref|6374}} Solo los metales de importancia alomántica pueden quemarse.{{wob ref|12563}} La alomancia no afecta al aluminio a pesar de que el metal en sí es alománticamente viable.{{book ref|mb1|36}}
If someone were able to burn the amount of aluminum needed to become an Allomantic [[savant]] with the metal, it may be possible to cleanse their spirit of unwanted effects of Investiture.{{wob ref|1247}}
 
Dado que el aluminio puede proteger contra la alomancia emocional, aquellos que pueden permitírselo, a menudo usan sombreros forrados en aluminio.{{book ref|mb5|1}} También se puede utilizar para bloquear el [[Bronce#Uso alomántico|bronce alomántico]].{{wob ref|8897}}
== Feruchemical Use ==
An aluminum [[Ferring]] is known as a '''Trueself'''. Aluminum is used to store "spiritual sense of [[Identity]]." This ability is not fully understood, and is rarely discussed outside of Terris communities.{{book ref|aol|part=ars}} A Trueself who fills an aluminummind to the point where they have no Identity and then fills another metalmind is able to produce a metalmind that any Feruchemist with the relevant power can tap. In a similar manner, a Feruchemist may be able to tap another person's metalminds by filling their own aluminummind completely.{{book ref|mb6|3}} Trueselfs can heal damage done to them in the [[Cognitive Realm]] by storing Identity, but it takes a roundabout method.{{wob ref|7836}} Storing Identity makes the Feruchemist more susceptible to many things, such as [[Forgery]].{{wob ref|3547}}
 
=== Savantismo ===
It is unclear why Identity can be stored in and withdrawn from an aluminummind when other Invested Arts cannot affect aluminum.
Si alguien pudiera quemar la cantidad de aluminio necesaria para convertirse en un [[Sabio|sabio alomante]] con el metal, es posible que pudiera limpiar su espíritu de los efectos no deseados de la Investidura.{{wob ref|1247}}
 
== HemalurgicUso Useferuquímico ==
Los [[ferrin]]s de aluminio son conocidos como '''auténticos'''. El aluminio se utiliza para almacenar el "sentido espiritual de [[Identidad]]". Esta capacidad no se comprende completamente y rara vez se discute fuera de las comunidades de [[Terris]].{{book ref|mb4|part=ars}} Un auténtico que llena una mente de aluminio hasta el punto de no tener Identidad y seguidamente llena otra mente de metal, dará lugar a una mente de metal que cualquier feruquimista con el poder correspondiente pueda aprovechar. De manera similar, un feruquimista podría aprovechar las mentes de metal de otra persona llenando su propia mente de aluminio por completo.{{book ref|mb6|3}} Los auténticos pueden curar el daño que se les ha hecho en el [[Reino Cognitivo]] almacenando Identidad, pero se necesita un método indirecto.{{wob ref|7836}} Almacenar Identidad hace que el feruquimista sea más susceptible a muchas cosas, como la [[falsificación]].{{wob ref|3547}}
When used as a Hemalurgic spike, aluminum removes all powers.{{file ref| Hemalurgy table.jpg | Hemalurgy Table}}
 
No está claro por qué la Identidad puede almacenarse y retirarse de una mente de aluminio cuando otras artes investidas no pueden afectar a este metal.
It is possible that encasing Hemalurgic spikes in aluminum may prevent Hemalurgic decay.{{wob ref|5060}}
 
== WeaponryUso hemalúrgico ==
Cuando se usa como un clavo hemalúrgico, el aluminio elimina todos los poderes,{{file ref|Tabla-metales-hemalurgicos.png|Tabla Hemalúrgica}} como la alomancia o la [[maestría de la arena]].{{wob ref|14896}}
Guns and bullets made from aluminum are highly effective (albeit expensive) because they cannot be [[steel|Pushed]], [[iron|Pulled]], or even detected using the sight granted by steel or iron Allomancy. Aluminum bullets are actually composed of an Allomantically inert alloy of aluminum since the ballistics of a pure aluminum bullet would not work.{{book ref|mb4|7}}
 
Es posible que revestir clavos con aluminio pueda prevenir la disipación de la hemalurgia.{{wob ref|5060}}
== Around the Cosmere ==
While aluminum doesn't always directly negate all magic systems, it does have very weird, interesting effects in all places.{{wob ref|11798}} A person having aluminum in their body would interfere with many magic systems in some way.{{wob ref|11937}}
 
