La Coppermind

Diferencia entre revisiones de «Palacio de Bronce»

Palacio de Bronce (ver código)

Revisión del 11:54 16 nov 2023

371 bytes añadidos ,  hace 6 meses
sin resumen de edición
m (Texto reemplazado: «{{cat tag|palaces|Palace}}» por «{{cat tag|Palacios|Palacio}}»)
 
{{in progress}}
[[en: Bronze Palace]]
{{architecture
|usage={{cat tag|Palaciospalacios|Palacio}}
|city=Azimir
|nation=Azir
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[TheEl Stormlightarchivo Archivede las tormentas]]
}}
TheEl '''BronzePalacio Palacede Bronce''' ises thela seatsede ofdel thegobierno government ofde [[Azir]] andel thehogar homedel ofemperador the Azish emperorazishiano, theel [[Prime Aqasix Supremo]].{{book ref|sa2|i|9}}
 
== LocationLocalización andy Appearanceapariencia ==
TheEl BronzePalacio Palacede isBronce locatedse inencuentra en [[Azimir]], thela capital ofde [[Azir]]. ItEstá liessituado a short distancepoca awaydistancia fromdel theGran GrandMercado Marketdel incentro thede cityla centreciudad.{{book ref|sa3|65}}
 
TheEl namenombre isderiva derivedde fromla theapariencia palace'sdistintiva distinctivedel appearancepalacio: everythingtodo withinen su interior, fromdesde thelas plantsplantas andy rocksrocas tohasta thelas buildingsconstrucciones themselvesen el interior, hashan beensido [[SoulcastingMoldear almas|Soulcastmoldeados]] intoen bronzebronce.{{book ref|sa2|i|9}} ThisEsto evenincluso includesincluye treesárboles, which serveque asirven purelypuramente decorativecomo purposedecoración.{{wob ref|2737}}
 
Un alto muro rodea todo el complejo del palacio. En su interior, el Palacio de Bronce está formado por una serie de edificios redondeados y de aspecto bulboso que recuerdan a gigantes [[rocabrote]]s, cubiertos por una capa de metal.{{book ref|sa3|65}} Muchos de los edificios están coronados por agujas y tienen numerosas ventanas en los pisos superiores. La estructura principal es el mayor edificio del palacio y contiene, entre otros, las habitaciones del [[visir]], las cocinas y los aposentos del [[Aqasix Supremo|Supremo]].{{book ref|sa2|i|9}}
A tall wall encircles the whole palace complex. Within, the Bronze Palace is comprised of a series of rounded, bulbous-looking buildings reminescent of giant [[rockbud]]s, coated in metal leaf.{{book ref|sa3|65}} Many of the buildings are topped by spires and have numerous windows on their upper floors. The main structure is the largest building in the palace and contains, among others, the [[vizier]]s' chambers, the kitchens, and the [[Prime Aqasix|Prime]]'s living quarters.{{book ref|sa2|i|9}}
 
TheLas areaszonas betweenentre theedificios buildingsson are flatplanas, withcon roadscarreteras widelo enoughbastante foranchas carriagescomo topara rideque through.pasen Therecarruajes. areHay severalvarios differentjardines gardens theredistintos, includingincluyendo oneuno ofde Soulcastplantas plantsmoldeadas andy aun sculpturejardín gardenescultural. TheEste latterúltimo servessirve ascomo alugar meetingde placereunión forpara importantque officialslos tooficiales discussimportantes statediscutan matterscuestiones de estado. ThoseEstos officialsoficiales, asasí wellcomo aslos visitingdiplomáticos diplomatsvisitantes, travelviajan betweenentre theedificios variousen buildingscarrozas bytiradas por [[chull]]-pulled rickshawss.{{book ref|sa2|i|9}}{{book ref|sa3|65}}
 
