Resumen:Danzante del Filo (novella)
Esta página contiene un resumen por capítulos de Danzante del Filo. Esperamos que este resumen facilite la búsqueda de áreas específicas de la novela, además de proporcionar un rápido repaso de la trama para quien no quiera tomarse el tiempo de releer toda la novela.
Prólogo
- Personajes
- Resumen de la trama
Lift y otros seis ladrones escalan un muro del Palacio de Bronce con la intención de robar en él mientras el visirato elige un nuevo Aqasix Supremo. Lift ve a Nale en la distancia y teme que siga persiguiéndola de alguna manera. Los ladrones trepan por el muro del palacio y Lift charla con su spren Wyndle, que dice que quería elegir a otra persona con la que vincularse, pero que acabó con Lift, ya que ella había visitado la Antigua Magia. Lift y Wyndle discuten mientras se infiltran en el palacio. Huqin dice que están allí para robar ropa que no está bien guardada pero que se venderá por mucho. Lift desobedece a Huqin y se pasea por el palacio con Gawx acompañándola. Lift le dice a Gawx que quiere robar la comida del Supremo y se dirige a sus aposentos mientras él va a los aposentos del visir a buscar esferas. Wyndle la ayuda a infiltrarse en el palacio mientras le enseña a Lift sobre los spren y su extraña habilidad para convertir la comida en luz tormentosa. Lift se cuela en el comedor y se esconde bajo la mesa mientras el visirato revisa las solicitudes para ser Emperador. Lift escucha cómo debaten qué hacer, ya que nadie quiere ser Supremo debido a los recientes asesinatos. Roba un panecillo y luego duda al ver que Nale está allí. Intenta huir, pero la atrapan, y Nale hace que la arresten y le dice al visir que tiene los impresos adecuados. Ella intenta usar su habilidad para escapar, pero es inhibida por un larkin que drena su luz tormentosa. El visir principal protesta que Lift será ejecutada solamente por robar, pero Nale añade los delitos de allanamiento e interrupción de un cónclave sagrado en sesión.
Lift escapa el tiempo suficiente para conseguir un panecillo a medio comer que se come rápidamente antes de ser capturada de nuevo. Al poco tiempo, Lift gana suficiente luz tormentosa para evadir a sus captores, aunque ve que Nale también tiene habilidades mientras la persigue llevando una hoja esquirlada. Uno de los compañeros de Nale degüella a Gawx, y Nale vuelve a capturar a Lift, y luego reprende a su aliado por haber matado al chico sin haber rellenado el papeleo necesario. Lift escapa pero luego decide salvar a Gawx porque alguien tiene que preocuparse, y Wyndle dice que su capacidad de progresión podría ayudar si estuviera más entrenada. Vuelve al cuerpo de Gawx y le insufla luz tormentosa en la boca antes de que Nale la capture de nuevo, la identifique como Danzante del Filo y le hable de su orden. Nale le dice que la persigue porque sus habilidades podrían devolver las Desolaciones al mundo. Nale desenvainó su hoja esquirlada para matarla, pero el nuevo Aqasix Supremo, Gawx, que fue elegido gracias a su milagrosa supervivencia, la perdonó de repente. Nale obedece el indulto para liberar a Lift y alaba a Yaezir y se marcha. Lift felicita a Gawx por su elección y le pide comida.
Capítulo 1
- Personajes
- Resumen de la trama
Lift practica el uso de la potencia de abrasión mientras se mantiene en pie mientras viaja al sur de Azimir. Se ha "escapado" del palacio porque temía perder su identidad con todas las lecciones, la ropa bonita, etc. Wyndle cuestiona la decisión de Lift de marcharse y trata de convencerla de que regrese.
Capítulo 2
- Personajes
- Lift (punto de vista)
- Wyndle
- Oscuridad (sólo mención)
- Yanagawn (sólo mención)
- Dalinar Kholin (sólo mención)
- Resumen de la trama
Lift llega a Yeddaw, una "ciudad majestuosa cortada en el famélico suelo" con hojas esquirladas. Mientras se acercan a la ciudad, ella y Wyndle hablan de la tormenta eterna y de las cosas extrañas que ocurren en el mundo. Lift también menciona uno de sus objetivos mientras está en la ciudad: comer las diez variedades de tortitas que la gente come durante el Llanto en Yeddaw. Se encuentran con una larga cola de refugiados esperando para acceder a una entrada bien vigilada. Lift se escabulle hacia el frente de la fila.