=== PerpendicularitiesArmamento ===
En Scadrial, las pistolas y balas hechas de aluminio son altamente efectivas (aunque caras) porque no se pueden [[Acero|empujar]], [[Hierro|tirar]] de ellas o incluso detectarse usando la vista otorgada por la alomancia de acero o hierro. Las balas de aluminio están compuestas en realidad de una aleación de aluminio alománticamente inerte, ya que la balística de una bala de aluminio puro no funcionaría.{{book ref|mb4|7}}
Aluminum can be used to take liquid from a [[Perpendicularity]], and it will stay Invested.{{wob ref|9233}}
 
=== FinalEn Empireel Cosmere ===
Si bien el aluminio no siempre anula directamente todos los sistemas de magia, tiene efectos muy extraños e interesantes en todos los lugares.{{wob ref|11798}} Una persona que tuviera aluminio en su cuerpo interferiría con muchos sistemas de un modo u otro.{{wob ref|11937}}
The [[Lord Ruler]] kept aluminum and its alloy [[duralumin]] from public knowledge to give the [[Inquisitors]] an advantage.{{wob ref|8037}} During his rule, aluminum was harvested from the [[Ashmounts]].{{book ref|mb6|3}}
 
=== ForgeryEsquirlas ===
Llevar aluminio puede ayudar a una persona a resistir la influencia de una [[Esquirla]].{{wob ref|14926}}
Known as Ralkalest in the [[Rose Empire]], aluminum cannot be altered at all via [[Forgery]].{{tes ref|2}}
 
=== Perpendicularidades ===
The cells for Forgers in the [[Rose Palace]] have Ralkalest grates in their ceilings for entrance and a thin plate of Ralkalest behind the stone walls.{{tes ref|2}}
El aluminio se puede usar para sacar líquido de una [[Perpendicularidad]] y este permanecerá investido.{{wob ref|9233}}
 
=== El Imperio Final ===
El [[lord Legislador]] mantuvo el aluminio y su aleación, el [[duraluminio]], alejados del conocimiento público para dar una ventaja a los [[Inquisidores]].{{wob ref|8037}} Durante su gobierno, el aluminio se extrajo de los [[Montes de Ceniza]].{{book ref|mb6|3}}
 
=== Falsificación ===
Conocido como ralkalest en el [[Imperio Rosa]], el aluminio no puede ser alterado en absoluto mediante [[falsificación]].{{tes ref|2}}
 
Las celdas para los Falsificadores en el [[Palacio Rosa]] tienen rejas de ralkalest en sus techos para acceder y una fina placa de ralkalest detrás de las paredes de piedra.{{tes ref|2}}
 
=== Nalthis ===
El aluminio no se puede [[despertar]]. Es posible que el aluminio evite que alguien [[Retornado|Retorne]], pero no simplemente apuñalando el cuerpo: el aluminio es inerte y bloquea la Investidura, pero no la absorbe activamente.{{wob ref|6364}} El aluminio también puede bloquear el sentido de la vida de un despertante.{{wob ref|8897}}
Aluminum cannot be [[Awakening|Awakened]]. It is possible for aluminum to prevent someone from [[Returned|Returning]], but not simply by stabbing the body: aluminum is inert and blocks Investiture, but does not actively absorb it.{{wob ref|6364}}
 
La vaina de [[NightbloodSangre Nocturna]]'s sheathestá ishecha madede of aluminumaluminio.{{wob ref|8162}} OnEn Roshar, aun [[FusedFusionado]] usesusa la vaina de Nightblood'sSangre sheathNocturna topara blockbloquear anun attackataque fromde [[Szeth]], whoque wasla wieldingestaba Nightbloodempuñando.
 
=== Roshar ===
{{quote
|ThereHay areleyendas legendsde ofun metal thatque canpuede blockbloquear auna Shardbladehoja esquirlada. AUn metal thatque fallscae fromdel the skycielo. SilverPlata, butpero algo somehowmás lighterligero.
|Taravangian onacerca aluminumdel aluminio{{book ref|sa3|100}}
}}
ItemsEl canaluminio bepuede ser generado mediante [[SoulcastingMoldear almas|Soulcast]]moldeado intode aluminumalmas]].{{wobbook ref|7942sa2|48}} HoweverSin embargo, aluminumel resistsaluminio attemptsresiste tolos Soulcastintentos itde intoser othermoldeado en otras [[TenDiez EssencesEsencias|EssencesEsencias]].{{wob ref|8306}} Las [[ShardbladeHoja esquirlada|hojas esquirladas]]s areno unablepueden tocortar cutel aluminumaluminio throughpor magicalmedios meansmágicos, butpero wouldpodrían becortarlo ablefísicamente, tocomo cutuna ithoja physicallyconvencional, like a conventional blade,si ifel thealuminio aluminumfuera werelo thinsuficientemente enoughfino.{{wob ref|1442}}{{epigraph Aluminumref|sa4|17}} canEl blockaluminio puede bloquear la comunicación por [[spanreedvinculacañas]] communication,y andpuede canevitar preventque Soulcastingotros fromdetecten beingel detectedmoldeado byde othersalmas.{{book ref|sa3|81}} AluminumNo cannotpuede beverse affectedafectado bypor thelas [[SurgePotencias]]s de [[AdhesionAdhesión]] oro [[GravitationGravitación]].{{wob ref|8423}} Ite likelyinterfiere cannotcon bela affectedmayoría byde anylos Surgepoderes Radiantes.{{epigraph ref|sa4|17}}
 
