La Coppermind

Diferencia entre revisiones de «Scadriano del sur»

Scadriano del sur (ver código)

Revisión del 22:23 14 nov 2023

2186 bytes añadidos ,  hace 6 meses
sin resumen de edición
m
 
(No se muestran 16 ediciones intermedias de 2 usuarios)
{{translated page}}
[[en:Southern Scadrian]]
 
{{culture
|world=Scadrial
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[MistbornNacidos de la bruma Era 2]]
}}
 
{{spoilers|tsm}}
{{update|mb7}}
 
{{quote
|La tierra era cálida y apacible, y ahora es un páramo agreste y glacial.
|The land was soft and warm, and now it is harsh and broken and frozen.
|[[Allik NeverfarNuncalejos]] describingdescribiendo thelos eventseventos thatque nearlycasi destroyeddestruyen hisa peoplesu gente{{book ref|mb6|21}}
}}
TheLos '''Southernscadrianos Scadriansdel sur''' areson auna culturecultura onde [[Scadrial]]. TheyFueron werecolocados placeden atel thepolo southsur polepor byel [[Thelord Lord RulerLegislador]] duringdurante hissu [[Ascension ofAscensión thedel Lordlord RulerLegislador|AscensionAscensión]]. WhenCuando hetrasladó movedel theplaneta planetmás closercerca todel the sunsol, healteró alteredla thefisiología physiologyde of thelos [[skaa]] topara enableque thempudieran tosobrevivir survivea thela ashceniza andy thea warmerlas temperaturestemperaturas más cálidas. HoweverSin embargo, hetambién alsocolocó placedun angrupo unalteredno groupalterado ofde Scadriansscadrianos aten theel southpolo polesur{{wob ref|6206}} topara actque asactuara acomo grupo de control grouppara forsus hisexperimentos genetic experimentsgenéticos.{{wob ref|6148}} TheEstos Southernvivieron Scadriansallí livedsin thereninguna withoutinteracción anycon interaction with theel [[Imperio Final Empire]] fordurante overmás ade thousandmil yearsaños untilhasta theel [[CatacendreCatacendro]]. WhenCuando [[HarmonyArmonía]] moveddevolvió theel planetplaneta backa tosu itsórbita originaly orbitorientación and orientationoriginales, itprovocó causedun acambio changede inclima climateal thatque theno Southernse Scadriansadaptaron. failed to adapt to.Los Thescadrianos Southerndel Scadrianssur wereestuvieron atal theborde brinkde ofla extinctionextinción untilhasta theyque werefueron rescuedrescatados bypor theel [[SovereignSoberano]].
 
== HistoryHistoria ==
=== RelocationTraslado toal thepolo South Polesur (pre -[[Imperio Final Empire]], circaalrededor de 1025 [[anteverdantantevergel]]) ===
Durante su ascensión, el lord Legislador sacó a Scadrial de su órbita original, acercándola al sol para quemar a [[la Profundidad]]. La superficie del planeta se calentó demasiado, lo que le obligó a trasladar las tierras habitadas a los polos norte y sur. En el norte, una combinación del campo magnético del planeta y la ceniza ferromagnética de los [[Montes de Ceniza]] protegía la tierra del calor del sol.{{wob ref|8042}} El Imperio Final se encontraba en el polo magnético del norte del planeta, que se desplazó de su ubicación física con la reubicación del Pozo de la Ascensión a una latitud media. Las alteraciones genéticas realizadas a los skaa les permitieron adaptarse a las constantes caídas de ceniza.
During his Ascension, the Lord Ruler moved Scadrial out of its original orbit, putting it closer to the sun in order to burn off the [[Deepness]]. The planet's surface became too hot, forcing the Lord Ruler to move inhabited lands to the north and south poles. In the north, a combination of the planet's magnetic field and ferromagnetic ash from the [[Ashmounts]] shielded the land from the heat of the sun.{{wob ref|8042}} The Final Empire was at the northern magnetic pole of the planet, which moved from its physical location with the relocation of the Well of Ascension to a middle latitude. The genetic alterations made to the skaa allowed them to adapt to the constant ashfalls.
 
