Diferencia entre revisiones de «Palacio de Kholinar»

 
== Plan ==
{{image|Kholinar palace plans.png|width=400px|side=right|PlansPlanos ofdel thenivel palace'sprincipal maindel levelpalacio}}
TheEl Palacepalacio isestá locatedsituado inen thela northernporción portionnorte ofde thela cityciudad ofde [[Kholinar]], atopencima ade largeuna plateau.gran meseta.{{map ref|Kholinar}}
 
El edificio principal del palacio se sitúa entre el Monasterio Dais y el Parque del Hacedor de Soles. La entrada principal lleva a salones gemelos - presumiblemente, uno separado para los hombres y otro para las mujeres. Ambos salones tienen acceso al jardín que forma el lado norte del palacio. Directamente adyacente a la Gran Entrada están la guarnición del palacio y el alojamiento de los invitados. Desde éste último, uno puede alcanzar la Galería ORiental y a través de ella, el Camino del Sol, que lleva al Monasterio Dais.
The main building of the palace stands between the Monastery Dais and the Sunmaker Park. The main entrance leads to twin ballrooms - presumably, a separate one for men and for women. Both ballrooms have access to the garden that forms the northern side of the palace. Directly adjacent to the Grand Entry are the palace garrison and the guest quarters. From the latter, one may reach the Eastern Gallery and through it, the Sunwalk, which leads to the Monastery Dais.
 
Los pisos bajos del palacio tienen corredores largos y anchos. Los sótanos del palacio albergan los muelles de descarga, usados para transportar cargamento a y desde la meseta de palacio. Los pisos superiores son estrechos y cavernosos. Los alojamientos reales están localizados ahí.{{book ref|sa3|prologue}}
The lower floors of the palace have broad and wide corridors. The palace basements house the unloading docks, used to transport cargo to and from the palace plateau. The upper floors are narrow and cavernous. The royal quarters are located there.{{book ref|sa3|prologue}}
 
==== Monastery Dais ====
578

ediciones