Diferencia entre revisiones de «Pozos de Hathsin»

919 bytes añadidos ,  hace 6 meses
sin resumen de edición
 
(No se muestran 17 ediciones intermedias de 3 usuarios)
{{intranslated progresspage}}
[[en:Pits of Hathsin]]
 
{{Perpendicularity
|image=Atium geode.jpg
|shard=[[RuinRuina]]
|use=Produce [[atium]], RealmaticTransición TransitionRealmática
|region=CentralDominio DominanceCentral
|nation=FinalImperio EmpireFinal
|world=Scadrial
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[MistbornNacidos de la bruma Era 1]]
}}
TheLos '''PitsPozos ofde Hathsin''' areson aun systemsistema ofde cavescavernas nearcercanas a [[Luthadel]], onen [[Scadrial]], atque thefue timeexplotado ofdurante theel [[FinalImperio EmpireFinal]]. inAquí whiches donde crecen las geodas de [[atium]] geodes grow.
 
== GeographyGeografía ==
Para los habitantes del [[Imperio Final]], los Pozos son tan solo un campo de trabajos forzados para [[skaa]] letal, puesto en marcha por el [[lord Legislador]]. Sin embargo, también son, en realidad, el lugar donde se producen cristales de [[atium]]. Los Pozos cumplen un doble propósito: servir como castigo para los criminales [[skaa]] y ocultar el emplazamiento de las minas de atium, ya que los prisioneros nunca logran escapar de ellos. Durante los acontecimientos del Imperio Final, los Pozos de Hathsin son el único lugar conocido donde se puede extraer atium. Los presos skaa son obligados a descender por asfixiantes y estrechas grietas hasta poder adentrarse en nichos revestidos de cristal para encontrar las geodas que contienen atium. Cada skaa debe encontrar una geoda de atium cada semana; si no lo consiguen, serán brutalmente golpeados hasta morir.{{book ref|mb1|21}}
The Pits are known to the people of the Final Empire only as a deadly [[skaa]] labor camp the [[Lord Ruler]] set up, but it actually also produces atium crystals. It serves the dual purpose of punishing skaa criminals and concealing the location of the atium mines, as the prisoners cannot leave. During the events of the Final Empire, the Pits of Hathsin are the only known place where atium can be mined. Imprisoned skaa are required to climb down a suffocatingly narrow gorge and reach into crystal-lined niches to find the geodes that contain the atium. Each skaa has to find an atium geode every week; if they fail, they are savagely beaten to death.{{book ref|mb1|21}}
 
TheLos PitsPozos areson alsotambién thela locationlocalización ofde auna [[Ruin'sPerpendicularidad Perpendicularityde Ruina|PerpendicularityPerpendicularidad]]. thatMás isconcretamente, theconstituyen liquidla formforma oflíquida de [[RuinRuina]], asasí thecomo el [[WellPozo de ofla AscensionAscensión]] isconstituye tola de [[PreservationConservación]].{{wob ref|5525}} TheLos PitsPozos ofde Hathsin werefueron usedempleados forpor interplanetary trade bylos [[worldhopperssaltamundos]], whichpara Rashekel wascomercio awareinterplanetario, hecho que [[Rashek]] ofconocía.{{wob ref|9203}}
 
== HistoryHistoria ==
[[Kelsier]] ises thela firstprimera knownpersona personconocida toen survivesobrevivir imprisonmental inencarcelamiento theen Pitslos Pozos. ThisEste feathito gainsle himotorgará theel title,título "Thede Survivor of«El Superviviente de Hathsin"». HeEs iscondenado forceda intotrabajar laborallí therejunto alongcon withsu his wifeesposa [[Mare]], ascomo punishmentcastigo forpor attemptingintentar toinfiltrarse infiltratey androbar roben theel Lordpalacio Ruler'sdel palacelord Legislador, [[Kredik Shaw]]. AfterTras Marela diesmuerte de Mare inen thelos PitsPozos, Kelsier [[SnapRomper|Rompe]]s andy escapesescapa usingutilizando hissus newfoundrecién abilitiesadquiridas ashabilidades acomo [[AllomancerAlomántico#MistbornNacido de la bruma|Mistbornnacido de la bruma]].{{book ref|mb1|4}}
 