Sin embargo, el lord Legislador también colocó un grupo de personas no modificadas en el polo sur físico. Estas personas fueron colocadas allí por como reserva en caso de que sus modificaciones genéticas en la humanidad fracasaran. El lord Legislador se las arregló para encontrar una forma distinta a las modificaciones genéticas o a los Montes de Ceniza{{book ref|mb6|21}} para ayudarles a sobrevivir en el mundo que había creado.{{wob ref|6148}}
However, the Lord Ruler also placed an unaltered group of people at the physical south pole. These people were placed there by the Lord Ruler as a reserve in case his genetic modifications of humanity failed. The Lord Ruler managed to find a way other than genetic modifications or Ashmounts{{book ref|mb6|21}} to help them survive in the world he created.{{wob ref|6148}}
 
TheLos southernpueblos peoplesdel hadsur thetenían seedslas ofbases thede las [[MetallicArtes ArtsMetálicas]], thoughaunque sincecomo noneninguno ofde themellos hadhabía ingestedingerido [[lerasium]], los [[Allomanceralomante]]s wereeran extremelyextremadamente rareraros andy los [[AllomancyAlomancia#MistbornNacido de la bruma|Mistbornnacidos de la bruma]] completely unheardcompletamente ofinéditos.{{wob ref|6148}} BecauseDebido ofa thisesto, insteaden oflugar usingde theutilizar Metalliclas ArtsArtes inMetálicas ade wayuna basedmanera onbasada geneticsen likela thegenética peoplecomo ofla thegente Finaldel EmpireImperio Final, thelos southernpueblos peoplesdel usesur themlas inutilizan ade moreuna "mechanicalmanera más way."mecánica". {{wob ref|4053}}
 
=== TheLa IceMuerte Deathde Hielo ([[CatacendreCatacendro]]) ===
En el norte, unos tres años después de la muerte del lord Legislador, [[Sazed]] se hizo cargo de las dos [[Esquirla]]s del planeta y [[Catacendro|Ascendió]]. Trató de deshacer la mayoría de los cambios del lord Legislador, devolviendo los continentes a sus lugares originales y moviendo Scadrial de nuevo a su órbita inicial, eliminando la necesidad de soluciones para reducir el calor como los Montes de Ceniza. Este acontecimiento fue conocido por los scadrianos del norte como el [[Catacendro]] o "fin de la ceniza".
In the north, about three years after the death of the Lord Ruler, a man named [[Sazed]] took up both of the planet's [[Shard]]s and [[Catacendre|Ascended]]. Sazed tried undoing most of the Lord Ruler's changes, setting the continents back in their original places and moving Scadrial back into its original orbit, removing the need for heat-lessening solutions like the Ashmounts. This event was known to the Northern Scadrians as the [[Catacendre]] or "end of the ash."
 
BecauseDebido ofa thisesto, theel weatherclima inen theel Southerncontinente continentsureño becamese coldervolvió más frío. TheEstos Southernpueblos peoplesno couldpudieron notadaptarse adaptal tocambio thisy change,muchos andmurieron manyde diedfrío. fromLos thescadrianos cold.del Southernsur Scadriansllaman calla thiseste eventacontecimiento thela '''IceMuerte del DeathHielo'''.{{book ref|mb6|22}}
 
Pasaron los años y la Muerte de Hielo no terminó. Los pueblos del sur no lograron recuperarse de ella por sí mismos, lo que provocó el colapso casi total de su sociedad. Se desconoce la razón de este fracaso, pero las expediciones desde el sur hacia el norte han demostrado notablemente que los pueblos del sur siguen sintiendo un frío anormal incluso con el clima del norte de Scadrial.{{book ref|mb6|19}}
Years had gone by and the Ice Death did not end. The Southern peoples failed to recover from it on their own, leading to the almost complete collapse of their society. The reason for this failure is not known, but expeditions from the south to the north have notably shown that Southern peoples still feel unnaturally cold even in Northern Scadrian weather.{{book ref|mb6|19}}
 
=== TheEl SovereignSoberano (12 yearsaños Postpost-CatacendreCatacendro) ===
Con el tiempo, un hombre apareció entre los scadrianos del sur ofreciéndoles ayuda. Les dio unos dispositivos llamados [[Supresor]]es, que les permitían crear medallones que otorgaban el poder del [[Latón#Uso feruquímico|calor]]. Esta nueva tecnología les permitió sobrevivir al frío.
Eventually, a man appeared among the Southern Scadrians offering them help. He gave them devices called the [[Excisor]]s, which allowed them to create medallions that granted the power of Feruchemical [[Brass#Feruchemical_Use|Heat]]. This new technology enabled them to survive the cold.
 
