Diferencia entre revisiones de «Subastral de Roshar»

sin resumen de edición
Urithiru se encuentra a una mayor altura que el océano de cuentas y se pueden encontrar rampas que descienden en espiral desde las plataformas de las [[Puerta Jurada|Puertas Juradas]], para aquellos que necesiten llegar al océano de abajo. Debido al espacio comprimido de Shadesmar, la distancia desde la parte superior del pilar de la Puerta Jurada hasta el océano es menor de lo que sería en el Reino Físico. El resplandor de la torre, aunque no la torre misma, puede verse desde el nivel del mar.{{book ref|sa4|22}}
 
==== UnmadeDeshechos ====
ManyMuchos ofde thelos [[UnmadeDeshecho]]s existsexisten withinen theel spaceespacio betweenentre theel CognitiveReino andCognitivo Physicaly Realmel Físico, andy werefueron deliberatelydeliberadamente trappedatrapados thereallí bypor [[Odium]].{{book ref|sa4|i|2}} TheySon arecapaces ablede tover seeen into bothambos, howeveraunque thela corporalitycorporeidad ofde theirsu formforma inen eithercualquiera realmde differslos betweendos individualsreinos difiere entre los individuos.{{book ref|Sa4sa4|i|2}}{{book ref|sa3|89}}{{book ref|sa3|84}} DifferentLos Unmadedistintos mayDeshechos havepueden varyingtener levelsdistintos ofniveles de control oversobre whichel planeplano theyen existel inque atexisten anyen givenun timemomento dado, andy howsobre muchcuánto theypueden canmoverse movepor aroundlos thedistintos different realmsreinos. {{book ref|Sa4|i|2}}{{book ref|sa3|89}}{{book ref|sa3|84}}{{book ref|sa2|i|14}}
 
=== ClimateClima ===
WeatherLos patternspatrones inclimáticos Shadesmaren differShadesmar todifieren thosede fromlos thedel PhysicalReino RealmFísico, andy areno se basan noten basedla ontemperatura temperatureo orlas precipitationprecipitaciones.{{book ref|sa4|75}} AsPor suchello, travelerslos andviajeros residentsy ofresidentes thedel CognitiveReino RealmCognitivo dono notnecesitan needrefugios sheltersequipados thatpara arehacer equippedfrente toa deallas withtormentas stormso oral badmal weathertiempo.{{book ref|sa4|26}} ThereTampoco is also nohay windviento inen Shadesmar.{{book ref|sa3|97}}{{book ref|sa3|116}}
 
InsteadEn oflugar physicalde patternspatrones físicos, theel clima de Shadesmar weathertiene hasun aefecto directdirecto effectsobre onlas theemociones emotionsy andel wellbeingbienestar ofde los spren, causinghaciendo themque tose feelsientan invigoratedvigorizados onen somealgunos daysdías andy drearydeprimidos andy weighedagobiados downen on othersotros. BothTanto truelos spren andverdaderos lessercomo los spren aremenores se ven affectedafectados bypor theseestos weatherpatrones patternsclimáticos, withy lesserlos spren becomingmenores aggravatedpueden dependingsentirse onalterados theen weatherfunción del tiempo.{{book ref|sa4|75}}{{book ref|sa4|87}} ThisEste phenomenonfenómeno istambién alsose seenve withcon theel passingpaso Highstormde la alta tormenta, whichque providesproporciona trueenergía sprena withlos energyspren andverdaderos helpsy toayuda revitalizea themrevitalizarlos.{{book ref|sa3|110}}
 
==== TypesTipos ofde Weatherpatrones Patternsclimáticos ====
===== CrystallineDía Daycristalino =====
En un día cristalino, se puede ver en el aire, a lo lejos, una tenue bruma de color rosa-violeta. Las plantas también se ven afectadas en estos días y crecerán más rápido, con cambios visibles a simple vista. Antes de que se produzca el crecimiento de las plantas, se puede ver un débil resplandor en el aire circundante. La pelusa de cristal rosado también crecerá espontáneamente en los objetos antes de extenderse por las superficies cercanas.{{book ref|sa4|75}}
On a crystalline day, a faint violet-pink shimmering haze can be seen in the air in the far distance. Plants are also affected on these days and will grow faster, with changes being visible to the naked eye. Before plant growth occurs, a faint shimmer can be seen in the surrounding air. Pink crystal fuzz will also spontaneously grow on objects before spreading over nearby surfaces.{{book ref|sa4|75}}
 