SeveralAlgunos daysdías beforeprevios thea fallla ofcaída thedel [[FinalImperio EmpireFinal]], Kelsier returnsregresa toa thelos PitsPozos. ThereAllí, helibera setsa freelos the enslavedpresos skaa prisonersque andestán proceedsesclavizados toy destroydestruye, theempleando majorityla ofalomancia, Hathsin'sla atium-producingmayoría crystalsde usinglos allomancy.cristales Hisproductores ironde isatium de Hathsin. Su enoughhierro toes detectsuficiente tracepara amountsdetectar ofel atium incontenido theen crystalslos cristales y, andal Pullingtirar onde ellos, themestos shattersterminan thehaciéndose crystalsañicos withpor kineticfuerza forcecinética. AfterwardsDespués de esto, heKelsier remarksseñala que sus acciones, probablemente, thathayan histerminado actionscon willla likelyproducción endde atium productionen inel theImperio Final Empiredurante forlos thepróximos nexttrescientos threeaños, hundredya years,que aslos thecristales crystalsnecesitan willtiempo needpara timevolver toa regrowcrecer beforeantes anyde moreque el atium canpueda extraerse bede minednuevo.{{book ref|mb1|32}}{{book ref|mb1|33}}
 
Tras el Colapso del Imperio Final y el fin de la extracción de atium, los Pozos se convierten en el nuevo hogar del pueblo de Terris. Esto se debe a que la infraestructura del antiguo campamento minero cuenta con edificios, refugios y, lo más importante, agua potable junto con cultivos agrícolas de plantas resistentes, adaptadas a la ceniza y con pocas necesidades hídricas. Una vez asentados, la gente de Terris mejora el valle, construyendo más estructuras, limpiando la ceniza del follaje para proporcionar pasto a los rebaños de ovejas (adaptadas con patas más cortas) que deambulan por las colinas, recuperando así su tradición de pastoreo, que se remonta a tiempos previos a la Ascensión del lord Legislador. La vida de los terrisanos se vuelve más cómoda que la de la mayoría de los habitantes de Scadrial, pues viven en aldeas campestres que reemplazan a los antiguos e inhumanos campos de prisioneros.
After the Collapse of the Final Empire and the end of the atium mining, the Pits in the Central Dominance become the new home of the Terris people, as the remaining infrastructure from the old mining camp have buildings, shelters, and most importantly, fresh water along with farm crops of resilient hardy plants adapted to ash that need little water. Once settled, the Terris people improve the valley, building more structures, brushing ash from the plant foliage to provide grazing for the adapted short-legged sheep that roamed the hills, and returning to their heritage of herding, before the Lord Ruler's Ascension. The Terris people's lives become easier than most on Scadrial, living in pastoral villages that replace the once brutal prison camps.
 
AfterDespués thede events of thela [[Ascensión Final Ascension]], el atium isya no longerse formedforma withindentro thede crystalslos ofcristales thede Pitslos Pozos; theeste atiumpuede mayque orvuelva maya notcrecer regrowo inno en theun futurefuturo.{{wob ref|5600}} TheEn atiumla doesépoca notde growWax, atel Wax'satium no se está timeregenerando.{{book ref|mb5|21}} HoweverSin embargo, ites isposible possibleque thatArmonía Harmonyesté ishaciendo doingalgo somethingpara toreducir reduceel Ruin'spoder powerde toRuina balancey equilibrar, de esa manera, outel thepoder extra powerque thatConservación PreservationInvistió investeden inla humankindhumanidad.{{wob ref|1155}}En esta época, los Pozos también se conocen a veces como la '''Cuna del Supervivientes''' por su papel en el Romper de Kelsier.{{book ref|mb7|3}}
 
== NotesNotas ==
<references />
{{partial}}
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 384

ediciones