Este hombre llegó a ser conocido como el '''[[Soberano]]''', gobernando a sus seguidores scadrianos del sur. Inició la tradición de las '''Madres del Fuego''' y los '''Padres del Fuego''', personas que viven sólo para llenar los medallones de calor. Después de un tiempo, el Soberano tomó los Brazales de Duelo y los escondió en su templo en las montañas en Scadrial del norte. Sus sacerdotes viajaron con él y luego retornaron al continente del sur para transmitir la leyenda de los Brazales.{{book ref|mb6|21}}
This man became known as the '''[[Sovereign]]''', ruling over his Southern Scadrian followers. He started the tradition of the '''Firemothers''' and '''Firefathers''', people who live only to fill the medallions with heat. After a period of time, the Sovereign took the [[Bands of Mourning]] and hid them in [[Sovereign's temple|a temple in the mountains]] of Northern Scadrial. His priests travelled with him, then returned to the southern continent to pass on the legend of the Bands.{{book ref|mb6|21}}
 
AlthoughAunque these Sovereignha hasrumoreado beenque rumoredel toSoberano beera theel Lordpropio Rulerlord himselfLegislador, heen wasrealidad inera factotro anotherhombre mandel fromnorte northernde Scadrial namedllamado [[Kelsier]].{{book ref|mb6|epilogue}}
 
=== LookingEn forbusca thede Bandslos Brazales (336-337 yearsaños Postpost-CatacendreCatacendro) ===
AsCuando thelos Southernscadrianos Scadriansdel begansur scoutingempezaron farthera andexplorar farthercada northvez usingmás theiral airships,norte theyutilizando eventuallysus discoveredaeronaves, theacabaron landsdescubriendo oflas thetierras de la [[ElendelCuenca Basinde Elendel]]. TheLos HuntersCazadores sentenviaron a largeuna expeditiongran toexpedición theal northnorte, lookingen forbusca thedel templetemplo wheredonde theel SovereignSoberano leftdejó thelos BandsBrazales ofde MourningDuelo.{{book ref|mb6|21}} TheyPretendían intendedutilizar touna usebomba ande [[ettmetal]] bombpara to destroy the Bandsdestruirlos.{{book ref|mb6|22}} ThoughAunque mostla ofmayor theparte expeditionde perishedla expedición pereció, supposedlysupuestamente inen auna blizzardventisca, oneun skimmerdeslizador managedconsiguió toregresar returnal tocontinente thedel southernsur continenty andcontar tellsu their storyhistoria. HoweverSin embargo, [[Waxillium Ladrian]] believescree thatque somealgunos ofde thela crewtripulación, desiringdeseando theel powerpoder ofde thelos BandsBrazales, betrayedtraicionaron thea otherslos anddemás attemptede tointentaron taketomar thelos BandsBrazales forpara themselvessí mismos. ThisEste attemptintento wasno unsuccessfultuvo dueéxito todebido thea trapslas attrampas thedel templetemplo.{{book ref|mb6|23}}
 
=== FirstPrimeros Encountersencuentros withcon thelos Northernscadrianos Scadriansdel norte (341-342 yearsaños Postpost-CatacendreCatacendro) ===
''[[IronsightsVista de Hierro]]'', anuna explorationnave vesselde thoughtexploración lostque se creía perdida, returnedregresó toa Elendel withcon aun refugeerefugiado theyque pickedrecogieron upy whoque toldcontó storieshistorias ofde la "peoplegente ofde thelos oceansocéanos". TheEl refugeerefugiado claimsafirma tohaber haveencontrado encountereda theseesta peoplegente inen auna distanttierra landlejana whencuando theyatacaron attackedsu his shipbarco. HeLos describeddescribió thesecomo "peopleuna ofviolenta theraza oceans"marinera asque atiene violentacceso seafaring race who have access toa "Unknownmetales Metalsdesconocidos".{{file ref|Elendel Daily broadsheet.png|text=Periódico ''TheEl Diario de Elendel Daily'' broadsheet}} SoonPoco after thatdespués, Ladylady [[Nicelle Sauvage]], auna citizenciudadana ofde Southernla Roughsciudad citysureña de los Áridos [[NewNueva Seran]], reportedinformó brieflyde glimpsingque ahabía figurevislumbrado inbrevemente auna mountainfigura rangeen inuna thecordillera [[Roughs]]de los Áridos, describingdescribiéndola itcomo as havingde "piercingojos eyespenetrantes, andy aun rostro como el facede likealguna somebestia otherwordlysin beastpalabras".{{file ref|House Record broadsheet.jpg|text=Periódico ''TheEl HouseArchivo RecordLocal'' broadsheet}}
 
