|
La [[tormenta eterna]] comenzó a formarse y a acercarse al subastral del planeta Roshar muchas generaciones antes de ser trasladada al Reino Físico.{{book ref|sa4|86}} Inicialmente desprendida de la tormenta que rodea a [[Braize]], Odium la desplazó gradualmente hasta alcanzar el borde del Shadesmar local.{{book ref|sa4|86}}{{book ref|sa4|89}{{book ref|sa4|57}} donde permaneció gestándose durante un largo periodo de tiempo,{{book ref|sa4|i|2}} en algún lugar de las orillas del sur.{{book ref|sa4|73}} Debido a su remota ubicación en Shadesmar, las fuerzas de Odium tuvieron que viajar muy lejos del mar en el Reino Físico para poder alcanzar la tormenta y así poder extraer a través de los vaciospren y comenzar el proceso de transferencia de la tormenta al Reino Físico.{{book ref|sa4|73}}
TheLa transitiontransición ofde thela Everstormtormenta outeterna offuera de Shadesmar triggereddesencadenó theel beginningcomienzo ofde thela newnueva DesolationDesolación andy theel returnregreso ofde thelos Fusedfusionados. VoidsprenLos beganvaciospren toempezaron appeara inaparecer en Shadesmar to the westal ofoeste thedel [[NexusNexo ofde Imaginationla Imaginación]] andy madese theirdirigieron waya tolos thePicos HorneaterComecuernos Peakspara tohacerse seizecon el control ofde la Perpendicularidad Cultivation’sde PerpendicularityCultivación andy thelas surroundingzonas areascircundantes,{{book ref|sa3|101}}{{book ref|sa3|102}} andy gainobtener el control ofde travellos betweenviajes theentre realmslos reinos.{{book ref|sa3|108}} They leveragedAprovecharon theirsu control topara influenceinfluir tradeen andel harasscomercio sailorsy andacosar travelersa los marineros y viajeros inde thela areazona, demandingexigiendo tollspeajes andy tributestributos andy sinkinghundiendo oro capturingcapturando shipsbarcos.{{book ref|sa3|97}} ThisEsto led tocondujo a sharpuna decreasefuerte indisminución travelde inlos thatviajes regionen ofesa región de Shadesmar,{{book ref libro|sa3|97}} withcon los spren refusingnegándose toa goacercarse neara thela perpendicularityperpendicularidad, and preferringy toprefiriendo stickquedarse toen thela easternparte partoriental ofdel thereino realmdonde wherehabía theremenos wasinfluencia lessde Fusedlos influencefusionados.{{book ref |sa3|102}} UnfortunatelyPor desgracia, Voidsprenla influenceinfluencia begande spreadinglos furthervaciospren east,comenzó witha theextenderse Fusedmás endingal upeste, withy looselos fusionados terminaron con un control overdébil sobre [[Celebrant]] byen 1174.{{book ref|sa3|102}}
TravelLos andviajes tradey furtherel decreasedcomercio intodisminuyeron aún más en 1175, withcon fewermenos shipsbarcos willingdispuestos toa travelviajar, lestpara theyno encounterencontrarse Odium’scon forceslas fuerzas de Odium. TheyAdemás, werese furthervieron disincentivizeddesanimados toa travelviajar duedebido toa strangelos occurrencesextraños insucesos ocurridos en [[Shinovar]], asasí well ascomo a una preferencia general preferencecontra againstel encounteringencuentro travelingcon honorspren viajeros.{{book ref|sa4|22}}
=== AEl Hero'sviaje Journeyde Throughun thehéroe Unknowna través de lo desconocido (1174) ===
{{quote
|Celeste alzó la mirada al cielo. "Condenación. Odio este sitio".
|Azure looked up at the sky. “Damnation,” she said softly. “I hate this place.”