Capítulo 3
- Personajes
- Resumen de la trama
La capitana de la guardia Hauka inspecciona un carro de grano. Es evidente que el hombre que lleva el carro no es un agricultor, sino un oportunista que está cosechando el grano de otra persona durante la guerra. Consulta con el escriba adjunto y deciden dejar entrar el grano, que es muy necesario, pero cobrar al ladrón el triple de la tarifa. Hauka vuelve al carro y Lift sale de una bolsa, masticando el grano sin cocer. Reabastecida de combustible, se desliza hasta el puesto de guardia, cogiendo una tortita y provocando un gran alboroto. Luego arroja el grano a la ciudad y salta tras él.
Capítulo 4
- Personajes
- Resumen de la trama
Wyndle se adelanta a Lift y hace de cuerda, dejándola aterrizar a salvo. La población, agradecida, recoge rápidamente el grano. Empiezan a caminar por las extrañas calles excavadas en la tierra, y Wyndle empieza a quejarse de nuevo por estar vinculado a Lift. Desearía haber estado vinculado al simpático zapatero en su lugar. Lift vuelve a tener hambre y espera cambiar un libro que ha robado a los guardias por comida. Wyndle lo "lee" y le dice que es un libro de registro sin valor. Ella lo tira, golpeando a una mujer al azar en la calle. Un guardia la identifica y la persigue. Lift se mete en un callejón.
Capítulo 5
- Personajes
- Resumen de la trama
Lift descansa tras una persecución de media hora. Wyndle le pregunta por qué no visita su hogar en las Islas Reshi. Su única respuesta es explicar por qué dejó Azir. Sus pensamientos se dirigen a su madre, pero son interrumpidos por el hambre. Sale a buscar a unos “pillastres callejeros”.
Capítulo 6
- Personajes
- Resumen de la trama
Lift habla con un par de pilluelos y descubre que puede conseguir algo de comida en el Orfanato Luz de Tashi. Llega y llama a la puerta en el lado del callejón, cerca de un pequeño anfiteatro. Le dicen que espere; la comida llega más tarde. Mientras espera, ve a una madre abatida que deja a un niño en la puerta del orfanato. Parece estar herido e incapacitado. Una mujer sale del orfanato y acepta al niño, pero le dice a Lift que sólo puede comer tres veces. Un anciano cercano le aconseja que no juzgue a "Tocón" con demasiada dureza; ella no puede hacer mucho. Lift amenaza con robarle siendo maravillosa, pero entonces volvería a tener hambre. El anciano intenta entablar con ella una discusión filosófica que, en su mayoría, la aburre. Ella termina su pan de clem y se dirige a una "cita".
Capítulo 7
- Personajes
- Resumen de la trama
Lift vuelve a la caseta de vigilancia y sigue a Hauka hasta su casa. Utiliza a Wyndle para subir al tejado y se instala en él para pasar la noche. Le dice que vigile si alguien entra en el edificio. Más tarde, Wyndle la despierta e informa de que Oscuridad ha entrado en el edificio. Ella le revela que ese era su plan desde el principio: mostrar sus poderes para que él viniera a buscarla, y así poder intentar proteger al Radiante que él está cazando en Yeddaw. Se acerca sigilosamente a la ventana y le oye hablar con Hauka. Le informa de lo ocurrido en el puesto de guardia. Él le dice que vigile a Lift y que le informe si la vuelve a ver. Se va y Lift le sigue.
Capítulo 8
- Personajes
- Resumen de la trama
Lift sigue a Oscuridad hasta un mercado público, donde coge una fruta. El tendero grita, pero en realidad está gritando a otra chica que ha robado una cesta entera de fruta. Oscuridad la atrapa y, cuando le mira a los ojos vacíos, se asusta y saca un cuchillo. La atraviesa con su hoja esquirlada. El tendero está furioso por la severidad del castigo, pero Oscuridad lo justifica basándose en una interpretación exacta de la ley. Después de que abandone la escena, Lift intenta traer de vuelta a la chica como hizo con Gawx, pero ya está completamente muerta. Ella reanuda su persecución y llegan a una gran cisterna. Ella cruza directamente por el puente mientras él da vueltas. Lo pierde brevemente y luego lo ve entrar en un edificio. Ella "cultiva" un árbol cercano y se cuela por una ventana. Se escabulle, evitando a un viejo guardia, y encuentra tres tortitas, que devora alegremente. Se dispone a espiar a Oscuridad.