TheLas twodos culturesculturas fullyse intersectedcruzaron oncecompletamente una vez que [[Jordis]] tooktomó auna secondsegunda airshipaeronave, ''[[Brunstell]]'', onen anuna expeditionexpedición northal tonorte findpara theencontrar templeel oftemplo thedel SovereignSoberano.{{book ref|mb6|21}} TheLa shipnave wasfue hitgolpeada bypor auna poderosa tormenta powerfuly stormse andestrelló crashedcerca nearde thela villagealdea ofde [[Dulsing]]. TheirSu shipnave wasfue discovereddescubierta bypor [[Set|Theel SetGrupo]] andy thela crewtripulación wasfue takentomada captivecautiva ande interrogatedinterrogada. TheEl Grupo se Setenteró learnedde ofla thetecnología medalliondel technologymedallón, asasí wellcomo asde thela legendleyenda ofde thelos BandsBrazales ofde MourningDuelo, andy begancomenzó preparinga anpreparar expeditionuna intoexpedición thea mountainslas tomontañas findpara the templeencontrarlos. At theAl samemismo timetiempo, theel [[kandra]] [[ReLuur]] wasintentaba attemptingencontrar tolos findBrazales theen Bandsla inmisma the same mountain rangecordillera. ThoughAunque Theel SetGrupo accostedle himabordó andy tookle onearrebató ofuno hisde spikessus clavos, hepudo wasregresar able to return toa Elendel andy alertalertar a thelos otherdemás kandra ofde whatlo heque hadhabía witnessedpresenciado.{{book ref|mb6|3}} TheLos kandra askedpidieron a Wax andy a [[Marasi Colms]] toque investigateinvestigaran ReLuur'slas claims.afirmaciones Thede ReLuur. twoAmbos, alongjunto withcon theirsu bandgrupo ofde adventurersaventureros, discovereddescubrieron theel locationlugar wheredonde Theel SetGrupo wasretenía holdinga thelos Southernscadrianos Scadriansdel andsur helpedy oneayudaron ofa uno de themellos, [[Allik NeverfarNuncalejos]], toa escapeescapar onen auna smallpequeña airshipaeronave, ''[[Wilg]]''.{{book ref|mb6|20}}
 
TheEl SetGrupo andy Wax'sla groupbanda racedde toWax findcorrieron thepara templeencontrar el templo, eachcada hopinguno tocon bela theesperanza firstde toser claimel theprimero Bandsen reclamar los Brazales. UltimatelyFinalmente, Wax andy hissus friendsamigos foundlos theencontraron Bandsprimero firsty andderrotaron defeatedal The SetGrupo, freeingliberando thea remaininglos Southernrestantes Scadriansscadrianos fromdel captivitysur de su cautiverio. [[Steris Harms]] negotiatednegoció aun tradeacuerdo agreementcomercial betweenentre theel northnorte andy theel southsur, establishingestableciendo thela firstprimera officialrelación relationshipoficial betweenentre thelos twodos peoplespueblos.{{book ref|mb6|30}}
 
== CultureCultura ==
{{theory}}
TheLos Southernscadrianos Scadriansdel havesur atienen traditionla oftradición wearingde masksllevar máscaras, withy eachcada ofuno thede fivelos peoplescinco ofpueblos thedel continentcontinente{{book ref|mb6|21}} havingtiene itssus ownpropias mask-wearingnormas rulesy andcostumbres customssobre el uso de estas.{{book ref|mb6|22}} TheyTienen haveuna naturaltemperatura lowcorporal bodynaturalmente temperaturesbaja, lo whichque isestá relatedrelacionado tocon theirsu coldintolerancia intoleranceal frío.{{wob ref|14940}} ThereTambién isexiste alsoun agrupo groupllamado called thelos [[DeniersNegadores ofde MasksMáscaras]] thatal theque otherse Southernoponen Scadrianslos opposedemás scadrianos del sur, butpero no nothingse issabe knownnada aboutde themellos othermás thanque theel facthecho thatde theyque areson verymuy dangerouspeligrosos.{{book ref|mb6|21}}
 
