Diferencia entre revisiones de «Palabras radiantes»

← Edición anterior

Palabras radiantes (ver código)

Revisión del 10:38 8 abr 2024

1818 bytes añadidos , hace 1 mes

sin resumen de edición

Isel

Editors

1274

ediciones

Revisión del 12:09 21 ago 2023 (ver código) Brasil2014 (discusión \| contribs.) (→‎Summary) ← Edición anterior		Revisión actual del 10:38 8 abr 2024 (ver código) Isel (discusión \| contribs.)
(No se muestran 17 ediciones intermedias de 2 usuarios)
'''Primera parte: Encendidos''' Shallan viaja en barco a las [[Llanuras Quebradas]]. Se entera por Jasnah de su compromiso con [[Adolin]]. Se despierta en medio de la noche justo a tiempo para presenciar el asesinato de Jasnah, por lo que hace que el barco se hunda mediante el moldeado de almas en un intento de salvar a la tripulación. Es llevada a tierra por un [[santhid]], donde fracasa en su intento de moldear ~~una~~un [[~~Stick~~Palo (Archivo)\|~~rama~~palo]], y se las arregla para unirse a los carros de esclavos de [[Tvlakv]]. Kaladin entrena a las demás cuadrillas de los puente y experimenta con sus habilidades de [[Potenciación#Adhesión\|Adhesión]]. Está consternado al oír que el [[ojos claros\|brillante señor]] [[Meridas Amaram\|Amaram]] ha llegado al campamento de Dalinar. Dalinar, Shallan, Kaladin y Renarin se reúnen en Urithiru y se declaran Caballeros Radiantes. == ~~Cover~~Galería de portadas ~~Gallery~~ == {{for\|/~~Covers~~Portadas\|auna ~~cover~~galería ~~gallery~~de ~~for~~portadas ~~Words~~de ofPalabras ~~Radiance~~Radiantes}} == ~~Interior~~Arte ~~Art~~interior == {{for\|/~~Interior~~Arte ~~art~~interior\|auna ~~gallery~~galería ofdel ~~the book's~~arte interior ~~art~~del libro}} == ~~See Also~~ Traducciones== {\| class="infobox sortable" style="width:50%;" align=center * [[Words of Radiance/Timeline]] \|- * [[Words of Radiance/Epigraphs]] !colspan=4 style="background:#CCCCFF;" \| Translations * [[Words of Radiance/Headings]] \|- * [[Words of Radiance/Covers]] ! style="width:20%;" \|Idioma ! style="width:50%;" \|Título ! style="width:20%;" \|Editorial ! style="width:20%;" \|Fecha de publicación \|- ! rowspan= 1\| Checo \| ''Slova paprsků '' \| Talpress \| 2015 \|- ! rowspan= 2\| Alemán \| ''Die Worte der Lichts'' \| rowspan=2 \| Heyne \| rowspan=2 \| 2014<br />2015<br /> \|- \| ''Die Stürme des Zorns'' (Las tormentas de la ira) \|- \|- ! rowspan= 1\| Inglés \| ''Words of Radiance'' \| TOR \| 2014 \|- ! rowspan= 1\| Francés \| ''Le Livre de Radieux'' (El libro de la radiancia) \| Le Livre de Poche \| 2017 \|- ! rowspan= 1\| Italiano \| ''Parole di luce'' \| Fanucci \| 2014 \|- ! rowspan= 2\| Romaní \| ''Câmpiile Sfârâmate'' (Llanuras Quebradas) \| rowspan= 2\| Paladin \| rowspan= 2\| 2019 \|- \| ''Poarta Jurâmântului'' (Puerta Jurada) \|- ! rowspan= 1\| Húngaro \| ''Tündöklo Szavak'' \| Delta Vision \| 2020 \|- ! rowspan= 1\| Polaco \| ''Słowa Światłości'' \| MAG \| 2014 \|- ! rowspan= 1\| Turco \| ''Pralayan Sözler'' \| Akılçelen Kitaplar \| 2019 \|- ! rowspan= 1 \| Ruso \| ''Слова Сияния'' \| \| 2016 \|- ! rowspan= 1 \| Ucraniano \| ''Cлова променистого орденy'' \| Клуб Сімейного Дозвілля \| 2023 \|- ! rowspan= 1 \| Hebreo \| ''רסיסים של אור'' (Esquirlas de luz) \| אופוס \| 2016 \|- ! rowspan= 1\| Taiwanés \| ''燦軍箴言'' \| 奇幻基地 \| 2016 \|- \|} == ~~Trivia~~Ver también == * [[Palabras radiantes/Línea temporal]] * The working title for the book was '''''The Book of Endless Pages''''' but, [[Brandon]] decided to rename it due to the irony of the book having over 1000 pages.