|Pensamientos de [[AzureCeleste]]'s thoughtstras afterentrar enteringen Shadesmar fromdesde [[Kholinar]]{{book ref|sa3|87}}
}}
FollowingTras theirsu escapehuida from thedel [[KholinarPalacio Palacede Kholinar]] througha thetravés corruptedde la corrupta [[OathgatePuerta Jurada]], [[Kaladin]], [[Shallan]], [[Adolin]], [[AzureCeleste]], alongjunto withcon thelos [[spren]] ofde thelos [[KnightsCaballeros RadiantRadiantes|RadiantRadiantes]]’s andy la [[Maya|Adolin’shoja Shardbladeesquirlada de Adolin]], foundse themselvesencontraron trappedatrapados inen Shadesmar.{{book ref|sa3|87}} UnableIncapaces tode returnregresar througha thetravés Oathgatede la Puerta Jurada, andy de toescapar escapede [[Ashertmarn]], theel groupgrupo madese theirdirigió way to theal [[Windrunnerrío Corredor del RiverViento]],{{book ref|sa3|89}}{{map ref|Alethkar}}{{map ref|Sea of Lost Lights}} beforeantes makingde theirabrirse waycamino uphacia thela peninsulapenínsula andy awayalejarse fromde [[Kholinar]].{{book ref|sa3|89}}
EventuallyFinalmente, thelos travelersviajeros camellegaron uponal [[Wind'sPlacer Pleasuredel Viento]]; {{book ref|sa3|95}} whilemientras Kaladin wentiba toa investigateinvestigar theel buildingedificio andy findaveriguar outmás moresobre aboutsus the occupantsocupantes, Shallan andy thelos othersdemás werefueron contactedcontactados bypor [[Sja-anat]]. WhenCuando theel groupgrupo hadhabía firstpasado transitionedpor toprimera vez a Shadesmar, Sja-anat hadhabía falselyinformado reportedfalsamente back toa [[Odium]] thatde theque groupel hadgrupo beenhabía transportedsido totransportado ana unknownun pointpunto desconocido, farlejos fromde thela KholinarPuerta OathgateJurada de Kholinar. Odium orderedordenó a Sja-anat toque searchbuscara fora thelos RadiantsRadiantes, howeversin embargo, onceuna shevez locatedque themlos shelocalizó, usedaprovechó thela opportunityoportunidad topara warnadvertirles themsobre aboutla Odium’scaza huntde andOdium thaty theyque shoulddebían avoidevitar hissus forcesfuerzas.{{book ref|sa3|97}}
Kaladin, deemingconsiderando Riino’sque Lighthouseel toFaro bede safeRiino era seguro, returnedvolvió a buscar a los demás tomiembros fetchde thesu othergrupo membersy ofluego hisse partyreunió thenen convenedel atfaro thepara lighthouseinformarse tosobre enquireel aboutviaje travely andlos suppliessuministros.{{book ref|sa3|97}} AUn shipbarco, captainedcapitaneado bypor theel [[Reacheralcanzador]] [[Ico]], reachedllegó theal lighthousefaro notno longmucho afterdespués thede groupla arrivedllegada del grupo,{{book ref|sa3|97}}{{book ref|sa3|99}} andy ferriedlos themtransportó toa [[Celebrant]], auna tradeciudad citycomercial, foundque inse theencuentra southen eastel onsureste theen el [[SeaMar de oflas SpearsLanzas]]. TheEl partygrupo wasno unablepudo toacordar agreeun ondestino, aya destination,que withCeleste Azurequería wantingir toal gooeste, westa tola [[Cultivation'sPerpendicularidad Perpendicularityde Cultivación]], asya sheque hadla previouslyhabía usedutilizado itanteriormente topara reachllegar theal PhysicalReino RealmFísico,{{book ref|sa3|93}}{{book ref|sa3|99}} whilemientras que Kaladin wasinsistía stronglymucho insistenten aboutviajar travelingal southsur, toa [[Thaylenah]], due todebido a visionuna visión que hetuvo hadal whentocar heel touchedglobo Riino’smágico magicde globeRiino.{{book ref|sa3|99}}{{book ref|sa3|101}}
{{sidequote
|Estoy muerto. Estamos muertos, y esto es Condenación.
|I’m dead. We’re dead, and this is Damnation.