TheEl SovereignSoberano hadse priestshizo accompanyingacompañar himde whosacerdotes didque notno belongpertenecían toa anyninguno ofde thelos currentactuales Southernpueblos peoplesque livingviven en el sur.{{book ref|mb6|24}} NotNo muchse issabe knownmucho aboutsobre themellos.
 
=== Nations Naciones===▼
The Southern Scadrians may be the men of "red and gold" that [[Miles Dagouter]] refers to shortly before his death.
Los scadrianos del sur estaban divididos en cinco naciones diferentes,{{book ref|mb6|30}}{{book ref|mb7|9}} sin embargo, tras el descubrimiento de los scadrianos del norte, su política cambió hasta que se unieron bajo el estandarte de una sola nación, el [[Consorcio Malwish]]. Hasta ahora, se han revelado los nombres de tres de estas naciones anteriores:
 
▲=== Nations ===
The Southern Scadrians are divided into different nations{{book ref|mb6|30}}. So far, the names of three have been revealed.
 
==== Malwish ====
TheLos '''Malwish''' wearllevan redmáscaras masksrojas thatque changecambian accordingsegún tosu theirprofesión professiono orsu theirestado moodde ánimo.{{book ref|mb6|22}} Allik NeverfarNuncalejos andy Jordis areson Malwishmalwish. DancingEl isbaile veryes importantmuy toimportante them,para soellos, muchhasta soel thatpunto theyde haveque beense knownsabe toque givedan harshduros (althoughaunque friendlyamistosos) punishmentcastigos justsólo forpor gettingequivocarse theen stepslos topasos ade danceun wrongbaile.{{book ref|mb6|22}}
 
Tras el descubrimiento del continente del norte, los malwish asumieron las relaciones diplomáticas con la Cuenca y la mayoría de los sureños que visitaron el norte eran de aquí. Fueron la única tribu que envió un embajador. Bajo su bandera se unieron las Naciones del Sur.{{book ref|mb7|9}}
==== The Hunters ====▼
The people known as the '''Hunters''' receive one mask at birth, which is replaced by a second mask upon reaching adulthood.{{book ref|mb6|22}} This second mask eventually grows into the skin. The Hunters were warriors before the Ice Death, but now they search for the cause of the cataclysm that ruined their society. They took an airship to find the Bands of Mourning, intending to destroy them.{{book ref|mb6|22}}
 
Algunos de los investigadores de [[Cántico]] consideran el malwish una lengua civilizada.{{book ref|tsm|44}}
[[Iyatil]], a Silverlight born woman with Southern Scadrian ancestry,{{wob ref|4879}} wears a mask reminiscent of those worn by the Hunters nation.
 
==== TheLos FallenCazadores ====
Los conocidos como '''Cazadores''' reciben una máscara al nacer, que es sustituida por una segunda máscara al llegar a la edad adulta.{{book ref|mb6|22}} Esta segunda máscara acaba creciendo con el tiempo en la piel. Los Cazadores eran guerreros antes de la Muerte de Hielo, pero ahora buscan la causa del cataclismo que arruinó su sociedad. Tomaron una aeronave para encontrar los Brazales de Duelo, con la intención de destruirlos.{{book ref|mb6|22}}
The former rulers of the Southern Scadrians became known as the '''Fallen''' after they lost their authority due to the Ice Death, which is seen as their divine punishment. A member of the Fallen wears a plain, unpainted mask until he earns the right to wear an ornate one through some great achievement.{{book ref|mb6|22}} The Fallen were the kings before the Ice Death, and their simple masks are a punishment for having offended the Jaggenmire.
 