{{wob ref\|10033}} * [[Palabras radiantes/Epígrafes]] * One of the scenes that Brandon had in mind from the beginning that helped guide the plot was when Kaladin swears the Third Ideal of the [[Order of Windrunners]] in [[Summary:Words of Radiance#Chapter 84\|Chapter 84]].{{wob ref\|7140}} * [[Palabras radiantes/Encabezados]] ==~~Awards~~ Curiosidades == * El título provisional del libro era '''''El libro de las páginas infinitas''''' , pero [[Brandon]] decidió cambiarle el nombre debido a la ironía de que el libro tuviera más de 1000 páginas.{{wob ref\|10033}} 2014 Whitney Award for Speculative Fiction{{url ref\|url=http://whitneyawards.com/2015/05/18/2014-winners/\|text= 2014 Whitney Award Winners\|site= http://whitneyawards.com\|date= May 18th 2015}} Una de las escenas que Brandon tenía en mente desde el principio y que ayudó a guiar la trama fue cuando Kaladin jura el Tercer Ideal de la [[Orden de los Corredores del Viento]] en el [[Summary:Palabras radiantes#Capítulo 84\|capítulo 84]].{{wob ref\|7140}} 2015 Audie Award for Fantasy (for the audiobook){{url ref\|url=http://reviews.libraryjournal.com/2015/05/media/audio/2015-audie-award-winners-announced/\|text= 2015 Audie Award Winners\|site= reviews.libraryjournal.com\|date= May 29th, 2015}} ==Premios== ~~== Statistical Analysis ==~~ Premio Whitney 2014 de ficción especulativa{{url ref\|url=http://whitneyawards.com/2015/05/18/2014-winners/\|text= 2014 Whitney Award Winners\|site= http://whitneyawards.com\|date= May 18th 2015}} ~~{{for\|/Statistical analysis\|a full statistical analysis}}~~ *2015 Premio Audie de Fantasía (por el audiolibro){{url ref\|url=http://reviews.libraryjournal.com/2015/05/media/audio/2015-audie-award-winners-announced/\|text= 2015 Audie Award Winners\|site= reviews.libraryjournal.com\|date= May 29th, 2015}} ''Words of Radiance'' consists of one prologue, eighty-nine chapters, fourteen interludes, and one epilogue, reaching a total 398,238 word count. There are twenty-one different unique point-of-view characters in a total of 178 POVs. == Análisis estadístico == {{for\|/Análisis estadístico\|un análisis estadístico completo}} ''Palabras radiantes'' consta de un prólogo, ochenta y nueve capítulos, catorce interludios y un epílogo, alcanzando un total de 398.238 palabras. Hay veintiún personajes diferentes con puntos de vista en un total de 178 puntos de vista.{{ref\|group=NdT\|text="Las estadísticas de esta sección hacen referencia a la edición en inglés de Tor books"}}. {\|class="wikitable" \|- ! Número de palabras ~~! Word Count~~ \| style="text-align:center" \| 398,238 \| \|- ! Número de páginas ~~! Page Count~~ \| style="text-align:center" \| 1,088 \| Tor ~~hardback~~tapa dura \|- ! Número de capítulos ~~! Chapter Count~~ \| style="text-align:center" \| 105 \| ~~Including~~Incluyendo ~~prologue~~prólogo, 14 ~~interludes,~~interludios y ~~and~~el ~~epilogue~~epílogo. \|- ! Personajes con punto de vista ~~! PoV Characters~~ \| style="text-align:center" \| 21 \| \|- ! Número de puntos de vista ~~! PoV Count~~ \| style="text-align:center" \| 178 \| \|} == ~~Notes~~Notas del traductor == <references group=NdT/> == Notas == <references /> {{meta/partial}}