|
Tras ser rescatada y tratada en un hospital de la Supremacía en Estelar, fue recibida por Cuna, que había empezado a hacer propuestas de paz con los humanos.{{book ref|sky2|epilogue}} Los soldados de Winzik vinieron a elles sin previo aviso, Spensa ayudó a Cuna a escapar, escondiendole en un armario. Spensa se encontró con Brade, que la salvó de un avión de Supremacía y le pidió que se uniera al golpe de Winzik. Spensa decidió huir, encontrando a M-Bot, que había sido completamente destruido por los científicos de la Supremacía; pero descubrió que había conseguido cambiar lentamente su programación, copiándose a sí mismo en el cuerpo de un dron de limpieza. Con más soldados en camino, Spensa condujo a M-Bot y a Babosa Letal hacia la ubicación del portal de la ninguna-parte de Estelar, que ella había visto antes. Lo tocó, arrastrándose a sí misma y a ellos hacia la ninguna-parte.{{book ref|sky2|45}}
=== TravelingViajando thepor Nowherela Ninguna-parte ===
{{quote
|Ten cuidado. ¡Aquí dentro pueden oírte cosas peligrosas si usas tus poderes! ¿Dónde estás? Describe tu fragmento y procuraré localizarte.
|Careful now, dangerous things can hear you in here if you use your powers! Where are you? Describe your fragment, and I shall endeavor to locate you.
|Chet communicatinghablando withcon Spensa cytonicallyde forma citónica.{{book ref|sky3|1}}
}}
{{image|Spensa in the Nowhere by Eccos.jpg|side=right|width=400px|InEn thela [[Nowhereninguna-parte]] withcon [[Chet]] andy [[M-Bot]]}}
AfterTras emergingaparecer intoen thela nowhereninguna-parte, SpensaSepensa percibiño sensedal [[Chet|thezapador delverque she changedcambió]] aten Starsight,Estelar andy couldpudo feelsentir itssu fearmiedo. SheSe communicatedpuso withen it,contacto andcon itél toldy hereste shele coulddice learnque morepuede aboutaprender hermás powerssobre insus thepoderes nowhere.en Itese putlugar. aPuso locationuna inubicación heren mindsu mente, tellingcontándole herque torecorriera walk thela [[PathSenda de oflos EldersAncianos]]. Spensa toldpide Doomsluga toBabosa goLetal homeque se fuera a casa, theny luego hyperjumpedsaltó tohasta theel locationlugar inde hersu mindmente.{{book ref|sky3|prologue}}
TheyEl emergedlugar fromdonde theaparecieron nowheretras cruzar el portal intoera auna jungleselva. M-Bot wasestaba angryenfadado atcon Spensa forpor abandoningabandonarle himen atEstelar Starsight,y andsalió flewvolando offhacia intola the jungleselva. AloneA solas, Spensa wentrevisó throughsus herprovisiones supplies,y thenoyó hearduna avoz cytoniccitónica voiceque speakingle to herhablaba. SheDe wasrepente, suddenlyfue attackedatacada bypor aun groupgrupo ofde piratespiratas, whoque defeatedla herderrotaron andy tookse herllevaron father’sla pininsignia de piloto de su padre, whichque hadhabía mysteriouslyaparecido appearedmisteriosamente inen Spensa’sel flightbolsillo jacketde pocketla chaqueta de vuelo de Spensa. Spensa wasfue tiedatada up,y andfinalmente eventuallyrescatada rescued bypor M-Bot. They,A insu turnvez, werefueron rescuedrescatados bypor thela timelyoportuna arrivalllegada ofde [[Chet]], apparentlyal theparecer cytonicel Spensacitónico hadcon spokenel toque Spensa había hablado. AfterDespués Chet’sde que el [[grig]] distractedde theChet distrajera a los piratespiratas, hecondujo leda Spensa andy a M-Bot intopor thela junglejungla, running awayhuyendo fromde thelos piratespiratas.