[[Iyatil]], una mujer nacida en Luzdeplata con ascendencia scadriana del sur,{{wob ref|4879}} lleva una máscara que recuerda a las que usa la nación de los cazadores.
=== Religion ===▼
The Southern Scadrians worship the '''[[Jaggenmire]]''', an entity composed of two beings who are always one and always apart. The Jaggenmire is made up of '''Herr''' and his sister '''Frue''', who is also his wife. The Southern Scadrians believe that Herr can make things go and Frue can make things stop, though neither can make life on their own. These concepts have been compared to [[Preservation]] and [[Ruin]], and how both now exist in [[Harmony]]. The Southern Scadrians believe that their kings did something to offend the Jaggenmire, causing the Ice Death.{{book ref|mb6|22}}
 
▲==== TheLos Hunterscaídos ====
The Southern Scadrians also worship the Sovereign, the person who saved them following the Ice Death. He taught them to revere Metalborn, who they consider pieces of God. They believe that he created the Bands of Mourning and hid them in the mountains for him to use upon his return. Some clans believe that this warning was intended as a test and that the Southern Scadrians have to prove themselves by finding the Bands.{{book ref|mb6|21}} Others, the Hunters, believe that the Bands should be destroyed.{{book ref|mb6|22}}
Los antiguos gobernantes de los scadrianos del sur pasaron a ser conocidos como los '''Caídos''' después de que perdieran su autoridad debido a la Muerte de Hielo, que se ve como su castigo divino. Un miembro de los Caídos lleva una máscara sencilla y sin pintar hasta que se gana el derecho a llevar una ornamentada mediante algún gran logro.{{book ref|mb6|22}} Los Caídos eran los reyes antes de la Muerte de Hielo, y sus sencillas máscaras son un castigo por haber ofendido al Jaggenmire.
 
==== Los sin máscara ====
The Southern Scadrians believe that hell is up in the sky. They believe that, since below ground is warmer, hell must be the opposite direction.{{book ref|mb6|23}}
Un pueblo en el extremo sur, en una masa de tierra separada de la Cuenca de Elendel y el Consorcio Malwish. Se desconoce si se trata de una nación o de un conjunto de pueblos. No forman parte del Consorcio Malwish.{{map ref|Scadrial}}
Lo más probable es que sean los [[Negadores de Máscaras]] mencionados por [[Allik]], que rehúyen activamente las máscaras y son considerados bastante peligrosos por el resto de Scadrial del Sur.{{book ref|mb6|21}}
 
▲=== ReligionReligión ===
They have stories of the kandra.{{book ref|mb6|30}}▼
Los scadrianos del sur adoran al '''[[Jaggenmire]]''', una entidad compuesta por dos seres que siempre son uno y siempre están separados. El Jaggenmire está formado por '''Herr''' y su hermana y mujer '''Frue'''. Los scadrianos del sur creen que Herr puede hacer que las cosas avancen y Frue puede hacer que las cosas se detengan, aunque ninguno de los dos puede crear vida por sí mismo. Piensan en el Jaggenmire como acausal, habiendo estado siempre separaados, y habiendo estado siempre juntos, de manera simultánea. Estos conceptos se han comparado con los de [[Conservación]] y [[Ruina]], y cómo ambos existen ahora en [[Armonía]]. Los scadrianos del sur creen que sus reyes hicieron algo para ofender al Jaggenmire, causando la Muerte de Hielo.{{book ref|mb6|22}}
 
Los scadrianos del sur también veneran al Soberano, la persona que los salvó tras la Muerte de Hielo. Les enseñó a venerar a los nacidos del metal, a los que consideran trozos de Dios. Creen que creó los Brazales de Duelo y los escondió en las montañas para utilizarlos a su regreso. Algunos clanes creen que esta advertencia fue una prueba y que los scadrianos del sur tienen que demostrar su valía encontrandolos.{{book ref|mb6|21}} Otros, los Cazadores, creen que los Brazales deben ser destruidos.{{book ref|mb6|22}}
=== Technology ===▼
The Southern Scadrians are more technologically advanced than the Northern Scadrians in many ways. The Sovereign gave them the Excisors, devices that allowed them to create medallions that grant the power of Feruchemical brass.{{book ref|mb6|21}} They later reverse-engineered these medallions to grant other Feruchemical powers. Notably, they use iron medallions to allow many people to store their weight, leading to their development of airships.
 
Los scadrianos del sur creen que el infierno está en el cielo. Creen que, como debajo de la tierra hace más calor, el infierno debe estar en la dirección opuesta.{{book ref|mb6|23}}
The process of creating the medallions requires both Metalborn and the Excisors. The Southern Scadrians also constructed medallions with several types of metal, granting the wearer several Feruchemical powers at once. Wearing multiple medallions at once does not work, as the medallions interfere with each other.
 
