|
}}
=== MonarchMonarquía ===
Los alezi tienen un largo historial de monarquías que ascienden y caen con pocas familias capaces de retener la autoridad durante un periodo de tiempo significativo.
The Alethi have a long history of monarchies rising and falling, with few families able to retain authority for any significant period of time.
TheLa firstprimera figurefigura toen unifyunificar AlethkarAlezkar aftertras thela fallcaída ofde AlethelaAlezela wasfue Sadees theel SunmakerHacedor inde Soles en c.{{rosharan date|673}}, althoughaunque hissu rulereinado quicklycolapsó collapsedrápidamente aftertras hissu deathmuerte asdebido Alethia territoryque wasel splitterritorio betweenalezi hisfue tendividido sons,entre leadingsus todiez anotherhijos, interregnumlo dueque tollevó a properotro heirinterregno notpor beingno selectedhaber beforepodido hisseleccionar passingun heredero propiamente dicho antes de fallecer.{{book ref|sa3|19}} ThisEste interregnuminterregno lastedduró untilhasta que Gavilar Kholin ledlideró auna warguerra ofde unificationunificación, oncesometiendo againde bringingnuevo Alethkaral underpaís abajo un singleúnico rulerrey bypara theel yearaño {{rosharan date|1145}}.{{book ref|sa3|26}}
Aunque el rey tiene poder sobre los altos príncipes, estos aún conservan un considerable grado de autonomía en sus propios principados hasta el punto de hacerlos funcionar, en esencia, como naciones soberanas en pleno derecho. Por tanto, el rey no es una fuente de autoridad autocrática.
While the king has power over the Highprinces, highprinces still retain a high degree of autonomy within their own princedoms, to the extent that they essentially function as their own sovereign nations. Therefore, the king is not an autocratic source of authority.
A pesar de sus restricciones, el poder que la monarquía tiene sobre los altos príncipes se mantiene primordialmente mediante la fuerza militar y el acceso a moldeadores de almas, cuyo uso conlleva el pago de impuestos.{{book ref|sa1|15}} En parte debido al limitado poder del rey, mucha gente siente más conexión y lealtad hacia su alto príncipe o señor local que hacia el propio rey o la institución monárquica.{{book ref|sa1|24}}
The monarchy's power over the highprinces, however limited, is primarily maintained through military strength and access to soulcasters, which he taxes highprinces for their rights to use.{{book ref|sa1|15}} In part due to the limited power of the king, many people feel more connection and loyalty to their highprince or local lord than they do to the king themself, or to the institution of the monarchy.{{book ref|sa1|24}}
TheEl kingrey hastiene thederecho righta toascender promotea individualsindividuos intoa thela positionposición ofclásica ade classicalun Highprincealto ifpríncipe theysi deemlo itconsidera necessarynecesario, thereforeconsolidando consolidatingasí inter-princedomel nationalpoder powernacional inentre certainprincipados aspectsen ofciertos governmentaspectos intodel individualsgobierno en personas particulares.{{book ref|sa1|18}} ThisEste rightderecho ises controversial,bastante andcontrovertido onlyy begansólo toempezó bea putemplearse intoya useavanzada latela intoguerra thede Warla ofVenganza Reckoning inen {{rosharan date|1173}}, whencuando Kingel rey Elhokar grantedconcedió highprinceal alto príncipe Torol Sadeas thela positionposición ofde [[HighprinceAlto Príncipe ofde InformationInformación]].{{book ref|sa1|18}}
Jasnah Kholin, thela currentreina queenactual, expressesexpresó aninterés interesten inla disbandingidea thede monarchydesmantelar afterla themonarquía Truetras Desolationfinalizar isla overAuténtica Desolación.{{book ref|sa4|50}}
==== Rules of Succession ====
|