Capítulo 9
- Personajes
- Resumen de la trama
Lift se acerca sigilosamente a una habitación donde escucha la voz de Oscuridad. Está regañando a dos de sus secuaces por no cumplir con su deber. Deben concentrarse en encontrar a los Portadores del Vacío para que no vuelvan. Szeth también está en la sala y no está de acuerdo con "Nin", diciendo que los Portadores del Vacío ya han regresado (como pudo comprobar durante la Batalla de Narak). Oscuridad los descarta como rezagados de otra época. Ordena a los dos iniciados que encuentren al Radiante que lleva un tiempo en la ciudad. Él se encargará del nuevo. Lift y Wyndle se retiran nerviosos.
Capítulo 10
- Personajes
- Resumen de la trama
Lift vuelve al orfanato, donde los niños están jugando fuera. Recibe su segundo pan de clem. El niño babeante del día anterior, Mik, está mucho mejor y pregunta por su madre. Tocón se enfada con el niño por fingir su discapacidad. Los niños vuelven a entrar, dejando sólo al extraño anciano. Lift le pregunta cómo decidir qué hacer, cómo ser humano. Se pregunta qué hace allí en la ciudad.
Capítulo 11
- Personajes
- Resumen de la trama
Lift deambula por las calles mientras Wyndle la anima a decir más Palabras. Acaban en un jardín y Lift razona cómo encontrar a la otra persona asombrosa que busca Oscuridad. Le pide a una mujer cercana información sobre un lugar donde se guardan todas las cosas escritas. Lo llama el Gran Indicium. Lift lo ve por primera vez, elevándose por encima de la ciudad.
Capítulo 12
- Personajes
- Resumen de la trama
Lift sale de las ranuras para observar a unos granjeros que están plantando cosas fuera de temporada debido al inusual Llanto. Wyndle le pregunta cuál es su plan y lo único que se le ocurre es colarse y que Wyndle lo lea todo. Él la convence de que eso es imposible, así que ella se va a robar algo de ropa en su lugar.
Capítulo 13
- Personajes
- Resumen de la trama
Lift se pone unas ropas de Azir y entra en el Indicium. Le dice a un escriba que es del palacio de Azir, pero éste no la cree. Sale un momento y Lift escucha que la guardia (Hauka) está llegando. Hace que Wyndle la ayude a escribir una nota vía vinculacañas a Azir para que respondan por ella. Hauka llega con varios guardias, y casi la tienen capturada cuando llega una respuesta. La miran con incredulidad y le preguntan qué quiere que hagan.
Capítulo 14
- Personajes
- Resumen de la trama
Tres horas después, los escribas siguen buscando las "cosas extrañas" que han ocurrido en la ciudad. La escriba de enlace, llamada Ghenna, habla de los informes de todo el mundo sobre la tormenta eterna. Hauka vuelve e informa de que Tocón está llevando a cabo un plan de blanqueo de dinero, intercambiando esferas opacas por otras infundidas de menor valor. Los escribas continúan su búsqueda, pero han encontrado demasiadas cosas extrañas para investigar. Lift no puede decidir qué hacer. Un guardia irrumpe en la sala; se ha declarado una emergencia a causa de la tormenta que se avecina. Los escribas se dispersan y Lift se aleja. Wyndle sugiere que probablemente la discípula (de Nale) también estaba utilizando a los escribas para investigar. Lift vuelve corriendo para seguir esta pista.
Capítulo 15
- Personajes
- Resumen de la trama
Ghenna le dice a Lift que, efectivamente, una mujer había contratado a unos escribas para una investigación hace dos semanas en la habitación 232. Se dirige a buscar la habitación y oye a los dos discípulos, seguidos por Szeth, hablando en voz baja con Sangre Nocturna. Entran en la habitación y Wyndle se ofrece como voluntario para colarse y escuchar. Lift espera impaciente. Tras unos momentos de tensión, Wyndle "sale corriendo" de la habitación, y se esconden mientras los aprendices se marchan. Szeth la ve y desenvaina un poco su espada. Lift siente náuseas. Luego se da la vuelta y se va. Wyndle informa de que se dirigen al presunto Radiante para realizar una ejecución. Empiezan a seguirles.