|Pensamientos de [[Adolin]]'s thoughtstras afterentrar enteringen Shadesmar fromdesde [[Kholinar]]{{book ref|sa3|89}}
|side=right|size=350px
}}
OnceUna theyvez reachedque llegaron a Celebrant, theel groupgrupo splitse individió halfen withdos: somealgunos membersmiembros goingse todirigieron theal marketmercado placepara torecoger gather suppliessuministros, whilemientras theque restel enquiredresto aboutse potentialinformaba passagesobre toel posible paso a [[ThaylenCiudad CityThaylen]] oro Cultivation’sa la Perpendicularidad de PerpendicularityCultivación. WhileMientras atestaban theen marketplaceel mercado, [[Syl]], who hadque beenestaba disguiseddisfrazada, wasfue recognizedreconocida ascomo thela AncientAntigua DaughterHija, leadinglo herque tola confessllevó toa confesar a Adolin andy Kaladin thatque shepodría mayser beuna apersona wantedbuscada personpor by thelos honorspren. MeanwhileMientras tanto, aten thelos docksmuelles, Shallan andy AzureCeleste wereno unableconsiguieron toasegurar secureel passagepasaje toa eitherninguno ofde theirsus proposeddestinos destinationspropuestos. AfterTras realizingdarse thatcuenta ade Fusedque wasun conductingfusionado anestaba inspectionrealizando onuna Ico’sinspección ship,en theel twobarco womende Ico, aslas welldos asmujeres, así como [[PatternPatrón]] andy [[Maya]], returned toregresaron theal dockregistro registrardel tomuelle interrogatepara herinterrogarla, andy learntse aboutenteraron thedel increasedaumento de la presencia de [[Voidsprenvaciospren]] presence inen Shadesmar overdurante thelos precedingmeses monthsanteriores. AfterTras escapar escapingde thelos Fusedfusionados aten thelos docksmuelles withsin outser detectiondetectados, theel groupgrupo reconvenedvolvió toa decidereunirse onpara howdecidir tocómo proceedproceder. Syl, havingtras seenver el ''[[Honor'sSendero Pathde Honor]]'' dockedatracado inen theel harborpuerto, rancorrió topara catchalcanzar theel shipbarco beforeantes itde pulledque awayse alejara, revealingrevelando whoquién sheera waspara soque thatella shey andsus heramigos friendspudieran couldescapar escapede Odium’slos minionssecuaces onde theOdium honorsprenen vesselel buque honorspren.{{book ref|sa3|102}}
OnceUna aboardvez a bordo, [[Notum]], theel capitán de ship’sla captainnave, begancomenzó theirsu voyageviaje towardshacia [[LastingIntegridad IntegrityDuradera]], post-hastea toda prisa, topara trytratar andde outrundejar theatrás Fuseda los fusionados. AfterDespués beingde takenser captivecapturados, mostla ofgran themayoría groupdel grupo, barringa excepción de Syl, werefueron releasedliberados fromdel captivitycautiverio andy allowedse toles explorepermitió mostexplorar partsla ofmayor Honor’sparte Pathdel Sendero de Honor.{{book ref|sa3|108}} WhenCuando itse becamehizo apparentevidente thatque thelos Fusedfusionados wereestaban slowlyganando gainingterreno groundal onbarco thepoco vessela poco, Notum decideddecidió todesobedecer disobeysu hismandato mandatey andayudó aideda thelos friendsamigos ina escapingescapar toa thelos [[Longbrow'sEstrechos de StraitsCeñolargo]], bydejándolos droppingcaer themen secretlysecreto intoen thelas beadscuentas.{{book ref|sa3|110}}
HavingHabiendo lostperdido thea Fusedlos fusionados, theel partygrupo madese itsdirigió waypor acrosstierra theen landdirección ina theCiudad directionThaylen, ofsiguiendo Thaylenla City,corazonada followingde Kaladin’sKaladin hunchde thatque [[Dalinar]] wasestaba inen dangerpeligro.{{book ref|sa3|110}} WhenCuando they arrivedllegaron, theyencontraron foundun largegran numbersnúmero ofde Odium’sfuerzas forcesde waitingOdium esperando. SoonPoco afterdespués, Odium'slos minionssecuaces disappeared,de asOdium they weredesaparecieron, drawnal throughser toarrastrados theal PhysicalReino RealmFísico.