===== EnergeticClima Weatherenergético =====
OneUn typetipo ofde weatherclima energizesenergiza thea los trueverdaderos spren, whoque becomese chattiervuelven andmás visiblyparlanchines morey cheerfulvisiblemente más alegres. TheDurante spreneste cantiempo, hearlos aspren faintpueden drummingoír inun thetenue backtamborileo ofen theirel mindfondo duringde thissu weathermente, whichque soundssuena upbeatalegre andy energeticenérgico.{{book ref|sa4|87}}
 
===== HighstormAltas tormentas =====
{{quote
|Volaba en un resplandeciente y sinuoso aluvión de colores. A su alrededor, las nubes pasaban a una velocidad increíble, iluminándose de esos colores. Latiendo con ellos, como si siguieran un ritmo.
|He rode in a shimmering, rippling surge of colors. Around him, the clouds streamed past at incredible speed, coming alight with those colors. Pulsing with them, as if to a beat.
|[[Kaladin]] ridingmontando thela [[Highstormalta tormenta]] aftertras touchingtocar la esfera de [[Riino]]'s globe{{book ref|sa3|97}}
}}
 
La alta tormenta aparece como ondas y colores vibrantes en el cielo, con nubes brillantes que son una luminiscencia etérea. Hay un pulso en la alta tormenta, que puede ser de naturaleza similar al latido que escuchan los spren verdaderos durante otros eventos meteorológicos. {{book ref|sa3|97}} Las esferas no se infunden con luz tormentosa mientras están en el Reino Cognitivo.
The Highstorm appears as ripples and vibrant colors in the sky, with shimmering clouds that are an ethereal luminescence.{{book ref|sa3|97}} There is a pulse to the Highstorm, that may be similar in nature to the beat heard by true spren during other weather events.{{book ref|sa3|97}} Spheres do not get infused with Stormlight whlie in the Cogntivie Realm.{{book ref|sa4|29}}
 
TheLos threetres realmsreinos blendse togethermezclan withindentro thede Highstormla alta tormenta, andy anuna Investedpersona personinvestida canpuede brieflyver seebrevemente intoel thereino Spiritualespiritual Realmsi ifes theycapaz arede ableacceder toa accessla thetormenta a stormtravés viade Shadesmar. HoweverSin embargo, it does notno appearparece possibleposible toacceder accessal theReino PhysicalFísico Realmutilizando usingeste this methodmétodo.{{book ref|sa3|97}} TheEl StormfatherPadre isTormenta ablees tocapaz sensede someonepercibir accessinga thealguien realmsque throughaccede thea Highstormlos inreinos thea Cognitivetravés Realm,de howeverla alta tormenta en el reino cognitivo, thissin isembargo, notesto ano es commonalgo occurrencecomún.{{book ref|sa3|107}} ThisSin connectionembargo, isesta notconexión twono ways,es howeverbidireccional, andy la persona theen personla intormenta theno stormpuede cannotsentir senseal thePadre StormfatherTormenta.{{book ref|sa3|97}}
 
=== PerpendicularityPerpendicularidad ===
==== Honor'sPerpendicularidad Perpendicularityde Honor ====
[[File:I_am_Unity.jpg|thumb|right|250px|Dalinar openingabriendo Honor'sla PerpendicularityPerpendicularidad de Honor, bypor {{a|Wanda Sonnemann}}]]
 
La [[Honor'sPerpendicularidad Perpendicularityde Honor]], alsotambién referredllamada tocamino asde Honor’s pathHonor,{{book ref|sa4|111}} ises an unstableun portal inestable{{book ref|sa3|93}} thatque canpuede allowpermitir forel transporttransporte betweenentre theel PhysicalReino andFísico Cognitivey Realmel Cognitivo. ItSe movesmueve aroundpor Shadesmar randomlyde forma aleatoria, howeversin embargo, canpuede beser summonedinvocado bytanto bothpor Dalinar andcomo por [[Ishar]].{{book ref|sa3|119}}{{book ref|sa4|111|Ishar}} TheEl StormfatherPadre canTormenta feelpuede whensentir thecuando perpendicularityse isabre openedla perpendicularidad, exceptexcepto whencuando donelo byhace Ishar.{{book ref|sa4|111}} TheLos [[Fusedfusionado]]s also appeartambién toparecen beverse negativelyafectados affectednegativamente bypor thela perpendicularityperpendicularidad.{{book ref|sa3|119}}
 