▲TheyTienen havehistorias storiesacerca ofde thelos kandra.{{book ref|mb6|30}}
While talking to Wax, Harmony reflects on the limited progress the people of Elendel have made since the remaking of Scadrial due to the benevolent environment of the Basin, mentioning "...others, who were nearly destroyed", and implies they are significantly more advanced than those in the Basin.
 
▲=== TechnologyTecnología ===
They have access to something called [[ettmetal]], which is a kind of metal that has not yet been discovered in the north. Among other things, ettmetal is used to fuel the Southern airships.{{book ref|mb6|22}}
Los scadrianos del sur son más avanzados tecnológicamente que los scadrianos del norte en muchos aspectos. El Soberano les dio los [[supresor]]es, dispositivos que les permitieron crear ''medallones'', un tipo de [[Feruquimia#mentes de metal sin sellar|mente de metal sin sellar]] que conceden el poder feruquímico del latón.{{book ref|mb6|21}} Más tarde, realizaron una ingeniería inversa de estos medallones para conceder otros poderes feruquímicos. En particular, utilizan medallones de hierro para permitir que muchas personas almacenen su peso, lo que les llevó a desarrollar naves aéreas.
 
El proceso de creación de los medallones requiere tanto a los nacidos del metal como a los [[supresor]]es. Los scadrianos del sur también construyeron medallones con varios tipos de metal, concediendo al portador varios poderes feruquímicos a la vez. Llevar varios medallones a la vez no funciona, ya que los medallones interfieren entre sí. Cuantos medallones exactos se han creado es un secreto del Consorcio Malwish.{{book ref|mb7|9}}
== Notable People ==
 
{{for|:Category: Southern Scadrians|a complete list of Southern Scadrians}}
Cuando la tripulación del [[Brunstell]] es salvada, Allik y Steris les dan armas para luchar contra el Grupo. Poco después se les ve empuñando las armas, por lo que cabe suponer que saben cómo funcionan las pistolas, lo que demuestra que también las tienen en el sur.{{cite}}
 
Mientras habla con Wax, Armonía reflexiona sobre el escaso progreso que han hecho los habitantes de Elendel desde la remodelación de Scadrial debido al entorno benévolo de la Cuenca, mencionando a "...otros, que estuvieron a punto de ser destruidos", y da a entender que están significativamente más avanzados que los de la Cuenca.
 
Tienen acceso a [[ettmetal]], también conocido como armonium. Entre otras cosas, el ettmetal se utiliza como combustible para los dirigibles del sur.{{book ref|mb6|22}}
 
== Personas destacadas ==
{{for|:Categoría:De Scadrial del Sur|una lista completa de scadrianos del sur}}
{{columns|
*[[Allik NeverfarNuncalejos]]
*[[Jordis]]
*[[Iyatil]]{{wob ref|4879}} (heritageascendencia)
}}
 
== TheoriesCuriosidades ==
* Se hace referencia a ellos misteriosamente en las anotaciones de [[El Héroe de las Eras]], {{wob ref|8042}}{{wob ref|7545}} sugiriendo que quizás haya algo allí. Más tarde, Brandon confirmó que hay vida en el polo sur de Scadrial.{{wob ref|6148}}
{{theory}}
 
It is not known exactly what the "Unknown Metals" of the Southerners are. These may be the 32 alloys of [[atium]] and [[lerasium]] theorised about in the Ars Arcanum of [[The Alloy of Law]], although this is unlikely, as they have never been shown to have any access to either [[atium]] or [[lerasium]]. They may be the [[Trellium|unidentified silver and red metal]] used by Paalm to create her hemalurgic spikes. It may also be [[ettmetal]].
 
== Trivia ==
* They are mysteriously referred to in [[The Hero of Ages]] annotations,{{wob ref|8042}}{{wob ref|7545}} suggesting that something is perhaps there. Later, Brandon confirmed that there is life on the southern pole of Scadrial.{{wob ref|6148}}
 
== NotesNotas ==
<references />
{{completepartial}}
{{Mistborn|Era 2}}
Ayanyx
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 407

ediciones

Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Especial:MobileDiff/156477...196637»