{{book ref|sa3|112}}{{book ref|sa3|115}} ToPara buyganar timetiempo andy givedar anuna opportunityoportunidad fora Shallan tode reachllegar thea Oathgatela Puerta Jurada, Kaladin, Adolin, andy thelos spren engagedse withenfrentaron thea remaininglos Fusedfusionados inrestantes theira ownsu waysmanera.{{book ref|sa3|116}} Shallan attemptedintentó toconvencer convincea the Oathgatelos spren tode allowla themPuerta passage,Jurada para que les permitieran el howeverpaso, theypero éstos se refusednegaron, remainingmanteniéndose steadfastfirmes inen theel mandatemandato givenque toles themhabía bydado theel [[Sibling]]Hermano.{{book ref|sa3|116}}{{book ref|sa4|22}} WithCon Kaladin out ofsin [[Stormlightluz tormentosa]], andy Adolin severelygravemente injuredherido, the hopeslas ofesperanzas thede friendsque makinglos itamigos backconsiguieran tovolver theal PhysicalReino RealmFísico wereeran slimescasas,{{book ref|sa3|117}}{{book ref|sa3|118}} untilhasta que la [[Honor'sPerpendicularidad Perpendicularityde Honor]] appearedapareció aftertras beingser openedabierta bypor [[Dalinar]] duringdurante thela [[BattleBatalla ofde Thaylenla Explanada FieldThayleña]].{{book ref|sa3|119}} TheEl groupgrupo transitionedhizo backla totransición thede Physicalvuelta Realmal usingReino theFísico perpendicularityutilizando tola thenperpendicularidad engagepara inluego theparticipar ongoingen conflictel thatconflicto wasque occurringestaba inocurriendo Thaylenen CityCiudad Thaylen.{{book ref|sa3|120}}
FollowingTras thela BattleBatalla ofde Thaylenla FieldExplanada Thayleña, atal menos leastalgunas somede oflas thePuertas OathgatesJuradas agreedaceptaron tovolver allowa forpermitir passageel betweenpaso realmsentre againreinos.{{book ref|sa4|22}}
=== UrithiruDelegación Emissaryde Delegationemisarios de Urithiru (1175) ===
{{quote
|Vengo por orden del Forjador de Vínculos, mi padre, a visitar vuestras tierras y entregaros un mensaje en su nombre. Traigo conmigo a Caballeros Radiantes de cuatro órdenes distintas, todas las cuales combaten juntas el alzamiento de la tormenta eterna. Demuestran que los humanos y los spren una vez más necesitan sus antiguos vínculos.
|I’ve come by order of the Bondsmith, my father, to visit your lands and deliver a message on his behalf. I bring with me Knights Radiant of four different orders, all of whom work in concert against the rising Everstorm. Proof that men and spren once again need their bonds of old
|Oferta de alianza de [[Adolin]]'s offer of alliance toa thelos [[honorspren]]{{book ref|sa4|36}}
}}
InEn 1175, auna delegationdelegación fromde [[Urithiru]] headedencabezada bypor [[Adolin]] andy [[Shallan]], setse outdispuso toa visitvisitar [[LastingIntegridad IntegrityDuradera]] ande tryintentar toconvencer convincea thelos [[honorspren]] tode re-bondque humansvolvieran anda vincular a los humanos y se unieran a joinsus theirplanes warde effortsguerra againstcontra [[Odium]] andy thelos [[Fusedfusionado]]s.{{book ref|sa4|19}} SettingPartiendo out fromde Urithiru, theel groupgrupo travelledviajó onen aun barco [[peaksprencumbrespren]] shipcapitaneado captained bypor [[Unativi]], theny luego byen caravancaravana fromdesde [[NamelessInnominado]] tohasta LastingIntegridad IntegrityDuradera. DuringDurante thiseste timetiempo, Shallan begancomenzó takinga notestomar fornotas herpara su eventual booklibro onsobre Shadesmar’sla historia natural historyde Shadesmar.{{book ref|sa4|26}} DuringDurante thela secondsegunda halfmitad ofde theirsu journeyviaje, theyfueron wereseguidos followedpor byun agrupo [[Tukaride caravaneers|Tukarimercenarios mercenarytukari group]]que thatfinalmente eventuallyse brokeseparó awayde fromsu theircamino pathpara todirigirse headal southsur, whilemientras theque los delegados Urithiru delegatescontinuaron continuedhacia westel oeste. UnfortunatelyPor desgracia, thelos Tukaritukari hadhabían continuedcontinuado inen thela samemisma directiondirección ofque [[Notum]], whoque hadtambién alsohabía beenestado travelingviajando alongpor thela routeruta, andy heél hadhabía beensido theirsu targetobjetivo alltodo alongel tiempo. RacingCorriendo topara save himsalvarlo, Adolin andy [[Maya]] foughtlucharon offcontra thelos Tukaritukari, longel tiempo suficiente enoughpara forque thelos otherotros soldierssoldados inde theirsu partygrupo tollegaran arrivey andles provideproporcionaran backupapoyo.{{book ref|sa4|35}}