En la estructura principal, la iluminación proviene de lámparas de metal y candelabros llenos de [[piedrabase|gemas]]. Las habitaciones del palacio están decoradas con el estilo tradicional azishiano, con alfombras con grandes patrones cubriendo cada superficie. Los pasillos entre ellas son anchos y de más de quince pies{{ref|group=NdT|text=Unos cuatro metros y medio}} de alto, con cuadros colgando de los muros y alfombras rojas y azules en el suelo. En contraste, el pasillo que lleva a la habitación del Supremo es bastante estrecho, para prevenir que nadie aceche. Sin embargo, hay pequeños salientes ornamentales en el techo, aunque son demasiado estrechos para caminar por ellos sin ayuda. Los pasillos usados por los sirviente están escondidos de las secciones principales del palacio por muros falsos.{{book ref|sa2|i|9}}
Within the main structure, illumination is provided by [[polestone|gemstone]]-filled metal lamps and chandeliers. The chambers of the palace are decorated in traditional Azish style, with rugs adorned with large patterns covering every surface. The corridors between them are wide and more than fifteen feet tall, with paintings hanging on the walls and blue and red carpets lying on the floors. In contrast, the passage leading directly to the Prime's bedroom is quite narrow, to prevent anyone sneaking by. However, there are small ornamental ledges near the ceiling, although they are too narrow to walk on without assistance. The corridors used by the servants are hidden from the palace's representative sections by false walls.{{book ref|sa2|i|9}}
 
Un pequeña y estrecha dependencia se encuentra cerca de la entrada de la estructura principal, conteniendo una gran mesa y varios cojines, que están decorados con patrones naranjas y dorados. Sirve como sala de espera para los solicitantes a los que no les está permitido reunirse con el Supremo directamente.{{book ref|sa3|65}}
A small, narrow outbuilding is located near the entrance to the central structure, containing a long table and a number of couches, which are decorated in patterns of orange and red. It serves as a waiting area for petitioners who are not allowed to meet with the Prime directly.{{book ref|sa3|65}}
 
== HistoryHistoria ==
TheLa datefecha ofde theconstrucción Bronzedel Palace'sPalacio constructionde isBronce unknownse desconoce. AtEn somealgún pointmomento, perhapsquizá duringdurante itssu creationcreación, theel palacepalacio wasfue [[SoulcastingMoldear almas|Soulcastmoldeado]] intoen bronzebronce, asuna proofprueba ofde Azir'sla wealthriqueza andy prosperityprosperidad de Azir.{{book ref|sa3|65}}
 
DuringDurante theel yearaño 1173, theel PalacePalacio sawpresenció numerousa numerosos [[Prime Aqasix Supremo|PrimesSupremos]] assassinatedser onasesinados itsen groundssus bycampos thepor el [[Szeth|AssassinAsesino inde WhiteBlanco]]. ItFue wasdurante duringese thattiempo time thatcuando [[Lift]], [[Gawx]] andy theel restresto ofde [[:Category: Huqin'sBanda de crew|Huqin's|Banda crewde Huqin]] attemptedintentaron torobar roben theel palacepalacio, leadingllevando toa que [[Gawx]] becomingse theconvirtiera newen Primeel nuevo Aqasix afterSupremo después de que beingfuese killedasesinado bypor [[Nale]] andy subsequentlyseguidamente healedcurado bypor [[Lift]].{{book ref|sa2|i|9}}
 
FolllowingTras thela arrivalllegada ofde thela [[Everstormtormenta eterna]], [[Dalinar Kholin]] visitedvisitó theel BronzePalacio Palacede toBronce negotiatepara withdiscutir con los líderes de [[Azir]]'s leadershipsi overel whetherpaís orse notuniría thea countryuna wouldalianza join the alliance withcon [[Urithiru]]. ThoughAunque heno wasle notestaba allowedpermitido toreunirse meetcon withel the PrimeSupremo, thelos ensayos que essaystrajo hecon broughtél withfueron himsuficientes werecomo sufficientpara toconvencer convincea thelos viziersvisires.{{book ref|sa3|65}}
 
== NotesNotas ==
<references />
{{complete}}
{{Stormlight}}
 
== Notas del traductor ==
 
<references group=NdT/>
CatRadiant
Editors
671

ediciones

Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Especial:MobileDiff/196660»