TheEl sizetamaño ofde itla whenperpendicularidad, openedcuando canse beabre, puede controlledcontrolarse{{book ref|sa4|47}} andy thela perpendicularityperpendicularidad a oftenmenudo, butaunque notno alwayssiempre, shroudsenvuelve theal summonerinvocador inen auna brightluz brillante, almostcasi impenetrable light. ThisEsta luz lighttambién ises alsocegadora blindingpara toel theinvocador summonerdesde fromsu theirlugar placedentro withinde thela perpendicularityperpendicularidad, withsiendo peopledifícil inver thea vicinitylas beingpersonas hardque tose seeencuentran en las inmediaciones.{{book ref|sa4|111}} SomeSin peopleembargo, andalgunas objects,personas y howeverobjetos, such ascomo Ishar andy [[NightbloodSangre Nocturna]], canpueden ser bevistos seencon clearlyclaridad whencuando theyestán aredentro withinde thela perpendicularityperpendicularidad.{{book ref|sa4|111}} InEn Shadesmar, Honor’sla PerpendicularityPerpendicularidad formsde asHonor ase brilliantforma glowingcomo pillarun brillante pilar resplandeciente. IfSi se formingforma abovesobre theel oceanocéano, thela perpendicularityperpendicularidad willcreará createun acamino pathdesde from itselfmisma towardshacia thela landtierra sopara itque canpueda beser reachedalcanzada, byal lockingunir thelas beadscuentas togetheren into aun solidobjeto objectsólido.{{book ref|sa3|119}} ItEs isbastante quiteagotador taxingmantenerlo to hold openabierto.{{book ref|sa4|3}}{{book ref|sa4|111}} TheLa perpendicularityperpendicularidad canpuede beser consumedconsumida bypor NightbloodSangre ifNocturna hesi ises drawnarrastrada withindentro it.de Ifella. heSi ises stabbedapuñalada intoen itssu centercentro, thela perpendicularityperpendicularidad willse becerrará closedpero butno notse destroyeddestruirá.{{book ref|sa4|111}}
 
WhenCuando thela perpendicularityperpendicularidad ises summonedinvocada, Shadesmar ises visible topara theel summonerinvocador{{epigraphlibro ref|sa3|5}} andy certainciertos individualsindividuos inen theirsu proximityproximidad,{{book ref|sa4|3}} althoughaunque notno everyonetodos wholos isque ason passivetestigos witnesspasivos canpueden seever througha totravés thedel otherotro realmreino.{{book ref|sa4|6}}{{book ref|sa4|5}} TheLos rhythmsritmos andy tonestonos ofde Roshar, canse bepueden heardescuchar whencuando these perpendicularityabre isla openedperpendicularidad.{{book ref|sa4|3}}{{book ref|sa4|6}}
 
TheLa perpendicularityperpendicularidad formsse duringforma eachdurante Highstormcada alta tormenta,{{book ref|sa3|64}} howeversin doesembargo notno appearparece toser bela thetormenta storm itselfmisma.{{wob ref|1525}}{{book ref|sa3|119}} ThisEsto allowspermite forla therenovación renewalde oflas gemstonesgemas, duedebido a que tola theperpendicularidad perpendicularityexpone exposinglas gemsgemas andy sphereslas toesferas theal [[SpiritualReino RealmEspiritual]].{{book ref|sa3|64}}
 
WhenCuando movingse freelymueve oflibremente itspor own accordmisma, Honor’sla PerpendicularityPerpendicularidad isdel consideredHonor tose beconsidera unpredictableimpredecible andy dangerouspeligrosa andy willaparecerá appearaleatoriamente randomlyen atdiferentes differentpuntos pointsdel acrossReino the Cognitive RealmCognitivo.{{book ref|sa3|93}} DueDebido toa itssu wildnaturaleza naturesalvaje, guideslos guías advisedesaconsejan againsta travelerslos tryingviajeros toque locateintenten itlocalizarla.{{book ref|sa3|93}}
 
ItEs ispotencialmente potentiallyposible possibleabrir tola openPerpendicularidad Honor’sde PerpendicularityHonor aten Urithiru, howeversin embargo, itrequiere requiresfuertes stronghabilidades magical abilitiesmágicas, andy maypuede notno beser possibleposible ifsi aun [[BondsmithForjador de Vínculos]] isestá belowpor thedebajo Fourthdel Cuarto Ideal. There isSe bothrequiere atanto measureuna ofmedida strengthde andfuerza acomo measureuna ofmedida skillde requiredhabilidad.{{book ref|sa4|101}}
 
==== Cultivation's Perpendicularity ====
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 636

ediciones