[[File:Lasting_Integrity_Interior.jpeg|thumb|right|600px|[[Shallan]] andy thelos [[honorspren]] inen [[LastingIntegridad IntegrityDuradera]] bypor {{a|Connor Chamberlain}}]]
WithCon an injuredun Notum inherido a towcuestas, theel groupgrupo pressedse onapresuró quicklya tollegar reacha LastingIntegridad IntegrityDuradera, warytemiendo thatque thelos Tukaritukari weresiguieran stillen inla thezona areay andpudieran couldvolver circlea backatacarlos. aroundAl tollegar attacka themla again.fortaleza Reachingde thelos honorspren, strongholdsin howeverembargo, theel groupgrupo wasno notfue warmlybien welcomedrecibido; thelos honorspren didno notrespondieron respondamablemente kindlya tolos theesfuerzos diplomaticdiplomáticos efforts ofde Adolin, destroyingdestruyendo hisla correspondencecorrespondencia fromde thelos coalitionmonarcas monarchsde andla refusingcoalición toy engagenegándose hisa pleasparticipar anden arguments.sus Withsúplicas ally ofargumentos. hisAl otherfracasar planstodos havingsus failedotros planes, Adolin surrenderedse himselfentregó intoa thela custodycustodia ofde thelos honorspren, afterdespués givingde themdarles thela opportunityoportunidad tode putjuzgarlo himpor on for thela [[RecreanceTraición]]. TheLos honorspren allowedpermitieron forque twootros othersdos topermanecieran remain withcon Adolin, andy Shallan andy [[PatternPatrón]] joinedse unieron al alto thepríncipe Highprincedentro insidede thela fortressfortaleza wheredonde Adolin wasfue takenpuesto intobajo custodycustodia.{{book ref|sa4|36}}
WhileMientras avarios de los miembros numberdel ofgrupo thede Urithiru partyemprendían beganel theviaje returnde journeyvuelta toa thela towertorre, several membersotros, includingcomo [[Godeke]], [[Felt]] andy [[Malli]], Shallan’slos [[OrderOrden ofde LightweaversTejedores de Luz|LightweaversTejedores de Luz]], andde Shallan y Notum, permanecieron remainedacampados campedfuera outsidede thela keepFortaleza, onen theel edgelímite ofdel thebosque nearby forestcercano, andy remainedsiguieron inen contactcontacto withcon theel [[Alethi]]alto príncipe highprincealezi viapor lettercarta.{{book ref|sa4|75}}
Shallan, duringdurante hersu timeestancia inen LastingIntegridad IntegrityDuradera, setse aboutpropuso completingcompletar thela missionmisión sheque wasle givenhabía byencomendado [[Mraize]] tode findencontrar a [[Restares]]. WhenCuando Kalak returnedregresó toa thela keepFortaleza, Shallan realizedse thatdio thecuenta mande sheque soughtel washombre aque buscaba era un [[HeraldHeraldo]]. AfterTras speakinghablar withcon Mraize, shedescubrió discoveredque hequería wantedque herella to"matara" “kill”al theHeraldo Heraldcapturando bysu capturingalma hisen soulun incuchillo aque knifecontenía containingel Odium’smetal godmetaldivino de Odium. TheEl lastúltimo daydía ofdel Adolin’sjuicio trialde Adolin, Shallan wentse todirigió Kalak’sal lodgingsalojamiento withde Kalak thecon intentla tointención killde himmatarlo, havinghabiendo adoptedadoptado hersu “new”"nuevo" personaalter: of FormlessSinforma. PatternPatrón interruptedla herinterrumpió onen hersu way therecamino, tryingintentando topresentar introducea Shallan toa [[TestamentTestimonio]], whoma hequien hadya alreadyhabía triedintentado topresentar introduceuna once beforevez. Shallan sentdespachó Patterna awayPatrón, not wantingsin toquerer hearescuchar whatlo heque hadtenía toque saydecir, beforeantes continuingde oncontinuar tohacia Kalak’sla