{{book ref|sky3|4}} Spensa andy Chet introducedse themselvespresentaron, butpero aun delverzapador possessedposeyó theal grig, andy chasedempezó aftera themperseguirles. throughPudieron theescapar jungle.con Theyla escapedayuda withde M-Bot’s help,Bot andy Spensa learnedconoció moremás aboutde Chet, whoque hadhabía beenestado inen thela nowhereninguna-parte fordurante a longmucho timetiempo. ChetSe offeredofreció toa beser Spensa’ssu guideguía inpor theese nowherelugar, helpingayudándola hera walkrecorrer thela PathSenda ofde Elderslos Ancianos, ina exchangecambio forde oneuna realityceniza ashde everyrealidad daydiaria. En ese momento, tanto Spensa andcomo M-Bot realizedse thatdieron cuento de que Chet mustdebía bede ser el piloto de M-Bot’s pilotBot, sinceya theque timingla linedsincronización upera perfectlyperfecta.{{book ref|sky3|7}} Chet showedles themmostró hisel uniformparche patchde withsu theuniforme namecon SPEARSel onnombre itSPEARS, theel namenombre ofdel antiguo piloto de M-Bot’sBot; old pilot.aunque Spensa however, wastenía moremás doubtfuldudas thanque M-Bot.
ThroughoutDurante hersu timeestancia inen thela nowhereninguna-parte, Spensa occasionallyse cytonicallycomunicaba communicatedocasionalmente withcon Jorgen inmientras her sleepdormía, andy theyaprovechaban usedel thetiempo timepara tohablar talky andponerse catchal eachdía otherde uplos on eventsacontecimientos. Spensa wastambién alsopudo ableescuchar tolas listenconversaciones in on conversationsque Winzik andy Brade hadmantenían withcon thelos delverszapadores, whoque wereintentaban tryingllegar toa strike aun dealacuerdo withcon themellos.{{book ref|sky3|i3}}
Chet andy Spensa discusseddiscutieron theirsus cytonichabilidades abilitiescitónicas, Chet sayingdijo heque hastiene thela abilitycapacidad tode cytonicallycomunicarse communicatecitónicamente, extendextender hissu lifespanvida útil, andy visualizevisualizar thetodo entireel beltcinturón inen hissu headcabeza. TheyViajaron a traveledtravés acrossde manymuchos fragmentsfragmentos, decidingdecidiendo thatque theypodrían couldrobar stealun acaza starfighterestelar aten thela base de los [[BroadsiderFacción Factionde los Costaderos|BroadsiderCostaderos]] base, andy progressatravesar throughla theSenda Pathde oflos EldersAncianos fastermás rápido.{{book ref|sky3|9}} Spensa wasquedó verymuy impressedimpresionada bycon Chet asmientras they wentavanzaban, inen severalvarios wayssentidos. TheySe facedenfrentaron difficultiesa asdificultades theya traveledmedida acrossque theviajaban variousa fragmentstravés inde thelos Belt,diversos withfragmentos thedel delversCinturón, tryingcon tolos killzapadores themtratando atde one point.matarlos{{book ref|sky3|12}} TheyAlcanzaron reachedel theprimer firstescalón stepde inla theSenda Pathde oflos EldersAncianos, whichque heldcontenía memoriesrecuerdos ofde auna dione cytoniccitónica comingque intollegó thea nowherela andnada dyingy onmurió theen fragmentel fragmento, trappedatrapada para foreversiempre.{{book ref|sky3|11}}
They went to the pirate base fragment, observing the base from afar. Chet advised Spensa to bury [[Doomslug|her reality icon]],{{book ref|sky3|15}} but Spensa pretended it to bury it, keeping it on her person.{{book ref|sky3|16}}
Se dirigieron al fragmento de la base pirata, observando la misma desde lejos. Chet aconsejó a Spensa que enterrara a [[Babosa Letal|su icono de realidad]],{{book ref|sky3|15}} pero Spensa fingió enterrarlo, manteniéndolo consigo.{{book ref|sky3|16}}
=== With the Broadsiders ===
|