Soñando-aunque-Despierta

La Coppermind tiene spoilers de todos los trabajos publicados de Brandon, incluyendo El Hombre Iluminado. La información sobre libros que aún no se han publicado (como El archivo de las tormentas 5) está permitida sólo en las páginas de los propios libros. Para ver una visión anterior de la wiki sin spoilers de uno de estos libros, ve a nuestra Máquina del Tiempo


Soñando-aunque-Despierta
Dreaming-though-Awake by Laurys L.jpg
Capacidades Vínculo Nahel, magia de los Vigilantes de la Verdad, Astilla
Vinculado con Arshqqam
Especie Brumaspren
Mundo Roshar
Universo Cosmere
Aparece en El archivo de las tormentas

¿Me consideras hermosa o me consideras un monstruo?

—Soñando-aunque-Despierta.[1]

Soñando-aunque-Despierta es una brumaspren de Roshar vinculada a Arshqqam.[2]

Apariencia y personalidad

Como brumaspren, Soñando-aunque-Despierta se manifiesta en el Reino Físico como el centelleo que se ve en una pared cuando se hace pasar luz por un cristal.[3] En Shadesmar, elige manifestarse como una mujer compuesta solo de niebla. Su rostro aparece como una máscara de porcelana, que siempre tiene como un reflejo centelleante y que, desde algunos ángulos, parece de cristal translúcido, y sus labios permanecen inmóviles cuando habla. La spren viste chaleco, pantalones y guantes, prendas que interactúan con su cuerpo como si fuera sólido, aunque parece estar hecho de niebla blanca.[1] Cuando camina, en lugar de dar pasos parece que flota.[2]

Soñando-aunque-Despierta tiene una personalidad que de alguna forma incomoda a los humanos. A pesar de ello, está fascinada con los humanos e incluso encuentra reveladoras las preguntas que se hacen y las cosas que piensan.[1][2]

Atributos y habilidades

Soñando-aunque-Despierta puede hablar varias lenguas rosharianas y actúa como traductora entre Arshqqam y los alezi. No está del todo claro si esto se debe a que ha aprendido todos esos idiomas o si simplemente es algo intrínseco a su naturaleza.[4]

Por la naturaleza de su vínculo, Soñando-aunque-Despierta y Arshqqam pueden utilizar la luz tormentosa para acceder a las Potencias de la Orden de los Vigilantes de la Verdad; la Iluminación y la Progresión.[5]

Historia

Formando un vínculo

Soñando-aunque-Despierta nació en algún momento después de la Traición.[2] Alrededor de 1174, salió a buscar a Arshqqam en Yeddaw y se vinculó con ella. Con los poderes que le otorga su vínculo, Arshqqam empezó a curar a los huérfanos que acudían a su orfanato.[3]

Cuando Jasnah empezó a investigar a Renarin, porque el muchacho afirmaba ser un Vigilante de la Verdad y dado que Jasnah sospechaba de la apariencia de su spren, convencieron a Arshqqam para que visitara Azimir y que algunos colegas de Jasnah pudieran hacer un dibujo de Soñando-aunque-Despierta. La discrepancia entre ambos convenció a Jasnah de que Glys era algo distinto.[6]

Unión a los Radiantes

Arshqqam finalmente dejó Tashikk y se unió al resto de Caballeros Radiantes en Urithiru, y una vez allí, ella y Soñando-aunque-Despierta fueron elegidas para formar parte de la expedición diplomática que la coalición mandaba a los honorspren.[7] Hicieron la transición a Shadesmar utilizando la Puerta Jurada de Urithiru situada en el edificio de control,[4] y Soñando-aunque-Despierta inmediatamente empezó a estudiar a los humanos. Le preguntó a Adolin qué opinaba sobre su aspecto y luego lo interrogó mientras él guiaba a Maya para presentarle al resto del grupo. Un poco más tarde, Soñando-aunque-Despierta hizo de traductora mientras Adolin hablaba con Arshqqam, sobre Lift y su decisión de dejar Yeddaw.[1]

Encuentro fascinantes las preguntas. Las cosas que dudáis me revelan mucho.

—Soñando-aunque-Despierta.[2]

En el segundo día de viaje, Shallan se sentó en la barcaza a dibujar y decidió intentar capturar la extraña apariencia de Soñando-aunque-Despierta. La spren se acercó a ella y se decepcionó al observar solo un boceto de ella misma, ya que esperaba encontrar un dibujo de los Deshechos. Cuando Shallan ansiosamente planteó muchas preguntas sobre Ba-Ado-Mishram, la brumaspren no tuvo respuestas para ella.[2]

Soñando-aunque-Despierta leyó las cartas que Jasnah y Dalinar enviaron con el grupo para ganarse a los honorspren y las comentó con Arshqqam. Más tarde, tradujo las aportaciones de Arshqqam al respecto, en las que señalaba las imperfecciones en sus argumentos. Citando la observación de Soñando-aunque-Despierta de que los honorspren pueden ser apasionados, Arshqqam sugirió que Adolin apelara a su sentido del honor.[8]

Cuando Adolin se dio cuenta de que la caravana de humanos que iba tras ellos había estado esperando la oportunidad de atacar a Notum, Adolin se apresuró a rescatarlo, dejando que el resto del grupo lo siguiera lo más rápido que pudieran.[9] El grupo dejó atrás a Arshqqam, Soñando-aunque-Despierta y a los crípticos, quienes solo alcanzaron la mitad del camino antes de encontrarse con el grupo que regresaba con Notum y Adolin.[10]

Después de que Adolin, Shallan, Maya y Patrón entraran en Integridad Duradera, Arshqqam y Soñando-aunque-Despierta se marcharon junto con Zu, Ua'pam y los soldados de Adolin para informar a Dalinar de la situación.[11]

Notas

¡Esta página está probablemente completa!
Esta página contiene casi todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
El contenido no ha sido revisado todavía.

Recuerda que esto es una traducción del sitio oficial. Por lo tanto, podrás encontrar páginas en inglés si el artículo no ha sido traducido todavía. No te preocupes, que estamos trabajando para traer la versión al español a la mayor brevedad posible.

Si encuentras algún fallo, por favor, rellena el siguiente formulario para decirnos el artículo en el que lo has visto y que podamos solucionarlo cuanto antes.