housecasa de Kalak. OnceUna insidevez dentro, VeilVelo confrontedse enfrentó a Shallan aboutpor Formlesslo andde forcedSinforma hery tola rememberobligó whata Shallanrecordar hadlo doneque asShallan ahabía childhecho whende sheniña hadcuando beenhabía bondedestado tovinculada Testamenta Testimonio. DutyCumplido doneel deber, VeilVelo disappeareddesapareció, being reintegratedreintegrándose intoen Shallan. Kalak discovereddescubrió a Shallan inen hissu housecasa shortlypoco afterdespués herde ordealsu prueba, andy althoughaunque thela LightweaverTejedora acknowledgede thatLuz shereconoció hadque beenhabía sentsido toenviada killa Kalak,matar shea hadKalak, insteaden decidedsu tolugar trydecidió andintentar worktrabajar withcon himél.{{book ref|sa4|93}}
[[Lusintia]], Sekeir, and severaly otherotros honorspren foundencontraron thea pairla notpareja longpoco afterdespués thede Heraldque confrontedel Heraldo se enfrentara a Shallan, andy accusedacusaron thea Lightweaverla ofTejedora tryingde toLuz influencede herintentar husband’sinfluir trialen el juicio de su marido. DespiteA Kalak’spesar denialde que Kalak lo negó, thelos honorspren tookse llevaron a Shallan intobajo custodycustodia, topara beretenerla heldhasta untilque theterminara trialel was completedjuicio. TheLos honorspren alsotambién detaineddetuvieron a Kalak, withy Sekeir taking hisocupó placesu tolugar overseepara thesupervisar finalel dayúltimo ofdía thedel courtproceso proceedingsjudicial.{{book ref|sa4|93}}{{book ref|sa4|93}}
HeldRetenido ascomo thecautivo honorspren’sde captivelos honorspren, Adolin preparedse forpreparó hispara trialsu withjuicio thecon helpla ofayuda thede la emisaria [[inksprentintaspren]] emissary, [[BlendedMezcla]]. AfterDespués de que [[Kalak]], theel Highjuez Judgesupremo, returnedretornara toa thela fortressfortaleza fromdespués patrollingde patrullar, thecomenzó trialel beganjuicio, andque lastedduró fortres three daysdías. OnEl theprimer first daydía, threetres witnessestestigos - [[Amuna]], Blended,Mezcla andy Notum - gavedeclararon testimony againstcontra Adolin. Notum, havinghabiendo clearlysido beenclaramente coercedcoaccionado intopara testifyingtestificar, brokese fromsalió hisde scriptsu halfguión waya throughmitad hisde statementla declaración, topara ponerse al standlado withde Adolin andy promotepromover theel bondvínculo betweenentre humanshumanos andy spren. TheEl secondsegundo daydía ofdel the trialjuicio, Adolin wasfue freelibre tode givedar hissu ownpropio testimonytestimonio toante theel judgejuez andy audiencela audiencia, howeversin embargo, thisesto quicklyse wenttorció sourrápidamente andy theel daydía endedterminó inen chaoscaos. TheEl thirdtercer daydía ofdel trialjuicio wasfue heldllevado bya thecabo por el honorspren [[Sekeir]], duedebido toa Kalak’sla absenceausencia de Kalak, andy Maya wasfue broughttraída forthcomo as thetestigo final witness. DueDebido toa hersu inabilityincapacidad topara speakhablar, Sekeir used this asaprovechó anla opportunityocasión topara promotepromover hissu ownpropia agenda underbajo thela guiseapariencia hede wasque speakinghablaba onen hernombre behalfde Maya. DrawingSacando strengthfuerzas fromde Adolin, Mayaella addressedmisma these crowddirigió herself,a proclaimingla multitud, thatproclamando theque deadeyeslos hadojomuertos willinglyhabían chosenelegido tovoluntariamente giverenunciar upa theirsus bondsvínculos duringdurante thela RecreanceTraición. ShockedConmocionados, thelos honorspren leftabandonaron thela roomsala andy theel trialjuicio wasse dismisseddio por terminado. FollowingTras theel trialjuicio, BlendedMezcla returnedregresó tocon thelos inksprentintaspren topara spreaddifundir thela newsnoticia aboutsobre theel rolepapel ofde los spren inen thela RecreanceTraición andy Maya’sla growingcreciente consciousnessconciencia de Maya.{{book ref|sa4|94}}
=== Outside Influences ===
|