Durante su tiempo en Kholinar, [[Hoid|Sagaz]] le dio a la alta mariscal Celeste láminas de metal que posiblemente eran de aluminio. Al revestir una habitación, permitieron el uso de [[fabrial]]es para moldear sin que los [[vacíospren]] los detectaran.{{book ref|sa3|81}}
 
Los unkalaki puede obtener aluminio comerciando con el mundo spren y son conscientes de que tiene un efecto sobre ellos.{{book ref|sa3.5|7}}
 
Durante la expedición a Aimia, [[Navani]] le encarga a [[Rushu]] que experimente con el aluminio y descubra los detalles de su impacto en los fabriales. En primer lugar, señala que el grosor del metal puede influir en el funcionamiento del fabrial (por ejemplo, bloquearlo o modificarlo).{{book ref|sa3.5|7}} Después de jugar con un papel de aluminio y un vinculacañas, [[Huio]] teoriza que los spren reaccionan al aluminio "casi como una presa reacciona a un depredador" y que interfiere con la capacidad del spren para sentir sus pensamientos.{{book ref|sa3.5|7}} Rushu teoriza además que cada eje de movimiento y rotación podría bloquearse por separado mediante la aplicación adecuada de aluminio. Es probable que otros tipos de fabriales (por ejemplo, calentadores) puedan ser modificados de manera similar.
 
Esta experimentación resultó accidentalmente en una serie de fabriales modificados en los que el mecanismo contenía trozos de papel de aluminio que bloqueaban ciertas funciones, pero no todas. Entre estos se encontraba un vinculacañas que transfirió movimiento lateral, pero no vertical; un elevador para permitir que [[Rysn]] se mueva entre las cubiertas del [[Vela Errante (barco año 1174)|Vela Errante]] y una serie de fabriales de "sillas de ruedas" que levitaban y permitían a Rysn maniobrar mientras estaba sentada usando un contrapeso parcialmente bloqueado con aluminio.{{book ref|sa3.5|9}} Estos son particularmente útiles debido a un inconveniente conocido de los fabriales de transferencia de movimiento causado por un marco de referencia en movimiento (por ejemplo, un barco en movimiento en el mar que se comunica con la costa por vinculacañas).
 
Los Caballeros Radiantes una vez revistieron túneles en las profundidades de [[Urithiru]] con ralkalest, probablemente para proteger contra la intrusión en los túneles desde las laderas de abajo utilizando la Potenciación. Se desconoce si el término ralkalest tiene su origen en [[Sel]] solamente, o si [[Rabeniel]] lo aprendió a través de otra fuente.{{book ref|sa4|37}}
 
=== Lumar ===
Highmarshal Azure was given metal sheets by [[Wit]] during her time in Kholinar that were possibly aluminum. When lining a room, they allowed for the use of fabrials without detection by the [[Voidspren]].{{book ref|sa3|81}}
Las habitaciones forradas de aluminio{{book ref|tress|22}} y las cajas se utilizan para proteger las [[esporas de éter]] de la [[plata]].{{book ref|tress|23}} Se dice que «bloquea» el efecto de la plata.{{book ref|tress|38}}
 
== TriviaCuriosidades ==
* Brandon thoughtpensó ofen havingque [[Vin]] burnquemara [[silverplata]] ratheren thanlugar aluminumde whenaluminio capturedcuando infue capturada en [[Kredik Shaw]], butpero decideddecidió thatque aluminumel wouldaluminio besería lessmenos abundantabundante.{{wob ref|7983}}
* Brandon eligió el aluminio para el papel que desempeña porque es poco común en la era preindustrial, pero luego se vuelve increíblemente común, proporcionando así una forma de que la tecnología contrarreste la alomancia.{{wob ref|9281}}
* Brandon chose aluminum for the role it serves because it is rare pre-industrial age, then becomes incredibly common, providing a way for technology to counter Allomancy.{{wob ref|9281}}
 
== NotesNotas ==
<references />
{{completepartial}}
{{Metallic arts}}
{{Mistborn|metals|sub-box cats=}}
{{Cosmere}}
Ayanyx
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 407

ediciones

Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Especial:MobileDiff/133475...200470»