Capítulo 16
- Personajes
- Lift (punto de vista)
- Szeth
- Sangre Nocturna
- Nale (sólo mención)
- Resumen de la trama
Lift los sigue fuera del edificio. Los dos aprendices salen volando, pero Szeth opta por quedarse atrás. Sabe que Lift se esconde cerca y empieza a hablar con ella. Están cazando a un presunto Tejedor de Luz. Szeth reitera que Nale se equivoca con los Portadores del Vacío y que probablemente también esté loco. Lift es incapaz de seguir a los aprendices voladores, así que le pregunta a Szeth hacia dónde se dirigen. Por su descripción queda claro que el objetivo es el filósofo loco del anfiteatro. Szeth le advierte que no tiene ninguna posibilidad contra ellos, pero que debe seguirlos.
Capítulo 17
- Resumen de la trama
Lift pone en marcha su maravillosidad e intenta derrapar hasta el orfanato, pero no deja de caerse y chocar con las cosas. En lugar de eso, corre y se queda sin combustible antes de llegar. Oye un grito en el callejón y Tocón cree que es ella intentando entrar con engaños. Arrastra a Lift al interior. Mik la reconoce; parece completamente curado. Lift está confundida porque no recuerda haberle curado. Tocón empieza a repartir tortitas y Lift se lleva dos, su última comida gratis. Cuando Tocón no mira, Lift vuelve a salir.
Capítulo 18
- Lift (punto de vista)
- Wyndle
- Arclomedarian
- Nale (sólo mención)
- Szeth (sólo mención)
- Kaladin (sólo mención)
- Shallan Davar (sólo mención)
- Dalinar Kholin (sólo mención)
- Axies (sólo mención)
- Ghenna (sólo mención)
- La Tocón (sólo mención)
- Resumen de la trama
Lift se adentra lentamente en el callejón oscuro y finalmente tropieza con un cadáver. Un relámpago revela que pertenece a la mujer aprendiz. Ella salta hacia atrás, conmocionada, y se tropieza con el cuerpo del otro discípulo. El anciano está allí y comienza a hablar de filosofía de nuevo. Lift se da cuenta de que en realidad está formado por muchos cremlinos entrelazados. Le asegura que está de su lado y que no es él a quien busca Oscuridad. Lift se da cuenta de que Tocón es la que está curando a los niños y corre de vuelta al orfanato.
Capítulo 19
- Resumen de la trama
La tormenta empieza a arreciar cuando Lift se acerca al orfanato. La puerta está entreabierta, ya que ha sido cortada por una hoja esquirlada. Entra y oye fuertes pasos en el piso de arriba. Le grita a Oscuridad y lo lleva en una alegre persecución por la casa, con la esperanza de agotar su suministro de luz tormentosa. Finalmente es acorralada e inmovilizada por un cuchillo que atraviesa su ropa. Justo cuando Oscuridad está a punto de asestar un golpe mortal con su hoja esquirlada, Tocón aparece y le golpea con un tablón de madera. La derrota fácilmente y la apuñala con un cuchillo convencional, provocando que Lift intente curarla. En lugar de ello, sube al tejado y emerge en la terrible tormenta. Oscuridad la sigue y se balancea, pero Wyndle se transforma en una vara, Lift finalmente dice en voz alta las palabras que había pronunciado en su corazón: "Escucharé a aquellos que han sido ignorados!". Señala a los parshmenios desalojados en la llanura con ojos rojos brillantes y convence a Oscuridad de que ha fracasado. Él rompe a llorar y Lift le abraza. Él sale volando; ella se apresura a bajar para curar a Tocón.
Capítulo 20
- Resumen de la trama
Tocón le da a Lift un montón de tortitas, fingiendo por su bien que no eran para ella. La madre de Mik volvió a por su hijo aunque no podía saber que estaba curado. Tocón empieza a quejarse de la madre intrigante y luego se da cuenta de que fue ella quien lo curó. Lift la ayuda a identificar a su spren y se da cuenta de que también es una Radiante. Ghenna llega con la vinculacañas a Azir para que Lift pueda verificar con Gawx. Lift termina sus tortitas e inventa una excusa para ir al baño, pero en realidad se va. Utiliza toda su luz tormentosa para curar a los refugiados en la entrada de la ciudad y emprende su viaje de vuelta a Azir. Siente que la necesitarán allí.
Postscript
Lift es uno de los personajes favoritos de Brandon en El archivo de las tormentas y tendrá un papel más importante en la serie en futuros libros. Esta novela logra dos cosas: 1) muestra la progresión de Lift a través de sus juramentos, y 2) muestra cómo Nale cambia de opinión sobre la matanza de los Radiantes.
El hecho de que Lift siga pensando que tiene diez años, aunque haya vivido trece, es algo más que una broma.